Кількісні параметри питомих і запозичених термінів у галузі журналістики

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Предмет	Граматика української мови
Вид	статья
Язык	украинский
Прислал(а)	Наталія Дащенко
Дата добавления	08.11.2022
Размер файла	161,9 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Запозичення як спосіб номінації екологічних понять

  Запозичення як засіб номінації термінолексики. Запозичення з латинської, французької, грецької та англійської мов. Морфологічний та словотвірний аналіз зібраного лексичного матеріалу. Правила використання екологічних запозичених термінів у німецькій мові.
  
  курсовая работа [30,2 K], добавлен 23.05.2012
  

• Особливості перекладу англійської термінологічної лексики в галузі медицини

  Визначення поняття "термін" та "медичний термін", класифікація термінів. Проблеми перекладу медичних термінів. Підходи і способи перекладу англомовних медичних термінів. Способи перекладу англійських медичних метафоричних термінів на українську мову.
  
  курсовая работа [69,5 K], добавлен 04.04.2015
  

• Місце термінології у сучасній українській мові

  Огляд новітньої української термінології. Розгляд проблем спадщини, запозичень, перекладу термінів. Особливості словотворення та правопису термінів; орфографічні рекомендації. Питання запису українських власних назв латинкою, культури наукової мови.
  
  реферат [35,0 K], добавлен 02.06.2015
  

• Відтворення композитів-термінів ділової англійської мови при перекладі

  Особливості ділової терміносистеми англійської мови. Основні методи перекладу складних термінів. Лінгвістичні параметри ділових паперів. Основні моделі термінів-композит в англійській мові. Багатозначність та варіативність відповідностей в перекладі.
  
  курсовая работа [258,8 K], добавлен 30.04.2013
  

• Основні методи перекладу складних економічних термінів та термінів-словосполучень

  Термінологічна лексика. Види та класифікація економічних термінів. Міжкультурна комунікація та проблеми перекладу. Опис економічної лексики: лінгвокультурний аспект значення. Методи перекладу складних економічних термінів та термінів-словосполучень.
  
  курсовая работа [76,8 K], добавлен 30.10.2008
  

• Збагачення англійського словника іншомовними запозиченнями

  Місце іншомовних запозичень в словниковому складі англійської мови. Асиміляція запозичень та фонетична адаптація. Вплив запозичень на обсяг словника англійської мови. Орфографічний вплив французької мови. Характеристика основних джерел запозичень.
  
  дипломная работа [474,0 K], добавлен 12.06.2011
  

• Переклад термінів з галузі будівельної техніки

  Поняття "термінологія", "терміносистема", "термін" та "професіоналізм". Шляхи виникнення термінів у галузі будівельної техніки. Словотворчі типи одиниць терміносистеми будівельної техніки. Труднощі перекладу термінологічних одиниць, практичні поради.
  
  дипломная работа [872,5 K], добавлен 15.04.2010
  

• Деякі особливості перекладу економічних термінів у сучасній французькій мові

  Види та вживання економічної термінології. Аналіз основних способів перекладу економічних термінів у сучасній французькій мові. Переклад за допомогою лексичного еквіваленту. Описовий спосіб, калькування, транскрипція. Переклад багатокомпонентних термінів.
  
  дипломная работа [80,3 K], добавлен 31.05.2013
  

• Юридична термінологія як спеціалізована система правових понять

  Розгляд особливостей юридичної термінології як спеціалізованої системи правових понять, що забезпечує потреби спілкування у сфері юридичної науки і практики. Типологічне зіставлення семантичної структури юридичних термінів української та англійської мов.
  
  статья [16,7 K], добавлен 11.11.2014
  

• Дискусійний характер визначення терміна

  Дискусійний характер визначення терміна. Мовознавчі вимоги до терміна. Відмінні риси термінів торгівлі. Семантичне поле, ядро і периферія лексико-семантичного поля. Кореляція семантичних компонентів периферійних термінів у творі Т. Драйзера "Фінансист".
  
