Instagram как особый жанр виртуальной коммуникации
Анализ взглядов российских лингвистов на жанровую классификацию коммуникативных платформ в Интернете. Многофункциональность и свойства языковых форм выражения в социальных сетях. Особенности Инстаграма, его место среди жанров виртуальной коммуникации.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 28.12.2018 |
Размер файла | 170,0 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://allbest.ru
2
Ростовский государственный университет путей сообщения
УДК 81 Филологические науки
Instagram как особый жанр виртуальной коммуникации
Карпоян Софья Мартиросовна, к. филол. н.
Мы живем в эпоху новой информационной культуры, соответствующей развитому современному обществу. В представлении усредненного пользователя, Интернет - это средство обмена цифровой информацией. Говоря техническим языком - это миллиарды компьютеров по всему миру, связанные между собой в единую Сеть. Соединяя миллиарды пользователей в одно целое, Интернет является колоссальным хранилищем знаний, средством обмена личным опытом. Кроме того, Интернет - это свободные СМИ. Сегодня наблюдается все более интенсивное внедрение коммуникативных технологий в повседневную жизнь. Растет разнообразие и плотность использования языка в Интернете. Оформляется еще одно направление исследований - лингвистика Интернета, ? которое изучает специфику языка в виртуальной сети [3].
Целью данной статьи является описание нового особого жанра виртуальной коммуникации, который получил стремительное развитие в последние годы. Речь идет о популярном приложении и социальной сети Инстаграм (Instagram).
Актуальность подобного исследования определяется необходимостью изучения новых форм коммуникации, которая характеризуется уникальным сочетанием личного и публичного, возможностью выстраивания собственной модели взаимодействия с миром, а также особенным характером коммуникации в Инстаграм, определяемым рамками жанра.
Определяя жанры языковых форм в Интернете, лингвисты классифицируют формы виртуальной коммуникации с различных позиций. О. В. Лутовинова, например, опирается на интенцию коммуникации и предлагает выделять дискурсообразующие (СМС, e-mail, форум, чат, блог, мгновенные сообщения, многопользовательские онлайновые игры) и дискурсоприобретенные жанры (виртуальный роман, креатифф, флуд, флейм, спам и послание) интернет-дискурса [9]. С целью обобщения и классификации данных, полученных исследователями интернет-лингвистики, и разработки новых направлений учеными предлагается область виртуального жанроведения [4]. Однако при существующей вариативности, изменчивости и взаимодействии форм интернет-дискурса констатирующий момент может быть достижим лишь в кратковременной перспективе. Жанры виртуальной коммуникации возникают благодаря определенным технологическим возможностям, получают определенные характеристики, но по мере использования и развития технологий характеристики и свойства изменяются, виды интернет-коммуникации могут взаимодействовать все теснее, сливаться и вступать в иерархические отношения [10].
Например, комментарии могут сопровождать посты в блоге так же, как и другого рода тексты, спам и флуд могут фигурировать как самостоятельно, так и быть вкраплением другого вида интернеткоммуникации. Кроме того, как типы каналов коммуникации рассматриваются поисковики, сайты, рекламные баннеры и интернет-конференции (вебинары) [1; 6; 11].
Наиболее значимый фрагмент виртуальной реальности ? социальные сети и те новые возможности реализации ценностно-маркированных современным индивидом потребностей, которые они представляют. Особенно популярными стали социальные сети, в которых наблюдается функционирование многих видов виртуальной коммуникации.
К примеру, многофункциональные социальные сети Фейсбук, Вконтакте, Одноклассники предлагают технологическую платформу для новостной коммуникации (СМИ), блогов, чатов, комментариев, для участия в онлайн-играх и опросах, а также прочие формы коммуникации.
Имеет смысл классифицировать виды виртуальной коммуникации как иерархию технологических платформ и соответствующих ветвлений коммуникационных каналов относительно различных регистров общения. Ниже мы приводим пример подобной классификации (Схема 1).
