Понятие детерминатива в английском языке

Детерминатив - слово (или группа слов), стоящее перед именем существительным и выступающее в качестве дейктического служебного слова (или служебной группы слов) (выполняющее роль артикля, заменяющее артикль, являющееся артиклем) [1].

Артикль является служебной частью речи, выражающей категорию детерминации, т.е. определенности/неопределенности. С грамматическим выражением детерминации в АЯ соотносится система артиклей, функция которых заключается в указании на смысловую направленность имен существительных в речи [2].

Артиклями называются особые слова-определители, употребляемые перед существительными и субстантивными словосочетаниями [3].

Иными словами, можно сказать, что артикль - это детерминатив, поскольку он стоит при существительном для выражения определенности или неопределенности.

Детерминатив - это общий термин для слов или группы слов, которые появляются перед существительным или именной фразой. Они предназначены для описания существительного или словосочетания существительного путем его определения, идентификации или количественной оценки. детерминатив артикль местоимение притяжательный

Также называемые именными модификаторами, определители обычно помещаются перед существительным, и их функция состоит в том, чтобы дать некоторое ценное представление о специфической природе рассматриваемого существительного.

Категория детерминации, прежде всего, привносит значение определенности / неопределенности, необходимое для однозначного восприятия смысла высказывания. Хотя это значение не является свойством самого означаемого предмета, явления или абстрактного понятия в его объективном существовании, оно обязательно возникает как значение в процессе коммуникации, в плане уточнения о сообщаемом, для достижения взаимопонимания между говорящим (автором) и слушающим (читателем) [4].

Категория детерминации существует и в безартиклевых языках, и сопоставление способов выражения детерминации в разных языках представляет интерес, прежде всего, в плане выяснения специфики функционирования артиклей в этой сфере. В английском языке функции выражения определенности и неопределенности выполняются артиклями -- неопределенным артиклем а (ап) и определенным артиклем the, а в некоторых функциях используется триада -- a, the и отсутствие артикля (нулевой артикль -- zero article) [4].

«This» - это детерминатив, который идет вместе с «проблемой». Вместе они образуют именную фразу. «This» указывает на то, что «проблема» относится к какой-то проблеме, которая была поднята или упомянута непосредственно перед этим в беседе.

В этой статье будут представлены различные типы детерминативов. Сосредоточимся на наиболее частых детерминативах, встречающихся при овладении языком.

Детерминативы, как уже сказано ранее, всегда присоединяются к существительному. Они не используются изолированно. Если это так, то это не определитель, а местоимение. Например, в «This is difficult», «this» - местоимение, которое может относиться ко многим вещам, и не обязательно к существительным. Существует много языков, в которых детерминативы отличаются от местоимений. Так обстоит дело в английском языке с некоторыми из них. Например, «your» в словосочетании «in your book» является детерминативом, а «yours» в «this is yours» является местоимением. Разница между категориями делает грамматику более понятной, но при использовании их на родном языке двусмысленность не так проблематична, поскольку детерминативы автоматически интегрируются с существительным. В английском языке детерминативы всегда появляются перед существительным, которое они определяют. В других языках они могут появляться после слова. В других языках они тесно интегрированы в существительные в виде префиксов или суффиксов, а не отдельных слов, как в английском.

В английском языке детерминативы подразделяются на разные виды:

- артикли (the, a, an);

- указательные местоимения (this/these, that/those);

- притяжательные местоимения (my, your, his, her и др.)

- слова, указывающие на количество (some, much, none и т.п.)

- числительные (one, first, tenth и т.д.)

Артикли являются наиболее частым типом детерминативов в английском языке. Они присутствуют не во всех языках. Они используются в английском языке для противопоставления ссылки на конкретный материал (определенный артикль, такой как «the») к ссылке на общий материал (неопределенный артикль, такой как «a» или «an»). В большинстве случаев они используются только для счетных вещей, а не для неисчисляемых, где не используются детерминативы. Однако в идиоматических выражениях существуют исключения.

Во многих языках определенный артикль происходит от диахронического преобразования указательного местоимения, а неопределенный артикль происходит от преобразования числительного «one». Эти преобразования произошли не во всех языках, что объясняет, почему во многих языках мира (например, в русском) вообще отсутствуют артикли, хотя при необходимости вместо артиклей можно использовать указательные знаки и цифры.

Указательные местоимения - это слова, которые используются для определения того, к чему относятся существительные. Например, «this situation» в приведенном выше примере относится к проблеме, о которой только что говорилось в беседе. Это называется дейктической референцией, которая может быть пространственной, временной, например, для объектов реального мира, но также и для языковых элементов в дискурсе. Как утверждает Д. Лайонз, «Под дейксисом понимается локация и идентификация лиц, предметов и действий, о которых говорят или к которым отсылают относительно пространственно-временного контекста, создаваемого и поддерживаемого актом высказывания и участием в нем, как правило, одного говорящего и, по крайней мере, одного адресата» [5].

Притяжательные местоимения - это слова, указывающие на людей, которым принадлежит предмет, качество или свойство. Они могут принимать все лица, которые встречаются в глаголах и личных местоимениях:

1-е лицо единственного или множественного числа (говорящий/говорящие) ;

2-е лицо единственного или множественного числа (лица, с которыми разговаривает говорящий);

3-е лицо единственного или множественного числа (может относиться к чему угодно, кроме говорящего и того, к кому обращаются).

Например, в английском языке притяжательными формами единственного числа являются «my» (1-е лицо), «your» (2-е лицо), «his», «her», «its» (3-е лицо).

Детерминативы - это слова, которые предшествуют существительным, определяющим или ограничивающим использование существительного, предоставляя некоторую дополнительную информацию. Они указывают на единственность или множественность существительного, количество или количество существительного, притяжательный аспект существительного, число и порядок существительного или дистрибутивный или демонстративный аспект существительного. Прилагательные и определители должны быть тщательно отделены друг от друга. Прилагательное используется для ограничения применения существительного путем его описания, т.е. предоставляя информацию о размере, цвете, красоте, возрасте и других подобных качествах, в то время как детерминатив используется для ограничения применения существительного без его описания. Мы ничего не знаем о качестве существительного из определителя.