Грамматическая организация протокола: дискурсивный аспект (на материале протоколов 1917 и 1918-1933 гг. Госархива Томской области)
Исследование особенностей грамматической организации текстов деловых протоколов двух периодов: 1917 и 1918-1933 гг. Анализ особенностей грамматической организации протокола. Характеристика параметров трансформации грамматической организации протоколов.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 14.09.2020 |
Размер файла | 381,0 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
20. State Archive of Tomsk Oblast. (n.d.) Sborniki dokumentov i materialov Gosudarstvennogo arkhiva Tomskoy oblasti [Collections of Documents and Materials of the State Archive of Tomsk Oblast]. [Online] Available from: http://gato.tomica.ru/publications/online/index.html. (Accessed: 17.11.2017).
21. Broom, L. & Reece, S. (1995) Political and Racial Interest: A Study in Content Analysis. The Public Opinion Quarterly. 19 (1). pp. 5-19.
22. Baranov, A.N. (2001) Vvedenie v prikladnuyu lingvistiku [Introduction to Applied Linguistics]. Moscow: Korona Editorial URSS. pp. 252-281.
23. Mozhaeva, G.V. & Mishankina, N.A. (2007) Kontent-analiz istoriograficheskogo istochnika (k voprosu o mezhdistsiplinarnosti lingvisticheskikh metodov) [Content Analysis of a Historiographic Source (On the Issue of Interdisciplinarity of Linguistic Methods)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta - Tomsk State University Journal. 294. pp. 52-61.
24. Mishankina, N.A. & Zil'berman, N.N. (2017) East Slavic Languages in the Reflection of a Naive Native Speaker (Content-Analytical Study of the Social Networks Communication). Rusin. 2 (48). pp. 78-98. (In Russian). DOI: 10.17223/18572685/48/7
25. ESM: Economics, Sociology, Management. Federal Educational Portal. [Online] Available from: http://ecsocman.hse.ru/text/35480087.
26. Kozhina, M.N., Duskaeva, L.R. & Salimovskiy, V.A. (2016) Stilistika russkogoyazyka [Russian Stylistics]. Moscow: Flinta; Nauka.
27. Graudina, L.K. & Shiryaev, E.N. (eds) (1999) Kul'tura russkoy rechi [The Culture of Russian Speech] Moscow: Izdatel'skaya gruppa NORMA- INFRA-M.
28. Rogotneva, E.N. (2009) Dokumentnaya lingvistika: sb. ucheb.-metod. materialov [Document Linguistics: Study Materials]. Tomsk: Tomsk Polytechnic University.
29. Letuchiy, A.B. (2011) Bezlichnost' [Russian Language (Grammar Doctrine of the Word)]. [Online] Available from:
http://rusgram.ru/Be3.ra4HOCTb (Accessed: 04.12.2019).
30. Vinogradov, V.V. (1986) Russkiy yazyk (Grammaticheskoe uchenie o slove) [Russian Language (Grammar Doctrine of the Word)]. 3rd ed. Moscow: Vyssh. shk. [Online] Available from: http://slovari.ru/default.aspx?s=0&p=5310&0a0=20. (Accessed: 06.12.2019).
31. Russkaya korpusnaya grammatika. (n.d.) Semantika mestoimeniy [Semantics of Pronouns]. [Online] Available from:
http://rusgram.ru/Местоимение#sem_mest (Accessed: 04.12.2019).
32. Paducheva, E.V. (1989) Ideya vseobshchnosti v logike i v estestvennom yazyke [Idea of Universalityty in Logic and in Natural Language]. Vo-prosy yazykoznaniya. 2. pp. 15-25.
33. Krasnova, T.I. (2014) Quanter “All” in Affective Discourse (Based on the Material of Newspapers of the Russian Diaspora, 1918-1921). Izvestiya
Ural'skogo federal'nogo universiteta. Ser. i: Problemy obrazovaniya, nauki i kul'tury - Izvestia Ural Federal University Journal. Series i. Issues in Education, Science and Culture. 2. pp. 56-70. (In Russian).
34. Yakushkina, K.S. (2016) When “White” Is “Not Quite Black” or “a Little Bit Black”: Quantification of the Reality as a Means of “Sedative” Non- Categorical Communication (As Exemplified in the Spanish Language). Drevnyaya i novaya Romaniya. 1 (17). pp. 172-187. (In Russian).
35. Letuchiy, A.B. (2017) Predikativ [Predicative Expression]. [Online] Available from: http://rusgram.ru/ Предикатив#25 (Accessed: 04.12.2019).
36. Kobozeva, I.M. & Laufer, N.I. (1991) Semantika modal'nykh predikatov dolzhenstvovaniya [Semantics of Modal Predicates of Obligation]. In: Arutyunova, N.D. (ed.) Logicheskiy analiz yazyka: kul'turnye kontsepty [Logical Analysis of Language: Cultural Concepts]. Moscow: Nauka. pp. 169-175.
37. Dang Kim Tien (1994) Sposoby vyrazheniya dolzhenstvovaniya v sovremennom russkom yazyke [Ways to Express Obligation in Modern Russian]. Philology Cand. Diss. Moscow. [Online] Available from: http://cheloveknauka.com/ sposoby-vyrazheniya-dolzhenstvovaniya-v- sovremennom-russkomyazyke#ixzz5DC6lAuN8.
38. Apresyan, V.Yu. & Pekelis, O.E. (2011) Soyuz [Conjunction]. [Online] Available from: http://rusgram.ru/ Союз (Accessed: 04.12.2019).
