Номен "щур" як українська назва ссавців роду Arvicola: історичні й етимологічні дослідження
У науковій статті автором розглянуто давній український зоонім "щур", який здавна вживали на позначення різних істот, проте найбільш часто – на позначення великорозмірних норових гризунів, що представлені в аборигенній фауні України родом Arvicola.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 17.07.2022 |
| Размер файла | 1,9 M |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
28. Константинов В.М., Лебедев И.Г., Масовичко Л.В. Птицы в фольклоре, в мифах, легендах, народных названиях. Ставрополь: Изд-во Ставропольск. гос. ун-та, 2000. С. 1-124.
29. Куйбіда В.В. Народні природничі назви: монографія. Корсунь-Шевченківський: ФОП Гавришенко В.М., 2017. С. 1-906.
30. Леженіна І. П., Васильєва Ю. В., Шаруда Г. І. Практикум з родентології. Харків: Харків. нац. аграр. ун-т, 2013. С. 1-101.
31. МакушенкоМ. О., ШнаревичІ. Д. До поширення та екології деяких видів промислових звірів Чернівецької області // Наук. зап. Львів. наук. природозн. музею. 1954. Т. 3. С. 77-90.
32. Маркевич О.П., Татарко К. І. Номенклатура. Російсько-українсько-латинський зоологічний словник. К.: Наукова думка, 1983. С. 144-274.
33. Марковська О. Мікротеріофауна основних типів екосистем в районі Донецької біостанції (Україна) // Theriologia Ukrainica. 2019. Т. 17. С. 36-42.
34. Мерзлікін І. Еколого-фауністичні дослідження ссавців природного заповідника "Михайлівська цілина" (Сумська область) // Праці Теріологічної Школи. 2014. Т 12. С. 26-37.
35. МКЗН. Міжнародний кодекс зоологічної номенклатури. Вид. 4-те / переклад Ю.П. Некрутенка. К.: Бібліотека офіційних видань, 2003. С. I-XLIII + 1-175.
36. Мигулін О.О. Звірі УРСР (матеріали до фауни). К.: Вид-во АН УРСР, 1938. С. 1-426.
37. Мигулін О.О. Зоогеографічне районування УРСР на підставі поширення ссавців // Зб. праць зоол. музею. 1956. Т 27. С. 14-37.
38. Наконечний І. В. Спонтанні кола циркуляції сальмонел, як багатокомпонентний комплекс моногостальних осередків // Наук. вісн. Ужгород. ун-ту. Сер. біол. 2008. Т. 22. С. 130-135.
39. Никольский А.М. Позвоночные животные Крыма. Записки Императорской Академии Наук. 1891. Приложение к т. 68. С. 3-45.
40. Паночіні С. Практичний словник біологічної термінології. ВУАН, НДІМ, Відділ термінології та номенклятури. Харків: Рад. школа, 1931. С. 1-90. (Серія практичних словників "Матеріали до української термінології та номенклятури"; Т 4).
41. Півторак Г. П., Пономарів О. Д., Стоянов І. А., Ткаченко О.Б., Шамова А.М. (уклад.). Етимологічний словник української мови. К.: Наукова думка, 2012. Т 6. С. 1-568.
42. Підоплічка І. До біології хом'яка (Cricetus cricetus L.) // Вісн. природознавства. 1928. № 1. С. 23-36.
43. Підоплічка I. Г. Підсумки дослідження погадок за 1924-1935 рр. // Зб. праць зоол. музею. (Київ). 1937. Т 19. С. 101-170.
44. Поляньскій М. [Перевъвъ на рускій языкъ:] Покорный А. Зоологія съ образками для низшихъ клясъ середнихъ школъ. Прага: Книгопечатня Богеміи, 1874. С. 1-163. https:// bit.ly/38EoRoc
45. Пономаренко О.Л. Порівняльний аналіз живлення яструба великого (Accipiter gentilis (L.)) та канюка звичайного (Buteo buteo (L.)) в умовах Присамар'я (Дніпропетровська область) // Новітні дослідження соколоподібних та сов: Матеріали III Міжнар. наук. конф. Кривий Ріг, 2008. С. 319-325.
