Дискурсивный словарь диалектной лексики новейшего времени (на материалах рунета): инновационный лексикографический проект

Дискурсивный диалектный словарь на материале данных поисковых систем интернета как инновационный проект. Образцы словарных статей диалектного словаря новейшего времени. Основные лексикографические перспективы принципов создания дискурсивного словаря.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид статья
Язык русский
Дата добавления 14.04.2021
Размер файла 44,8 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Beloshapkova, V.A. (ed.) (2011) Sovremennyy russkiy yazyk [Modern Russian Language]. 4th ed. Moscow: Al'yans.

Golev, N.D. & Irkova, A.V. (2018) The marking of a legal term out of a general word: a discursive and semantic analysis of words with the roots chest and dobr. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta - Moscow University Bulletin. 4. pp. 212-242. (In Russian).

Vorontsova, Yu.A. (2016) Entropiya i negentropiya v kommunikatsii [Entropy and negentropy in communication]. Simvol nauki. 2-3 (14). pp. 54-58.

Nekipelova, I.M. (2013) Entropy of language system as main development

indicator. Sovremennyye issledovaniya sotsial'nykh problem - Modern Research of Social Problems. 12 (32). [Online]. Available from: http://journals.org/index.php/ sisp/article/view/1220134/pdf_48. (Accessed: 16.08.2019). (In Russian). DoI:

10.12731/2218-7405-2013-12-4

Golev, N.D. (2015) Leksicheskaya realizatsiya kak funktsional'naya kharakteristika slovoobrazovatel'noy sistemy russkogo yazyka i kolichestvennyye parametry yeye opisaniya [The lexical implementation as a functional characteristic of the word-formation system of the Russian language and the quantitative parameters of its description]. In: Osm' desyat': sbornik nauchnykh. statey k 80-letiyu I.S. Ulukhanova [Eighty: collected scientific articles on I.S. Ulukhanov's 80th anniversary]. Moscow: Azbukovnik. pp. 183-193.

Golev, N.D. (2011) Lexical functioning of word-building and the lexical-wordbuilding system of the Russian language in the light of Internet statistics. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya. - Tomsk State University Journal of Philology. 1 (13). pp. 22-32. (In Russian).

Golev, N.D. (2010) [Internet search engines as a linguistic source (by the example of solving some theoretical and applied issues of Russian word formation)]. Novyye yavleniya v slavyanskom slovoobrazovanii: sistema i funktsionirovaniye [New Phenomena in Slavic Word Formation: System and Functioning]. Proceedings of the XI International Conference of Commission on Slavic word formation at the International Committee of Slavists. Moscow. 24-26 March 2009. Moscow: Moscow State University. pp. 424-443. (In Russian).

Golev, N.D. (2006) [On the possibilities of the Internet in a quantitative description of lexical semantics]. Slavyanskaya filologiya: issledovatel'skiy i metodicheskiy aspekty [Slavic philology: research and methodological aspects].

Proceedings of the I International Conference. Kemerovo. 23-24 March 2006. Kemerovo: Merkuriy. 1. pp. 41-49. (In Russian).

Golev, N.D. & Lebedeva, N.B. (2016) The modern online dictionary of dialect vocabulary. Sibirskiy filologicheskiy zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2. pp. 125-133. (In Russian). DOI: 10.17223/18137083/55/14

Vikileksiya - Narodnyy Internet-slovar' obydennykh tolkovaniy russkikh slov [Wikilexia - People's Internet dictionary of everyday interpretations of Russian words]. [Online]. Available from: http://BHKmeKCHA.p$.

Vasil'yeva, E.V. (ed.) (2001) Oblastnoy slovar' Kuzbassa [Regional Dictionary of Kuzbass]. Vol. 1. Kemerovo: Kuzbassvuzizdat.

Golev, N.D. & Lebedeva, N.B. (2007) [The vocabulary of the regional dictionary on the Internet]. Yazyk, literatura i kul'tura v regional'nom prostranstve [Language, Literature and Culture in the Regional Space]. Proceedings of the All- Russian Conference in memory of prof. I.A. Vorob'yeva. Barnaul: Altai State University. pp. 9-22. (In Russian).

Dement'yev, V.V. (2018) Klyuchevyye metafory dvukhtysyachnykh (na materiale Runeta) [Key metaphors of the two thousands (based on Runet material)]. In: Kormilitsyn, M.A. & Sirotinina, O.B. (eds) Problemy rechevoy kommunikatsii [Problems of Speech Communication]. Saratov: Saratov State University. pp. 69-77.

Yefremov, V.A. (2016) [Naive Internet Lexicography]. Yazykovaya norma i rechevaya praktika v Orenburgskom regione [Language Norm and Speech Practice in the Orenburg Region]. Pt. 1. Proceedings of the International Conference. Orenburg. 14 October 2016. Orenburg: Orenburgskaya kniga. pp. 11-14. (In Russian).

