Multimodal approach to the study of specialized texts in technical discourse
The possibilities of a multimodal approach to the study of specialized texts in technical discourse. Expanding the existing understanding of multimodality in linguistic studies and in modern technical discourse. Principles of the multimodal approach.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | английский |
| Дата добавления | 21.07.2024 |
| Размер файла | 239,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
37. van Leeuwen, T. (2005). Introducing Social Semiotics. London: Routledge.
38. van Leeuwen, T. (2011). Multimodality. J. Simpson (Ed.), The Routledge Handbook of Applied Linguistics (pp. 668-682). New York: Routledge.
39. Wanselin, H., Danielsson, K., Wikman, S. (2022). Analysing Multimodal Texts in Science -- a Social Semiotic Perspective. Research in Science Education, 52, 891-907. DOI: https://doi. org/10.1007/s11165-021-10027-5
40. Zimmer, U.R. (2013). Typesetting for Technical Writing. Austrian National University College of Engineering and Computer Science. Retrieved from https://comp.anu.edu.au/courses/comp4330/Assignments/Typesetting%20for%20technical%20writing.pdf
References
1. Adami, E., Jewitt, C. (2016). Special Issue: Social media and visual communication. Visual Communication, vol. 15, issue 3, pp. 263-270. DOI: https://doi.org/10.1177/1470357216644153
2. Akinci, U. (2019). 4 Basic Rules of Using Fonts Properly in a Technical Document. Medium. Available at: https://ugurakinci.medium.com/4-basic-rules-of-using-fonts-properly-in-a-technical-document-fd-ab154c1008 (Accessed 10 October 2023).
3. Alvarez, J. (2016). Meaning Making and Communication in the Multimodal Age: Ideas for Language Teachers. Colombian Applied Linguistics Journal, vol. 18, issue 1, pp. 98-115. DOI: https://doi.org/10.14483/ calj.v18n1.8403
4. Bateman, J. (2014). Text and Image: a Critical Introduction to the Visual / Verbal Divide. London & New York, Routledge, 276 p.
5. Blake, G., Bly, R.W. (1993). The Elements of Technical Writing. New York, MacMillan, 192 p.
6. Chen, Yo, (Ed.). (2023). Panda Machinery. Available at: http://www.pandagenerator.com/about. asp?id=1 (Accessed 10 October 2023).
7. Coney, M.B. (1984). The implied author in technical discourse. Journal of Advanced Composition, vol. 5, pp. 163-172.
8. Copeck, T., Barker, K., Delisle, S., Szpakowicz, S., Delannoy, J.-F. (1997). What is technical text? Language Sciences, vol. 19, issue 4, pp. 391-423. DOI: https://doi.org/10.1016/S0388-0001(97)00003-X
9. Dimopoulos, K., Koulaidis, V., Sklaveniti, S. (2003). Towards an analysis of visual images in school science textbooks and press articles about science and technology. Research in Science Education, vol. 33, issue 2, pp. 189-216. DOI: https://doi.org/10.1023/A:1025006310503
10. Fedorenko, S.V., Sheremeta, K.B. (2021). Studiyuvannya fakhovoyi movy v linhvodydaktychnomu ta vlasne linhvistychnomu aspektakh [Studying a specialized language in linguistic didactic and actual linguistic aspects]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu "Ostrozka akademiya": seriya "Filolohiya" [Scientific notes of the National University "Ostroh Academy": series "Philology"], vol. 11, issue 79, pp. 42-45. DOI: https://doi.org/10.25264/2519-2558-2021-11(79)-42-45
11. Fedorenko, S., Voloshchuk, I., Sharanova, Y., Glinka, N., Zhurba, K. (2021). Multimodality and Digital Narrative in Teaching a Foreign Language. Arab World English Journal (AWEJ), Special Issue on CALL, vol. 7, pp. 178-189. DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/call7.13
12. Fei, V.L. (2007). The Visual Semantics Stratum: Making Meaning in Sequential Images. In T.D. Royce, W.L. Bowcher (eds.). New Directions in the Analysis of Multimodal Discourse. Mahwah, Lawrence Erlbaum Associates Publishers, pp. 195-213.
13. Gibbons, A. (2012). Multimodality, Cognition and Experimental Literature. In J. Bray, A. Gibbons, B. McHale (eds.), Routledge Companion to Experimental Literature. New York, London, Routledge, pp. 420434.
14. Halliday, M.A.K. (1973). Explorations in the Functions of Language. London, Edward Arnold, 143 p.
15. Halliday, M.A.K. (1978). Language as Social Semiotic. The Social Interpretation of Language and Meaning. London, Edward Arnold, 256 p.
16. Hilner, E. (ed.). (2023). MAX IV strategy 2023-2032. Available at: https://www.maxiv.lu.se/about-us/ max-iv-strategy-2023-2032/ (Accessed 10 October 2023).