Схема 1. Иерархия контента социальной сети
Такая иерархия может ветвиться и и изменяться по мере развития языковых форм коммуникации и их наблюдений и анализа, она актуальна, поскольку опирается на все более значимый в лингвистике Интернета «технологический» критерий [9]. Данный критерий определил становление, развитие и огромную популярность социальной сети Инстаграм. Описание жанровых характеристик данной социальной сети необходимо начать с её структуры и оформления. Инстаграм был разработан американцами Кевином Систромом и Майком Кригером в 2010 году как программа для смартфонов, предоставившая возможность снимать, обрабатывать и пересылать фото- и видеоматериалы. лингвист инстаграм коммуникативный языковый
Фотографии в Инстаграме не являются художественно ценными, однако эта социальная сеть стала наиболее популярной, хотя ученые предупреждают об обратной стороне обмена информацией в социальных сетях, таких, как, к примеру, психологическая зависимость [7; 12]. Хотя в Инстаграме заявлены ограничения на размещение изображений, пропагандирующих агрессию и насилие, особого контроля за контентом не наблюдается [5]. В марте 2014 года число пользователей данной сети достигло двух миллионов, ежедневно в Инстаграме появлялось 60 миллионов изображений и 1,6 миллиардов «лайков» [8].
Главной особенностью данного жанра является креолизованность, или поликодовость, т.е. реализация текста происходит одновременно на нескольких уровнях - вербальном и визуальном. Начальный замысел разработчиков Инстаграм состоял в возможности делиться фотографиями, однако почти сразу данный ресурс стал обширной площадкой и для вербальной коммуникации, мощным инструментом рекламы и саморекламы. Каждый день в приложении с помощью мобильных устройств публикуются сотни тысяч фотографий, к которым оставляются сотни комментариев. Фотографии, публикуемые в Инстаграм, отличаются от тех, что размещаются в других социальных сетях, таких как «ВКонтакте» и «Твиттер».
Безусловно, как и другие жанры виртуальной коммуникации, например, блог, твиттер, форум, Инстаграм является гипертекстом. Под гипертекстом в данном случае подразумевается «особая форма организации письменного текста, опосредованная компьютерной средой и характеризующаяся процессом нелинейного письма и чтения» [13, с. 24]. Комментарии оставляют как авторы инстаграм-аккаунта («Инста-юзеры», «инста-жители», «инста-пользователи» - С. К.), так и все, кто подписан на данного автора («фолловеры»). Хэштегом (#) обозначается тема комментария («Коммента» - на языке инста-пользователей - С. К.). Приведем пример из Инстаграм популярной российской бизнес-леди Тины Канделаки.
• tina_kandelaki Выберите идею. Превратите ее в смысл жизни, думайте о ней, мечтайте о ней, живите ею. Пусть мозг, мышцы, нервы, каждая часть вашего тела будут наполнены этой идеей. Пусть другие идеи пройдут стороной. В этом состоит путь к успеху - так и появляются гиганты духа...(с) #motivation
• boutique_intuition Читая ваши страницы мотивация повышается
• tanyadomello красавица во всех отношения.. всегда нравились ваши мысли
• erbol.l.e Красотка
• l_diasss Обожаю вашу страничку
• beszhanov29 Вы прекрасны
• beszhanov29 Часто так улыбайтесь или смейтесь, вам идет
• gulnara_1001 Я вас обожаю [14].
Следующая особенность жанра Инстаграм - его интерактивность. Выкладывая контент, автор аккаунта адресует его той аудитории, которую хочет видеть среди подписчиков. Основной критерий популярности в сети - это «лайки» и комментарии под фотографиями в ленте, которые как бы являются подтверждением для потенциального подписчика, что аккаунт интересен и заслуживает внимания, ? срабатывает принцип «если всем нравится, чем я хуже». Данная жанровая особенность заключается также и в том, что подписчики могут активно влиять на содержание общения в ленте, внешний вид и его тематическую направленность, имеют возможность общаться, высказывая свое мнение и узнавая мнение партнера по общению.
Так же, как и другие социальные сети, жанр Инстаграм предполагает синхронность, т.е. возможность одновременного или почти одновременного создания сообщения и ответной реплики на него. Публикуя фотографии, авторы делятся своим настроением, эмоциями, которые они испытывают, впечатлениями от посещения новых мест, встреч с друзьями, родственниками, а их подписчики имеют возможность сразу же оставить комментарии и «лайки».
Инстаграм - это сочетание элементов межличностной, групповой и массовой коммуникации: автор делится онлайн-фотоотчетом о событиях личной жизни и предоставляет возможность комментирования как группе подписчиков, так и всем желающим. Читая комментарии, он может отвечать на них или блокировать, если, например, «комменты» носят инвективный характер. Приведем пример из Инстаграма популярной медиаиздателя Вероники Белоцерковской.
