"Свои" и "чужие" в политическом дискурсе: инструментальная функция "чужого" в американской президентской риторике
Анализ текстов выступлений Д. Трампа и Дж.У. Буша. Развертывание в них двух взаимозависимых коммуникативных стратегий – создания образа чужого и обоснования политического решения. Определение меры интерпретативности текстоориентированных исследований.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 03.04.2021 |
| Размер файла | 50,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
55. Bush G.W. Message to Saddam. March 17, 2003. URL: http://www.presidential - rhetoric.com/speeches/03.17.03.html (accessed: 08.12.2017).
56. Чернявская В.Е. Методологические возможности дискурсивного анализа в корпусной лингвистике // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2017. №50. С. 135-148.
References
1. Dijk, T.A. van. (2006) Discourse and manipulation. Discourse & Society. 17 (3). pp. 359-383. DOI: 10.1177/0957926506060250
2. Ferrari, F. (2007) Metaphor at work in the analysis of political discourse: investigating a «preventive war» persuasion strategy. Discourse & Society. 18 (5). pp. 603-625. DOI: 10.1177/0957926507079737
3. Dijk, T.A. van. (2017) How Globo media manipulated the impeachment of Brazilian President Dilma Rousseff. Discourse & Communication. 11 (2). pp. 199-229. DOI: 10.1177/1750481317691838
4. Hart, C. (2013) Argumentation meets adapted cognition: manipulation in media discourse on immigration. Journal of Pragmatics. 59. pp. 200-209.
5. Rojo, L.M. & Dijk, T.A. van. (1997) «There was a problem, and it was solved!»: Legitimating the expulsion of `illegal' migrants in Spanish parliamentary discourse. Discourse & Society. 8 (4). pp. 523-566. DOI: 10.1177/0957926597008004005
6. Oddo, J. (2011) War legitimation discourse: representing «us» and «them» in four US presidential addresses. Discourse & Society. 22 (3). pp. 287-314. DOI:
10.1177/0957926510395442
7. Bogain, A. (2017) Security in the name of human rights: the discursive legitimation strategies of the war on terror in France Critical Studies on Terrorism. 10 (3). pp. 1-25. DOI: 10.1080/17539153.2017.1311093
8. Mirhosseini, S.A. (2017) Discursive double-legitimation of (avoiding) another war in Obama's 2013 address on Syria. Journal of Language and Politics. 16 (5). pp. 706-730. DOI: 10.1075/jlp.16016.mir
9. Fonseca, P. & Ferreira, M.J. (2015) Through `seas never before sailed': Portuguese government discursive legitimation strategies in a context of financial crisis. Discourse & Society. 26 (6). pp. 682-711. DOI: 10.1177/0957926515592780
10. Chang, G.C. & Mehan, H.B. (2008) Why we must attack Iraq: Bush's reasoning practices and argumentation system. Discourse & Society. 19 (4). pp. 453-482. DOI: 10.1177/0957926508089939
11. Leudar, I., Marsland, V. & Nekvapil, J. (2004) On membership sategorization: `us', `them' and `doing violence' in political discourse. Discourse & Society. 15 (2). pp. 243-266. DOI: 10.1177/0957926504041019
12. Sowinska, A. & Dubrovskaya, T. (2012) Discursive construction and transformation of «us» and «them» categories in the newspaper coverage on the US anti-ballistic missile system: Polish versus Russian view. Discourse & Communication. 6 (4). pp. 449-468. DOI: 10.1177/1750481312457521
13. Issers, O.S. (2008) Kommunikativnye strategii i taktiki russkoy rechi [Communicative strategies and tactics of the Russian speech]. 5th ed. Moscow: Izd-vo LKI.
14. Nikiforova, M.V. & Chudinov, A.P. (2016) Variants and representation means of « `friend or foe» conceptual opposition in the individual discourse of Eu. Roizman, mayor of Yekaterinburg. Politicheskaya lingvistika - Political Linguistics. 4 (58). pp. 154-162. (In Russian).
15. Hart, C. (2011) Force-interactive patterns in immigration discourse: a cognitive linguistic approach to CDA. Discourse & Society. 22 (3). pp. 269-286. DOI: 10.1177/0957926510395440
16. Del-Teso-Craviotto, M. (2009) Racism and xenophobia in immigrants' discourse: the case of Argentines in Spain. Discourse & Society. 20 (5). pp. 571-592. DOI: 10.1177/0957926509106411
17. PietikaInen, S. (2003) Indigenous identity in Print: Representations of the Sami in News Discourse. Discourse & Society. 14 (5). pp. 581-609.
