Тавтологии Х copula X в болгарском языке в свете корпусных данных: лексика, грамматика, вариантность
Установление основных групп лексики, которые могут заполнять переменную Х в конструкции Х copula Х в болгарском языке. Анализ соотнесенности между типом лексики и семантикой конструкции. Определение роли модальной частицы си в тавтологических примерах.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 08.04.2020 |
| Размер файла | 117,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
5. Грайс 1985 -- Грайс Г. П. Логика и речевое общение. В кн.: Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 217-237.
6. Иванова, Петрова 2017 -- Иванова Е. Ю., Петрова Г. М. Болгарские возвратные клитики се и си: омонимия, полисемия, синтаксис. Вопросы языкознания. 2017, 1: 74-104.
7. Иевлева 2002 -- Иевлева М. Х. Базисные концепты ментального мира человека (на материале тавтологий типа «Жизнь есть жизнь»). Уфа: Башк. гос. ун-т, 2002. 139 с.
8. Ковалева 2010 -- Ковалева Л. М. Прагматика квазитавтологических предложений. Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. Серия: Филология, языкознание. 2010, 1 (9): 162-166.
9. Лазарева 2017 -- Лазарева В. А. Имя собственное: проблемы референции. М.: Индрик, 2017. 264 с.
10. Лазарева 2019 -- Лазарева В. А. Стереотипное знание в контексте тавтологий вида Х си е Х. В кн.: Стереотипът в славянските езици, литератури и култури. Сборник с доклади от Четири- надесетите международни славистични четения. София, 26-28 април 2018. Т. 1. Езикознание. София: Св. Климент Охридски, 2019 (в печати).
11. Макарцев 2014 -- Макарцев М. М. Эвиденциальность в пространстве балканского текста. М.: СПб.: Нестор-История, 2014. 443 с.
12. Николина 1984 -- Николина Н. А. Структурно-семантические особенности предложений типа «Жизнь есть жизнь». В кн.: Предложение как многоаспектная единица языка. Бабайцева В. В. (ред.). М.: Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина, 1984. С. 38-46.
13. Ничева 1982 -- Ничева К. Фразеосхеми (фразеологизирани конструкции) в българския език. Език и литература. 1982, 5: 29-44.
14. Падучева 2004 -- Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянской культуры, 2004. 607 с.
15. Тулина 1970 -- Тулина Т А. Типы предложений с тавтологией главных членов в русском языке. В кн.: Исследования по современному русскому языку. Ломтев Т. П. (ред.). М.: Изд-во Моск. ун-та, 1970. С. 241-256.
16. Шмелев 1960 -- Шмелев Д. Н. О «связанных» синтаксических конструкциях в русском языке. Вопросы языкознания. 1960, 5: 47-60.
17. Янко-Триницкая 1967 -- Янко-Триницкая Н. А. Синтаксические фразеологизмы с лексическими повторами. Русский язык в школе. 1967, 2: 87-93.
18. Autenrieth 1997 -- Autenrieth T Tautologien sind Tautologien. In: Pragmatik. Implikaturen und Sprechakte. Rolf E. (ed.). Serie: Linguistische Berichte. Sonderhefte 8. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1997. S. 12-32.
19. Bulhof, Gimbel 2001 -- Bulhof J., Gimbel S. Deep tautologies. Pragmatics & Cognition. 2001, 9: 279-291.
20. Farghal 1992 -- Farghal M. Colloquial jordanian arabic tautologies. Journal of Pragmatics. 1992, 17: 223240.
21. Fraser 1988 -- Fraser B. Motor oil is motor oil: An account of English nominal tautologies. Journal of Pragmatics. 1988, 12: 215-220.
22. Gibbs, McCarrell 1990 -- Gibbs R. W., McCarrell N. S. Why boys will be boys and girls will be girls: Understanding colloquial tautologies. Journal of Psycholinguistic Research. 1990, 2 (19): 125-145.
23. Hoidas, Galani 2012 -- Hoidas S., Galani M. Nominal tautologies as availability heuristics. In: Cognitive modeling in linguistics. Polyakov V, Solovyev V (eds.). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2012. P 3-11.
24. Levinson 1983 -- Levinson S. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. xvi, 420 p. Meibauer 2008 -- Meibauer J. Tautology as presumptive meaning. Pragmatics and Cognition. 2008, 16: 439-470.
25. Miki 1996 -- Miki E. Evocation and tautologies. Journal of Pragmatics. 1996, 25: 635-648.
26. Rhodes 2009 -- Rhodes R. A cross-linguistic comparison of tautological constructions with special focus on English. https://pdfs.semanticscholar.org/afc4/5668665b4ce2f18795acbc1b06d0f3393dce.pdf?_ ga=2.126977485.1987584157.1572518695-596905690.1572518695** (дата обращения: 11.07.2017). Ward, Hirschberg 1991 -- Ward G. L., Hirschberg J. A pragmatic analysis of tautological utterances. Journal of Pragmatics. 1991, 15: 507-520.
27. Wierzbicka 1987 -- Wierzbicka A. Boys will be boys: `radical semantics' vs. `radical pragmatics'. Language. 1987, 63 (1): 95-114.
28. Wierzbicka 1991 -- Wierzbicka A. Cross-cultural pragmatics: the semantics of human interaction. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 1991. xiii, 502 p.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Объекты изучения в словообразовании. Сущность словообразовательной мотивации. Понятие и пример словообразовательного гнезда. Отличительные черты и особенности словообразования существительных, прилагательных и глаголов в болгарском и русском языке.