• belonika #менячастоспрашивают! (тм) как ты терпишь то, что о тебе пишут. А я давно уже вообще никак не терплю, так как прекрасно понимаю почему, зачем и кто «пишет». уровень агрессии прямо пропорционален неудовлетворенностью собой, своей жизнью. срабатывает самая примитивная реакция на конкретный раздражитель, теряется контроль над своими страхами и тем, что именно у комментатора болит. надо помнить простую вещь ? «злобные комменты» это не о вас, вам просто рассказывают о себе, о своих личных, не имеющих никакого отношения к вам, проблемах. «меня не любят, я никому не нужен, у меня нет друзей, мое мнение не интересно в реальной жизни даже собственной кошке. можно я тут вам наваляю вонючую?» реагируют на картинку, на кодовое слово, они рождают образы, а образы персональную ассоциацию и спуск ? у вас чужая отвратительная эмоция, оскорбление, попытка сделать вам больно. на самом деле - это взвизг «мне плохо! пусть будет плохо и тебе!». все эти обсуждения внешности, возраста, любимого дела, всего, что вам дорого ? лишь демонстрация невозможности победить страх собственной неполноценности. по этому признаку очень часто сбиваются в кучки «единомышленников». групповая терапия ненавистью к выбранному по интересам объекту.
• darina_gaida Вы супер, обожаю вас!
• vladyslav76 Супер, нагнула убогих
• alena_taigahostel Ника жжет не в бровь, а в глаз!
• christinaburda Как бы выучить наизусть)
• yulikk Про болячки капец как сильно!!! Спасибо! Буду использовать)))@belonika * o_svitlana Truth, truth, truth (c) Budweiser
• tanyav107 Это Мега круто! Я перечитываю и восхищаюсь! Обожаю Нику! * prowlcat Ника, я вас обожаю! Очень редко пишу. Вы совершенно восхитительная, безумно талантливая!!! Захожу к вам за вдохновением, улыбкой и хорошим настроением! И отдельно восхищаюсь тем, как вы выглядите! Вот всем бы так!!!
• evgeniya753 @prowlcat ага! Подписываюсь под каждым словом! Побольше таких талантливых женщин.
• iriska_konig @sl_slava
• marina_oj Уважаю! И радуюсь тому, что умеете радоваться жизни, умеете процветать в ней!.. И щедро делитесь своей радостью @belonika Спасибо.
• moskvina_ksenia Блин!Как написано охрененно!!!
• kothensy @belonika абсолютно согласна! Но! Встречаются такие аккаунты, как Волочкова, это ж невозможно человеку с нормальной психикой на такое молча смотреть... Многие просто пытаются вразумить несчастную жЭнщину. Завистники, наверно [17].
Участники инстаграм-коммуникации могут иметь открытый или закрытый профиль, быть эксплицированными или анонимными. Каждый владелец аккаунта присваивает себе имя, которое может совпадать с именем и фамилией владельца: например, KimKardashian (Ким Кардашьян - американская знаменитость - 27 миллионов подписчиков со всего мира), ? или быть анонимным ? chique_le_frique (стильная Африка) (830000 подписчиков).
Мотивы, которые побуждают пользователей Инстаграма загружать (Пользуясь компьютерным сленгом, «заливать» - К. С.) фотографии в данное приложение, следить за появлением нового контента (фолловить) и оставлять комментарии под этими фотографиями, могут быть различны. Частично они исследованы и описаны в работах, посвященных интернет-коммуникации с позиции различных гуманитарных наук [2].
Инстаграм - это, прежде всего, инструмент, а не стиль жизни, как полагают некоторые. И для авторов - это, прежде всего, инструмент активного самопродвижения и самопрезентации, с помощью которого реализуются желания управлять впечатлением о себе, сознательно формировать образ Я в дискурсе мейнстрима или с претензией на исключительность.
• renatalitvinovaofficiall сегодня на съёмках в образе практически министра) чего- то))) в #chanel и любимыми красными губами от#lorealparisrussia
• yana_kr10chkova Прекрасная! * dohod_rabota Позвольтe ceбe быть cчacтливой и будьтe, a повод вы уж точно нaйдётe кaждый дeнь и кaждый чac. !!!Рaботaй на себя!!!
• nakovot Ваш образ встревожен/ Помада, ткани/ Но взгляд осторожен/ И руки в кармане
• karevaxor красавица)
• lolalolina33 Ваш образ меня встревожил.