Lassan, E.R. (2017) O vozmozhnom aspekte razvitiya sil'noy yazykovoy lichnosti v epokhu Runeta cherez dialog s tekstami grazhdanskoy liriki [On a possible aspect of the development of a strong linguistic personality in the Runet era through dialogue with texts of civic lyrics]. Lingvoritoricheskaya paradigma: teoreticheskiye i prikladnyye aspekty. 22-2. pp. 53-57.

Shestakova, L.L. (2005) Internet-slovari russkogo poeticheskogo yazyka [Internet dictionaries of the Russian poetic language]. Leksika, leksikografiya, terminografiya v russkoy, amerikanskoy i drugikh kul'turakh [Vocabulary, Lexicography, Termography in Russian, American and Other Cultures]. Proceedings of the VI International Seminar. Ivanovo. 12-15 September 2005. Ivanovo: Ivanovo State University. pp. 316-318.

Tobolin, D.Yu. & Suroven', D.A. (2017) [Modern computer lexicographic sources in the process of studying Oriental languages on the example of the Thai- Russian Internet dictionary]. Aktual'nyye voprosy prepodavaniya kitayskogo i drugikh vostochnykh yazykov v XXI [Relevant Issues of Teaching Chinese and Other Oriental Languages in the 21st Century]. Proceedings of the I International Conference. Kazan: Izdatel'stvo “FEN” AN RT. pp. 184-190. (In Russian).

Panysheva, T.Yu. (2012) Professional lexical competence formation in students from technical departments based on online dictionaries. Voprosy metodiki prepodavaniya v vuze - Teaching Methodology in Higher Education. 1 (15). pp. 28-33. (In Russian).

Galiullin, K.R. (2009) Intemet-lingvografiya: russkiye tekstoopisyvayushchiye slovari [Internet linguography: Russian text dictionaries]. Problemy istorii, filologii, kul'tury - Journal of Historical, Philological and Cultural Studies. 2 (24). pp. 635-639.

Tarsa, Ya. (2014) Internet jargon dictionaries as a source of information for a lexicographer. Problemy istorii, filologii, kul 'tury - Journal of Historical, Philological and Cultural Studies. 3 (45). pp. 288-289. (In Russian).

Ridetskaya, Yu.S. (2018) Neografiya i internet-leksikografiya [Neography and Internet lexicography]. Fortunatovskiye chteniya v Karelii [Fortunatov Readings in Karelia]. Proceedings of the International Conference. Petrozavodsk. 10-12 September 2018. Petrozavodsk: [s.n.]. pp. 102-104.

Kit, M. & Berg, Ye.B. (2018) [Lexicography under the nets]. Peresekaya granitsy: mezhkul'turnaya kommunikatsiya v global'nom kontekste [Crossing borders: intercultural communication in a global context]. Proceedings of the I International Conference. Moscow. 14-16 February 2018. Moscow: The Pushkin State Russian Language Institute. pp. 129-130. (In Russian).

Kazan Linguographic Fund. (2009) Yazyk poezii Gabdully Tukaya [The Language of Gabdulla Tukay's Poetry]. [Online]. Available from: http://www.klf.kpfu.ru/tukay/index.php. (Accessed: 16.08.2019).

Rut, M.E. (1998) Onomastika i dialektnaya leksika [Onomastics and Dialect Lexics]. Yekaterinburg: Ural Federal University. 2. pp. 88-95.

Solzhenitsyn, A.I. (2000) Russkiy slovar' yazykovogo rasshireniya [Russian Dictionary of Language Extension]. 3rd ed. Moscow: Russkiy put'.

Petrukhina, Ye.V. & Dedova, O.V. (2019) The internet as a source of linguistic information (for studying the dynamics of Russian word formation). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya - Tomsk State University Journal of Philology. 57. pp. 137-159. (In Russian). DOI: 10.17223/19986645/57/8

Golev, N.D. (ed.) (2010) Obydennoye metayazykovoye soznaniye:

ontologicheskiy i gnoseologicheskiy aspekty [Ordinary Metalanguage Consciousness: Ontological and Epistemological Aspects]. Pt. 3. Kemerovo: Kemerovo State University. pp. 255-258.

Zyuz'kova, N.A. (2018) [“Life” of dialect words in regional and all-Russian discourses] Aktual'nyye problemy lingvistiki i literaturovedeniya [Actual Problems of Linguistics and Literary Studies]. 19. Proceedings of the V (XIX) International Conference. Tomsk. 19-21 April 2018. Tomsk: STT. pp. 55-56.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Концепция словаря. Лексикографический параметр как способ лексикографической интерпретации какого-то структурного элемента. Элементы авторской установки словаря. Тематический порядок расположения лексических статей. Фонетическая характеристика вокабулы.

    презентация [1,7 M], добавлен 22.11.2013

  • Основные типы словарей. Лексико-семантический класс с общим значением времени и его классификация. Значение категории времени. Анализ наличия заголовочного слова и способов расположения словарных статей (на материале описания темпоральной лексики).

    курсовая работа [76,8 K], добавлен 15.06.2015

  • Терминология - словарное ядро языка науки. Систематизация терминологической лексики, упорядочение и унификация. Формирование словника словаря терминов. Словарь военной терминологии периода Второй мировой войны (на основе "Дневника боевых действий").