46. Попова Л., КрочакМ., Крохмаль О., Циж Є. Середньоплейстоценова мікротеріофауна печерного місцезнаходження Віняви (Львівська область) // Вісн. Київ. ун-ту. Геологія. 2019. (2). С. 23-27.
47. Преображенский А. Этимологический словарь русского языка. Т 2. (П-С). М.: Изд-во Академии наук СССР, 1949. С. 1-716. [перевидання з 1914 р.]
48. Роженко М.Живлення деяких хижих ссавців у антропогенному ландшафті Причорномор'я // Фауна в антропогенному середовищі / за ред. І. Загороднюка. Луганськ, 2006. С. 191-200. (Праці Теріологічної школи; Вип. 8).
49. СкільськийІ. В., СмірновН. А., МелещукЛ. І. Іван Данилович Шнаревич як теріолог (до 95-річчя від дня народження) // Біол. системи. 2013. Т 5 (1). С. 143-146.
50. Скільський І. В., Л Мелещук. І. Теріофауна Хотинської височини (Чернівецька область) // Регіональні аспекти флористичних і фауністичних досліджень. Чернівці: Друк Арт, 2016. С. 203-217.
51. Скільський І. В., Зеленчук Я. І., Киселюк О. І. Раритетна фауна Національного природного парку "Верховинський" // Регіональні аспекти флористичних і фауністичних досліджень. Чернівці: Друк Арт, 2016. С. 128-146.
52. Сокур І. Т. Ссавці фауни України та їх господарське значення. К.: Держучпедвидав, 1960. С. 1-211.
53. Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка. Т. 3. (Т-Я). СПб., 1893. С. 909-1684. https://bit.ly/3pTeLFZ
54. Стецула Н.О., Обух А.П. Таксономічна структура теріофауни Національного природного парку "Сколівські Бескиди" // Наук. вісн. Нац. ун-ту біоресурсів і природокористування України. Сер. лісівництво та декоративне садівництво. 2011. Т 164 (3). С. 123-131.
55. СУМ 1980. Щур. Словник української мови: в 11 т. / за ред. І.К. Білодіда; АН УРСР. К.: Інститут мовознавства, 1980. Т 11. С. 611.
56. Татаринов К.А., Опалатенко Л.К. Екологія та господарське значення водяного щура у верхів'ях басейну Дністра // Наук. зап. Львів. наук. природозн. музею АН УРСР. Т 3. С. 52-76. https://bit.ly/2K009UV
57. Татаринов К.А. Звірі західних областей України (матеріали до вивчення фауни Української РСР). К.: Вид-во АН УРСР, 1956. С. 1-188.
58. Фесенко Г В. Назви родів у вітчизняному іменуванні птахів світу. Ряд Горобцеподібні (Passeriformes). Частина 1 // Proceedings of the National Museum of Natural History. 2015. Т 13. С. 35-68.
59. Харчук Л., Харчук С. Дикі ссавці Чернігівського району Запорізької області: до складу фауни та значення видів у культурному житті // Дослідження ссавців степових регіонів. К.: Нац. наук.-природнич. музей НАН України, 2015. С. 64-73. (Серія: Novitates Therio- logicae, Pars 9).
60. Харчук С., Загороднюк І. Родини ссавців світу: огляд таксонів та їхні українські назви // Geo & Bio. 2019. Т 17. С. 85-115.
61. Хоєцький П.Б. До аналізу списку мисливських звірів України // Наук. вісн. НЛТУ України. 2010. Т 20.9. С. 30-39.
62. Храневич В. Ссавці Поділля. Огляд систематичний. Вінниця: Віндерждрук ім. Леніна, 1925. С. 1-31.
63. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. 9-е изд., стереотипное. М.: Русский язык Медиа, Дрофа, 2009. С. 1-559.
64. Шарлемань М. Звірі України. Короткий порадник до визначання, збірання і спостерігання ссавців (Mammalia) України. К.: Всеукр. кооп. видавн. союз, 1920. С. 1-83.
