Functional-stylistic peculiarities of formation and interpretation of non-standard expressive-effective forms of speech interaction (on the material of English-speaking military discourse)
Analysis and description of expressive-figurative means of original or occasional expression in functional-semantic and structural aspects. Consideration of the pragmatic relevance of the formation of expressive forms of professional communication.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | английский |
| Дата добавления | 29.05.2022 |
| Размер файла | 57,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
10. Тимофеев Л. И. Словарь литературоведческих терминов. М.: Просвещение, 1974. 509 с.
11. Виноградов В. С. Формально- обусловленный перевод каламбуров- созвучий. Тетради переводчика. 1972. № 9. С. 10-14.
12. Webster's New World Dictionary / Ed. by D.B. Guralnik. N.Y.:W.Collins & World Pubs. Co., Ins., 1975. 882 p.
13. Девкин В. Д. Очерки по лексикографии. М.: Прометей, 2000. 395 с.
References
1. Tomajczyk S. F. (1996). Dictionary of the Modern United States Military. Jefferson, North Carolina: Mc Farland & Co. 785 p.[in English].
2. Kyle Ch. and McEwen S. (2012). American Sniper. New York: Harper Collins Publishers. 400 p. [in English].
3. Laughs Parade (1967). M.: Voyenizdat. 390 p. [in English].
4. "Hello, Fatso!" (1972). M.: Voyenizdat. 248 p. [in English].
5. Fall out for Laugh (1974). M.: Voyenizdat. 397 p. [in English].
6. Humour in Uniform (1970). M.: Воениздат. 264 p. [in English].
7. Puns about People (Military) - Pun of the Day. URL: https: / / www.punoftheday.com/ cgi - bin/ disppuns.pl (дата звернення: 22.09.2020). [in English].
8. GridinaT. A. (1996). Y azykovayaigra: stereotipitvorchestvo [Languageplay: stereotypeandcreativity]. Yekaterinburg: Iz-vo Ural'skogo gos.pedagog.un-ta. 225 s. [in Russian].
9. Snikhovskaya I. Ye. (2014). Kognitivno-kommunikativnyi aspekt yavleniya "yazykovaya igra" [Cognitive and communicative aspect of the "language game" phenomenon]. Visnyk ZZhytomyrs'kogo derzh. Universytetu. Vyp. 17. S. 239-241. [in Ukrainian].
10. Timofeyev L. I. (1974). slovar' literaturovedcheskikh terminov [Dictionary of literary terms]. M.: Prosveshcheniye. 509 s. [in Russian].
11. Vinogradov V. S. (1972). Formal'no-obuslovlennyi perevod kalamburov-sozvuchiy [Formally conditioned translation of pun-based phonetic coincidences]. Tetradi perevodchika. №9. S.10-14. [in Russian].
12. Webster's New World Dictionary / Ed. by D.B. Guralnik. N.Y.: W.Collins & World Pubs. Co., Ins., 1975. 882 p. [in English].
13. Devkin V. D. (2000). Ocherki po leksikografii [Sketches on lexicography]. M.: Prometey. 395 s. [in Russian].
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Expressive means, stylistic Devices, Lexical Expressive Means, Stylistic Devices. International mixing of the stylistic aspect of words. Interaction of different types of lexical meaning. Interaction of primary dictionary and contextually imposed meaning.
дипломная работа [49,9 K], добавлен 21.07.2009The ways of expressing evaluation by means of language in English modern press and the role of repetitions in the texts of modern newspaper discourse. Characteristics of the newspaper discourse as the expressive means of influence to mass reader.
курсовая работа [31,5 K], добавлен 17.01.2014Expressive Means and Stylistic Devices. General Notes on Functional Styles of Language. SD based on the Interaction of the Primary and Secondary Logical Meaning. The differences, characteristics, similarities of these styles using some case studies.
курсовая работа [28,8 K], добавлен 30.05.2016Contextual and functional features of the passive forms of grammar in English. Description of the rules of the time in the passive voice. Principles of their translation into Russian. The study of grammatical semantics combinations to be + Participle II.