18. Lazar, A. & Lazar, M.M. (2004) The discourse of the New World Order: `out-casting' the double face of threat. Discourse & Society. 15 (2-3). pp. 223-242. DOI: 10.1177/0957926504041018
19. Hatoss, A. (2012) Where are you from?: Identity construction and experiences of «othering» in the narratives of Sudanese refugee-background Australians. Discourse & Society. 23 (1). pp. 47-68.
20. Molodychenko, E.N. (2017) Identity and discourse: from social theory to practice of discourse analysis. Nauchno-tekhnicheskie vedomosti SPbGPU. Gumanitarnye i obshchestvennye nauki - St. Petersburg State Polytechnical University Journal. Humanities and Social Sciences. 8 (3). pp. 122-133. (In Russian).
21. Reicher, S. & Hopkins, N. (1996) Self-category constructions in political rhetoric: an analysis of Thatcher's and Kinnock's speeches concerning the British miners' strike (19845). European Journal of Social Psychology. 26 (3). pp. 353-371. DOI: 10.1002/(SICI) 1099 - 0992 (199605) 26:3<353:AID-EJSP757>3.0.CO; 2-O
22. Wodak, R. (2009) The discourse of politics in action: politics as usual. Springer.
23. Scollon, R. & Scollon, S.W. (2004) Nexus analysis: discourse and the emerging Internet. London; New York: Routledge.
24. Chernyavskaya, V.E. (2018) Discourse analysis and corpus approaches: A missing evidence-based link? Towards qualitative and quantitative approaches in language studies. Voprosy kognitivnoy lingvistiki - Issues of Cognitive Linguistics. 2. pp. 31-37. DOI: 10.20916/1812-3228-2018-2-31-37
25. Fowler, R. et al. (1979) Language and control. London; Boston; Henley: Routledge & Kegan Paul.
26. Hodge, R. & Kress, G. (1979) Language as ideology. London; Boston; Henley: Routledge & Kegan Paul.
27. Fairclough, N. (1989) Language and power. London; New York: Longman.
28. Wodak, R. (2001) The discourse-historical approach. In: Wodak, R. & Meyer, M. (eds) Methods of critical discourse analysis. London: Sage Publications Ltd.
29. De Cillia, R., Reisigl, M. & Wodak, R. (1999) The discursive construction of national identities. Discourse & Society. 10 (2). pp. 149-173
30. Chilton, P.A. (2004) Analysing political discourse: theory and practice. London; New York: Routledge.
31. Schegloff, E.A. (1997) Whose Text? Whose Context? Discourse & Society. 8 (2). pp. 165-187
32. Blommaert, J. (2005) Discourse: A critical introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
33. Verschueren, J. (2001) Predicaments of Criticism. Critique of Anthropology. 21 (1). pp. 59-81. DOI: 10.1177/0308275X0102100104
34. Zaga, I. (2010) Topoi in critical discourse analysis. Lodz Papers in Pragmatics. 6 (1). pp. 3-37. DOI: 10.2478/v10016-010-0002-1
35. Bhatia, V.K. (2015) Critical genre analysis: theoretical preliminaries. HERMES - Journal of Language and Communication in Business. 27 (54). pp. 9-20. DOI: 10.7146/hjlcb.v27i54.22944
36. Widdowson, H.G. (2004) Text, context, pretext: critical issues in discourse analysis (language in society). Wiley Online Library.
37. Chernyavskaya, V.E. (2017) Operationalization of Context in Discourse Analysis. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya - Perm University Herald. Russian and Foreign Philology. 9 (4). pp. 83-93. (In Russian). DOI: 10.17072/20376681-2017-4-83-93
38. Spitzmuller, J. & Warnke, I.H. (2011) Discourse as a `linguistic object': methodical and methodological delimitations. Critical Discourse Studies. 8 (2). pp. 75-94. DOI: 10.1080/17405904.2011.558680
39. Khosravinik, M. (2015) Macro and micro legitimation in discourse on Iran's nuclear programme: the case of Iranian national newspaper Kayhan. Discourse & Society. 26 (1). pp. 52-73. DOI: 10.1177/0957926514541345
40. Hansson, S. (2015) Discursive strategies of blame avoidance in government: a framework for analysis. Discourse & Society. 26 (3). DOI: 10.1177/0957926514564736
41. Trump, D. (2017) Full transcript and video: Trump's speech on Afghanistan. The New York Times. [Online] Available from: https://www.nytimes.com/2017/08/21/world/asia/ trump-speech-afghanistan.html. (Accessed: 10.11.2017).
