Aesthetic and ethical assessments in Oscar Wilde’s novel "The picture of Dorian Gray"
The article examines the morphological categories of means of verbalization of the concept of BEAUTY in Oscar Wilde's novel "The Picture of Dorian Gray." A complete network of aesthetic and ethical assessments in the studied novel is considered.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | английский |
Дата добавления | 27.06.2020 |
Размер файла | 16,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Aesthetic and ethical assessments in Oscar Wilde's novel "The picture of Dorian Gray"
Kosenko A.V., Associate Professor, Department of Communicative Linguistics and Translation, Yuri Fedkovych Chernivtsi National University
Summary. The paper deals with the morphological categories of the verbilizators of the concept BEAUTY in Oscar Wilde's novel The Picture of Dorian Gray. The complete network of aesthetic and ethical assessments in the novel under study is scrutinized.
Key words: concept, novel, morphology, associative network, lexeme, verbalization, aesthetic evaluation, ethical evaluation.
Косенко А. В. Естетична і етична оцінки в романі Оскара Уайльда «Портрет Доріана Грея»
Анотація. У статті розглядаються морфологічні категорії засобів вербалізації концепту BEAUTY в романі Оскара Уайльда «Картина Доріана Грея». Розглянуто повну мережу естетичних та етичних оцінок у досліджуваному романі.
Ключові слова: концепт, роман, морфологія, асоціативна мережа, лексема, вербалізація, естетична оцінка, етична оцінка.
Косенко А. В. Эстетическая и этическая оценки в романе Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея»
Аннотация. В статье рассматриваются морфологические категории средств вербализации концепта BEAUTY в романе Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея». Рассмотрено полную сеть эстетических и этических оценок в исследуемом романе.
Ключевые слова: концепт, роман, морфология, ассоциативная сеть, лексема, вербализация, эстетическая оценка, этическая оценка.
Currently, in linguistics there is an urgent need for a term that would organically combine mental and linguistic categories. Concept meets this need being both psychological and linguistic phenomenon.
Morphological representation of concepts, as part of their verbalization, although dealt with in the works of many researchers (N.A. Basylaya, O.M. Blagodarnyi, S.G. Vorkachov, A.L. Vohmyanina, O.S. Kubryakova, A.Yu. Mokrushyna, G.G. Slyshkin, M.V Shamanova and others), still remains one of the least highlighted issues in modern linguistics. Therefore, the lack of conceptual unity, constituted on the basis of the whole diversity of language appeals to concepts, not only dominant nouns, is considered as one of the topical problems of modern conceptography [9].
The difference between concepts and lexical meanings of the word lies in the fact that the latter lack categorial and grammatical, i.e.morphological meaning, and therefore donot relate to a specific part of speech [7].
However, an appeal to morphology coincides with the general logic of cognitive research in linguistics, focused on the study of the correlation of linguistic forms with their cognitive analogues [3]. It objectifies linguistic knowledge, which is part of the knowledge of the world, and represents the fundamental concepts that play a crucial role in the development of human conceptual system and ensures its orderliness. Without it a human wouldn't be able to form a specific image of the world [5].
In the context of cognitively oriented theory of language nomination a part of speech is interpreted as indirect, but, at the same time, real and objective projection on the language of different objects of reality that surround us [11], the result of perceiving the most significant properties of the object in the process of the perception of reality [2].
Many conceptual studies are aimed at the morphological aspect. In particular, it was found out that lexical and semantic field is represented mostly by verbs and nouns [7]. Morhlological categories of the means of verbalization of the concept were explored [4].
The present paper deals with the morphological categories of the means of verbalization of the concept BEAUTY.
At the first stage of the research the synonymic sets of the lexemes beauty, beautiful, beautifully and beautify are determined, using online dictionary YourDictionary [16]. It contains comprehensive information from authoritative sources, including Full Roget's Thesaurus as the headmost resource in researching synonymy. That will give a possibility to achieve the most complete representation of the synonymic sets under study.
The second stage is focused on the representation of the above mentioned synonymic sets in Oscar Wilde's novel The Picture of Dorian Gray. With this purpose the software Digitale Bibliothek Band 59: English and American Literature is used.
