Мобилизационные технологии как предмет текстуализации
Знакомство с методологией разработки и применения мобилизационных технологий. Анализ современных массмедиа, включенных в глобальную информационно-коммуникационную систему. Особенности социально-политического текста с описанием мобилизационных технологий.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 18.11.2020 |
Размер файла | 20,2 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Мобилизационные технологии как предмет текстуализации
Б.Я. Мисонжников
Современные массмедиа, включенные в глобальную информационно-коммуникационную систему, вследствие возросшей интенсивности воздействия на реципиентную среду и небывалого суггестивного потенциала во многом изменили миропорядок, актуализировали политико-социальные процессы. В медийных аспектах новой онтологии резко возрастает антропоцентрическая парадигма развития, и гипертрофированное внимание к индивиду, представляющему электоральный ресурс, дает основание вести речь «об информационной осаде, информационном захвате» (Медведева, Шишова, 2007: 4).
В этой ситуации зачастую теряется истинное уважение к аудитории, что позволяет говорить «о таком явлении, как суперпозиция СМИ, т. е. ощущение собственной мощи по отношению к аудитории, иллюзия собственного могущества» (Мельник, Амбросенкова, 1997: 80). Особого внимания заслуживают сетевые медиа, которые «способны не только информировать общественность, но и быстро мобилизовать людей на определенные действия или провоцировать на бездействие, -- с помощью них отрабатываются различные формы гражданского неповиновения» (Ильичева, 2014: 3). С целью мобилизации субъектов протестного движения используются соответствующие технологии, которые продуцируются как спонтанно, так и на глубоко продуманной, дискурсивной основе, порой специально готовятся профессиональными технологами и активно внедряются в реципиентную среду. Подобный вброс может происходить как от случая к случаю, бессистемно, по стечению обстоятельств, так и с определенным расчетом, преднамеренно, особенно в условиях обострения социального положения и в зонах бифуркации. Таким образом, и самые современные сетевые медиа реализуют, по сути, традиционно свойственную средствам массовой информации «организаторскую (социально-мобилизующую)» функцию (Быкова, Войнова, Мансуров, 1986: 57). Однако новая реальность обусловливает и соответствующие формы и методы выполнения мобилизационных технологий.
Данный вид деятельности в любом случае осуществляется через текст: именно в нем может быть представлена система мобилизационных технологий, т. е. это может быть достаточно пространная и адресная дескрипция, своего рода описание и предписание, или инструкция, отражающая алгоритм действия. Дескриптивный текст используется универсально, это может быть «коммерческий дескриптивный текст с описанием различных товаров» (Литвинова, Штатская, 2012: 120), и это может быть социально-политический текст с описанием мобилизационных технологий.
В этом случае мы можем говорить о значительной иллокутивности текста, хотя в то же время он будет выполнять сугубо констатирующую задачу. Текст прежде всего будет фиксировать соответствующие императивы, указывать на то, как следует поступать, косвенно может даже побуждать к действию, но не будет сам действием, субъект окажется значительно отдаленным от предиката в его дескриптивной протяженности и завершенности. Перформативность подобного материала, как правило, довольно низка, и уровень его иллокутивности отнюдь не свидетельствует об уровне перформативности.
В связи с этим нельзя не признать справедливости данного утверждения: «Следовательно, сказанное дает основание заключить, что иллокутивность, как функциональное предназначение высказываний в момент их произнесения, присуща всем языковым выражениям и не сводима только к перформативному употреблению высказываний. Очевидно, что она свойственна высказываниям как в перформативном, так и в констативном употреблении. Это означает, что иллокутивность как функциональная категория отлична от явления перформативности как особого вида использования языковых выражений в социальной коммуникации и, таким образом, шире категории перформативности. Другими словами выражаясь, перформативный признак в виде особого маркера может так же функционально и содержательно репрезентировать иллокутивное предназначение языковых выражений, но в особых случаях, а именно -- в особых речевых актах» (Романов, Романова, 2009: 88).