39. Shvedova, N.Yu. (ed.) (1980) Russkaya grammatika [Russian Grammar]. Vol. 1. Moscow: Nauka.
40. Sologub, O.P. (2009) Sovremennyy russkiy ofitsial'no-delovoy tekst: funktsional'no-geneticheskiy aspekt [Modern Russian Official Business Text: Functional-Genetic Aspect]. Abstract of Philology Dr. Diss. Kemerovo.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Понятие переводческой и грамматической трансформации и причины их использования. Влияние субъективного фактора при устном переводе. Положение языковой единицы в системе языка. Различие синтаксиса в русском и английском языках, грамматические категории.
дипломная работа [92,3 K], добавлен 21.07.2009Определение грамматической основы предложения. Разграничение подлежащего и сказуемого. Исследование понятия двусоставных и односоставных предложений. Характеристика особенностей неопределенно-личных, определённо-личных, безличных и назывных предложений.
презентация [151,3 K], добавлен 13.02.2014Понятие переводческой и грамматической трансформации, причины их возникновения, классификация. Практическое сравнительное исследование использования грамматических трансформаций на материале устных, письменных переводов русского текста на английский язык.
дипломная работа [71,4 K], добавлен 03.07.2015Категория времени и вида в английском языке. Прагматический потенциал политического дискурса. Способы воздействия, с помощью грамматической категории времени, в речи руководителей государств на материалах выступлений государственных деятелей России и США.
курсовая работа [63,6 K], добавлен 01.06.2014Особенности грамматической омонимия прилагательных и наречий английского языка: явление неизоморфности плана выражения и плана содержания, взаимодействие и взаимопроникновение различных частей речи (прилагательного и наречия), ассиметрия языковых знаков.
дипломная работа [43,2 K], добавлен 07.06.2009Изучение русских и белорусских паремий о потере и приобретении в семантическом, структурном и сопоставительном аспектах. Выявление типичных распространителей предикативного минимума. Исследование формально-грамматической организации предложений-паремий.
дипломная работа [131,1 K], добавлен 17.12.2012Структурные различия двух форм китайского языка: вэньянь и байхуа и их элементы. Эволюция грамматической системы классического языка вэньянь. Вэньянизмы в составе фразеологических словосочетаний и анализ их стилистических особенностей в СКЯ.
курсовая работа [42,4 K], добавлен 18.01.2011Изучение особенностей использования имен существительных в грамматической основе латинского языка. Их морфология. Грамматические категории существительного. Род, число, падеж, склонение. Словарная форма существительного. Несогласованное определение.
презентация [36,0 M], добавлен 18.01.2017Лингвофилософская и грамматическая мысль в древней Греции, философия языка и языкознание в древнем Риме. На Востоке Европы интерес к достижениям западной логической и грамматической мысли появился в период восточноевропейского Предвозрождения.
реферат [21,6 K], добавлен 18.03.2004Грамматическая организация афористичных и пословичных текстов. Человек как речевой субъект пословицы. Выявление особенностей проявления грамматических категорий в пословицах и обычных текстах в двух языках: французском и русском, их классификация.
реферат [39,8 K], добавлен 22.08.2010Анализ оригинальных текстов на английском языке, выявление трудностей их перевода. Описание переводческих приемов, с помощью которых был переведен текст. Обзор лексико-грамматических трансформаций: грамматической замены, транслитерации, перестановки.
реферат [32,0 K], добавлен 04.04.2014Понятие грамматической категории и грамматического значения в английском языке. Основные подходы к проблеме падежа в современном английском языке. Исследование способов выражения категории падежа на материале романа О. Уайльда "Портрет Дориана Грея".
курсовая работа [58,8 K], добавлен 04.07.2016Характеристика и классификация рекламных текстов, теоретические аспекты перевода. Лингво-переводческий анализ воспроизведения гендерных особенностей в англо-русском переводе, сопоставительная оценка переводов текстов, выявление адекватности их специфики.
курсовая работа [76,4 K], добавлен 21.06.2011Выявление количества лексем с постпозитивными частицами, представленных в тексте. Классификация найденных в тексте примеров постпозитивных частиц согласно их значению. Изучение основных особенностей использования грамматической структуры с частицами.
реферат [36,7 K], добавлен 23.06.2012Понятие грамматической категории числа в английском и русском языке. Существительные, имеющие только формы единственного или множественного числа. Рассмотрение проблем перевода и трансформации на практике в художественном, газетном и разговорном стилях.
курсовая работа [194,8 K], добавлен 27.11.2012Определение понятия "категория падежа". Порождающая грамматика Н. Хомского. Исследования Ч. Филлмора. Семантико-синтаксическая теория У.Л. Чейфа. Место категории падежа в грамматической системе английского языка. Синтетический и аналитический падежи.
курсовая работа [52,5 K], добавлен 15.01.2013Лингводидактический аспект усвоения иностранными учащимися русской фонетической и грамматической системы. Особенности работы с предложно-падежной системой, а также с лексикой русского языка. Основные способы введения лексико-грамматического материала.
курсовая работа [40,4 K], добавлен 02.05.2015Интереснейший лингвистический феномен. Лексикон, который питается соками общенационального языка, живет на его фонетической и грамматической почве. Интенсивное словообразование в сленге. Слова, ассимилированные русским языком.
реферат [25,4 K], добавлен 24.01.2007Единицы синтаксиса. Проблема выделения и иерархия. Словосочетание как синтаксическая конструкция: формальная и семантическая характеристика. Понятие предикативности как грамматической категории простого предложения. Простое и двусоставное предложение.
реферат [99,5 K], добавлен 03.12.2007Рассмотрение английского, немецкого и русского языков; их происхождение и краткая характеристика принадлежности к языковым семьям. Понятие глагола как части речи. Общие и различные элементы глагола как грамматической категории в указанных языках.
реферат [43,4 K], добавлен 03.12.2013