Nouns as means of verbalization, as scientists claim, are characterized by rich associative potential and the ability to activate the mind images. Nominative means of verbalization are defined as units that are used for naming separate fragments of non-linguistic continuum, which are singled out bylanguage consciousness and correspond to a worldview of specific linguistic and cultural society [6].
Synonymic set of the lexeme beauty contains 32 components: beauty, enchantress, ornament, belle, advantage, excellence, merit, value, radiance, bloom, glamour, winsomeness, magnificence, majesty, shapeliness, allurement, fascination, appeal, attraction, harmony, exquisiteness, delicacy, charm, pulchritude, handsomeness, prettiness, fairness, comeliness, loveliness, grace, attractiveness.
The most frequently met among nouns are the lexemes beauty (54) (In the centre of the room, clamped to an upright easel, stood the full-length portrait of a young man of extraordinary personal beauty, and in front of it, some little distance away, was sitting the artist himself, Basil Hallward, whose sudden disappearance some years ago caused, at the time, such public excitement, and gave rise to so many strange conjectures [15]), charm (21) (Don't run down dyed hair and paintedfaces. There is an extraordinary charm in them, sometimes, said Lord Henry [15]), grace (12) (Yes, there would be a day when his face would be wrinkled and wizen, his eyes dim and colourless, the grace of his figure broken and deformed [15])value (11) (Nowadays people know the price of everything, and the value of nothing [15]) and fascination (8) (The fascination that she had exercised over him would return. They would be happy together. His life with her would be beautiful and pure [15]).
The second layer of nouns verbalizing the concept beauty is made up by the lexemes loveliness (5), harmony (4), advantage (4), bloom (3), ornament (2), radiance (2), glamour (2), appeal (2), attraction (2), delicacy (1), fairness (1) and comeliness (1).
A number of combinations of the lexeme beauty, which is a direct lexical nomination of the concept under study, can enrich the results of the research by building up a network giving an idea of what beauty is both associated with and contrasted to. So, beauty is viewed as wonder (To me Beauty is the wonder of wonders. [15], youth (When your youth goes, your beauty will go with it, and then you will suddenly discover that there are no triumphs leftfor you, or have to content yourself with those mean triumphs that the memory ofyourpast will make more bitter than defeats [15]), grace and purity (Grace was his, and the white purity of boyhood, and beauty such as old Greek marbles kept for us. There was nothing that one could not do with him [15]), color and joy (One should sympathisewith the colour, the beauty, the joy of life [15]), spirituality (But it appeared to Dorian Gray that the true nature of the senses had never been understood, and that they had remained savage and animal merely because the world had sought to starve them into submission or to kill them by pain, instead of aiming at making them elements of a new spirituality, of which a fine instinct for beauty was to be the dominant characteristic [15]).
On the other hand, beauty is contrasted to intellect (But beauty, real beauty, ends where an intellectual expression begins. Intellect is in itself a mode of exaggeration, and destroys the harmony of any face [15]), thought (People say sometimes that Beauty is only superficial. That may be so. But at least it is not so superficial as Thought is [15]) and genius (Perhaps you will tire sooner than he will. It is a sad thing to think of, but there is no doubt that Genius lasts longer than Beauty [15]).
Adjectival nominations are based on category of the characteristic which is formed in the process of perceiving the fact that the holistic object has its own attributes. The notion of the characteristic correlates with the individual feature peculiar to the defined notion (as opposed to other objects of the same conceptual categories) and, at the same time, reminds a person of other familiar object or phenomenon [12]. Thus, adjectival nominations represent notions, which are not three-dimensional objects, but specific characteristics of these objects [11].
Adjectives present the world as a set of attributes reflected in the concept, without which the object cannot be represented in the human consciousness [1]. They serve as verbalizators of the knowledge, acquired by an individual through the interaction with it and the comprehension of the experienced [13].