• efimovskaya_eira сразу вспомнилась Маргарет Тетчер...
• beloborodovak Шикарна тётя))
• krz1985 Всегда светлая и неповторимая
• lizalizaniki Актриса и модель за сорок это только у красивых от природы людей. Красавица!
• tanyaskalkina не в нашем измерении это министерство) * mil_lenoch_ka Чародейских наук...
• smolevaasya Рената моя кумирыня!
• oksa16sem Удивительная!
• kirikiri37 Можно записаться на приём?) [16].
Подписчики руководствуются другими мотивами, занимаясь социальным вуайризмом, подглядывая за той жизнью, о которой мечтают, к которой стремятся или которая кажется им недостижимой глянцевой картинкой иной реальности. Очевидно, происходит постоянное сравнивание себя, своего образа жизни, своих достижений с картинкой-эталоном.
• lenaperminova Thank you, my very first million followers ? I LOVE YOU!!!!! Спасибо мои дорогие, ценю каждого из Вас ? Нас уже целый миллион!! Вы Лучшие!! Я Вас очень люблю! #love #myfollowers
• vaica_jamaica О боже господи, хоть кто то меня ценит
• aitorgyn92 Вы икона стиля этого времени. Просто идеальный образ современной девушки
• elena_emely Смотрю на Ваш inst. И думаю: «Счастье есть на земле!)))))»
• 777davis и мы тебя любим
• svetlanagrin Нереальное фото!! Поздравляю! Счастья, любви и добрых дел [15]!
Инстаграм, по нашему мнению, следует рассматривать как гипертекст с выраженными признаками креолизованного текста, где центром коммуникативной активности является изображение (фотография) с соответствующим комментарием. Основная роль такой коммуникативной платформы - самореализация, самоидентификация, а также виртуальная социализация субъекта интернет-общения.
Рассмотрение теоретических проблем, касающихся жанров виртуальной коммуникации в целом и новой наиболее популярной социальной сети Инстаграм, показало, что классификация платформ интернеткоммуникации представляет собой сложную задачу, так как рамки жанров виртуальной коммуникации подвижны и вариативны и зависят от технологических инструментов Интернета, их постоянной изменчивости и обновления. Жанры виртуальной коммуникации состоят в подвижных иерархических отношениях, поэтому наиболее удачными могут быть иерархические классификации с множествами ветвлений. Инстаграм представляет собой социальную сеть особого типа, где самоидентификация, самореализация и социализация субъекта коммуникации сосредоточены вокруг визуального «подтверждения» реальности и правдивости информации. Этот жанр виртуальной коммуникации привлекает более широкими возможностями виртуальной социализации и является новым актуальным полем исследования для лингвистики Интернета.
Список литературы
1. Галичкина Е. Н. Специфика компьютерного дискурса на английском и русском языках (на материале жанра компьютерных конференций): дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2001. 212 с.
2. Гермашева Т. М. Языковая личность субъекта блог-дискурса: лингвокогнитивный аспект: дисс. … к. филол. н. Нальчик, 2011. 151 с.
3. Горошко Е. И. Лингвистика Интернета: формирование дисциплинарной парадигмы // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе. Орел: Картуш, 2007. Вып. 5. С. 223-237.
4. Горошко Е. И., Жигалина Е. А. Виртуальное Жанроведение: устоявшееся и спорное // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». 2011. Т. 24 (63). № 1. Ч. 1. С. 105-124.
5. Как пользоваться инстаграм [Электронный ресурс] // Главный портал Россия Instagram. URL: http://instagrama.net/ pro-instagram/kak-polzovatsia-instagram (дата обращения: 15.09.2015).
6. Капанадзе Л. А. На границе письменного и устного текста: структура и тенденции развития электронных жанров //
Л. А. Капанадзе. Голоса и смыслы. Избранные работы по русскому языку. М., 2005. С. 305-320.
7. Козлова Н. С. Социальная сеть «Инстаграм» как социально-психологическое явление // Молодой ученый. 2014. № 16. С. 387-390.
8. Ланговой А. Число пользователей Instagram достигло 200 млн [Электронный ресурс]. URL: http://www.3dnews.ru/814146/ (дата обращения: 25.09.2014).
