Integration potential of foreign languages as a teaching subject
Language as a means of storing and transmitting knowledge. Development of integrated courses and programs for the study of a foreign language for the acquisition of knowledge related to history and literature, as well as in all areas of practice and art.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | английский |
Дата добавления | 06.02.2019 |
Размер файла | 13,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.Allbest.Ru/
Размещено на http://www.Allbest.Ru/
Размещено на http://www.Allbest.Ru/
Integration potential of foreign languages as a teaching subject
A language serves as a means of storage and transfer of knowledge from one generation to another, and this includes all the accumulated knowledge, not merely linguistic. Due to that reason, a foreign language can be integrated with natural sciences and liberal arts in teaching. It can also be used to acquire knowledge related to history and literature as well as all the areas of practical activities and arts.
Informatization is a global social process characterizing the current development stage of the modern society and one of its particular features is integration. Therefore it has become necessary to review the established structure of scientific knowledge and develop new teaching approaches. One of the possible solutions for this problem is to develop integrated courses and programs.
According to F.G. Khisamendinova and R.G. Zakirova, the number of integrated programs involving linguistics is much lower than the number of integrated courses related to natural sciences. This can be easily explained: unlike natural sciences that have long been established as individual disciplines, linguistics became a separate area of scientific knowledge much later [2]. According to I.Y. Zimnyaya, one peculiar thing about foreign languages as a teaching subject is the lack of subject itself. It is studied as a means of communication, whereas topics and situations for discussion are introduced from without. This is exactly the reason why scientists remained skeptical about integrated language courses for a long time [1]. However, at the moment the process of integration involving foreign languages is developing actively. Integrated linguistics courses include not only languages but also history and arts. Such programs increase the motivation for students studying foreign languages and develop their imagination helping them transfer and generalize information belonging to different areas of knowledge and sciences as well as develop an integrated understanding of the world and they create a special interaction space in the process of teaching. integrated foreign language program knowledge
The integrated approach helps teach people how to communicate in the real world setting as they use their speaking ability and it points out how speech is used in everyday situations. It is no secret that when students who majored in subjects other than linguistics graduate from universities and colleges and start working they experience a lack of professional foreign language vocabulary in their respective area, which hinders successful professional communication in a foreign language environment. The primary reason is that it is hard for students to apply their knowledge of the foreign language in the professional context as well as to apply their professional knowledge when they study the foreign language [1].
The problem described above substantiates the expediency of the integrated approach in professional training of future specialists in a foreign language based on the relations between the subjects and ensuring professional, practical, and communicative emphasis of the training course.
Integrated programs based on broad literary, musical, and artistic information provide a multi-dimensional understanding of the reality and demonstrate the role of the language as an element of culture. Yet it should not be forgotten that the major goal of integrated language programs is not simply to sum up the knowledge of the language but rather to discover the correlation and external connections with other areas of knowledge as students learn to solve problems related to their professional activities.
The results of the analysis of the existing foreign language courses lead to a conclusion that the potential of foreign languages as a basis for subject integration may result in highly effective foreign language training if integrated teaching methods are applied. We believe that such training must be started at the early stage (first years of studying) and continue until the graduation. As students finish one course and move on to the next one, the knowledge can be integrated in the teaching program starting with special terminology borrowed from foreign languages and ending with student performances in foreign languages.
The discussed process of developing a teaching approach can be illustrated by a number of examples from our practical and experimental experience.
By involving a foreign language in the painting course, we provide students with an opportunity to imagine that they are part of the action thus encouraging them to share their ideas, thoughts, and feelings. Making posters, models, and newspapers with arts students makes them express and enhance their understanding of the surrounding objects as well as use their thinking and speaking abilities.
Another interesting example is practical classes related to outstanding personalities in arts. Students majoring in arts, drama, or vocal performance can communicate in a foreign language, which encourages them to master the language and apply it as a means of communication when they interact with students from other departments. In this respect, the scope of opportunities related to integration during practical classes is wide. The topics include the history of music, theater, and arts (stories about musicians, opera singers, artists, and actors; stories behind masterpieces), etc. Discussions can also be related to imaginary and actual situations since the arts are not only part of the external environment but also the professional area for students of such schools.
Integration of regional geography, study of local lore, and socio-cultural studies bring the contents and the forms of teaching up to date and ensure the accumulation and storage of knowledge and the ability to apply them in any circumstances. There are many topics that can be discussed involving this kind of knowledge. Some examples: Countries speaking the specific foreign language - geographical location, political system, and cultural life; Capital cities of the world; history of the Bolshoi Theater; Traditions in the countries speaking the specific foreign language; Traditions of the homeland; Famous people of the country; Golden age in the history of the Russian arts, Elements of street arts in your country.
By discussing such topics in class, students studying foreign languages apply their knowledge of different subjects, both fundamental and professional - history, geography, economics, and sociology. This way, the same problem can be studied from different angles. For instance, when students study the story behind some piece of art, they first need to learn about the relevant historical period, the biography of the author, and then the story how the piece was created; this way, they get a multi-dimensional view of the reality. The objective of the students is to apply all their knowledge as they express their thoughts.
Thus, teaching a foreign language in an integrated environment helps students diversify their knowledge, improve their education and manners, which can be achieved by uniting educational, training, and development capabilities of different subjects, and it also helps them gain a more full understanding of the world, in which a foreign language is a means of learning and communication. I would like to emphasize that the purpose of a foreign language course is to prepare students to take part in intercultural communication related to social, political, and professional topics.