65. Шарлемань М. Назви птахів (проєкт). К.: Держ. вид-во України, 1927а. С. 1-63. (Словник зоологичної номенклатури; Част. 1).
66. Шарлемань М. Ссавці. Плазуни. Земноводяні // Шарлемань М., Татарко К. Назви хребетних тварин. К.: Держ. вид-во України, 1927б. С. 9-67. (Словник зоологичної номенклатури; Част. 2).
67. Шевченко С.М., Тищенко В.М., Давиденко І. В. Фондова колекція Музею лісових звірів і птахів ім. професора О.О. Салганського (Київ). Вісн. Нац. наук.-природнич. музею. 2015. Т. 13. С. 111-118.
68. Blair D., Collins P. (ed.). English in Australia. John Benjamins Publishing, 2001. P. 1-366.
69. Cichocki W., Wazna A., Cichocki J. et al. Polskie nazewnictwo ssakow swiata. Warszawa: Muzeum i Instytut Zoologii PAN, 2015. P. 279-280. ISBN 978-83-88147-15-9.
70. Pietruski S. K. Historia naturalna zwierz^t ss^cych dzikich galicyjskich [etc.]. Lwow: Dru- karnia Zakladu Narodowego imenia Ossolinskich, 1853. P. 1-100. https://goo.gl/5PCY5i
71. Pucek Z. (red.). Klucz do oznaczania ssakow Polski. Panstw. Warszawa: Wyd-wo Nauk., 1984. P. 1-388.
72. Schermдuse... Schermдuse. Lexikon der Biologie. Heidelberg: Spektrum Akademischer Verlag, 1999. Online: https://bit.ly/2UTB2oP
73. Wilson D. E., Reeder D.-A. M. (eds). Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed). Johns Hopkins University Press, 2005. P. 1-2142.
74. Zawadzki A. Saugetiere. Mammalia. Sssace // Zawadzki, A. Fauna der Galizisch Bukowi- nischen Wirbethiere. Stuttgart: Schmeizerbarts Verlag, 1840. S. 13-35.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Проблема визначення фразеологічного звороту, класифікація у науковій літературі. Семантичні та структурні особливості фразеологічного звороту на позначення характеру людини в англійській та українській мовах. Особливості англо-українського перекладу.
дипломная работа [118,3 K], добавлен 07.02.2011Чи може двомовність призвести до роздвоєння особистості. Короткі статті до словника "Мовознавство в іменах". Зв'язок етимології з іншими науками. Аналіз текстів, стилістичне навантаження слів. Назви осіб за територіальною ознакою та спосіб їх творення.
конспект урока [46,7 K], добавлен 21.11.2010Семантика фразеологічних одиниць на позначення негативних емоцій. Лінгвокогнітивні та лінгвокультурологічні параметри дослідження фразеологічної вербалізації негативних емоцій. Концептосфера негативних емоцій в англійській національній картині світу.
магистерская работа [276,2 K], добавлен 06.09.2015Відбиття в етимології народних звичаїв, вірувань, обрядів, традицій українців. Назви та позначення передвесільних, передшлюбних обрядів в українських східнослобожанських говірках. Фраземи родильних обрядів у лексикографічному описі та їх семантика.
курсовая работа [47,7 K], добавлен 12.09.2010Проблема визначення поняття "термін". Поняття "дефініція", "терміноїд", "термінологізація", "терміносистема". Вимоги до термінів та їх структура. Проблема пошуку терміна для позначення. Побудова термінів шляхом використання внутрішніх ресурсів мови.
реферат [26,0 K], добавлен 19.03.2011Головні структурно-інформаційні підрозділи наукової статті. Основні типи анотацій наукових статей за змістом і методами дослідження. Завдання підрозділу "Висновок" у науковій статті. Загальні правила цитування та посилання на використані джерела.
контрольная работа [22,8 K], добавлен 28.11.2010Характеристика прислів'їв і приказок та різниця між ними. Першоджерела англійських приказок і прислів'їв. Приказки та прислів'я на позначення негативних емоцій. Вираження емоційного стану мовними засобами та класифікація фразеологічних одиниць.