курсовая работа [51,9 K], добавлен 26.03.2011Theoretical aspects of gratitude act and dialogic discourse. Modern English speech features. Practical aspects of gratitude expressions use. Analysis of thank you expression and responses to it in the sentences, selected from the fiction literature.
дипломная работа [59,7 K], добавлен 06.12.2015Definition of Metaphor as a Figurative and Expressive Means of Language. Types and the Mechanism of Education of the Metaphor, its difference from comparison. Metaphor role in speech genres, its influence on emotions and imagination of the recipient.
реферат [43,8 K], добавлен 04.05.2012Theories of discourse as theories of gender: discourse analysis in language and gender studies. Belles-letters style as one of the functional styles of literary standard of the English language. Gender discourse in the tales of the three languages.
дипломная работа [3,6 M], добавлен 05.12.2013The study of the functional style of language as a means of coordination and stylistic tools, devices, forming the features of style. Mass Media Language: broadcasting, weather reporting, commentary, commercial advertising, analysis of brief news items.
курсовая работа [44,8 K], добавлен 15.04.2012The general outline of word formation in English: information about word formation as a means of the language development - appearance of a great number of new words, the growth of the vocabulary. The blending as a type of modern English word formation.
курсовая работа [54,6 K], добавлен 18.04.2014The subjects of stylistic phonetics, implemented by Percy Bysshe Shelley in his works. General morphology treats morphemes and grammatical meanings in language without regard to their stylistic value. The phonetic expressive means and stylistic devices.
реферат [32,5 K], добавлен 20.11.2010The background of the research of stylistic potential of tense-aspect verbal forms. The analysis of stylistic potential of tense-aspect verbal forms in modern English. Methodological recommendations for teaching of tense-aspect verbal forms in English.
дипломная работа [93,5 K], добавлен 20.07.2009Descriptions verbal communication in different cultures. The languages as the particular set of speech norms. Analysis general rules of speaking. Features nonverbal communication in different countries. Concept of communication as complicated process.
реферат [213,9 K], добавлен 25.04.2012Political power as one of the most important of its kind. The main types of political power. The functional analysis in the context of the theory of social action community. Means of political activity related to the significant material cost-us.
реферат [11,8 K], добавлен 10.05.2011The definition of the terms "style" and "stylistics". Discussion of the peculiarities of scientific style and popular scientific prose, their differences and what they have in common. Style shaping properties: expressive means and stylistic devices.
контрольная работа [32,8 K], добавлен 10.03.2015Interjections in language and in speech. The functioning of interjections in Spanish and English spoken discourse. Possible reasons for the choice of different ways of rendering an interjection. Strategies of the interpretation of interjections.
дипломная работа [519,2 K], добавлен 28.09.2014General outline of Active and Passive Voice in English. Semantic and lexical differences. The General Characteristic of the Passive Voice in English. The formation of the Passive Voice. The interaction of the passive voice with modals and perfect tenses.
реферат [70,0 K], добавлен 03.05.2017Figures united by the peculiar use of colloquial constructions. Devices based on the type of connection include. Transferred use of structural meaning involves such figures as. Different classifications of expressive means. Lewis Carroll and his book.
дипломная работа [66,3 K], добавлен 10.04.2011The peculiarities in texts of business documents, problems of their translation, interpretation and analysis of essential clauses. The main features of formal English as the language of business papers: stylistic, grammatical and lexical peculiarities.
дипломная работа [70,2 K], добавлен 05.07.2011Acquisition of skills of oral and written speech in sphere of professional sea English language. Communication at sea. The basic classes of ships. Parts of a ship and her measurement. Pilotage and pilots. Buoys and beacons. Tides and tidal streams.
учебное пособие [4,9 M], добавлен 20.02.2012The history and reasons for the formation of american english, its status as the multinational language. Its grammatical and lexical-semantic features. Differences in American and English options in the grammar parts of speech, pronunciation and spelling.
курсовая работа [34,8 K], добавлен 08.03.2015