Literature
1. I.Y. Zimnyaya. Psychology of Foreign Language Teaching in School. Moscow; Prosvetscheniye, 1991.
2. F.G. Khisamendinova and R.G. Zakirova. Introduction to Linguistics. Sibai, 1999. P.11.
Размещено на allbest.ru
...Подобные документы
A critical knowledge of the English language is a subject worthy of the attention of all who have the genius and the opportunity to attain it. A settled orthography is of great importance, as a means of preserving the etymology and identity of words.
курсовая работа [28,1 K], добавлен 14.02.2010Methods of foreign language teaching and its relation to other sciences. Psychological and linguistic prerequisites for foreign language teaching. Aims, content and principles language learning. Teaching pronunciation, grammar, speaking and writing.
курс лекций [79,6 K], добавлен 13.03.2015Aims, methods and techniques of teaching the foreign languages. Methods of foreign language teaching and its relation to other sciences. Pronunciation as for a perfect imitation of a native speaker. The ways of explaining the meaning of the words.
реферат [19,0 K], добавлен 25.12.2012Description of the basic principles and procedures of used approaches and methods for teaching a second or foreign language. Each approach or method has an articulated theoretical orientation and a collection of strategies and learning activities.
учебное пособие [18,1 K], добавлен 14.04.2014Development of harmonious and competent personality - one of main tasks in the process of teaching of future teachers. Theoretical aspects of education and competence of teacher of foreign language are in the context of General European Structure.
контрольная работа [12,2 K], добавлен 16.05.2009Information about the language and culture and their interpretation in the course of a foreign language. Activities that can be used in the lesson, activities and role-playing games. The value of the teaching of culture together with the language.
курсовая работа [128,2 K], добавлен 15.10.2011Culture in the Foreign language classroom. Cross-cultural communication. The importance of teaching culture in the foreign language classroom. The role of interactive methods in teaching foreign intercultural communication: passive, active, interactive.
курсовая работа [83,2 K], добавлен 02.07.2014Comparing instructed and natural settings for language learning. Natural and instructional settings. Five principles for classroom teaching. The principle getting right from the beginning. The principle of saying what you mean and meaning what you say.
дипломная работа [54,3 K], добавлен 10.07.2009Theoretical foundation devoted to the usage of new information technologies in the teaching of the English language. Designed language teaching methodology in the context of modern computer learning aid. Forms of work with computer tutorials lessons.
дипломная работа [130,3 K], добавлен 18.04.2015Traditional and modern methods in foreign language teaching and learning. The importance of lesson planning in FLTL. Principles of class modeling. Typology of the basic models of education: classification by J. Harmer, M.I. Makhmutov, Brinton and Holten.
курсовая работа [2,1 M], добавлен 20.05.2015Defining communicative competence. The value of communicative language teaching. On the value of audio-lingual approach. Using of humor in teaching foreign language. On the structure of an anecdotes. Using anecdotes for intermediate and advanced learners.
дипломная работа [190,8 K], добавлен 14.01.2013Today it is quite evident that everyone should know at least one foreign language. Knowing one or more foreign languages makes it possible to get acquainted with different ways of thinking, to understand a new civilisation.
топик [5,4 K], добавлен 13.05.2002Translation has a polysemantic nature. Translation as a notion and subject. The importance of translating and interpreting in modern society. Translation in teaching of foreign languages. Descriptive and Antonymic Translating: concept and value.
реферат [26,9 K], добавлен 05.08.2010The importance of the control in the lesson of Foreign Language. Test is one of the types of control and their characteristics. Vocabulary and Grammar, Reading and Writing, Listening and Speaking as tests. Dictation and its importance as a control.
курсовая работа [68,0 K], добавлен 15.09.2014History of English language and literature. The progress of English literature in early times was slow, will not seem wonderful to those who consider what is affirmed of the progress of other arts, more immediately connected with the comforts of life.
курсовая работа [27,2 K], добавлен 14.02.2010The Importance of grammar. A Brief Review of the Major Methods of Foreign Language Teaching. Some General Principles of Grammar Teaching. Introducing new language structure. The Most Common Difficulties in Assimilating English Grammar. Grammar tests.
курсовая работа [47,2 K], добавлен 28.12.2007Comparative teaching methodologies. Effective ways and techniques of teaching a foreign language. Role plays as a method of teaching. Comparative characteristics of modern techniques of teaching english. Grammar translation method. Communicative approach.
дипломная работа [71,9 K], добавлен 18.04.2015Study of lexical and morphological differences of the women’s and men’s language; grammatical forms of verbs according to the sex of the speaker. Peculiarities of women’s and men’s language and the linguistic behavior of men and women across languages.
дипломная работа [73,0 K], добавлен 28.01.2014The influence of other languages and dialects on the formation of the English language. Changes caused by the Norman Conquest and the Great Vowel Shift.Borrowing and influence: romans, celts, danes, normans. Present and future time in the language.
реферат [25,9 K], добавлен 13.06.2014In the world there are thousands of different languages. How indeed modern English is optimum mean for intercourse of people of different nationalities. Knowledge of English is needed for the effective teaching subsequent work and improvement of our life.
сочинение [13,7 K], добавлен 11.02.2009