Мотивы ярости и зверя в рассказе А. Платонова "Одухотворенные люди"
В научной статье рассмотрены морфология и семантика мотивов ярости и зверя в рассказе А. Платонова "Одухотворенные люди" (1942). Мотивная организация произведения имеет отличия от советской эстетики героического и от традиции героического эпоса.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 28.05.2022 |
| Размер файла | 53,3 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
6. Иванов В.В., Топоров В.Н. Медведь // Мифы народов мира. Энциклопедия: в 2 т. - 2-е изд. - М.: Советская энциклопедия, 1992. - Т. 2. - С. 128-130.
7. Киселев А. Одухотворение мира // Молодой коммунист. - 1989. - № 11. --С. 78-85.
8. Кулагина А. Образ русского ратника в фольклоре и в военной прозе А. Платонова // "Страна философов" Андрея Платонова: проблемы творчества. - М.: ИМЛИ РаН, 2003. - Вып. 5. - С. 101-107.
9. Лосев А.Ф. Философия имени // Лосев А.Ф. Из ранних произведений. - М.: Правда, 1990. - С. 11-194.
10. Михайлов О. Примечания // Леонов Л. Собр. соч.: в 10 т. - М.: Худож. лит., 1984. - Т. 10: Публицистика. Фрагменты из романа. - С. 595-622.
11. Михеев М.Ю. В мир Платонова через его язык. Предположения, факты, истолкования, догадки. - М.: Изд-во Московского ун-та, 2003. - 408 с.
12. Спиридонова И.А. Рассказ Платонова "Одухотворенные люди": текст и контекст // Творчество Андрея Платонова: исследования и материалы. - СПб.: Наука, 2008. - Кн. 4. - С. 217-233.
13. Фрейденберг О.М. Поэтика сюжета и жанра. - М.: Лабиринт, 1997. - 448 с.
14. Шелер М. О феномене трагического // Проблемы онтологии в современной буржуазной философии. - Рига, 1988. - С. 298-317.
15. Chandler Robert. Translaiting Soul // Platonov Andrey. Soul. - London: The Harvill Press, 2003. - Pp. 19-26. Irina A. Spiridonova
16. References
17. Akimov V. M. Ot Bloka do Solzhenitsyna. Sud'by russkoy literatury ХХ veka (posle 1917goda): novyy konspekt-putevoditel' [From Block to Solzhenitsyn. The Destiny of Russian Literature of the 20th Century (After 1917): a New Abstract Guide]. St. Petersburg, Akademiya kul'tury Publ., 164 p. (In Russ.)
18. Brem A. E. Zhizn zhivotnykh: v 3 tomakh [The Life of Animals: in 3 Vols], Moscow, Terra Publ., 1992, vol. 3. 1370 p. (In Russ.)
19. Veselovskiy A. N. Istoricheskaya poetika [The Historical Poetics]. Leningrad, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1940. 649 p. (In Russ.)
20. Dymarskiy M. Ya. Once More About the Concept of a Plot Event. In: Alfavit: Stroenie povestvovatel'nogo teksta. Sintagmatika. Paradigmatika [An Alphabet: the Structure of a Narrative Text. Syntagmatics. Paradigmatics]. Smolensk, Smolensk State Pedagogical University Publ., 2004, pp. 139-150. (In Russ.)
21. Zakharov V. N. Problemy istoricheskoy poetiki. Etnologicheskie aspekty [The Problems of Historical Poetics. Ethnological Aspects]. Moscow, Indrik Publ., 2012. 264 p. (In Russ.)
22. Ivanov V. V., Toporov V. N. A Bear. In: Mify narodov mira. Entsiklopediya: v 2 tomakh [World Myths. Encyclopedia: in 2 Vols]. Moscow, Sovetskaya entsiklopediya Publ., 1992, vol. 2, pp. 128-130. (In Russ.)