Дескриптивный текст, выполняющий инструктирующую функцию в системе мобилизационных технологий, может выполнять также функцию директивно-регулятивную. Он может быть введен в действие не только в момент подготовки акции или на начальном этапе ее проведения, т. е. на момент разработки приемлемого варианта мобилизационных технологий, но и в процессе проведения акции, практически на любом ее этапе. В морфологическом отношении данный текст будет скорее представлен в констативном аспекте, предполагающем превалирование номинативного стилевого выражения. Но в некоторых случаях, когда в мобилизационных технологиях директивность будет стремиться к своему максимуму, констатирующая дескрипция может обретать черты перформативности и оказаться на пороге значительной содержательной трансформации. Так, если за инструктирующим и констативным контентом последует усиление текстовой эмотивности, тем более если будут заметны проявления речевой агрессии, прозвучат призывы к действию, к физическому насилию, станет очевидным обретение текстом перформативного значения. Соответствующим текстовым маркёром данной трансформации может служить, в частности, введение в корпус дескриптивного текста социальных диалектов, возникающих вследствие использования соответствующих лексических, синтаксических, орфографических и даже пунктуационных средств, например кавычек (Диева, 2001: 14--15).
Речевое поведение субъектов текстотворчества в данном случае полностью зависимо от тех мотивов, которыми продиктована организация мероприятия. Именно от них будет зависеть и методология разработки и применения мобилизационных технологий. Прежде всего необходимо выделить мотивы, «связанные с важнейшими общественными потребностями личности по критерию их содержания. Здесь могут быть выделены идейные мотивы (связанные с мировоззрением), политические (связанные с позицией личности по отношению к политике, как внешней, так и внутренней), нравственные (основывающиеся на нравственных нормах и принципах), эстетические (отражающие потребность в прекрасном)» (Ковалев, 1988: 53). Мотивы детерминируют речевое поведение субъектов текстотворчества, но и реципиенты должны быть мотивированы в своем обращении к текстам, репрезентирующим мобилизационные технологии.
В противном случае данные тексты будут востребованы минимально или вообще останутся втуне. В связи с этим нельзя недооценивать проблему релевантности политико-информационного ожидания аудитории и того сообщения, которое она получит. Реакцию реципиентной среды не всегда возможно предвидеть, потребитель не всегда ожидает адресованное ему сообщение, адресату вообще может быть чужд определенный текстовой материал, и обращение к нему происходит не столько спонтанно, сколько в случае обоюдной мотивированности, что может диалектически сложно модифицироваться и представляет собой многоаспектный и не всегда точно идентифицируемый и алгоритмизируемый процесс. Обратим внимание на следующее высказывание: «Мотивированность или немотивированность текста (или его фрагментов) есть в принципе некоторый процесс, обусловленный, очевидно, и общими социально-культурологическими, и частными внутриязыковыми (внутрилитературными) причинами, провоцирующими ту или иную оценку потребителя знаковой продукции» (Сорокин, 1985: 67).
В силу многих причин, как представляется, следует рассматривать мобилизационные технологии, манифестируемые в конкретных ситуациях в качестве большей частью дескриптивных и констативных семиотических комплексов, как сложное дискурсное образование, существующее в диалектическом отношении с публицистическими дискурсными комплексами. Публицистический текстовой материал может тесно коррелировать с текстами, в которых представлены мобилизационные технологии, что происходит не только в случае совпадения мотивов и позиций авторов, но и в случае их контрарных взглядов и убеждений. В данном случае главную роль играет тождественность темы выступлений, и такие материалы не останутся незамеченными, в них обычно значительно актуализируется дискурсное начало. Ю. А. Сорокин замечает: «Как известно, речевое воздействие, на которое по преимуществу ориентированы виды массовой (пресса, радио, телевидение) и глобальной (любая знаковая продукция) коммуникации, является процессом, предусматривающим воздействие и на интеллектуальную, и на эмоциональную структуру психики реципиента» (Сорокин, 1985: 30). В данную систему коммуникации интегрированы и сетевые медиа, через которые репрезентируются тексты, отражающие те или иные мобилизационные технологии.