9. Лутовинова О. В. Лингвокультурологические характеристики виртуального дискурса. Волгоград: Перемена,
10. 2009. 477 с. 10. Макаров М. Л. Жанры в электронной коммуникации quo vadis? // Жанры речи. Саратов: Колледж, 2005. Вып. 4: Жанр и концепт. С. 336-352.
11. Матвєєва С. А. Сайт як жанр Інтернет-комунікації (на матеріалі персональних сайтів учених): дис. … к. філол. н. Луганськ, 2006. 212 с.
12. Названа самая депрессивная социальная сеть - это не Facebook [Электронный ресурс] // Newsru.com Технологии. URL: http://hitech.newsru.ru/article/25jul2013/instagram (дата обращения: 15.09.2015).
13. Рязанцева Т. И. Гипертекст и электронная коммуникация. М.: Изд-во ЛКИ, 2010. 256 с.
14. https://instagram.com/p/7Cvb3tqzsG/?taken-by=tina_kandelaki (дата обращения: 10.11.2015).
15. https://instagram.com/p/7filJsBkNX/?taken-by=lenaperminova (дата обращения: 10.11.2015).
16. https://instagram.com/p/7ODO_gFiev/?taken-by=renatalitvinovaofficiall (дата обращения: 10.11.2015).
17. https://instagram.com/p/7Ptk-7vLzR/?taken-by=belonika (дата обращения: 10.11.2015).
Аннотация
УДК 81 Филологические науки
Instagram как особый жанр виртуальной коммуникации. Карпоян Софья Мартиросовна, к. филол. н. Ростовский государственный университет путей сообщения sofya.karpoyan@mail.ru
В статье рассматривается популярный жанр интернет-коммуникации Instagram (далее - Инстаграм). Обсуждаются взгляды российских лингвистов на жанровую классификацию коммуникативных платформ в Интернете, место и значение Инстаграм в ряде других жанров интернет-коммуникации, его специфика и особенности. Подчеркивается комплексный характер, многофункциональность Инстаграма, особые свойства языковых форм выражения. Уделяется особое внимание необходимости исследования видов виртуальной коммуникации, роли технологических инструментов при формировании новых коммуникативных платформ в интернет-пространстве.
Ключевые слова и фразы: жанр виртуальной коммуникации; Инстаграм; интернет-коммуникация; языковые формы; технологический инструмент.
Annotation
Instagram as a peculiar genre of virtual communication. Karpoyan Sof'ya Martirosovna, Ph. D. in Philology Rostov State Transport University sofya.karpoyan@mail.ru
The article examines a popular genre of Internet-communication Instagram. The views of Russian linguists on the genre classification of communicative platforms in the Internet, place and significance of Instagram in a number of other genres of Internetcommunication, its specificity and peculiarities are discussed. A complex character, multifunctionality of Instagram and special features of language forms of expression are highlighted. Special attention is paid to the necessity of examination of the types of virtual communication, the role of technological instruments while forming new communicative platforms in the Internet-space.
Key words and phrases: genre of virtual communication; Instagram; Internet-communication; language forms; technological instrument.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Аббревиация как способ словообразования. Причины создания и классификация сокращений. Аббревиация во французском, английском и русском языках. Лингвистические аспекты виртуальной коммуникации. Аббревиация в виртуальном тексте, влияние на нормативный язык.
дипломная работа [69,0 K], добавлен 09.05.2010Суть слова как основной лексической единицы языка. Основные способы словообразования, широкое распространение аббревиации в европейских языках. Особенности виртуальной коммуникации. Структурные и семантические характеристики сокращений англоязычных чатов.
курсовая работа [29,5 K], добавлен 06.12.2011Аргументация как научная дисциплина, ее виды и стратегии соответствующего дискурса. Коммуникация как процесс обмена информацией. Жанр как лингвистическое понятие, направления его исследования. Жанры политической коммуникации в дискурсе У. Черчилля.
дипломная работа [104,8 K], добавлен 18.07.2014Категория вежливости в отечественной и зарубежной лингвистике. Понятие национального характера в межкультурной коммуникации. Сопоставительный анализ негативной и позитивной вежливости и языковых средств ее выражения в русском и английском языках.
дипломная работа [97,6 K], добавлен 18.07.2014Понятие виртуальной реальности, история ее становления и развития, современные достижения, способы и сферы применения. Особенности терминологии, используемой в данной отрасли. Перевод технических терминов, заимствованных из других научных дисциплин.