23. Kiselev A. Spiritualization of the World. In: Molodoy kommunist, 1989, no. 11, pp. 78-85. (In Russ.)
24. Kulagina A. The Image of a Russian Warrior in Folklore and the Military Prose of A. Platonov. In: "Strana filosofov" Andreya Platonova: Problemy tvorchestva ["Country of Philosophers" by Andrei Platonov: The Problems of Creative Work]. Moscow, The Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences Publ., 2003, issue 5, pp. 101-107. (In Russ.)
25. Losev A. F. The Philosophy of a Name. In: Losev A. F. Iz rannikh proizvedeniy [Losev A. F. From His Early Works]. Moscow, Pravda Publ., 1990, pp. 11-194. (In Russ.)
26. Mikhaylov O. Notes. In: Leonov L. Sobranie sochineniy: v 10 tomakh [Leonov L. Collected Works: in 10 Vols]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1984, vol. 10, pp. 595-622. (In Russ.)
27. Mikheev M. M. V mir Platonova cherez ego yazyk. Predpolozheniya, fakty, istolkovaniya, dogadki [Into the World of Platonov Through His Language. Assumptions, Facts, Interpretations, Speculations]. Moscow, Moscow State University Publ., 2003. 408 p. (In Russ.)
28. Spiridonova I. A. Platonov's Story "Inspired People": Text and Context. In: Tvorchestvo Andreya Platonova: issledovaniya i materialy [The Work of Andrey Platonov: Studies and Materials]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2008, book 4, pp. 217-233. (In Russ.)
29. Freydenberg O. M. Poetika syuzheta i zhanra [The Poetics of Plot and Genre]. Moscow, Labirint Publ., 1997. 448 p. (In Russ.)
30. Sheler M. On the Phenomenon of the Tragic. In: Problemy ontologii v sovremennoy burzhuaznoy filosofii [The Problems of Ontology in Modern Bourgeois Philosophy]. Riga, 1988, pp. 298-317. (In Russ.)
31. Chandler Robert. Translaiting Soul. In: Platonov Andrey. Soul. London, The Har- vill Press Publ., 2003, pp. 19-26. (In English)
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Психолингвистический анализ использования колоризмов в определённом контексте в художественном произведении – романа Достоевского "Бедные люди". Роль цветообозначений в романе, лексемы со значением цвета. Частеречная принадлежность колоративной лексики.
курсовая работа [23,9 K], добавлен 21.05.2010Тема творчества в рассказе И. Бунина "Музыка", раскрытие им процесса создания произведения. Мелодичность поэзии в прозаическом произведении, создаваемая с помощью многосоюзия и параллелизма, риторических вопросов, приемов аллитерации и звукописи.
эссе [11,6 K], добавлен 13.11.2014Потебню занимал процесс восприятия и толкования произведения на основе его внутренней и внешней формы. Бодуэна де Куртенэ считал, что существуют люди, одаренные языковым мышлением. Щерба ввел понятие психофизиологической речевой организации индивида.
реферат [21,8 K], добавлен 04.01.2009Степень изученности переводов произведения "Евгений Онегин" А.С. Пушкина на английский язык. Сопоставительный анализ лексики в переводах разных авторов: сходства и отличия. Эквивалентность переводов на основе семантического и контекстуального методов.
курсовая работа [73,1 K], добавлен 17.05.2008Правила создания эквивалентного перевода текста и стилистического, лингвопереводческого и фонового комментария к нему. Виды информации в тексте, ее параметры и примеры. Анализ трансформаций, использованных переводчиком для достижения эквивалентности.
курсовая работа [56,5 K], добавлен 16.08.2012Особенности создания эквивалентного перевода текста, стилистического, лингвопереводческого и фонового комментария к нему на примере рассказа Эдгара По "Золотой Жук". Лингвостилистическая характеристика текста. Основные стратегии перевода литературы.
курсовая работа [119,1 K], добавлен 18.08.2012Животная метафора, использующиеся по отношению к человеку. Ее различия и схожести в русском и английском языке. Анализ метафор в рассказе "How I found a good friend". Примеры одинакового использования одного и того же названия животного в обеих культурах.