Говоря о важности тематической тождественности текстов, представляющих мобилизационные технологии, и текстов с актуализированным публицистическим началом, не следует в то же время все сводить лишь к этой тождественности. Могут возникать и другие факторы, которые призваны обусловить тот или иной уровень корреляции. Это может быть общий и всем понятный яркий факт, способствующий взаимной текстуальной интеграции и представленный во множестве дискурсов, включая дискурс мобилизационных технологий и какого-либо публицистического материала. Это может быть также имя собственное, чаще всего известного политика, которое обретает статус символа: «Антропоним как языковой знак обладает всеми свойствами языкового знака и как знак способен реализовывать специфические коммуникативные функции -- дифференцировать, идентифицировать, указывать, замещать и служить основой или базой для порождения концептуального представления или фреймовой конфигурации. Любая фреймовая конфигурация имени собственного опирается на следующие моменты: на его экстенсионал, на его интенсионал и на квантор „существует“ или „может существовать“. Наличие квантора существования или возможного существования позволяет расширять содержательный объем интенсионала как у индивидуального (или индивидного) имени собственного, так и у типового (или виртуального) имени собственного» (Романов, Романова, Воеводкин, 2000: 52--53). Имя собственное, интегрированное в тексты мобилизационных технологий -- а это происходит отнюдь не случайно, -- таким образом, преобразуется, становится символом, и качества носителя данного имени экстраполируются на представителей всей группы лиц, причастных к манифестации соответствующих мобилизационных технологий. Воссозданный антропоним представляет собой, по сути, фантомное образование и уже не имеет почти ничего общего с реальным носителем имени. Это персонаж, обладающий своим дискурсом, который «центрирован на соответствующем концепте. К примеру, типаж „человек верный“ соотносится с дискурсом верности; „человек коварный“ -- с дискурсом коварства; „человек счастливый“ -- с дискурсом счастья; „человек любящий“ -- с дискурсом любви и т. д.» (Плотникова, 2006: 101).
Но высокого уровня корреляции и взаимной содержательной интеграции удастся достичь благодаря, прежде всего, воссозданию полномасштабных дискурсов, причем публицистические дискурсы могут воплощаться в разных жанрах, что делает картину довольно разнообразной. Речь не идет о дискурсном сопровождении и дополнении материалов с мобилизационными технологиями материалами публицистическими. Речь идет о более сложном и значительном явлении: возникает аддитивный дискурс с новыми качественными признаками, включая и возросший уровень перформативности. Даже такой жанр, как притча, соответствует данной парадигме: «Притча в устах Христа выступает не только как поучение, но и как призыв к действию: она имплицитно обращена к слушателю и содержит позитивную динамику образов („сеятель“, „пастырь“, „растущее зерно“, „закваска“ и др.» (Жолудь, 2002: 11).
Соотноситься с текстами, содержащими мобилизационные технологии, в определенных ситуациях может и репортаж, который исключительно подходит к идентификации «способов семиотизации пространства -- его структурирования и осмысления по правилам, которые вносят пространственные коды» (Чертов, 2005: 629).
Репортаж не просто отражает действие, но и сам становится элементом действия (см.: Мисонжников, 2012: 177--182). В этом плане он цепко «схватывает» действительность, актуализирует связи с окружающим миром.
Публицистические дискурсы, интегрированные с дискурсом мобилизационных технологий, могут иметь очень широкий содержательный и жанровый диапазон, и они начинают интенсивно развиваться в основном как реакция на мобилизующие тексты, и многое, конечно, зависит от конкретной ситуации.
В определенные моменты превалировать могут тексты, провоцирующие на то или иное действие.
Провокативный дискурс представляет собой «комплексное жанровое образование в совокупности лингвистических и экстралингвистических факторов, выражающее провокативное намерение адресанта скорректировать коммуникативную активность провоцируемого и вызвать в нем демонстрируемое говорящим провоцирующее психологическое состояние, которое не соответствует актуальному состоянию реципиента провоцирования» (Степанов, 2003: 224).
Провокативный дискурс может активно коррелировать с неискренним дискурсом, который «основан на особом способе концептуализации картины мира автором речи» (Плотникова, 2000: 217).
Мы можем наблюдать дискурс, в котором будет доминировать угроза, или дискурс, в котором главным будет утешение -- «утешающий дискурс строится на основе используемых (заготовленных или интродуктивных) текстов, формирующих инвариантную структуру интерактивного взаимодействия с установкой выхода из Разлада к Ладу» (Романов, Немец, 2006: 83).
Соединение публицистических дискурсов разного жанрового направления обусловит -- в зависимости от силы социального резонанса воздействия мобилизационных технологий -- создание яркого и мозаичного семиотического образования, совокупного текстуального континуума, в котором актуализируется перформативное начало.
социальный политический мобилизационный
Литература
социальный политический мобилизационный
1. Быкова С.Н., Войнова В.Д., Мансуров В.А. Средства массовой устной пропаганды как система // Социология и пропаганда / Отв. ред. В. Н. Иванов. -- М.: Наука, 1986. -- 208 с.
2. Диева Т.М. Социальные диалекты в современной российской прессе (газеты «Завтра» и «Русский порядок»: Автореф. дис. … канд. филол. наук. -- СПб., 2001.