  курсовая работа [34,3 K], добавлен 25.02.2010
  

• Лексичні норми професійного мовлення інженерів

  Лексика і лексикологія. Термінологія як наука про слова фахової лексики. Особливості перекладу термінів у професійному мовленні. Дослідження знань термінів напрямку "Машинобудування". Специфіка аналізу способів перекладу термінів технічної терміносистеми.
  
  курсовая работа [63,4 K], добавлен 06.03.2015
  

• Особливості перекладу англійських комп'ютерних термінів засобами української мови

  Визначення поняття терміну у лінгвістиці. Класифікація англійських термінів. Особливості відтворення комп'ютерної термінології українською мовою. Кількісний аналіз засобів перекладу англійських скорочень з обчислювальної техніки, Інтернету, програмування.
  
  курсовая работа [48,8 K], добавлен 22.02.2015
  

• Особливості перекладу наукових термiнiв

  "Інформаційний вибух": сутність, причини і наслідки. Формування науково-технічної термінології. Семантичне термінотворення та основні суфікси і префікси, що використовуються при утворенні термінів. Аналіз утворення термінів спецметалургії та їх переклад.
  
  курсовая работа [47,1 K], добавлен 20.02.2011
  

• Особливості перекладу юридичної термінології

  Особливості юридичної терміно-системи англійської мови. Розвиток юридичної лінгвістики в Україні. Шляхи передачі англійських юридичних термінів на українську мову. Порядок та прийоми перекладу складних юридичних термінів та термінів-словосполучень.
  
  курсовая работа [42,2 K], добавлен 24.12.2007
  

• Метафоричність термінів у науково-технічній літературі на матеріалі англійської та української мов

  Сутність, характерні ознаки та класифікація термінів. Основні види, компоненти та функції метафор. Особливості метафоризації в науково-технічній літературі. Утворення метафоричних термінів на прикладі англійської та української комп'ютерної термінології.
  
  курсовая работа [50,7 K], добавлен 11.10.2012
  

• Реалізація запозичених афіксів у системі англійського дієслова

  Процес словотворення і поділ морфем на корені та афікси (префікси і суфікси). Значення, використання і реалізація запозичених префіксів і суфіксів романського походження в системі англійського дієслова. Утворення дієслів за допомогою префіксів в тексті.
  
  курсовая работа [37,9 K], добавлен 08.12.2010
  

• Стилістичні аспекти функціонування термінологічної лексики в художніх текстах

  Особливості дослідження понять і класифікація термінів в англійській мові. Вживання термінологічної лексики в художніх текстах. Особливості стилістичного функціонування термінів в текстах художнього стилю на прикладі циклу оповідань А. Азімова "I, Robot".
  
  курсовая работа [44,3 K], добавлен 03.10.2013
  

• Термiнологiя як засiб розповсюдження запозичень в англiйськiй мовi

  Поняття "запозичення" в сучасному мовознавстві. Термінологія як система. Шляхи виникнення термінів. Роль запозичень у розвитку словникового складу англійської мови. Запозичення з французької, німецької, російської, італійської та португальскої мови.
  
  курсовая работа [80,8 K], добавлен 08.06.2015
  

• Особливості перекладу текстів у галузі транспортних систем на лексичному, граматичному і стилістичному рівнях з англійської мови українською

  Виявлення лексичних, граматичних та стилістичних особливостей перекладу термінів транспортної тематики з вихідної мови на мову перекладу. Національно-обумовлена когнітивна синонімія лексики; метафоричні моделі як спосіб репрезентації технічних термінів.
  
  дипломная работа [126,4 K], добавлен 06.02.2013
  

• Структурне моделювання економічної термінології на синхронному зрізі

  Формування української економічної термінології. Визначення фонду економічної термінології, її місця у словниковому складі. Вивчення шляхів появи економічних термінів у термінологічній системі. Диференціювання термінів за ступенем семантичної цілісності.
  
  статья [26,4 K], добавлен 31.08.2017
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к подобным работам