42. Chernyavskaya, V.E. & Molodychenko, E.N. (2017) Rechevoe vozdeystvie v politicheskom, reklamnom i internet-diskurse [Speech impact in political, advertising and Internet discourses]. Moscow: LENAND.
43. Chudinov, A.P. (2008) Rossiyskaya politicheskaya metaforika v nachale XXI veka [Russian political metaphors at the beginning of the 21st century]. Politicheskaya lingvistika - Political Linguistics. 24. pp. 86-93.
44. Budaev, E.V. et al. (2016) Metodika diakhronicheskogo analiza politicheskoy metaforiki [Methodology of the diachronic analysis of political metaphors]. Politicheskaya lingvistika - Political Linguistics. 6. pp. 18-31.
45. Halliday, M.A.K. & Matthiessen, C.M.I.M. (2004) An introduction to functional grammar. London: Hodder Education.
46. Dunmire, P.L. (2005) Preempting the future: rhetoric and ideology of the future in political discourse. Discourse & Society. 16 (4). pp. 481-513
47. Cockcroft, R. & Cockcroft, S. (2005) Persuading people: an introduction to rhetoric. 2nd ed. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
48. Bush, G.W. (2004) Address one year after operation Iraqi freedom. March 19, 2004. [Online] Available from: http://presidentialrhetoric.com/speeches/03.19.04.html
49. Bush, G.W. (2003) George W. Bush, War Message. March 19, 2003. [Online] Available from: http://www.presidentialrhetoric.com/speeches/03.19.03.html
50. Bush, G.W. (2001) George W. Bush, Address to the Nation. September 20, 2001. [Online] Available from: http://presidentialrhetoric.com/speeches/09.20.01.html
51. Bush, G.W. (2002) George W. Bush, Address to the U.N. September 12, 2002. [Online] Available from: http://presidentialrhetoric.com/speeches/09.12.02.html
52. Bush, G.W. (2002) The Iraqi Threat. October 7, 2002. [Online] Available from: http://presidentialrhetoric.com/speeches/10.7.02.html. (Accessed 24.11.2017).
53. Peck, T. (2017) US hid intelligence from Britain about Saddam Hussein's WMDs before Iraq War, Gordon Brown claims. The Independent. [Online] Available from: http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/gordon-brown-iraq-us-wmds-intelligence-blair-sad - dam-hussein-war-george-bush-rumsfeld-book-a8037686.html. (Accessed: 22.11.2017).
54. Williams, B.G. (2017) At least Trump got one thing right. There were no WMDs in Iraq. HuffPost. [Online] Available from: https://www.huffmgtonpost.com/brian-glyn - williams/at-least-trump-got-one-thing-right_b_9612422.html. (Accessed: 22.11.2017).
55. Bush, G.W. (2003) Message to Saddam. March 17, 2003. [Online] Available from: http://www.presidential-rhetoric.com/speeches/03.17.03.html. (Accessed: 08.12.2017).
56. Chernyavskaya, V.E. (2017) Towards methodological application of discourse analysis in corpus-driven linguistics. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya - Tomsk State University Journal of Philology. 50. pp. 135-148. (In Russian)
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Стереотипизация и ее отражение в современной зарубежной прессе. "Свои" и "чужие" в межкультурном дискурсе. Имплицитные языковые средства, участвующие в формировании концептуальной оппозиции "Свой-Чужой" в политическом дискурсе англоязычной прессы.
курсовая работа [53,0 K], добавлен 10.05.2011Ознакомление с разными трактовками понятия аргументации в логике, риторике и лингвистике. Сущность красноречия как особого вида искусства. Рассмотрение структуры и семантико-прагматических свойств аргументативных высказываний в политическом дискурсе.
дипломная работа [113,2 K], добавлен 01.02.2012Классификация коммуникативных стратегий, тактики и средства, используемые для их реализации. Анализ специфики коммуникативной эффективности устного политического дискурса на примерах агитационных материалов, используемых в ходе предвыборной компании.
статья [65,5 K], добавлен 11.02.2014Исторические предпосылки развития политической рекламы. Ее особенности и функции. Теоретические основы разграничения персуазивности и манипулятивности. Стратегия дискредитации, самопрезентации и тактика речевого планирования в политическом дискурсе.
дипломная работа [255,6 K], добавлен 15.06.2013- Анализ средств выражения грамматической категории футуральности во французском политическом дискурсе
Цель и характеристики политического дискурса. Функционально-семантическая категория футуральности. Сравнительный анализ частотности употребления глагольных форм, выражающих грамматическое значение футуральности во французском политическом дискурсе.