3. Жолудь Р.В. Генезис христианской публицистики и формирование традиции православной проповеди (На примере творчества Василия Кесарийского, Григория Назианзина и Иоанна Златоуста: Автореф. дис. … канд. филол. наук. -- СПб., 2002.
4. Ильичева Ю.А. СМИ в мобилизационных технологиях: цели, функции, политические последствия : Автореф. дис. … канд. полит. наук. -- СПб., 2014. Ковалев В.И. Мотивы поведения и деятельности. -- М.: Наука, 1988. -- 192 с.
5. Литвинова Г.Г., Штатская Т.В. Средства актуализации содержания англоязычного экономического текста // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2. Языкознание. 2012. № 1 [Электронный ресурс]. -- Электрон. данные. -- 2014. Режим доступа: http://new.volsu.ru/struct/generalservices/publish/vestniki /lastmagazine/ser-2-linguistics-1-15-2012/7.pdf, свободный. -- Загл. с экрана. -- Яз. рус., 26.06.2014.
6. Медведева И.., Шишова Т.Л. «Кто соблазнит малых сих…»: СМИ против детей: статьи разных лет. -- Клин: Христианская жизнь, 2007. -- 320 с.
7. Мельник Г. С., Амбросенкова В. К. Элементы психологического воздействия политических текстов на аудиторию // Логос, общество, знак (к исследованию проблемы феноменологии дискурса): сб. науч. тр. / отв. ред. Б. Я. Мисонжников. -- СПб.: БРИГ--ЭКСПО, 1997. -- 147 с.
8. Мисонжников Б.Я. «Мускулатура репортажа»: кинестетический аспект текстуализации // Вестн. Тверск. гос. ун-та. Сер. Филология. 2012. Вып. 1. - С. 177 - 183.
9. Плотникова С.Н. Неискренний дискурс (в когнитивном и структурно-функциональном аспектах). -- Иркутск: Изд-во Иркутск. гос. лингв. ун-та, 2000. -- 244 с.
10. Плотникова С.Н. Человек и персонаж: феноменологический подход к естественной и художественной коммуникации // Человек в коммуникации: концепт, жанр, дискурс: сб. науч. тр. / отв. ред. Е. И. Шейгал. -- Волгоград: Парадигма, 2006. -- 249 с.
11. Романов А.А., Немец Н.Г. Дискурс утешения: Лингвопсихологический анализ. -- М.: Институт языкознания РАН; изд-во «АгросферА», 2006. -- 144 с. Романов А. А., Романова Е. Г., Воеводкин Н. Ю. Имя собственное в политике: язык власти и власть языка. -- М.: Лилия ЛТД, 2000. -- 112 с.
12. Романов А.А., Романова Л.А. Притяжение перформатива: Очерки по теории перформативности от Дж. Л. Остина до наших дней. -- М.; Тверь: Институт языкознания РАН; изд-во «АгросферА», 2009. -- 156 с.
13. Сорокин Ю. А. Психолингвистические особенности изучения текста. -- М.: Наука, 1985. -- 168 с.
14. Степанов В.Н. Провокативный дискурс социально-культурной коммуникации. -- СПб.: Роза мира, 2003. -- 263 с.
15. Чертов Л.Ф. От герменевтики телесности к семиотике визуально-пространственных кодов // Логос живого и герменевтика телесности. Постижение культуры: Ежегодник. Вып. 13--14 // отв. ред. О. К. Румянцев. М.: Академический проект; РИК, 2005. -- 720 с.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Формирование коммуникативной компетенции учащихся при помощи информационно-коммуникационных технологий и интерактивных упражнений. Анализ текста о предсказаниях по поводу будущей жизни. Отработка грамматических навыков по теме Verb+noun collocations.
конспект урока [18,4 K], добавлен 23.03.2014Возможности применения компьютерных технологий на уроках иностранного языка. Методические особенности организации работы по использованию интернет-ресурсов в учебных целях. Разработка интегрированного урока, урока-проекта английского языка и информатики.
дипломная работа [360,4 K], добавлен 25.11.2011Рассмотрение особенностей изучения грамматики в современных условиях в средней школе. Анализ сущности информационных технологий, их роли в учебном процессе, влияния на мотивацию обучения. Применение Интернет-ресурсов на уроках английского языка.
дипломная работа [249,5 K], добавлен 26.04.2015Использование информационных и коммуникационных технологий в образовании. Средства информационных и коммуникационных технологий в системе обучения иностранному языку. Информационные и коммуникационные технологии в научной деятельности. Практика.