курсовая работа [52,1 K], добавлен 07.01.2013Історико-лінгвістичний аналіз процесів розвитку семантики чотирьох праслов'янських за походженням дієслівних лексем на позначення станів спокою ("спати", "лежати", "сидіти", "стояти") в українській мові, специфіки трансформаційних процесів у їх межах.
статья [20,1 K], добавлен 06.09.2017Проблема визначення фразеологічної одиниці, її основні ознаки. Проблема класифікації фразеологічної одиниці. Типи відповідників при перекладі фразеологічних одиниць. Загальна характеристика на позначення руху української, англійської та французької мов.
дипломная работа [66,0 K], добавлен 19.08.2011Проблеми словотвірної семантики та мотивації фемінітивів cучасної української мови. Лексико-семантична організація жіночих номінацій. Творення іменників зі значенням жіночої статі. Семантичні відношення між апелятивами на позначення назв жіночого роду.
дипломная работа [150,5 K], добавлен 09.04.2012Конотативний компонент фразеологічного значення. Категорія національного у сфері фразеології. Концептуальний простір фразеологізмів на позначення негативних емоцій з компонентами-соматизмами. Концепти у фразеологічних одиницях української та перської мов.
курсовая работа [58,5 K], добавлен 09.11.2011Лексико-семантична система арабської мови. Прикметники в арабській мові, їх виділення та утворення. Парадигматичні відношення в мові, лексико-семантичне поле прикметників на позначення фізичного стану людини в їх аспекті. Основні підкласи прикметників.
курсовая работа [75,8 K], добавлен 07.10.2014Французькі та українські слова, що називають кольори і їх відтінки, виявлені шляхом аналізу літературних та публіцистичних творів ХХ століття французькою та українською мовами. Методи зображення інтенсивності кольорів, їх метафоричне позначення.
курсовая работа [130,1 K], добавлен 27.05.2008Проблема визначення фразеологічної одиниці, її основні ознаки, критерії виділення різних типів та семантична структура. Типи перекладацьких відповідників. Семантичний аналіз та переклад фразеологізму з компонентом на позначення частини тіла "рука".
дипломная работа [92,8 K], добавлен 19.04.2011Варіанти фразеологічних одиниць на позначення того самого поняття. Спільність значення синонімів, їх значення в різних стилях сучасної української літературної мови. Основні ознаки та правила вибору синонімів, вживання в літературі і публікаціях.
презентация [117,8 K], добавлен 19.12.2012Фразеологія як лінгвістична дисципліна. Характеристика основних способів перекладу англійської фразеологічної одиниці. Аналіз перекладів текстів, що містять фразеологічні одиниці з компонентом "назва тварини", з використанням різних видів трансформацій.
курсовая работа [44,9 K], добавлен 07.12.2010Підрахування частотності вживання лексем на позначення простору та просторових відношень. Встановлення лексичної сполучуваності німецьких просторових прийменників із дієсловами різних семантичних груп у аналізованих текстах прози творів Г. Гессе.
статья [27,6 K], добавлен 18.12.2017Основні принципи класифікації паремій. Життя та смерть у мовній культурі світу українців. Особливості розгортання простору й часу. Структурний аспект пареміологічних одиниць української мови на позначення бінарної опозиції концептів життя/смерть.
курсовая работа [62,3 K], добавлен 23.10.2015Поняття "термін" у лінгвістичній науці. Джерела поповнення української термінології. Конфікси в афіксальній системі сучасної української мови. Специфіка словотвірної мотивації конфіксальних іменників. Конфіксальні деривати на позначення зоологічних назв.
дипломная работа [118,0 K], добавлен 15.05.2012Створення присвійних прикметників. Створення форм прикметників різних географічних назв. Переклад російських лексем на позначення назв осіб за професією українською мовою. Основні способи творення дієслів, прислівників. Складні, складноскорочені слова.
реферат [63,8 K], добавлен 21.11.2010