17. Hodge, R., Kress, G. (1988). Social Semiotics. Cambridge, Polity Press, 280 p.
18. Horowitz, P. (ed.). (2023). How to prepare a technical drawing for CNC machining? HUBS - a Protolabs Company. Available at: https://di1vc2liilbw2.cloudfront.net/knowledge-base/how-prepare-technicaldrawing-cnc-machining/ (Accessed 10 October 2023).
19. Jewitt, C. (2009). An introduction to multimodality. In C. Jewitt (ed.). The Routledge Handbook of Multimodal Analysis. Abingdon, Routledge, pp. 14-27.
20. Jewitt, C. (2014). The Routledge Handbook of Multimodal Analysis. Abingdon, Oxon; Milton Park, Oxfordshire, Routledge, 544 p.
21. Jewitt, C., Bezemer, J., O'Halloran, K.L. (2016). Introducing Mutimodality. London, Routledge, 232 p.
22. Just, J. (ed.). (2023). Multimodal XAS-XRD endstation at Balder. Available at: https://www.maxiv. lu.se/beamlines-accelerators/beamlines/balder/experimental-station/multimodal-in-situ-xas-xrd/ (Accessed 10 October 2023).
23. Kress, G. (2003). Literacy in the New Media Age. London, New York, Routledge, 208 p.
24. Kress, G. (2010). Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. London, Routledge, 236 p.
25. Kress, G., van Leeuwen, T. (2001). Multimodal Discourse. London, Arnold, 152 p.
26. Lemke, J.L. (1998). Multiplying meaning: Visual and verbal semiotics in scientific text. In J. Martin, R. Veel (eds.). Reading Science. London, Routledge, pp. 87-113.
27. Levine, P., Scollon, R. (2004). Discourse and Technology: Multimodal Discourse Analysis. New York, Georgetown University Press, 240 p.
28. Machin, D. (2007). Introduction To Multimodal Analysis. London, Hodder Arnold, 207 p.
29. Makaruk, L.L. (2016). Paralinhvalni zasoby yak kompozytsiyni skladnyky suchasnykh anhlomovnykh multymodal'nykh tekstiv [Paralingual means as compositional components of modern English-language multimodal texts]. Aktualnipytannya inozemnoyifilolohiyi [Current Issues of Foreign Philology], vol. 4, pp. 100-104.
30. O'Halloran, K.L. (2008). Systemic Functional-multimodal Discourse Analysis (SFMDA): Constructing Ideational Meaning Using Language and Visual Imagery. Visual Communication, vol. 7, issue 443, pp. 444475. DOI: https://doi.org/10.1177/1470357208096210
31. O'Halloran, K.L. (2015). Multimodal Digital Humanities. In P. Trifonas (ed.). International Handbook of Semiotics. Dordrecht, Springer, pp. 383-409.
32. O'Halloran, K.L., Smith, В.А. (2011). Multimodal Studies: Exploring. Issues and Domains. London, Routledge, 270 p.
33. Peterlicean, A., Modrea, A. (2010). Negotiating Meaning in Technical Discourse. Business &Leadership, vol. 3, issue 2, pp. 85-90.
34. Rus, D. (2014). Technical Communication as Strategic Communication. Characteristics of the English Technical Discourse. Procedia Technology, vol.12, pp. 654-658. DOI: https://doi.org/10.1016/j. protcy.2013.12.545
35. Serafini, F., Clausen, J. (2012). Typography as Semiotic Resource. Journal of Visual Literacy, vol. 31, issue 2, pp. 1-16. DOI: https://doi.org/10.1080/23796529.2012.11674697
36. Unsworth, L. (2007). Image/text relations and intersemiosis: Towards multimodal text description for multiliteracies education. In L. Barbara, T.B. Sardinha (eds.). Proceedings of the 33rd International Systemic Functional Congress. Sao Paulo, Pontifical Catholic University of Sao Paulo Publ., pp. 1165-1205.
37. van Leeuwen, T. (2005). Introducing Social Semiotics. London, Routledge, 320 p.
38. van Leeuwen, T. (2011). Multimodality. In J. Simpson (ed.). The Routledge Handbook of Applied Linguistics. New York, Routledge, pp. 668-682.
39. Wanselin, H., Danielsson, K., Wikman, S. (2022). Analysing Multimodal Texts in Science - a Social Semiotic Perspective. Research in Science Education, vol. 52, pp. 891-907. DOI: https://doi.org/10.1007/ s11165-021-10027-5
40. Zimmer, U.R. (2013). Typesetting for Technical Writing. Austrian National University College of Engineering and Computer Science. Available at: https://comp.anu.edu.au/courses/comp4330/Assignments/Typesetting%20for%20technical%20writing.pdf (Accessed 10 October 2023).
