Мовний прогрес в історико-педагогічному дискурсі
Мова як базис національної ідентичності. Аналіз сучасних мовних конструктів України. Вивчення стратегій віртуальної комунікації в освітянських, професійних і педагогічних спільнотах. Розгляд креолізованості текстів ділового, наукового, розмовного стилів.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 09.09.2024 |
| Размер файла | 12,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://allbest.ru
Харківський національний педагогічний університет
імені Г.С. Сковороди
Мовний прогрес в історико-педагогічному дискурсі
Володимир Борисов кандидат педагогічних наук,
доцент, проректор з навчальної роботи
Україна
Рух мови у період активних трансформацій є не лише складним явищем мовотворення, але й актуалізує питання національної ідентичності через глибоке осмислення мовних конструктів, формування нового навчального контенту філологами, методистами, учителями. Підтримуємо позицію Лесі Городенко [1] щодо розуміння змін і акцентів комунікації освітян у віртуальному мережевому просторі. Цікавим видається аспект, виділений філологинею: мовний рух набув ознак «креолізованості тексту», що зумовлено технократичним прогресом, ресурсами гіпертекстових можливостей стратегій віртуальної компетентності [там само].
У зв'язку з трагічними подіями, що відбуваються в Україні останнім часом, увага академічної спільноти зосереджена навколо важливих питань мовного прогресу, у тому числі - в історико-освітньому дискурсі. Зараз українська мова є виразним базисом національної ідентичності. Водночас, не можемо припуститися хибного шляху використання її як ресурсу мовного тиску. педагогічний мовний комунікація текст
На підставі побіжного вивчення стратегій віртуальної комунікації в освітянських, професійних педагогічних спільнотах (офіційні сторінки соціальних мереж, громадських об'єднань, товариств тощо) засвідчує, що мовний прогрес має такі ознаки: чіткіші, точніші норми слововживання, стилістичного оформлення, лаконічність і однозначність висловлювань (в контексті дистанційного формату навчання ця позиція є основою якісної навчальної комунікації), спрощенням граматичних систем. На часі креолізованість текстів ділового, наукового, розмовного стилів. Водночас, відчуття відкритості, свободи отримання і публікації інформації певним чином призводить до нівелювання відповідних фахових компетентностей і поширення мовної антикультури.
У цьому ключі вбачаємо цінним звернення до історико-педагогічного дискурсу ключових понять, категорій, явищ, які позначають вузлові аспекти освітнього процесу. Так, наприклад, цікавим видається поняття «урок» С. Сірополко, О. Любар, М. Стельмахович та ін.). Креолізованість передбачає синтез вербальних і невербальних елементів у складене текстове утворення. Етимологія слова «урок» містить кілька варіацій: чари (білоруська мова), те, що несе рок, чаклування (болгарська), правило, чіткий термін (давньоруська мова), час мудрого слова, пророче слово (українська мова). Цікавою версією креолізованого терміну уважаємо розуміння уроку як часу спілкування з мудрою людиною, коли співрозмовник має реальну користь: відповідь на актуальне проблемне питання.
Список використаних джерел
[1] Городенко Л. Рух мови: нові мережеві мовні конструкти. Вилучено з: https://social- science.uu.edu.ua/article/1008 (дата звернення 16.09.2022).
[2] Урок. Етиимологія. Вилучено з: https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0% BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1 %8F/%D1%83%D1%80%D0%BE% D0%BA (дата звернення 20.09.2022).
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Схожі та відмінні риси різних стилів англійської мови: офіційно-ділового, публіцистичного, наукового, розмовного, художнього. Вивчення схожості та відмінності рис різних стилів англійської мови: публіцистичного та наукового, розмовного та художнього.
курсовая работа [92,9 K], добавлен 16.06.2011Аналіз мовних засобів реалізації тактик стратегії інформування на матеріалі французьких наукових текстів з міжнародних відносин. Види інформації, які слугують підставою оцінки достовірності висловлювання. Особливість вивчення плану введення в оману.
статья [32,4 K], добавлен 18.08.2017Складові та специфіка стилів мовлення. Структура текстів різних стилів. Аналіз особливостей використання та мети публіцистичного стилю. Огляд його ознак та форм реалізації. Стилістичні засоби, які використовують при складанні текстів наукового стилю.
реферат [18,6 K], добавлен 22.11.2013Мовна культура, характерні риси ділового стиля. Використання мовних кліше у ділових паперах, їх основні ознаки та перетворення у мовні штампи. Просторіччя та вульгаризми в канцелярській мові. Типові помилки використання кліше в сучасних рекламних текстах.
курсовая работа [41,7 K], добавлен 22.03.2014Літературна мова як система стилів. Види стилів: художній та розмовний. Зразки стилів. Норми літературної мови: поєднання елементів, вмотивоване потребами мистецького зображення дійсності. Позамовні компоненти розмовного стилю. Завдання зі стилістики.
