Correlation of stereotypical and irregular in epistolary text addressee-orientation
The study of the dynamics of the emergence of different addressees in the written speech, on the one hand, normative, stereotyped, generally accepted forms of address to the addressee, on the other hand, individual authorial, non-standard addresses.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | английский |
| Дата добавления | 20.07.2024 |
| Размер файла | 225,6 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
29. Шарманова, Н.М. (2012). Мовні кліше в сучасному інформаційному мовленні. Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету, 7 (2), 264-274.
30. Штофф, В.А. (1966). Моделирование и философия. Retrieved from https://platona. net/load/knigi po filosofii/filosofija nauki tekhniki/shtoff v a modelirovanie i filosofija/30-1-0-2949
31. Chomsky, N. (2002). Syntactic Structures. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
32. Danes, F.A. (1964). Three-level approach to syntax. Travauxlinguistiques de Prague, 1, 225-240.
33. Hockett, Ch.F. (1954). Two models of grammatical description. Word, 10 (2/3), 210-234.
34. Jespersen, O. (1951). The Philosophy of Grammar. London: George Allen & Unwin LTD.
35. Koshkarov, V.L. (2018). Stereotype vs originality in communication and learning. Lifelong Education: The 21st century: scientific journal, 2 (22), 1-12. DOI: http://dx.doi.org/10.15393/ j5.art.2018.3972.
36. Matveeva G.G., Zyubina I.A. Speech Habit as Basis of Speaker's Speech Portrait (Based on British Political Discourse). Science Journal of VSU. Linguistics, 15 (4), 63-68. DOI: https://doi. org/10.15688/jvolsu2.2016.4.6
37. Rezunenko, M. (2007). Discursive-Stereotyped and Individual Startegies of the Verbal Behavior of the Judicial Trial Professional Parties. Vestnik StavSU. Philology, 49, 149-154.
38. References
39. Akishina, A.A., Formanovskaya, N.I. (1981). Etiket russkogo pis'ma [The Etiquette of the Russian Writing Manner]. Available at: https://www.twirpx.com/file/2799365/ (Accessed 01 May 2024).
40. Anosenkova, S.V. (2017). Stereotipnye i individual'nye reakcii v rechemyslitel'noj dejatel'nosti gossluzhashhih [Stereotypical and individual reactions in the speech-thinking activity of civil servants]. Teoretychni i prykladni problemy psykholohii [Theoretical and Applied Problems of Psychology], vol. 3, issue 3, pp. 5-12.
41. Balakay, A.G. (2007). Slovar' russkogo rechevogo etiketa [Dictionary of Russian Speech Etiquette]. Available at: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5579104 (Accessed 01 May 2024).
42. Balandina, N.F. (2002). Funktsii i znachennia ches'kykh prahmatychnykh klishe v komunikatyvnomu konteksti [Functions and Meaning of Czech Pragmatic Cliches in the Communicative Context]. Kyiv, ACMI Publ., 332 p.
43. Blynova, O. Ye. (2014). Poniattia stereotypu uprostorinaukovykh katehorij [The concept of stereotype in the space of scientific categories]. Naukovyj visnyk Khersons'koho derzhavnoho universytetu. Seriia: "Psykholohichninauky" [Scientific Bulletin of Kherson State University. Psychological sciences], vol. 1, issue 2, pp. 7-11.
44. Bondarenko, E.V. (2014). Matrichnoe modelirovanie. Dual'nost' vremeni v anglojazychnoj kartine mira [Matrix Modeling. The Duality of Time in the English-Language Picture of the World]. Kharkiv, V.N. Karazin Kharkiv National University Publishing house, 304 p.
45. Chernyaeva, A.B. (2008). Sintaksicheskie osobennosti obrashhenija v druzheskom pis'me (na materiale pisem tvorcheskoj intelligencii konca 19 - pervoj chetverti 20 veka [Syntactic features of address in a friendly letter (based on the letters of the creative intelligentsia of the end of the 19th - the first quarter of the 20th century]. Mir russkogo slova [World of the Russian word], vol. 4, pp. 75-77.