    курсовая работа [80,0 K], добавлен 19.12.2015

  • История создания "Толкового словаря живого великорусского языка" В. Даля. Содержание словаря: основные условные сокращения, орфоэпия, лексика литературного языка и местных диалектов; афоризмы с толкованием; иностранные термины; грамматические трудности.

    презентация [1,1 M], добавлен 16.02.2014

  • Место дискурсивного анализа в лингвистике. Характер связи дискурсивного анализа художественного текста и интерпретации данного текста с комплексом теоретических положений литературной науки. Осуществление предварительного филологического анализа рассказа.

    курсовая работа [114,8 K], добавлен 04.12.2009

  • Проблема формирования словника кросскультурного терминологического словаря. Лингвистический, логико-понятийный, лексикографический подходы к объективному отбору лексических единиц, их достоинства и недостатки. Составление системной классификации терминов.

    статья [222,2 K], добавлен 20.08.2013

  • Краткие сведения о жизненном пути и деятельности Владимира Ивановича Даля - русского ученого, лексикографа и составителя "Толкового словаря живого великорусского языка". Структура Далева словаря. Отношение Даля к раскрытию значения толкуемого слова.

    презентация [2,4 M], добавлен 18.04.2015

  • Структурные типы слов, семантическая и стилистическая дифференциация лексики. Семантическая дифференциация лексики. Эвфемизм – особая стилистическая фигура. Антонимы. Классификация лексики по сходству формы.

    доклад [21,2 K], добавлен 25.08.2006

  • Адресат переводных словарей. Развитие англо-русской лексикографии. Переводной словарь как словарь, представляющий планомерное сопоставление словарных составов двух и более языков. Основные способы семантизации в нем. Переводные фразеологические словари.

    презентация [2,7 M], добавлен 22.11.2013

  • История русского словарного дела. Функции словарей и параметры их классификации. Значения слов, их толкования и примеры употребления как первичные функции словаря. Разделение словарных изданий на лингвистические (филологические) словари и энциклопедии.

    реферат [31,8 K], добавлен 06.04.2011

  • Толковые словари. Издания "Толкового словаря живого великорусского языка" В.И. Даля. Однотомный словарь русского языка. Системные словари. Cловарь русских синонимов. Cловари иностранных слов. Переводные словари. Электронные словари.

    реферат [36,7 K], добавлен 29.01.2007

  • Особенности строения англо-русского тематического словаря. Структура словарной статьи: заглавное слово, толкование, приведения прямых и обратных производных, идиоматического выражения. Грамматические коды и синтаксическая характеристика фразовых глаголов.

    реферат [926,5 K], добавлен 18.11.2010

  • Употребление нужной формы прилагательных в английском языке. Преобразование предложений из действительного залога в страдательный. Постановка предложений в отрицательную и вопросительную форму. Составление вопросов к словам в тексте, словаря к тексту.

    контрольная работа [16,5 K], добавлен 03.02.2014

  • Постать Б. Грінченка як різнопланового діяча. Традиційні методи упорядкування довідкових видань. Основна організаційно-творча робота над "Словарем української мови". Використання "Словаря української мови" Бориса Грінченка у сучасній лексикографії.

    курсовая работа [1,1 M], добавлен 10.06.2011

  • Дидактика перевода как раздел переводоведения. Принципы построения тематического словаря переводчика. Разработка комплексов упражнений на материале тематической группы "Insects" ("Насекомые"): классификация и направления упражнений, оценка эффективности.

    дипломная работа [89,2 K], добавлен 26.03.2011

  • Проблема возникновения и стилистическая роль синонимов. Значение словарей в жизни человека, их классификация. Научное и прикладное значение словаря синонимов А.Ю. Кожевникова, его особенности, роль при изучении иностранного языка и при переводе.

    курсовая работа [43,5 K], добавлен 14.01.2013

  • Теоретические основы и главные особенности перевода научных текстов. Проблемы перевода с русского на английский язык. Словарь как вспомогательное средство переводчика. Лексикографический анализ словаря Н.К. Рябцевой "Научная речь на английском языке".

    курсовая работа [29,6 K], добавлен 06.02.2015

  • Регулирование процесса создания словаря синонимов. Словари синонимов как источник для анализа системных отношений в лексике. Анализ представления синонимов и синонимических рядов русской лексики в современных учебниках и словарях для средней школы.

    реферат [49,4 K], добавлен 03.06.2017

  • Суть ассоциативного словаря и определение его роли в системе справочных изданий. Соответствие существующих ассоциативных словарей основным требованиям справочной литературы и их структура. Полнота фактического материала, объем статей, требования к языку.

    курсовая работа [496,2 K], добавлен 07.08.2013

  • Термин в современной лингвистике, его специфика как лексической единицы профессиональных подъязыков. Понятийный аппарат терминоведения. Проблемы лексикографирования лингвистической терминологии. Принципы создания двуязычного лингвистического словаря.

    дипломная работа [84,6 K], добавлен 22.05.2012

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.