дипломная работа [98,6 K], добавлен 08.09.2016Рассмотрение понятия и признаков разговорного стиля русского языка. Ознакомление со статистикой пользования социальными сетями. Положительные черты общения в Интернете. Изучение положительных и отрицательных языковых особенностей виртуального общения.
презентация [893,3 K], добавлен 24.04.2015Характеристика и способы коммуникации в Интернете. Особенности языка Интернет-общения как разновидности сленга, его характерные особенности. Средства выражения эмоций и интонаций в интернет-общении. Ознакомление с китайской лексикой молодежных чатов.
дипломная работа [145,4 K], добавлен 23.06.2012Коммуниканты и их роль в общении, статус слов "нет" и "да". Способы выражения вербальной и невербальной коммуникации, их место в испанском языке. Систематизация средств выражения согласия и несогласия, их классификация на лексические и грамматические.
курсовая работа [45,0 K], добавлен 13.05.2009Теоретические основы исследования языкового такта в аспекте межкультурной коммуникации. Соотношение понятий "языковой такт" и "политкорректность". Проявления языкового такта в публикациях в социальных сетях в русскоязычной и англоязычной лингвокультурах.
дипломная работа [214,9 K], добавлен 29.05.2019Языковая специфика интернет-коммуникации. Особенности Интернета как канала коммуникации. Подходы к определению блогов. Структура блога, язык блоггеров как функциональная разновидность английского языка. Анализ блогов по классификации С. Херринг.
дипломная работа [261,1 K], добавлен 20.07.2013Сущность специфика речевой коммуникации, ее виды и формы. Барьеры речевой коммуникации. Коммуникативные неудачи, причины их возникновения. Язык, как объективная основа речевой коммуникации. Типы языковой личностт как субъектов и объектов коммуникации.
реферат [36,6 K], добавлен 27.04.2008Жанр как лингвистическая проблема. Традиционная типология научных жанров. Основные жанры научного дискурса. Взаимопроникновение жанров в рамках научного дискурса. Жанр научной статьи в общей системе научных жанров. Определения жанра в работах Брандеса.
реферат [33,9 K], добавлен 28.08.2010Лингвистическая характеристика публицистического стиля речи, его функций, жанров, языковых особенностей. Обзор методов и приемов освоения публицистического стиля в школе. Анализ влияния массового характера коммуникации на стилистику публицистической речи.
дипломная работа [124,4 K], добавлен 21.08.2011Невербальное общение и его роль в коммуникации. Невербальные компоненты коммуникации. Жесты. Зоны и территории. Обучение невербальным средствам коммуникации в процессе изучения иностранного языка. Комплекс упражнений по обучению.
дипломная работа [1,8 M], добавлен 28.08.2007Национально-культурная специфика вербального и невербального компонентов коммуникаций. Перевод и посредничество при межкультурной коммуникации, различия и сходства невербальной коммуникации русской и американской культур, анализ перевода посредничеств.
дипломная работа [88,7 K], добавлен 21.05.2012Наука о коммуникации и ее основные направления. Языковая картина мира в межкультурной коммуникации. Реконструкция немецкой языковой картины мира. Типичные характеристики немецкого менталитета. Немецкая культура и детерминанты межкультурной коммуникации.
курсовая работа [117,0 K], добавлен 20.03.2011Современный литературный процесс. Теоретические основы анализа жанров. Классификация и модель описания жанров. Языковые жанроморфологические средства. Концепция жанров художественной прозы. Анализ современных жанров просветительского содержания.
курсовая работа [490,2 K], добавлен 21.04.2011Проблемы межязыковой коммуникации в сфере науки. Межязыковая коммуникации и теория текста. Межязыковая коммуникации и проблемы перевода. Лексико-грамматические особенности английских научных текстов. Проблемы исследования научной терминологии.
дипломная работа [81,0 K], добавлен 14.10.2008Исследование теории межкультурной коммуникации. Демонстрация практического применения законов коммуникации в общении с представителями немецкой культуры. В немецкой культуре традиция риторики предполагает исключительную важность вербальных сообщений.
курсовая работа [47,5 K], добавлен 20.03.2011Общее понимание термина "дискурс" в лингвистике. Типология и структура дискурса. Информационно-кодовая, интеракционная и инференционная модель коммуникации. Онтологизация субъектно-объектных отношений. Анализ дискурса на примере чат-коммуникации.
курсовая работа [70,3 K], добавлен 24.12.2012