46. Chomsky, N. (2002). Syntactic Structures. Berlin & New York, Mouton de Gruyter, 117 p.
47. Danes, F.A. (1964). Three-level approach to syntax. Travaux linguistiques de Prague, vol. 1, pp. 225240.
48. Glinkina, L.A. (1985). "Ves' vash bez ceremonij...": Rechevoj etiket v chastnyh pis'mah XIX v. ["All yours without ceremony...": Speech etiquette in private letters of the 19th century]. Russkaja rech' [Russian Speech], vol. 1, pp. 39-45.
49. Goldin, V. Ye. (1987). Obrashhenie: teoreticheskie problemy [Address: Theoretical Problems]. Available at: https://litmir.club/bpr/?b=886637 (Accessed 01 May 2024).
50. Hockett, Ch.F. (1954). Two models of grammatical description. Word, vol. 10, issue 2-3, pp. 210-234.
51. Jespersen, O. (1951). The Philosophy of Grammar. London, George Allen & Unwin LTD, 359 p.
52. Klimova, N.V. (1970). Struktura i stilisticheskie funkcii obrashhenij v pis'mah I.S. Turgeneva [The Structure and Stylistic Functions of References in the Letters by I.S. Turgenev]. In О.А. Krasilnikova (ed.). Issledovanija po russkomu jazyku [Russian Language Researches]. Dnepropetrovsk, Publishing House of DGU, pp. 127-133.
53. Koni, A.F. (1969). Pisma 1868-1927 [Letters 1868-1927]. In V.N. Baskakov (ed.). Sobranie sochinenij v vosmi tomah [Collected Works in eight volumes]. Moscow, Juridicheskaja literatura Publ., vol. 8, 528 p.
54. Korolenko, V.G. (1956). Pisma 1879-1921 [Letters 1879-1921]. In G.M. Granik & O.E. Safonova (eds.). Sobranie sochinenij v desjati tomah [Collected Works in ten volumes]. Moscow, GIHL Publ., vol. 10, 718 p.
55. Korostelev, O.A. (ed.). (2008). "Esli chudo voobshhe vozmozhno za granicej...": Epoha 1950-h v perepiske russkih literatorov-emigrantov ["If a miracle is even possible abroad...": The era of the 1950s in the correspondence of Russian emigre writers]. Available at: https://www.twirpx.com/file/2291835/ (Accessed 01 May 2024).
56. Koshkarov, V.L. (2018). Stereotype vs originality in communication and learning. Lifelong Education: The 21st century: scientific journal, vol. 2, issue 22, pp. 1-12. DOI: http://dx.doi.org/10.15393/ j5.art.2018.3972.
57. Kudryavtseva, L.A. (1993). Modelirovanie dinamikislovarnogo sostava jazyka [Modeling the Dynamics of the Vocabulary of a Language]. Kiev, ISDOU Publ., 280 p.
58. Lapteva, O.A. (1966). O nekodificirovannyh sferah sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka [About non-codified spheres of the modern Russian literary language]. Voprosy jazykoznanija [Topics in the Study of Language], vol. 2, pp. 40-55.
59. Lazarovych, O.M. (2002). Movni stereotypy i movna kartyna svitu [Linguistic stereotypes and the linguistic picture of the world]. Kultura narodov Prichernomoria [Culture of the Peoples of the Black Sea], vol. 32, pp. 79-81.
60. Martyniak, T.P. (ed.). (1999). Rosijs'ko-ukrains'kyj slovnyk inshomovnykh sliv [Russian-Ukrainian Dictionary of Foreign Words]. Kharkiv, Prapor Publ., 392 p.
61. Matveeva, G.G., Zyubina, I.A. Speech Habit as Basis of Speaker's Speech Portrait (Based on British Political Discourse). Science Journal of VSU. Linguistics, vol. 15, issue 4, pp. 63-68. DOI: https://doi. org/10.15688/jvolsu2.2016.4.6
62. Matveeva, T.V. (2010). Polnyj slovar' lingvisticheskih terminov [Complete Dictionary of Linguistic Terms]. Available at: https://ru.z-library.se/book/3152683/c9b8d1 (Accessed 01 May 2024).
63. Menshikov, I. I. (2015). Modelirovanie v professional'noj dejatel'nosti lingvista [Modeling in the professional activity of a linguist]. Naukovyj visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu. Seriia: Filolohiia [Scientific Bulletin of the International Humanitarian University. Philology], vol. 18, issue1, pp. 120-123.
