Номинации "общественно-политический деятель" в современном русском языке
Особенности семантических, словообразовательных, стилистических и оценочных свойств языковых единиц. Рассмотрение представления о системных связях слов, получивших актуализацию в русском языке в период XXI в. Исследование общественно-политической лексики.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 23.12.2018 |
Размер файла | 19,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Размещено на http://www.allbest.ru/
Размещено на http://www.allbest.ru/
Номинации «общественно-политический деятель» в современном русском языке
Филологические науки
Воеводина Галина
В статье рассматриваются на материале номинации «общественно-политический деятель» новые, иноязычные и актуализированные номенклатурные и общественно значимые именования деятеля. Исследуются особенности семантических, словообразовательных, стилистических и оценочных свойств языковых единиц, раскрывается представление о системных связях слов, получивших актуализацию в русском языке в период начала XXI в. Изучение этого явления помогает уточнить современные тенденции номинации.
Ключевые слова и фразы: государственный; деятель; общественный; политический; служащий.
Номинации «общественно-политический деятель» по профессии, роду деятельности занимают особое место в тематической систематизации лексики. Учитывая, что их появление во многом определяется внеязыковой действительностью, анализ лексико-семантической категории «деятель» позволяет проследить динамику словарного состава на современном этапе. Новые номенклатурные и другие общественно значимые именования лица появляются в сфере политики, проникающей во все области социальной действительности, демонстрируют общественные изменения, находящие отражение в лексике [10].
В данном исследовании нами использован номинативный, т.е. содержательно-тематический критерий описания номинации «общественно-политический деятель». От понимания тематических границ зависит, как определяется состав номинации «общественно-политический деятель». Языковые знаки, которые обозначают понятия из сферы современной общественно-политической жизни и содержат в своей семантике смысловые компоненты ?общественный`, ?государственный`, ?политический`, соответствуют термину «общественно-политическая лексика» [3].
Цель нашего исследования заключается в том, чтобы выявить состав номинации «общественно-политический деятель», исследовать семантические, словообразовательные и стилистические свойства языковых единиц, относящихся к корпусу современной общественно-политической лексики.
Имеются специальные работы, которые посвящены изучению лексико-семантической системы языка [11], рассмотрению наименований лиц по профессии как системы им?н категории профессионального деятеля [4], определению сущности термина «деятель» [2], объяснению оценочной категоризации деятеля [1]. Слово «деятель» ? ?человек, который проявил себя в какой-н. общественной деятельности` [9] ? понимается нами в отношении к власти, государству, обществу.
Понятие «общественно-политический деятель» преимущественно определяется таким показателем как принадлежность человека к определ?нному социально-экономическому классу, профессиональной группе, т.е. обладанием социальным статусом и ролью, выполняемой в политической жизни общества. Номинации «общественно-политический деятель» формируют лексико-семантические группы им?н деятеля, в одной из которых фиксируется представление о системе законодательных органов власти. Названия деятеля по должности, званию, заинтересованности в государственных делах получают слова с общим значением «официальные номенклатурные наименования должностей чиновников», заключающим семему ?государственный служащий`, входящую в семантическую структуру лексемы чиновник, относимой к актуализированным лексическим единицам [5].
В именовании административных и политических должностей современной российской действительности с частным семантическим компонентом ?руководитель` используется общественно-политическая лексика, отражающая такие динамические процессы в словарном составе языка как актуализация и заимствование: глава, губернатор, мэр, президент, префект.
В рассматриваемой современной языковой номинации встречается новое иноязычное слово ньюсмейкер ?выдающийся, популярный глава, руководитель`, которое фиксируется наличием словообразовательной модели эксплицитной деривации с частью -мейкер.
Пополнение состава общественно-политической лексики происходит пут?м вхождения в него слов политического и правового жаргона, являющегося признаком «непроизвольной, обиходной речи чиновничества…» [12]: премьер. Употребление слова вождь характерно для неофициального использования, относящегося к именованию деятеля.