контрольная работа [25,6 K], добавлен 22.04.2016Изучение лексики по сходству и значимости. Виды синонимов английского языка. Семантизация рассказа Д.Г. Лоуренса "Белый чулок". Лексико-семантические группы с различными значениями. Перевод примеров с лексико-семантическими группами на русский язык.
курсовая работа [61,0 K], добавлен 05.11.2013Основные тенденции в становлении семантики и семиотики в рамках зарубежных и отечественных концепций. Семантика - раздел языкознания, изучающий значения единиц языка. Семиотика - наука о знаках, которая разделяется на синтаксис, семантику и прагматику.
реферат [37,8 K], добавлен 22.04.2011Информационная и коммуникационная функции интернета, история его появления. Особенности, свойства и возможности чата как средства коммуникации. Языковая специфика общения в чатах, использование "албанского" языка. Семантика никнеймов и их классификация.
курсовая работа [40,0 K], добавлен 22.04.2011Характеристика словообразовательной семантики и валентности морфем русского языка. Словообразовательные элементы со значение противоположности. Значение и сочетаемость элемента а-. Семантика и валентность словообразовательного элемента без-/бес-.
дипломная работа [68,0 K], добавлен 22.10.2012Части речи и онтология мира. Описание глагола части речи как речемыслительного феномена, воплощающего познавательные, психические и ментальные процессы. Новые подходы к языку. Когнитивная семантика глагола как объект лингвистических исследований.
курсовая работа [91,5 K], добавлен 12.03.2016Язык - важнейшее средство человеческого общения, при помощи которого люди обмениваются мыслями и добиваются взаимного понимания. Основные виды перевода: пословный, дословный, литературный. Знакомство с герундием, его основные формы и алгоритм перевода.
курсовая работа [168,2 K], добавлен 30.09.2011Способы и средства отрицания немецкого предложения. Особенности теории речевых актов, направления их исследования и значение. Средства выражения отрицания в современном немецком языке, их семантика в системе репрезентативных и директивных речевых актов.
дипломная работа [99,4 K], добавлен 14.10.2014Особенности перевода устной речи кино- и видеопродукции на английском языке. Теория речевых актов в современной лингвистике. Нормативные аспекты устного перевода. Эквивалентность на уровне речи. Комментарий перевода диалогов кинофильма "Люди в чёрном".
дипломная работа [82,4 K], добавлен 05.05.2008"Древнерусская грамматика ХП-ХШ вв." и ее значение в исследовании фонетики и морфологии языка на определенном этапе его развития. Отличия древнерусских диалектов в отдельных звеньях фонологической системы. Проблемы фоностилистики поэтической речи.
реферат [43,0 K], добавлен 04.09.2009Состав системы предлогов английского языка. Состав системы предлогов. Семантика и функционирование предлогов. Семантика и функционирование предлога of. Возникновение трудностей в употреблении предлогов, в том числе и предлога of.
курсовая работа [43,5 K], добавлен 26.04.2005Организация научной мысли: терминология; типы коммуникации, специфика диалога и лексики в рамках научного стиля; слова-организаторы, конкретизаторы и доминанты. Жанровая структура и основные черты научного дискурса. Технология создания научной работы.
презентация [1,6 M], добавлен 17.05.2012Лексика научного стиля английского языка. Синтаксис, грамматика и морфология научных текстов. Экспрессивность и образность в научном стиле английского языка. Стилеобразующие факторы английской научной речи. Особенности научного стиля.
курсовая работа [29,1 K], добавлен 24.01.2007Общая характеристика научного стиля. Фонетические, лексико-фразеологические и грамматические особенности научного стиля. Морфология научной речи. особенности научного познания воплощаются в содержании и отражаются в языковой форме научных произведений.
реферат [16,9 K], добавлен 04.07.2005