контрольная работа [10,4 K], добавлен 01.02.2009Поняття та загальна характеристика наукового дискурсу. Визначення синтаксичних та лексичних особливостей наукового стилю на конкретних прикладах, його роль в науковій літературі. Класифікація мовних засобів даного стилю за рівнями літературної мови.
курсовая работа [482,1 K], добавлен 13.12.2014Теорія мовної комунікації як наука і навчальна дисципліна. Теорія комунікації як методологічна основа для вивчення мовної комунікації. Теорія мовної комунікації у системі мовознавчих наук. Формулювання законів організації мовного коду в комунікації.
лекция [52,2 K], добавлен 23.03.2014Виокремлення стилів мовлення та їхні класифікації. Мовні і жанрові особливості наукового і технічного стилів, історія їх становлення. Граматичні проблеми, лексичні й термінологічні труднощі наукового перекладу. Жанрово-стилістична дилема перекладу.
дипломная работа [76,0 K], добавлен 17.06.2014Метод виділення епоніма-терміна. Параметри наукового тексту, як засобу міжкультурної комунікації у сфері науки. Лексичні особливості англійських науково-технічних текстів. Переклад епонімів на прикладі медичних текстів іноземних компаній British Medicine.
курсовая работа [86,0 K], добавлен 17.01.2011Аналіз стратегій і тактик мовлення персонажів. Використання комунікативних стратегій у сучасних німецькомовних оповіданнях: втішання, вмовляння та залякування. Аналіз їх визначальних характеристик на мовленнєвому, лексичному та синтаксичному рівні.
статья [25,1 K], добавлен 07.11.2017Загальна характеристика та жанрова специфіка англомовних економічних текстів. Аналіз навчальних економічних текстів і текстів спеціальної економічної комунікації, які використовуються при навчанні студентів, лексичні, граматичні, стилістичні особливості.
статья [29,5 K], добавлен 27.08.2017Стилі мовлення як сфера функціонування спеціальної лексики. Співвідношення мовних стилів та дискурсу, властивості текстів юридичного типу. Загальний перекладацький підхід до перекладу ділової та юридичної документації. Практичний аналіз перекладу.
дипломная работа [76,8 K], добавлен 30.11.2015Загальна характеристика, лексичні та стилістичні особливості публіцистичного (газетного і журнального) стилів. Дослідження і аналіз лексико-стилістичних особливостей англомовних текстів. Аналіз газетних статей на прикладі англомовних газет та журналів.
курсовая работа [62,5 K], добавлен 01.02.2014Основні складові стилю мовлення. Головні напрямки усного мовлення, переваги та недоліки. Переваги письма, процес читання. Особливості розмовного, наукового, офіційно-ділового, публіцистичного та художнього стилю. Будова тексту, види зв’язків у ньому.
презентация [201,7 K], добавлен 13.01.2012Аналіз особливостей мовної концептуалізації російсько-українських відносин на матеріалі текстів російських мас-медіа. Розгляд метафоричної моделі "братья" як частини більш складної системи концептуальних структур, що представлені у фреймі "семья".
статья [27,4 K], добавлен 19.09.2017Аналіз впливу субстрату на структури східнослов’янських мов, особливо на фонологічному рівні. Висвітлені субстратні інтерпретації історико-мовних явищ. Визначено характер мовної взаємодії східних слов’ян з іншими народами. Виділено типи мовного субстрату.
статья [22,4 K], добавлен 18.12.2017Мова постійно змінюється. Історична змінність мови — її суттєва ознака, внутрішня властивість. Синхронія і діахронія. Зовнішні причини змін у мові як наслідок змін різних суспільних чинників. Внутрішні причини мовних змін. Темпи та динаміка мовних змін.
реферат [38,3 K], добавлен 15.08.2008Розгляд фонових знань необхідних для перекладу текстів в галузі психології. Ознайомлення з положеннями перекладу та визначення особливостей перекладу текстів науково-технічної літератури. Систематизація і класифікація труднощів з метою їхнього подолання.
курсовая работа [67,5 K], добавлен 26.02.2012Українська літературна мова як вища форма національної мови. Стилі української мови в професійному спілкуванні. Типізація мовних норм. Поняття та ознаки культури мовлення. Становлення українського правопису і його сучасні проблеми, шляхи їх вирішення.
реферат [25,2 K], добавлен 26.01.2015Опис джерел виникнення української фразеології. Аналіз семантичної, морфологічної, структурної, жанрової класифікації фразеологізмів та вивчення їх властивостей (багатозначність, антонімія, синонімія). Розгляд мовних зворотів у творчості Шевченка.
курсовая работа [61,8 K], добавлен 01.03.2010