The semantics of the characteristic within the concept beauty is represented by 75 components of the synonymic set of the lexeme beautiful: lovely, attractive, appealing, pleasing, pretty, fair, fine, nice, dainty, good-looking, delightful, enticing, charming, fascinating, rich, graceful, sightly, ideal, admirable, delicate, rosy, divine, blooming, handsome, comely, sublime, showy, impressive, excellent, wondrous, cute, refined, majestic, magnificent, ornamental, decorative, imposing, awe-inspiring, grand, glorious, wonderful, marvelous, elegant, august, resplendent, flowerlike, dazzling, exquisite, radiant, brilliant, gorgeous, splendid, aesthetic, well-made, symmetrical, shapely, well-formed, bonny, svelte, voluptuous, glamorous, alluring, beauteous, statuesque, winning, pulchritudinous, lissome, personable, ravishing, well-favored, bewitching, enchanting, superb, harmonious, beautiful.
The first layer here is represented by the components wonderful (68) (She told me she had discovered a wonderful young man, who was going to help her in the East End, and that his name was Dorian Gray. [15]), beautiful (45) (An artist should create beautiful things, but should put nothing of his own life into them. [15]), charming (43) (As a rule, he is charming to me, and we sit in the studio and talk of a thousand things. [15]).
The second layer is made up by the lexemes delightful (28) (The only artists I have ever known, who are personally delightful, are bad artists. [15]), exquisite (25) (We degenerate into hideous puppets, haunted by the memory of the passions of which we were too much afraid, and the exquisite temptations that we had not the courage to yield to. [15]), fascinating (15) (One's own soul, and the passions of one's friends - those were the fascinating things in life. [15]), lovely (14) (Yes, she was certainly lovely to look at - one of the loveliest creatures, Lord Henry thought, that he had ever seen. [15]), pretty (12) (I have watched her wandering through the forest of Arden, disguised as a pretty boy in hose and doublet and dainty cap. [15]), delicate (9) (As he thought of it, a sharp pang of pain struck through him like a knife, and made each delicate fibre of his nature quiver. [15]) and nice (9) (Why do you try to persuade our nice Mr. Dorian Gray to give up the East End?[15]).
The third layer is represented by the lexemes excellent (6), fine (6), dainty (6), splendid (5), admirable (5), fair (4), rich (4), handsome (4), brilliant (4), ideal (3), divine (3), refined (2), magnificent (2), comely (1), decorative (1), grand (1) and superb (1).
The large number of verbalunits nominating concept sindicate their significant nominative density and relevance [8]. Verbs of evaluation semantics contain in their structure the seme [evaluation], semes [positiveevaluation] and [NEGATiVEEVALUATioN]optionally [14].
Verbal verbilizators of the concept beauty are represented be the lexeme beautify and its synonymic set: adorn, embellish, garden, landscape, ornament, enhance, decorate, plant, and improve. In the novel under study only lexeme improve (2) was found: Don't squander the gold of your days, listening to the tedious, trying to improve the hopeless failure, or giving away your life to the ignorant, the common, and the vulgar [15].
Adverbial nominations, contrary to verbal ones, describe non-procedural characteristics. Besides, they cannot build a predicate, at the time indicating the connection between the objects, naming and specifying this connection [11]. On the other hand, adverbial nominations differ from adjectival ones describing the characteristics of the nonsubstantive entities.
The synonymic set of the lexeme beautifully contain 25 units: excellently, superbly, wonderfully, divinely, handsomely, celestially, entrancingly, bewitchingly, sublimely, tastefully, ideally, magnificently, splendidly, gorgeously, elegantly, alluringly, seductively, appealingly, delightfully, prettily, attractively, charmingly, exquisitely, gracefully.
In the novel under study 8 of them were found: wonderfully (6) (Yes, he was certainly wonderfully handsome, with his finely-curved scarlet lips, his frank blue eyes, his crisp gold hair[15]), charmingly (4) (Let us go to the club, then. It has been a charming evening, and we must end it charmingly [15]), exquisitely (2), divinely (2), beautifully (1), excellently (1), superbly (1) and splendidly (1).
Thus, the morphological categories of the concept beauty verbilizators in The Picture of Dorian Gray encompass nominative, verbal, adjectival and adverbial units represented respectively by the lexemes beauty, beautify, beautiful, beautifully and their synonymic sets. They convey the complete network of aesthetic and ethical assessments in the novel under study. Some of the components weren't found in the novel under study, which may be due to both linguistic and extra linguistic factors.
