Авторизация в жанрах научного стиля
Характеристика, отличительные особенности современного состояния функциональной стилистики. Представление о функционировании семантических и модусных категорий. Реализация различных авторских интенций, их влияние на отбор разноуровневых языковых средств.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 25.09.2018 |
Размер файла | 15,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Размещено на http://www.allbest.ru/
Авторизация в жанрах научного стиля
Отличительной особенностью современного состояния функциональной стилистики является то, что все чаще в фокусе ее внимания оказываются «не только закономерности отбора и употребления средств языка, но прежде всего способы осуществления текстовой деятельности и типы организации речевых произведений» [Салимовский 2002: 28-29]. М.М. Бахтин подчеркивал, что изучение стиля должно сопровождаться изучением речевых жанров, отрыв стиля от жанров может пагубно сказаться на результатах изучения изменений языковых стилей, которые связаны с изменением языковых жанров в ходе жизни. «По существу языковые или функциональные стили есть не что иное, как жанровые стили определенных сфер человеческой деятельности и общения. В каждой сфере бытуют и применяются свои жанры, отвечающие специфическим условиям данной сферы; этим жанрам и соответствуют определенные стили» [Бахтин 1979: 163-164].
Представление о функционировании семантических и модусных категорий, таких как авторизация, в том или ином стиле, по нашему мнению, также не может быть полным без анализа ее реализации в отдельных жанрах стилей. (Под авторизацией мы, вслед за Г.А. Золотовой, понимаем структурно-семантический план предложения, указывающий на субъект восприятия, констатации или оценки явлений действительности, а иногда и характер восприятия, функция которого - квалификация источника излагаемой информации и способа её получения). О связи функциональных стилей с жанрами говорит и Н.И. Формановская, отводя последним роль «типизированных, стандартизованных и структурированных образцов текстов, впрямую связанных с функциональными стилями» [Формановская 2000: 62-63]. Т.В. Шмелева различает три подхода к проблеме речевых жанров: лексический, стилистический и речеведческий. При этом она предлагает толкование РЖ с опорой на модель, которая включает семь параметров: коммуникативная цель, противопоставляющая четыре типа речевых жанров: информативные, императивные, этикетные, оценочные; образ автора; образ адресата; образ прошлого и будущего; тип диктумного (событийного) содержания; языковое воплощение [Шмелева 1997: 88-97]. Т.В. Тарасенко выделяет следующие жанрообразующие признаки: целенаправленность, целостность и завершенность; соотношение автора и адресата; смысловая полноценность; связь с предыдущими и последующими высказываниями и типичная воспроизводимая жанровая форма [Тарасенко 1999].
Применительно к стилю представляется перспективной идея В.А. Салимовского, который считает необходимым исследование не любых классов текстов с тем или иным жанровым названием (статья, монография и т.д.), а таких речевых произведений, «которые характеризуются предметно-смысловым и / или экспрессивным … содержанием, однотипными формами диалогичности» [Салимовский 2002: 248-249], когнитивную основу которых составляют важнейшие фазы научного исследования. В.А. Салимовский выделяет два типа научных текстов: эмпирический и теоретический. К первому типу таких речевых произведений относятся следующие РЖ: описание нового для науки явления, классификационный текст, сообщение об эмпирической закономерности причинно-следственной связи, ко второму - постановочный теоретический текст с субжанрами критический анализ наличного теоретического знания в изучаемой области, определение принципов разрабатываемой теории, а также экспликация научного понятия и верификационный текст.
Очевидно, что реализация различных авторских интенций не только определяет содержание текста, но и оказывает влияние на отбор разноуровневых языковых средств: моделей предложения, синтаксических форм слова, категориально-грамматических значений и т.д. [Золотова 1982]. По нашей гипотезе, авторизация также может по-разному актуализироваться в разных РЖ научного текста.
Для выявления специфики выражения авторизующих структур в текстах научных статей нами было проанализировано дискурсивное пространство всех приведенных выше РЖ, при этом нас интересовали особенности выбора, повторения, размещения, комбинирования, трансформирования языковых единиц, составляющих категорию авторизации.