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
The study of political discourse. Political discourse: representation and transformation. Syntax, translation, and truth. Modern rhetorical studies. Aspects of a communication science, historical building, the social theory and political science.
лекция [35,9 K], добавлен 18.05.2011The ways of expressing evaluation by means of language in English modern press and the role of repetitions in the texts of modern newspaper discourse. Characteristics of the newspaper discourse as the expressive means of influence to mass reader.
курсовая работа [31,5 K], добавлен 17.01.2014Development of translation notion in linguistics. Types of translation. Lexical and grammatical peculiarities of scientific-technical texts. The characteristic of the scientific, technical language. Analysis of terminology in scientific-technical style.
курсовая работа [41,5 K], добавлен 26.10.2010Study of the basic grammatical categories of number, case and gender in modern English language with the use of a field approach. Practical analysis of grammatical categories of the English language on the example of materials of business discourse.
магистерская работа [273,3 K], добавлен 06.12.2015Theories of discourse as theories of gender: discourse analysis in language and gender studies. Belles-letters style as one of the functional styles of literary standard of the English language. Gender discourse in the tales of the three languages.
дипломная работа [3,6 M], добавлен 05.12.2013Act of gratitude and its peculiarities. Specific features of dialogic discourse. The concept and features of dialogic speech, its rationale and linguistic meaning. The specifics and the role of the study and reflection of gratitude in dialogue speech.
дипломная работа [66,6 K], добавлен 06.12.2015English songs discourse in the general context of culture, the song as a phenomenon of musical culture. Linguistic features of English song’s texts, implementation of the category of intertextuality in texts of English songs and practical part.
курсовая работа [26,0 K], добавлен 27.06.2011Phonetic coincidence and semantic differences of homonyms. Classification of homonyms. Diachronically approach to homonyms. Synchronically approach in studying homonymy. Comparative typological analysis of linguistic phenomena in English and Russia.
курсовая работа [273,7 K], добавлен 26.04.2012Translation as communication of meaning of the original language of the text by the text equivalent of the target language. The essence main types of translation. Specialized general, medical, technical, literary, scientific translation/interpretation.
презентация [1,3 M], добавлен 21.11.2015An analysis of homonyms is in Modern English. Lexical, grammatical and lexico-grammatical, distinctions of homonyms in a language. Modern methods of research of homonyms. Practical approach is in the study of homonyms. Prospects of work of qualification.
дипломная работа [55,3 K], добавлен 10.07.2009Theoretical aspects of gratitude act and dialogic discourse. Modern English speech features. Practical aspects of gratitude expressions use. Analysis of thank you expression and responses to it in the sentences, selected from the fiction literature.
дипломная работа [59,7 K], добавлен 06.12.2015Basic approaches to the study of the English language. Intercultural communication and computerization of education. The use of technical means for intensification of the educational process. The use of video and Internet resources in the classroom.
курсовая работа [333,1 K], добавлен 02.07.2014Features of the study and classification of phenomena idiom as a linguistic element. Shape analysis of the value of idioms for both conversational and commercial use. Basic principles of pragmatic aspects of idioms in the field of commercial advertising.
курсовая работа [39,3 K], добавлен 17.04.2011In the world there are thousands of different languages. How indeed modern English is optimum mean for intercourse of people of different nationalities. Knowledge of English is needed for the effective teaching subsequent work and improvement of our life.
сочинение [13,7 K], добавлен 11.02.2009Different approaches to meaning, functional approach. Types of meaning, grammatical meaning. Semantic structure of polysemantic word. Types of semantic components. Approaches to the study of polysemy. The development of new meanings of polysemantic word.
курсовая работа [145,2 K], добавлен 06.03.2012Extra-linguistic and linguistic spheres of colour naming adjectives study. Colour as a physical phenomenon. Psychophysiological mechanisms of forming colour perception. The nuclear and peripherical meanings of the semantic field of the main colours.
реферат [193,7 K], добавлен 27.09.2013Types of translation theory. Definition of equivalence in translation, the different concept; formal correspondence and dynamic equivalence. The usage of different levels of translation in literature texts. Examples translation of newspaper texts.
курсовая работа [37,6 K], добавлен 14.03.2013Productivity Growth in Agriculture: Sources and Constraints. Agriculture in Development Thought. Transition to Sustainability. Economic understanding of process of agricultural development. Technical changes and improvement of efficiency of agriculture.
контрольная работа [31,5 K], добавлен 18.07.2009The modern picture of quality of goods. Role of goods in satisfaction of necessities on the basis of theory of Maslou. The conception of the society of consumption. The separate service of technical control, independent of production of Henry Ford.
реферат [205,3 K], добавлен 23.10.2010The history of translation studies in ancient times, and it's development in the Middle Ages. Principles of translation into Greek, the texts of world's religions. Professional associations of translators. The technology and terminology translation.
дипломная работа [640,7 K], добавлен 13.06.2013