References
oscar wilde concept ethical
1. Барыкина А.Н., Добровольская В.В. Как образуются прилагательные. Санкт-Петербург: «Златоуст», 2002. 132 с.
2. Басилая Н.А. Категория признаковости в языке. Тбилиси: Изд-во ТГУ им. Иванэ Джавахишвили, 1988. 303 с.
3. Беседина Н.А. Морфологически передаваемые концепты: дисс. ... д-ра филол. наук: 10.02.04, 10.02.19. Тамбов, 2006. 354 с.
4. Благодарна О.М. Номінативні засоби вербалізації концепту РОБОТА та їх частиномовна класифікація (на матеріалі англійської мови). Вісник СумДУ Серія: Філологія. Суми: Вид-во Сум- ДУ, 2007. № 2. С. 94-102.
5. Болдырев Н.Н., Беседина Н.А. Когнитивные механизмы морфологической репрезентации в языке. Известия РАН. Серия: Литература и язык. No. 00. Vol. 66. Москва: «Наука», 2006. C. 3-10.
6. Воркачёв С.Г СЧАСТЬЕ каклингвокультурный концепт. Москва: «Гнозис», 2004. 236 с.
7. Вохмянина А.Л. Структура английского лексико-фразеологического поля common / low. Вестник СамГУ 2006. № 8 (48). С. 220-223.
8. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Москва: «Гнозис», 2004. 390 с.
9. Карасик В.И., Слышкин Г.Г Лингвокультурный концепт как единица исследования. Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Сборник научных трудов / Под ред. И.А. Стернина. Воронеж: Изд-во ВГУ 2001. С. 75-80.
10. Климова Ю.А. Имя прилагательное как репрезентант концепта «качество» в русской языковой картине мира: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.01. Белгород, 2008. 197 с.
11. Кубрякова Е.С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. Рос. академия наук. Ин-т языкознания. Москва: Языки славянской культуры, 2004. 560 c.
12. Кубрякова Е.С. Типы языковых значений: Семантика производного слова. Москва: Наука, 1981. 200 с.
13. Шаманова М.В. Национальная специфика отражения концепта «общение» в лексико-фразеологической системе русского языка. Язык и национальное сознание. Научное издание / Под ред. И.А. Стернина. Воронеж: Изд-во ЦЧКИ, 1999. Вып. 2. С. 52-54.
14. Шлякина О.А. Структура языкового концепта оценки в современном английском языке: на материале оценочных глаголов: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.04. Архангельск, 2005. 210 с.
15. Wilde Oscar. The Picture of Dorian Gray: Digital Library, Volume 59. Directmedia, Berlin, 2002. 1 електрон. опт. диск (CD-ROM): кольор.; 12 см. Систем. вимоги: IBM PC 486 і вище; 16 Mb RAM; SVGA CD-ROM, Windows 95/98/ME/2000/NT/XP. - English and American Literature from Shakespeare to Mark Twain.
16. Your Dictionary. URL: http://www.yourdictionary.com/
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Oscar Wilde as an Irish playwright, poet, author of numerous short stories, the one of the most successful playwrights of the late Victorian era in London. The novels by Oscar Wilde: "Picture of Dorian Gray", "Plot". The main characters of Oscar Wilde.
реферат [26,7 K], добавлен 23.10.2009Грамматические характеристики инфинитива, его особенности как неличной формы глагола, описание основных конструкций. Синтаксические свойства инфинитива и его функционирования в романе Oscar Wilde "The picture of Dorian Gray", частотная характеристика.
курсовая работа [50,8 K], добавлен 07.03.2014Этапы возникновения эпитета как стилистического тропа, классификация его типов и функции в структуре речевого произведения. Способы перевода эпитетов с английского языка на русский на примере произведения Оскара Уайльда "The Picture of Dorian Gray".
дипломная работа [465,8 K], добавлен 25.11.2011Concept as a linguo-cultural phenomenon. Metaphor as a means of concept actualization, his general characteristics and classification. Semantic parameters and comparative analysis of the concept "Knowledge" metaphorization in English and Ukrainian.