Наблюдения за функционированием авторизации в рассматриваемых РЖ показывают, что тип употребляемых авторами авторизационных конструкции в основном зависит от когнитивной модели, актуализуемой тем или иным РЖ. Так, РЖ описание нового для науки явления, реализующий установку на фиксацию характерных особенностей объекта, характеризуется широким использованием авторизации наблюдения (В тот момент влияние «нордической идеи» еще воспринимается как анекдот; Перед нами несомненная антиутопия, полная гротеска та форма критики, когда в роли судьи выступает Время), РЖ классификационный текст с его установкой на определение места объекта среди других в большей степени актуализирует авторизацию квалифицирующего типа (Разрешение противоречий, по Гегелю, становится абсолютной деятельностью…, Процесс нахождения и изучения основания и выведения из него следствий называется обоснованием…).
Анализ показал, что употребление авторизационных структур авторами научных текстов (в рамках рассматриваемых РЖ) не является равномерным. На фоне других РЖ в этом плане выделяется субжанр определение принципов разрабатываемой теории, относящийся к жанрам научного теоретического текста и реализующий целеустановку концентрированного изложения основ новой теории. Основными познавательноречевыми действиями субъекта речи в данном субжанре являются цитирование ключевых с точки зрения той или иной теории положений, их последующее комментирование. Этим и определяется значительная концентрация авторизационных конструкций всех семантических и структурных типов в дискурсивном пространстве данного РЖ, где значительную долю авторизационных конструкций составляют различные формы диалогичности с частой сменой авторизационного ключа, происходящей тем чаще, чем большее количество сторон рассматриваемого явления оказывается в фокусе внимания автора и является предметом сравнения с другими точками зрения на этот предмет (Ср. с наблюдениями над частотностью смены авторизационного ключа в различных композиционных частях научного произведения [Гричин 2003], а также мнение Н.А. Кузьминой о зависимости употребительности цитат в научном тексте от его жанровой принадлежности [Кузьмина 1999: 117-118]).
При этом считаем важным отметить, что направление анализа от типового тематического и смыслового содержания текста к системно-языковым единицам (в нашем случае - авторизации) имеет значение не только для уяснения типических свойств авторизации в ее стилистическом аспекте, но и в некоторой степени характеризует сами РЖ.
Список использованной литературы
стилистика языковой модусный семантический
1. Гричин С.В. Авторизация в научном стиле современного русского языка: Автореф.дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2003.
2. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - М.: Искусство, 1979.
3. Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. - М.: Наука, 1982.
4. Кузьмина Н.А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка. - Екатеринбург: Изд-во УрГУ; Омск: Омск. ун-т, 1999.
5. Салимовский В.А. Жанры речи в функционально-стилистическом освещении. - Екатеринбург, 2002.
6. Тарасенко Т.В. Этикетные жанры русской речи: благодарность, извинение, поздравление, соболезнование: Автореф. дис. … канд. филол. наук. - Красноярск, 1999.
7. Формановская Н.И. Речевая интенция как объект исследования в лингвистическом и методическом аспектах // Лингвистический поиск на рубеже веков. - М., 2000.
8. Шмелева Т.В. Модель речевого жанра // Жанры речи. - Саратов: Колледж, 1997.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Понятие и форма реализации научного стиля, его специфические особенности. Отличительные характеристики публицистического стиля как стиля общественно-политической сферы коммуникации. Морфологические и синтаксические особенности публицистического стиля.
контрольная работа [41,5 K], добавлен 01.04.2011Изучение разноуровневых языковых средств выражения категорий assertion / negation в русле новых направлений в лингвистике. Актуализация признака неправдивости глаголом-синонимом лексемы assertion. Отрицательные маркеры для эмфатичности высказывания.
статья [28,1 K], добавлен 24.07.2013Главное коммуникативное задание общения в научной сфере. История становления и общая характеристика научного стиля речи. Общие внеязыковые свойства научного стиля, его фонетические и лексические особенности, морфология. Стилевая специфика научного стиля.
реферат [28,5 K], добавлен 01.11.2010Системный характер использования языковых средств, употребление различных способов связи между частями высказывания как понятие речевого стиля. Подстили публицистического стиля современного английского литературного языка: деловая речь, эссе и проза.
курсовая работа [44,9 K], добавлен 14.01.2011Пособия по нормативной стилистике национальных языков. Попытки определить понятие нормативности, языковой (и стилистической) нормы. Сведения о языковых стилях. Оценка экспрессивно-эмоциональной окраски средств языка. Синонимия языковых средств.