курсовая работа [259,5 K], добавлен 04.10.2013 Понятие аргументации. Анализ коммуникативных стереотипов убеждения. Общественное предназначение политического дискурса. Стратегии и тактики аргументативного дискурса, языковые средства выражения аргументации для эффективного воздействия на аудиторию.
курсовая работа [26,9 K], добавлен 29.01.2009Определение политического дискурса. Лингвистическое исследование политической коммуникации, механизмов воздействия на человека или группу людей, находящихся в условиях конфликтогенного общения. Приёмы политической дискредитации в дискурсе президентов.
курсовая работа [53,4 K], добавлен 18.07.2014Основные теоретические положения когнитивной лингвистики. Функции метафоры в политическом дискурсе. Метафорический образ украинского кризиса в российском и англоязычном политическом дискурсе: состязание, представление, заболевание, преступление.
дипломная работа [559,5 K], добавлен 25.07.2017Теоретические проблемы изучения категории вежливости в политическом дискурсе. Главные средства реализации категории в речевом этикете. Краткий анализ речи участников дебатов. Примеры распространенных "смягчающих" слов. Неформальное выражение обращения.
курсовая работа [36,5 K], добавлен 14.09.2016Понятие медиа-политического дискурса как коммуникативной системы. Аксиологическое поле и механизмы реализации оценочного и аксиологического потенциала неологических лексем английского языка. Использование неологизмов в стратегии воздействия на адресата.
дипломная работа [100,9 K], добавлен 29.07.2013Газетнo-публицистический cтиль кaк система пропаганды и агитации. Осoбенность ключевых слов в немецком политическом языке. Использование политического дискурса в коммуникации. Пoлитический диcкурс как сфера функционирования ключевых слов политики.
дипломная работа [45,4 K], добавлен 06.08.2017Политкорректность и межкультурная коммуникация в контексте международных отношений. Дискурсивные характеристики и функции межкультурной политической коммуникации. Культурно-поведенческий аспект политкорректности в англоязычном политическом дискурсе.
дипломная работа [102,5 K], добавлен 13.11.2016Рассмотрение подходов к определению понятий "дискурс" и "политический дискурс". Характеристика особенностей функционирования концептуальной метафоры в политическом дискурсе. Метафорическое моделирование образа политика в публикациях англоязычных СМИ.
дипломная работа [71,0 K], добавлен 10.01.2012Понятие и структура языковой личности, ее мировоззренческий и культурологический компоненты. Конструирование модели и анализ коммуникативных знаний языковой личности. Исследование прагматической направленности "конфликтного" дипломатического дискурса.
реферат [34,9 K], добавлен 08.01.2017Характеристика понятия эстетическая функция в языке и область ее применения. Применение эстетической функции языка в художественных произведениях. Проявление эстетической функции в рекламе. Практический анализ эстетической функции в рекламном дискурсе.
курсовая работа [42,3 K], добавлен 16.06.2009Спичрайтинг как подготовка и написание текстов для устных выступлений перед аудиторией. Его назначение и содержание, предъявляемые требования. анализ Послания Президента РФ Дмитрия Медведева в контексте коммуникативных, лингвистических функций языка.
дипломная работа [77,7 K], добавлен 30.04.2011Регулирование человеческого поведения, воздействие партнеров по общению друг на друга с целью достижения результата. Модальность политического дискурса. Анализ средств выражения субъективной и объективной модальности в текстах выступления Тони Блэра.
статья [144,4 K], добавлен 20.08.2013История неологизмов и особенности англоязычного интернет-дискурса. Неологизмы как объект изучения современных научных исследований. Структурные особенности и функционально-прагматический анализ использования неологизмов в англоязычном интернет-дискурсе.
дипломная работа [268,5 K], добавлен 30.07.2017Исследование особенностей политического дискурса. Выявления роли включения интертекстуальности в речи политиков с целью воздействия, убеждения, привлечения аудитории. Афористичность как средство языкового воздействия на примере выступлений Барака Обамы.
курсовая работа [67,7 K], добавлен 08.04.2016Рекламные тексты, их классификация. Лингвостилистические особенности рекламных текстов. Определение понятия "аллюзия". Виды, механизм действия аллюзий. Аллюзии в английской и американской рекламе. Анализ англоязычных рекламных текстов на наличие аллюзий.
научная работа [71,7 K], добавлен 25.02.2009