курсовая работа [41,8 K], добавлен 07.11.2007Выполнение письменного перевода профессионального английского текста "Репликация ДНК у архей третьего домена жизни" на русский язык. Лингвистический анализ данного текста с описанием различных типов и способов перевода специализированных терминов.
дипломная работа [3,0 M], добавлен 02.12.2013Формирование лексической компетенции у учащихся школы с применением информационно-коммуникационных технологий. Анализ и характеристика мультимедийных программ. Эффективное усвоение материала на уроках иностранного языка. Обучение английскому языку.
дипломная работа [738,5 K], добавлен 26.07.2017Возможности новых информационных технологий в обучении иностранному языку. Роль компьютерных программ в преподавании. Эффективность методики обучения в сотрудничестве. Средства коммуникационных технологий и применение Интернет-ресурсов на уроках языка.
курсовая работа [41,1 K], добавлен 23.01.2012История отечественного терминоведения. Выявление лексических и семантических особенностей специального текста для применения этих знаний в практике моделирования семантики специального текста. Требования к терминам, их анализ. Понятие фоновой лексики.
курсовая работа [106,3 K], добавлен 14.11.2009Современные подходы интерпретации анализа художественно-прозаического текста с учетом его специфики, базовых категорий и понятий. Рассмотрение художественного текста как единства содержания и формы. Практический анализ текста "A Wicked Woman" Дж. Лондона.
курсовая работа [48,5 K], добавлен 16.02.2011Специфика публицистического стиля. Различные подходы к изучению языка СМИ. Стилистические особенности и функции лексико-фразеологических средств текста. Средства создания образности и экспрессивности текста. Молодежная пресса в России и Великобритании.
дипломная работа [232,8 K], добавлен 17.04.2015Современные учебные возможности использования Интернет–ресурсов. Практика применения новых инновационных технологий в обучении иностранным языкам. План урока английского языка с использованием приложения Microsoft Power Point по теме "Past Simple".
курсовая работа [37,3 K], добавлен 27.06.2015Понятие текста в концепциях лингвистов и психолингвистов, его основные характеристики, свойства и функции. Подходы к его описанию. Природа и процесс порождения текста. Механизмы и особенности его восприятия на примере анализа художественного произведения.
курсовая работа [47,8 K], добавлен 15.01.2014Лингвостилистические особенности эпистолярного текста. Приемы реорганизации субъектной структуры текста письма при переводе с английского языка на русский. Анализ писем с точки зрения лингвистических и коммуникативно-прагматических особенностей.
дипломная работа [97,5 K], добавлен 29.07.2017Анализ англоязычных журналов: "Newsweek", "Spectator", "People". Знакомство с лексическими особенностями современных англоязычных периодических изданий. Рассмотрение функций публицистического стиля, его место в системе стилей литературного языка.
дипломная работа [1,1 M], добавлен 19.12.2013Понятие политического дискурса, а также тактики, стратегии, аргументации и убеждения, используемые в нем. Система лингвистических средств, характерная для построения политического текста со значительным аргументативным потенциалом и компонентом.
курсовая работа [22,9 K], добавлен 29.01.2009Развитие у учащихся языковой и речевой компетентности в процессе формирования навыков диалогической и монологической речи. Формирование коммуникативной компетенции учащихся при помощи информационно-коммуникационных технологий и интерактивных упражнений.
конспект урока [17,8 K], добавлен 23.03.2014Понятие и специфика композиции, сферы применения данного термина. Композиционная структура текста документа. Требования к композиции документа и порядок ее формирования, сущность рубрикации. Правила разбивки текста. Варианты организации текста письма.
контрольная работа [36,8 K], добавлен 15.10.2010Характеристика текста транспортной тематики, его лексико-грамматические особенности. Специфика перевода терминов транспортной, технической и юридической сфер. Предпереводческий анализ, решения при переводе представленного текста транспортной тематики.
курсовая работа [67,7 K], добавлен 29.12.2011Понятие текста в лингвистике. Стенограмма гуманитарного мышления. Понятие дискурса в современной лингвистике. Особенности создания лингвистики текста. Анализ дискурса как метод анализа связной речи или письма. Область исследования текстоведения.
реферат [24,6 K], добавлен 29.09.2009Структура текста, морфологический уровень. Исследование текста с лингвистической точки зрения. Прямонаправленная и непрямонаправленная связность текста. Важность морфологического уровня текста в понимании структуры текста и для понимания интенции автора.
реферат [30,4 K], добавлен 05.01.2013