курсовая работа [505,9 K], добавлен 09.10.2020Nature’s harm, human violence, terror. Societal adaptations to hazards. Adaptations to terror attacks are possible. The role of technology and science. Violent acts are intentional. State terror is also organized violence, ethical Considerations.
реферат [71,2 K], добавлен 23.06.2010Reading the article. Matching the expressions from the first two paragraphs of this article. Answer if following statements true or false or is it impossible to say, are given the information in the article. Find adjectives to complete some definitions.
контрольная работа [33,0 K], добавлен 29.04.2010А complex comparison of morphological characteristics of English and Ukrainian verbs. Typological characteristics, classes and morphological categories of the English and Ukrainian verbs. The categories of person and number, tenses, aspect, voice, mood.
дипломная работа [162,2 K], добавлен 05.07.2011The term "concept" in various fields of linguistics. Metaphor as a language unit. The problem of defining metaphor. The theory of concept. The notion of concept in Linguistics. Metaphoric representation of the concept "beauty" in English proverbs.
курсовая работа [22,2 K], добавлен 27.06.2011The concept of semasiology as a scientific discipline areas "Linguistics", its main objects of study. Identify the relationship sense with the sound forms, a concept referent, lexical meaning and the morphological structure of synonyms in English.
реферат [22,2 K], добавлен 03.01.2011Дослідження лексико-семантичних особливостей концепту Beauty на матеріалі англомовних лексикографічних джерел, представлення фреймової структури концепту Beauty. Порівняльний аналіз словникових дефініцій, навколоядерний простір суперфрейму "beauty".
курсовая работа [72,2 K], добавлен 31.03.2019The subject of the sentence in two grammatical categories: number and person. Grammatical categories of the verbals. Morphological classification of verbs. The main difference between the strong and weak verbs. The principal forms and minor groups.
презентация [200,7 K], добавлен 20.10.2013Definition of concept of slangy language. Consideration of the reasons of occurrence, history of an origin, phonetic peculiarities, morphological characteristics and types of slang (from the Internet, of army, police, money, cockeney rhyming, polary).
курсовая работа [77,9 K], добавлен 06.02.2010Development of a writer. W. Faulkner’s aesthetic views. Parable as a genre. Form and content of parables. General characteristic of the novel. Allegoric character of the novel. Christian symbolism in the novel. The figure of Christ in the novel.
дипломная работа [68,4 K], добавлен 20.06.2010The word "taste" has several meanings. One of them is a physical sense of perception, as, for example, in "It tastes so sweet, try it!" Taste may also be defined as aesthetic feeling towards something or understanding.
топик [4,7 K], добавлен 25.08.2006The linguistic status of the article. Noun: the category of determination. Indefinite meaning expressed by a/an. The definite article the. Cataphoric the as heavily concentrated in non-fiction writing. Percentage use of reference for definite phrases.
курсовая работа [357,9 K], добавлен 27.04.2015Development of computer technologies. Machines, which are able to be learned from experience and not forget that they studied, and able to work unassisted or control of man. Internet as global collection of different types of computer networks.
топик [10,3 K], добавлен 04.02.2009General Overview of the Category of Article in English and French. The Article in French Grammar: The Definite, Indefinite and The Partial Article. The History, functons and The Usage of the Definite Article with Class Nouns in English and French.
курсовая работа [31,8 K], добавлен 09.06.2010Article as a part of speech. Theoretical and practical aspect. The historical development of articles. Lexico-grammatical aspects of translation of the definite and indefinite articles. Realization of the contextual meanings of the indefinite article.
дипломная работа [2,1 M], добавлен 14.11.2011The children's theatre, puppet shows and an important role in the ideological and aesthetic education of children, appreciation of literature's classical heritage. The thematic plan of the theatre. The Moscow Central Children's Theatre's repertoire.
контрольная работа [12,1 K], добавлен 18.07.2009Style as a literary notion and its reproduction in translation. The peculiarities of graphical expression as the style-forming means and their rendering. Morphological style-creating means and their reproduction. Syntax as tool for style-creating.
курсовая работа [90,0 K], добавлен 09.10.2012