64. Piotrovskij, R.G. (1966). Modelirovanie fonologicheskih sistem i metody ih sravnenija [Modeling of Phonological Systems and Methods for their Comparison]. Available at: https://www.twirpx.com/file/398 093/?ysclid=lvyypswvsr914284494 (Accessed 01 May 2024).
65. Revzin, 1.1. (1977). Sovremennaja strukturnaja lingvistika. Problemy i metody [Modern Structural Linguistics. Problems and Methods]. Available at: https://www.booksite.ru/fulltext/revzin/text.pdf (Accessed 01 May 2024).
66. Rezunenko, M. (2007). Discursive-Stereotyped and Individual Startegies of the Verbal Behavior of the Judicial Trial Professional Parties. Vestnik StavSU. Philology, vol. 49, pp. 149-154.
67. Savchyn, T. (2018). Klishe v ukrainskij movi [Cliche in Ukrainian]. Naukovi zapysky TNPU. Senia: Movoznavstvo [Scientific Notes of TNPU. Linguistics], vol. 1, issue 29, pp. 66-70.
68. Sevbo, I.P. (1981). Graficheskoe predstavlenie sintaksicheskih struktur i stilisticheskaja diagnostika [Graphical Representation of Syntactic Structures and Stylistic Diagnostics]. Kyiv, Naukova dumka Publ., 192 p.
69. Sharmanova, N.M. (2012). Movni klishe v suchasnomu informatsijnomu movlenni [Linguistic cliches in modern information broadcasting]. Filolohichnistudii [Philological Studies], vol. 7, issue 2, pp. 264-274.
70. Shtoff, V.A. (1966). Modelirovaniei filosofija [Modeling and Philosophy]. Available at: https://platona. net/load/knigi po filosofii/filosofija nauki tekhniki/shtoff v a modelirovanie i filosofija/30-1-0-2949 (Accessed 01 May 2024).
71. Teleky, M.M., Shynkaruk, V.D. (2007). Sotsialni katehorii modusu v tekstakh epistoliarnoho zhanru [Social Categories of Mode in Texts of the Epistolary Genre]. Mykolaiv, Black Sea National University named after Petro Mohyla Publ., 172 p.
72. Tesniere, L. (1988). Osnovy strukturnogo sintaksisa [Fundamentals of Structural Syntax]. Moscow, Progress Publ., 656 p.
73. Vyshnevska, N. Yu. (2013). Klishe iak movna odynytsia: problemy klishe v movoznavstvi [Cliche as a linguistic unit: problems of cliches in linguistics]. Naukovizapysky Nizhyns'koho derzhavnoho universytetu im. Mykoly Hoholia. Seriia: Filolohichni nauky [Scientific Notes of Nizhyn State University named after Mykola Gogol. Philological Sciences], vol. 3, pp. 33-36.
74. Zakharova, V. Ye. (1988). O funktsiyakh i strukture nachal'nogo obrashcheniya v chastnykh pis'makh A.P. Chekhova [On the functions and structure of the initial address in private letters of A.P. Chekhov]. In L.V. Baskakova (ed.). Yazykovoye masterstvo A.P. Chekhova [Language Skills of A.P. Chekhov]. Rostov-on- Don, Publishing House of Rostov University, pp. 110-115.
75. Zemskaya, E.A., Kitajgorodskaya, M.V., Shiryaev, E.N. (1981). Russkaja razgovornaja rech': Obshhie voprosy. Slovoobrazovanie. Sintaksis [Russian Colloquial Speech: General Questions. Word Formation. Syntax]. Available at: https://reallib.org/reader?file=671674&ysclid=lvyxhyb3xf28826322 (Accessed 01 May 2024).
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
As is generally known, science and education are one of resources of the state, one of fundamental forms of culture of civilization, as well as competitive advantage of every individual. Basics of general theory of systems (GTS) and systemic analysis.
аттестационная работа [197,5 K], добавлен 13.10.2008Irony, as a widely used figure of speech, received considerable attention from linguists. The ways of joining words and the semantic correlation of words and phrases. Classification of irony and general distinctions between metaphor, metonymy and irony.
реферат [20,5 K], добавлен 05.02.2011Robert Frost is one of the finest American poets. Robert Frost: life and work. Study Frost’s poems, try a hand in translating them and create my own verses in his style. Comparative analysis of Frost’s poems in the original and their translations.