Кроме того, иерархия смысловой структуры расположения слов в рассматриваемой тематической группе может быть представлена другими частными смысловыми компонентами: ?председатель` (спикер) и ?заместитель главы` (вице-губернатор, вице-консул, вице-президент, вице-премьер, вице-спикер).
Словообразовательные характеристики им?н со значением ?участник` отмечаются в лексико-семантической группе, объединяющей общеупотребительную терминологическую общественно-политическую лексику: конгрессмен, парламентарий. Отличительной семантической особенностью некоторых терминов является их появление в процессе неологизации: единоросс, одномандатник.
Лексико-семантическая группа им?н деятеля со смысловым компонентом ?представитель области политической деятельности` включает именования, лексическое значение которых созда?тся на основе семантического расширения значений лексем, то есть пут?м семантической деривации: депутат ? ?выборный представитель власти`, олигарх - публ., ?представитель крупного монополизированного капитала`, федерал - ?о представителях федеральной власти (обычно в противопоставлении городской, региональной)`.
Таким образом, тематическая группа «по профессии, роду занятий» формируется с использованием ассоциативной группы (человек ? труд), оценки общественно-политической деятельности человека.
Деятель как объект номинации характеризуется в именовании в зависимости от выполняемой деятельности и социальной роли с уч?том профессиональной принадлежности. В семантической классификации определяется семема ?политический деятель` в слове политик. Именование некоторых слов осложняется дополнительными смыслами: ?политическая деятельность в целях популярности` (популист) и ?научная политическая деятельность` (политолог).
Лексика сферы современной общественно-политической жизни выражает идейно-нравственные, гражданские ценности в обществе в именовании деятеля посредством семантического компонента ?сторонник политической деятельности`: антикоммунист, демократ, интернационалист, либерал, марксист, масон, оппозиционер.
Внимание к словообразовательному и прагматическому аспекту лингвистических исследований общественно-политической лексики способствует развитию научной теории словообразовательной структуры слова, в которой заслуживает рассмотрения словообразовательная семантика слова. Семантика ?отрицания, противоположности` иногда эксплицируется в производных словах иноязычными словоэлементами: анти-, -атор: антидемократ, антиреформатор. В обозначении политического деятеля ?по роду деятельности` используется словообразовательный формант -атор в слове контрреформатор. Именование лица со значением ?ложной, мнимой деятельности` маркируется частью псевдо- в слове псевдодемократ.
В слове экс-спикер фиксируется часть экс- со значением ?лица, которое утратило прежнее положение` [6]. «В настоящее время отмечается рост словообразовательной активности интерморфемы экс-/ex- в значении ?бывший` как в русском, так и в других славянских языках-реципиентах» [7, с. 233]: экс-губернатор, экс-премьер.
Стилистически маркированные профессиональные слова, относящиеся к новой общественно-политической лексике, обозначают правозащитника в значении ?общественный деятель, выступающий перед властями с требованием соблюдения ими общепризнанных прав и свобод человека`: налоговик, силовик, а также ?по сфере деятельности государственного значения`: оборонщик.
В состав идеологически-оценочной лексики входят слова, употребляемые в языке для номинации деятеля ?по участию в антиобщественных видах деятельности`: коррупционер, мафиози, теневик.
Имена деятеля ?по общественной негативной деятельности` различаются прагматическими функциями в языке. Некоторые названия лица выражают экспрессию, оценку: номенклатурщик, разг., неодобр.; нувориш, неодобр. Рассматриваемые речевые единицы с экспрессией сниженности имеют оценочный характер и отличаются некоторой социальной дифференциацией. Для обозначения экспрессивных им?н деятеля характерна отрицательная оценка: национал-патриот, партократ, популист ? со значением неодобрения; политтусовщик ? со значением иронии, чинуша - со значением пренебрежения.