реферат [13,6 K], добавлен 17.10.2003Общая характеристика научного стиля. Фонетические, лексико-фразеологические и грамматические особенности научного стиля. Морфология научной речи. особенности научного познания воплощаются в содержании и отражаются в языковой форме научных произведений.
реферат [16,9 K], добавлен 04.07.2005Роль языка в научном осмыслении и освоении мира. Литературный язык: понятие и стили. Определение и особенности научного стиля литературного языка. Общие черты научного стиля. Виды и жанры научного стиля. История возникновения научного стиля.
реферат [25,7 K], добавлен 22.02.2007Установление словарного состава книжной лексики на примере стиля художественной литературы. Классификация функциональной стилистики по отличительным особенностям. Основные функции стилистики арабского языка в сфере приложения, в тексте и разговорной речи.
дипломная работа [74,2 K], добавлен 25.11.2011Стилистическая организация речи как система языковых элементов внутри литературного языка. Реализация cтилей в определенных формах и типах текстов. Совокупность лексических, грамматических и синтаксических особенностей письменной речи в различных жанрах.
реферат [25,2 K], добавлен 23.05.2009Особенности функциональных стилей речи. Характеристика публицистического и научного стиля. Выявление образно-выразительных средств в текстах массовой коммуникации. Использование образно-выразительных средств в текстах различных функциональных стилях.
курсовая работа [43,5 K], добавлен 25.02.2011Многообразие функциональных стилей русского языка. Использование языковых стереотипов при написании официальных бумаг. Функции научного стиля. Особенности морфологии разговорной речи. Эмоциональность как характерная черта публицистического стиля.
реферат [26,4 K], добавлен 26.09.2013Характеристика и особенности современного арабского языка. Понятие и сущность реалии, основное назначение научного функционального стиля в арабском языке. Отличительные черты терминов от реалий, применение и возможное предназначение транскрипции.
курсовая работа [39,6 K], добавлен 31.01.2018Исследование истории развития научного стиля. Определение, морфологические и синтаксические особенности, лексика научного стиля речи. Оформление и структура научных текстов. Изучение сферы применения научного стиля и его влияния на литературный язык.
реферат [33,3 K], добавлен 19.09.2013Черты научного стиля, которые отличают его от других стилей английского языка. Функции и признаки текстов научного стиля, их разновидности. Исследование основных лексических, грамматических и стилистических особенностей текстов английской научной речи.
курсовая работа [603,0 K], добавлен 21.04.2015Исследование способов реализации гендерной стилистики в художественных текстах. Характеристика гендерных аспектов типологии и поэтики творчества Энн Бронте. Выявление репертуара языковых средств, участвующих в выражении гендера в художественном тексте.
дипломная работа [89,9 K], добавлен 18.12.2012Признаки и характерные особенности перевода текстов научного стиля. Лексические особенности и трудности перевода. Специфика морфологии и основные проблемы перевода, синтаксические особенности текстов научного стиля и научно-популярного подстиля.
дипломная работа [137,5 K], добавлен 19.02.2015Научный стиль речи - одна из функциональных разновидностей литературного языка, обслуживающая сферу науки и производства. Разновидности и жанры научного стиля, тематика текстов. Лексические, морфологические и синтаксические особенности данного стиля.
контрольная работа [30,9 K], добавлен 17.05.2011Типы функциональных стилей современного русского языка, их отличительные черты и условия применения. Общая характеристика официально-делового стиля, его роль, форма реализации и особенности соблюдения норм. Специфика языка и стиля судебного акта.
реферат [39,9 K], добавлен 15.05.2011Понятие и разновидности научного стиля речи, особенности его реализации в письменной и устной форме общения. Внеязыковые свойства и стилевые черты научных текстов. Лексические и стилистические языковые единицы, особенности морфологии и синтаксиса.
контрольная работа [50,1 K], добавлен 03.03.2012Понятие языковой способности. Роль социальных факторов в формировании языкового развития, влияние потребности в общении и реализации коммуникативных интенций. Связь языковых процессов с мышлением, значение деятельности. Развитие способностей к языкам.
реферат [28,5 K], добавлен 15.11.2009