реферат [24,4 K], добавлен 25.01.2013The prosodic and rhythmic means of english language speech: speech rhythm, intonation, volume and tempo, pauses and speech melody. Methods and Means of Forming Rhythmic and Intonational Skills of Pupils. Exercises and Tasks of Forming Skills of Pupils.
курсовая работа [52,5 K], добавлен 09.07.2013Act of gratitude and its peculiarities. Specific features of dialogic discourse. The concept and features of dialogic speech, its rationale and linguistic meaning. The specifics and the role of the study and reflection of gratitude in dialogue speech.
дипломная работа [66,6 K], добавлен 06.12.2015New scientific paradigm in linguistics. Problem of correlation between peoples and their languages. Correlation between languages, cultural picularities and national mentalities. The Method of conceptual analysis. Methodology of Cognitive Linguistics.
реферат [13,3 K], добавлен 29.06.2011Text and its grammatical characteristics. Analyzing the structure of the text. Internal and external functions, according to the principals of text linguistics. Grammatical analysis of the text (practical part based on the novel "One day" by D. Nicholls).
курсовая работа [23,7 K], добавлен 06.03.2015Recommendations about use of a text material and work with expressions. Rules of learning and a pronunciation of texts taking into account articles, prepositions and forms of verbs. The list of oral conversational topics on business English language.
методичка [50,8 K], добавлен 15.02.2011The standard role of adjectives in language. The definition to term "adjective", the role of adjectives in our speech, adjectives from grammatical point of view. The problems in English adjectives, the role and their grammatical characteristics.
курсовая работа [24,9 K], добавлен 07.07.2009Early Life. The Theory of Moral Sentiments. Travels on the Continent. The Wealth of Nations. Society and "the invisible hand". Economic growth. After two centuries, Adam Smith remains a towering figure in the history of economic thought.
реферат [13,4 K], добавлен 28.07.2004Systematic framework for external analysis. Audience, medium and place of communication. The relevance of the dimension of time and text function. General considerations on the concept of style. Intratextual factors in translation text analysis.
курс лекций [71,2 K], добавлен 23.07.2009Acquisition of skills of oral and written speech in sphere of professional sea English language. Communication at sea. The basic classes of ships. Parts of a ship and her measurement. Pilotage and pilots. Buoys and beacons. Tides and tidal streams.
учебное пособие [4,9 M], добавлен 20.02.2012Modern sources of distributing information. Corpus linguistics, taxonomy of texts. Phonetic styles of the speaker. The peculiarities of popular science text which do not occur in other variations. Differences between academic and popular science text.
курсовая работа [24,6 K], добавлен 07.02.2013Theoretical aspects of gratitude act and dialogic discourse. Modern English speech features. Practical aspects of gratitude expressions use. Analysis of thank you expression and responses to it in the sentences, selected from the fiction literature.
дипломная работа [59,7 K], добавлен 06.12.2015The history of parts of speech in English grammar: verb, noun, adjective, adverb, preposition, conjunction and interjection. Parts of speech and different opinions of American and British scientists. The analysis of the story of Eric Segal "Love Story".
реферат [41,8 K], добавлен 12.04.2012Translation as communication of meaning of the original language of the text by the text equivalent of the target language. The essence main types of translation. Specialized general, medical, technical, literary, scientific translation/interpretation.
презентация [1,3 M], добавлен 21.11.2015The usage of the Perfect Tenses in different original texts. Investigation of the functioning of the Perfect Tenses in the works of English and American writers. The formation and application of the Perfect Tenses. Analyze the Perfect Continuous forms.
курсовая работа [262,9 K], добавлен 14.10.2014The definitions of the metaphors, their role in lingvoculture. History in literature and language. Metaphor as style in speech and writing. More than just a figure of speech. Representation of the concept "Love" metaphorically in english proverbs.
курсовая работа [27,7 K], добавлен 27.06.2011Paleontology is the study of ancient life forms — plant, animal, bacterial, and others - by means of the fossil record they have left behind. The discipline of paleontology is the natural sciences, its science and methodology, history, key discoveries.
эссе [44,2 K], добавлен 25.06.2010The theory оf usage "like": component, different meanings, possibility to act as different part of speech, constructions, semantic principles of connectivity, component in compound words. The peculiarities of usage "like". The summarizing of the results.
реферат [31,9 K], добавлен 21.12.2011
