Лингвистический аспект категории пространства характеризуется совокупностью способов ее выражения языковыми средствами. Человеческое мышление осуществляется при помощи языков различной структуры, существенно отличающихся по своему фонетическому и грамматическому строю, по характеру языковых единиц и правил их функционирования в речи [1, с.18].

Рассматривая весь комплекс пространственных значений, мы будем иметь дело со статикой, понимая пространство - как остановленное движение [4, с.5]. Именно поэтому некоторые исследователи [5, с.7] связывают категорию пространства, прежде всего с понятием местоположения предметов в объективном мире. Категория пространства давно привлекала внимание ученых. Она рассматривалась с точки зрения философии, физики, астрономии, логики, геометрии и лингвистики. [2, с.25]

Имена прилагательные, участвуя в выражении статических пространственных отношений, обозначают признаки предметов и употребляются при именах существительных. Известно, что прилагательные с пространственной семантикой в казахском языке не согласуются с существительными в числе и падеже, а только примыкают к ним. Таким образом, подчеркивается в первую очередь их тесная семантическая связь, не требующая специально грамматического оформления, как это имеет место в других языках. В этом случае возникает некое семантическое единство, где существительное обозначает предмет или явление определенной пространственной конфигурации, а прилагательное уточняет его измерения. При характеристике признака предметов объективной действительности в горизонтальной и вертикальной протяженности в современном казахском языке употребляются следующие антонимические пары: ?лкен-кіші, "большой-маленький", ?зын-?ыс?а, "длинный-короткий", ке?-тар, "широкий-узкий", биік-аласа, "высокий-низкий". Находясь в антонимических отношениях, перечисленные прилагательные имеют общее значение "протяженность", однако первые компоненты пар обозначают эту протяженность в большей степени, а вторые - в меньшей.

Учитывая взаимное расположение бесконечного множества точек реального пространства мы в дальнейшем будем рассматривать выражение одномерного, двухмерного и трехмерного пространства, основные признаки которых отражены в языке при помощи перечисленных выше пространственных прилагательных.

1) Прилагательные, выражающие одномерное пространство Одномерное пространство в современном казахском языке передается прилагательными ?зын-?ыс?а "длинный - короткий", ке?-тар"широкий узкий" в горизонтальной плоскости и биік-аласа "высокий - низкий" в вертикальной плоскости.

Для обозначения длины предметов, которые характеризуются предельной или беспредельной протяженностью в современном казахском языке употребляются прилагательные ?зын-?ыс?а" длинный - короткий". Например: ?зын тізбек щ?бырып кетіп бара жатыр. ?ыс?а метражды фильмді тез к?ріп шы?ты? (Кекілбаев ?.).

Существительные, обозначающие части тела человека или животных, черты лица или части одежды, сочетаются с прилагательными ?зын-?ыс?а. Например: То?тар-?зын бойлы, с?лу жігіт. Дом боп жарап ал?ан есік пен т?рдей ?зын торы ат к?лдене? т?р. Анадай жерде тізеден жо?ары ?ыс?а ?ара шалбар киген м?нтаздай бір бала т?р екен (М?ратбеков С.).

Выражение линейного размера предметов передается прилагательными ?зын-?ыс?а. Данные прилагательные сочетаются также со словами, которые обозначают последовательность, ряд людей, животных. Например: ?зын жол бойында тас к?пір ?онып ?алды. Мен ауыл?а апаратын ?ыс?а жолды білетінмін. ?зын к?ше бастан ая?, ?ыбырла?ан бала?а толып кетті (М?ратбеков С.).

Выражение ширины как одного из трех измерений предметов осуществляется обычно прилагательными ке?-тар "широкий-узкий". Например: Балы?ты к?л, То?пан тауы ?арасор к?ліні? аралы?ы ке? байта?, жасыл ал?ап. К?лді? ке? м?зы жібіді (М??анов С.). Б?лар тар са?ада т?рып ?алды.

При этом сочетания с данными прилагательными могут выражать различные оттенки поперечной протяженности. Например: большая ширина предмета, превышающая принятые нормы, выражается прилагательным ке? "широкий”. Например: Ке? к?шені? жан-жа?ына а?аштар отыр?ызыл?ан. ?ыз ке? баспалда??а шы?ты и наоборот ширина предмета меньше принятых обычно размеров передается прилагательным тар "узкий". Например: Тар есіктен ?те алмай біраз т?рды?. Жа?ын маххалардь? тар к?шелері к?з алдында (Ыс?а?ов ?.).

Характеристика ширины частей тела человека, животных и одежды выражается прилагательным ке? только в том случае, если поперечный размер значительно больше второго размера. Например: Он бесінде Кебекті? аты шы?ты, орта бойлы, тапалдау, ке? иы?ты. Ке? ?олты?, ?зын же? ?лгіні ?ар?аралы ?аза?ы ?ана киеді (?уезов М.).

Указание на высоту предметов выражающих различные виды ландшафта содержится в прилагательных биік-аласа "высокий - низкий". Например: О?жетпес биік шы? сия?ты. Жерге т?скен адамны? кескіні биік жа?адан к?рінеді. Аласа д??ні? ?стінде ?ш адам отыр (?уезов М.).