Оценочная категоризация лексем политического содержания чиновник, бюрократ реализуется в современном переосмыслении ранее закрепившегося отрицательного оценочного значения: «Это был прекрасный аппаратчик, своего рода ?главный столоначальник`, классический бюрократ» [8]. «И, наконец, кто сказал, что высокообразованным специалистом не может быть сам чиновник и что знаток, специалист и уч?ныйисследователь ? это одно и то же?» [Там же]. языковой лексика стилистический словообразовательный
В целом представление номинации «общественно-политический деятель» в языке и речи можно квалифицировать как формирование пополняющейся тематической группы, в которой лексемы и дериваты необходимо и оправданно анализировать через выявление их семантической, словообразовательной и функциональной специфики. Изучение заимствования, неологизации и актуализации им?н деятеля данной тематической группы на современном этапе, как кажется, способствует теоретическому описанию рассматриваемых единиц, их системных связей.
Список литературы
1. Анохина С. А. Чиновник в русской языковой картине мира по данным словарей // Проблемы истории, филологии, культуры / отв. ред. С. Г. Шулежкова. М. ? Магнитогорск - Новосибирск: Магнитогорский государственный технический ун-т им. Г. И. Носова, 2014. № 3 (45). C. 100-102.
2. Ахматьянова З. С. Имя деятеля как компонент семантического поля // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 7 (37). Ч. II. C. 26-28.
3. Бантышева Л. Л. Общественно-политическая лексика начала ХХ века: традиции изучения // Политическая лингвистика. Екатеринбург, 2007. № 21. С. 13-18.
4. Голованова Е. И. Категория профессионального деятеля. Формирование. Развитие. Статус в языке. М.: Элпис, 2008. 330 с.
5. Заварзина Г. А. Общественно-политическая лексика русского языка новейшего периода и проблемы е? изучения в иностранной аудитории // Вестник РУДН. Серия Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2007. № 4. С. 56-61.
6. Ефремова Т. Ф. Толковый словарь словообразовательных единиц русского языка. 2-е изд-е, испр. М.: Астрель, 2005. 636 с.
7. Коряковцева Е. И. К проблеме классификации интернациональных морфем // Русский язык: исторические судьбы и современность: V Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, филологический факультет, 18-21 марта 2014 г.): труды и материалы / сост. М. Л. Ремн?ва, А. А. Поликарпов, О. В. Кукушкина. М.: Изд-во Московского ун-та, 2014. С. 233-234.
8. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://ruscorpora.ru/ (дата обращения: 23.12.2014).
9. Современный толковый словарь русского языка / гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2001. 960 с.
10. Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / под ред. Г. Н. Скляревской. М.: Эксмо, 2006. 1136 с.
11. Уфимцева А. А. Лексическое значение. М.: Наука, 1986. 240 с.
12. Химик В. В. Предисловие // Химик В. В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи. СПб.: Норинт, 2004. С. 5-12.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Признаки и специфика освоения заимствованной лексики. Англо-американские и французские слова в русском языке. Социальные, психологические, эстетические функции иностранных заимствований. Особенности активной и пассивной общественно-политической лексики.
курсовая работа [39,1 K], добавлен 28.12.2011Особенности заимствованных слов в русском языке. Обобщение фонетических, словообразовательных и семантико-стилистических примет старославянских слов. Характеристика старославянизмов. Изучение родов (видов) красноречия. Подготовка ораторского выступления.
контрольная работа [27,3 K], добавлен 14.12.2010Понятие о типах образования слов. Аффиксация как способ образования слов. Особенности современного словообразования в русском языке. Словообразовательные аффиксы в современном русском языке. Префиксально-суффиксальный (смешанный) способ словообразования.
курсовая работа [26,8 K], добавлен 27.06.2011Числительные как наиболее консервативный класс слов. Анализ синтаксических и семантических свойств количественных числительных, деление их по составу. Разряды имен числительных: порядковые, собирательные. Место имен числительных в русском языке.
дипломная работа [101,5 K], добавлен 04.08.2012Рассмотрение понятия словообразования и выделение способов обогащения современного русского языка. Описание роли неологических процессов; исследование причин английских заимствований и их ассимиляции в русском языке. Изучение заимствованной лексики.
дипломная работа [124,7 K], добавлен 24.02.2015Природа неологизмов, пути их появления в современном русском языке. Экспериментальное исследование появления неологизмов иностранного происхождения в русском языке (за последнее десятилетие). Сферы употребления и источники иностранных неологизмов.