презентация [68,5 K], добавлен 18.01.2011Особенности кулинарной лексики. Слабые, сильные глаголы. Имена существительные. Наречия, прилагательные и другие части речи. Словообразование. Субстантивация глаголов. Практическое применение кулинарной лексики в немецком языке. Im Restaurant, speisekart
курсовая работа [69,5 K], добавлен 11.01.2005Происхождение русской обсценной лексики. Категоризация русской бранной лексики и функции употребления. Классификация посылов и заклятий. Исследователи русской ненормативной лексики. Ненормативная лексика и общество. Эвфемистические замещения мата.
курсовая работа [31,8 K], добавлен 27.03.2011Определение стилистических пластов лексики современного французского языка. Понятие, значение лексики ограниченной сферы употребления. Систематизация терминологической и профессиональной лексики, ее функционирование в тексте романе Эмиля Золя "Germinal".
курсовая работа [85,6 K], добавлен 19.03.2014Процесс заимствования испанской лексики английским языком, его этапы. Способы проникновения испанской лексики в английский язык. Классификация заимствованной лексики, особенности ее функционирования в английском языке. Семантические группы заимствований.
курсовая работа [66,0 K], добавлен 14.05.2015Особенности кулинарной лексики. Слабые глаголы. Сильные глаголы. Имена существительные. Наречия, прилагательные и другие части речи. Словообразование. Субстантивация глаголов. Практическое применение кулинарной лексики в немецком языке.
курсовая работа [57,3 K], добавлен 01.06.2004Признаки и специфика освоения заимствованной лексики. Англо-американские и французские слова в русском языке. Социальные, психологические, эстетические функции иностранных заимствований. Особенности активной и пассивной общественно-политической лексики.
курсовая работа [39,1 K], добавлен 28.12.2011Источники формирования и структурно-семантические особенности лексики техносферы и специфика её функционирования в русском языке в XXI веке. Словосложение, аббревиация, аффиксация и телескопия как основные механизмы формирования лексики техносферы.
дипломная работа [314,6 K], добавлен 13.06.2009- Функционирование сниженной лексики в современном немецком языке на примере художественной литературы
Стратификация лексики современного немецкого языка. Особенности стиля обиходно-бытового общения. Классификация лексики со сниженным значением по шкале Э. Ризель. Анализ лексики со сниженным значением в художественной литературе с позиций теории систем.
дипломная работа [88,2 K], добавлен 29.08.2012 Причины заимствования в языке и этапы освоения иноязычной лексики. Анализ состава лексики общеупотребляемых слов и их классификация. Иноязычные неологизмы, ограниченные сферой своего употребления. Разработка урока "Заимствованные слова в русском языке".
дипломная работа [158,0 K], добавлен 18.08.2011Анализ состояния современного русского языка в конце XX столетия. Исследование механизмов образования новой лексики на примерах 1990-2000-х годов. Лексико-грамматические изменения языка СМИ. Огрубление письменной и устной речи за счет жаргонной лексики.
реферат [22,1 K], добавлен 02.06.2013Особенности функционирования лексики ваго в японском языке. Сопоставительный анализ лексического состава языка японских печатных изданий второй половины ХХ в. (на примере газет "Майнити", "Ёмиури" и "Нихон Кэйдзай"). Функциональная роль лексики ваго.
дипломная работа [1,2 M], добавлен 15.07.2015Ненормативная лексика в английском языке и ее происхождение. Приемы перевода единиц ненормативной лексики на примере произведения Рэймонда Чандлера "Farewell My Lovely". Перевод единиц ненормативной лексики в произведении Чака Паланика "Fight Club".
дипломная работа [127,3 K], добавлен 03.05.2015Определение состава слов и составных наименований, относящихся к футбольной сфере. Тематические группы терминов. Изучение семантических и словообразовательных особенностей футбольной лексики. Характеристика общих причин заимствования иноязычной лексики.
дипломная работа [76,4 K], добавлен 08.09.2016Изучение звукоподражательной лексики в отечественной и зарубежной лингвистике. Классификации звукоподражательных слов. Сопоставительный анализ звукоподражательных слов английского и русского языков. Особенности перевода звукоподражательной лексики.
дипломная работа [82,7 K], добавлен 21.10.2011Особенности словаря молодежного социолекта, понятия "сленг" и "жаргон"; стилистические кластеры сниженной лексики, причины употребления. Выявление функциональной нагрузки и источников пополнения сниженной лексики немецкого языка в молодежном сленге.
курсовая работа [45,9 K], добавлен 06.03.2012Формирование пласта лексики, восходящей к религии. Семантические процессы в религиозной лексике. Экстралингвистические параметры и языковые характеристики религиозного стиля. Состав и роль лексики с религиозной семантикой в произведениях Л.Н. Толстого.
курсовая работа [43,2 K], добавлен 29.04.2014Особенности использования заимствованной лексики в разговорном и литературно-художественном, официально-деловом, научном и газетно-публицистическом стилях. Анализ примеров использования заимствованной лексики в функциональных стилях английского языка.
курсовая работа [52,8 K], добавлен 25.02.2011Заимствованная лексика: понятие, сфера функционирования, классификация. Источники заимствований в английском языке. Транскрипция, транслитерация и калькирование. Трудности перевода интернациональной лексики. Практический анализ перевода заимствований.
дипломная работа [61,0 K], добавлен 18.02.2013Анализ диалектной лексики, обозначающей ландшафт. Историческое распределение диалектизмов по видам. Синонимические отношения между словами этой группы. Взаимосвязь нарицательной и топонимической лексики в говоре Некрасовского района Ярославской области.
курсовая работа [37,0 K], добавлен 03.10.2010