Для характеристики высоты человека и животных, а также вертикальных размеров одежды употребляются прилагательные биік-аласа. Например: Аласа бойлы жігіт жерге секіріп т?сті. Биік ат орнында т?рмады. Ханым басына биік с?укеле киіпті (?уезов М.).

Вертикальная протяженность предметов, имеющих опору внизу, также передается прилагательными биік-аласа. Например: Биік ?йлі ?алада Итбай мен Ас?ар кешке шейін ж?рер еді. Аласа т?бені? с?леу мен к?десі ?алтырай т?сті. К?ше бойында биік а?аштар ?скен (М??анов С.).

Данные прилагательные характеризуют также высоту предметов домашнего обихода. Например: Абай биік т?сектен жасты? ?перді. Алда аласа стол т?р. Елшілер биік с?кіге барып жай?асты (?уезов М.).

Прилагательные биік-аласа (тапал) сочетаясь с числительными могут указывать на точный количественный размер предмета. Например: Оны? к?зіне бойы екі метр е?гезердей биік денелі жігіт т?сті. Осы жерде жол бес метрдей аласа жота?а к?терілді (М?ратбеков С.).

2) Прилагательные, выражающие двухмерное пространство

Двухмерное измерение предметов выражается сочетанием разных одномерных прилагательных с одним соответствующим существительным. Например: Б?л ?зын да ке? к?шені? бойында жа?алай ?скен ал-?ызыл г?лдер к?зді? жауын алады (Ыс?а?ов ?.).

Указание на длину и высоту одушевленных предметов (части тела человека и животных) выражается прилагательными ?зын и биік"длинный и высокий". Например: Оны? ?зын ж?не биік келген т?л?асы ?зіне жарасып-а? т?р. Т?р?ы ?зын да биік к?к ат Базаралыны? та?ымында екі есе к?ркейген (?уезов М.).

Протяженность предмета по высоте и ширине характеризуется прилагательными ке? и биік "широкий и высокий". Например: Ке? де биік залды? тас еденінде ?алы? топ жандар бар екен. Онда ке? ж?не биік балкон бар (Бельгер Г.).

Для выражения двухмерных пространственных отношений в сов ременном казахском языке употребляются прилагательные тар и аласа"узкий и низкий", которые обозначают замкнутое и объемное пространство. Например: Тар ж?не аласа ?йлер тігілді. Тар жене аласа бір б?лмені? ішінде бесеуміз т?рып жатты? (Ыс?а?ов ?.).

В аналогичном значении для выражения двухмерных пространственных отношений в горизонтальной или вертикальной плоскости употребляются прилагательные ?лкен и кішкене "большой и маленький". Употребление этих прилагательных зависит от формы и протяженности соответствующих предметов. Например: О? жа?ында?ы кішкене ?алыпшаларды? біреуіне ??я салды. ?лкен тау б?ктерінде жал?ыз ?ыстау. Ауылды? желке т?сына жеткенде ?лкен алып а?ашты айналып ?теміз (?уезов М.).

3) Прилагательные, выражающие трехмерное пространство Трехмерное пространство выражается обычно прилагательными ?лкен или кішкене "большой или маленький", если описываемый предмет относится к объемным реалиям. В этом случае сам предмет характеризуется тремя измерениями: шириной, длиной и высотой. Например: Же?ге де ?лкен ?йге ?мтылды. Балалар кішкене клуб?а ?арай ж?гірді (М?ратбеков С.).

При помощи названных прилагательных может быть подчеркнута относительная величина артефактов (транспортных средств, предметов мебели и домашнего обихода). Например: Бір кішкене машина толы адам м?ны? ?асына то?тады. Мені? к?йлегім-?лкен санды?та (Кекілбаев ?.). Указанные прилагательные используются также при внешней характеристике человека или животных. Например: Оны? ?лкен ?арны бір к?теріліп бір басылды. Ойна?та?ан кішкене б?зау м?ны? жанына шауып келді (М?ратбеков С.).

Таким образом, занимая определенное место в области статического макрополя локативности, пространственные прилагательные ке?-тар, биік аласа, ?зын-?ыс?а, ?лкен-кішкене участвуют в передаче одномерных, двух - и трехмерных пространственных отношений.

В результате анализа примеров с данными прилагательными было установлено, что сами по себе прилагательные казахского языка не могут выражать пространственные отношения самостоятельно, а только в сочетаний с именем существительным, отражающим предметы с соответствующими пространственными характеристиками. Обычно только часть этих характеристик эксплицитно выражается при помощи прилагательных.

Язык каждого народа имеет свои средства и свою национальную систему способов для выражения пространственных представлений, однако эти языковые средства, выражающие семантические отношения пространственности, моделируются в каждом языке по-разному. "Каждая национально-языковая общность воспринимает и отражает окружающий мир под влиянием сложившихся культурно-национальных установок, традиций, опыта и создает собственную языковую картину мира" [3,147].

Список литературы