практическая работа [104,8 K], добавлен 15.10.2010Определение состава слов и составных наименований, относящихся к футбольной сфере. Тематические группы терминов. Изучение семантических и словообразовательных особенностей футбольной лексики. Характеристика общих причин заимствования иноязычной лексики.
дипломная работа [76,4 K], добавлен 08.09.2016Выявление основных признаков иноязычных слов. История распространения модных английских, французских и тюркских терминов, обозначающих предметы одежды в русском языке. Классификация заимствованных лексических единиц по степени их освоенности в языке.
курсовая работа [50,0 K], добавлен 20.04.2011Исследование правил в русском языке по теме исследования и проверка, насколько они соблюдаются в устной и письменной речи. Основные различия в употреблении слов с флексией и без флексии. Факторы, повлиявшие на изменение форм употребления изучаемых слов.
дипломная работа [146,5 K], добавлен 25.04.2015Происхождение конструкций типа "шуры-муры". Проблема классификации экспрессивных двухкомпонентных слов. Особенности строения редупликатов. Функционирование двухкомпонентных экспрессивных единиц. Значащая неточная редупликация в современном русском языке.
курсовая работа [49,9 K], добавлен 25.04.2012Аббревиация как способ словообразования. Причины и особенности возникновения сокращенных лексических единиц. Аббревиация в разноструктурных языках. Акронимы как разновидность аббревиации. Формальные особенности акронимов в современном русском языке.
дипломная работа [143,0 K], добавлен 23.03.2014Происхождение, написание и значение в языке иностранных слов. Причины заимствования слов. Типы иноязычных слов: освоенные слова, интернационализмы, экзотизмы, варваризмы. Способы появления словообразовательных калек. Тематические группы заимствований.
презентация [13,9 K], добавлен 21.02.2014Заимствованная лексика. Причины интенсивного заимствования английской лексики в различные периоды. Современные представления о лексическом значении слова, его семантической структуре. Общее и различное англоязычных заимствований в русском языке.
дипломная работа [72,9 K], добавлен 19.01.2009Анализ теории семантического поля, типологические свойства: взаимосвязь элементов, регулярный характер связей между элементами. Сущность семантического поля "посуда" в современном русском языке. Особенности организации группировки языковых элементов.
курсовая работа [62,4 K], добавлен 24.05.2012Иноязычные заимствования в русском языке, причины их возникновения. Освоение иноязычных слов русским языком, их изменения различного характера. Стилистические особенности средств массовой информации, анализ употребления в них англоязычных заимствований.
дипломная работа [62,6 K], добавлен 23.07.2009Источники формирования и структурно-семантические особенности лексики техносферы и специфика её функционирования в русском языке в XXI веке. Словосложение, аббревиация, аффиксация и телескопия как основные механизмы формирования лексики техносферы.
дипломная работа [314,6 K], добавлен 13.06.2009Пути возникновения омонимов в русском языке. Типы формальных связей значений многозначных слов: радиальная, цепочечная и смешанная полисемия. Способы разграничения омонимии и полисемии в современном русском языке, их функционально-стилистическая роль.
курсовая работа [42,9 K], добавлен 01.12.2014Контактирование языков и культур как социооснова лексического заимствования, его роль и место в процессе освоения иностранных слов. Ретрансляция иноязычной лексики в русском языке. Структурно-семантические особенности заимствования в абазинском языке.
диссертация [1,6 M], добавлен 28.08.2014Методическая разработка урока по теме "Словообразование": способы построения и образования слов в русском языке: приставочного, суффиксального, приставочно-суффиксального, бессуффиксного; лингвистическая игра. Орфографические правила написания слов.
конспект урока [28,2 K], добавлен 14.11.2011Национально-специфичное и заимствованное в языке. Окказиональные способы словообразования. Рост агглютинативных черт в процессе образования слов. Иноязычные аффиксы в русском языке и их продуктивность. Новые заимствования и их производные.
курсовая работа [46,8 K], добавлен 24.01.2007