(Чи) що варто знати про історію української літературної мови при її вивченні як іноземної (кін. Х-ХУІІІ ст.)
Дослідження мовотворчих процесів в Україні. Вивчення літературної української мови в лінгвокраїнознавчому аспекті. Становлення, утвердження та зростання престижу національної мови в загальноєвропейському вимірі. Аналіз діаспорного видання О. Горбача.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 18.09.2024 |
| Размер файла | 51,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Висновки
Історія української-руської мови староукраїнського та середньоукраїнського періодів це історія не лише заборон, цензурування та утисків. Насамперед це історія розвитку мови у її внутрішніх законах, які проєктувалися у зовнішньому писемному узусі в різних виявах, з яких перспективним став живомовний ресурс. Це історія самобутньої мови, яка відповідно до універсальних закономірностей контактувала з іншими мовами, збагачуючи свій арсенал і одночасно утверджуючись як окремішня. Водночас це й історія особлива, яка через складні зовнішні суспільно-політичні умови готувала українській мові різні випробовування. На відміну від еволюційних процесів, властивих розвиткові, до прикладу, сусідніх літературних мов, формування української мови відбувалося на тлі перманентних викликів, які ускладнювали і гартували водночас. Перспектива аналізу мовотворчих тенденцій наступного періоду нової української літературної мови доведе, наскільки потужними виявилися внутрішній потенціал української мови у взаємодії з суспільством, яке цю мову виплекало.
Список використаної літератури
1. Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографической комисіею. Т III. Санкт-Петербург: 1848; Т IV. Санкт-Петербург : 1851.
2. Бондаренко І. Шляхи та джерела впливу української мови на російську мову японських мореплавців ХУЛІ ст. Вісник КНУ. Східні мови та літератури. 2004. №8.
3. Вишенський Іван. Твори. Київ : Держ. вид-во художньої літератури, 1959. 267 с.
4. Генсьорський А. Традиції південноруської (старокиївської) фонетики в літературній вимові Північної Русі до кінця ХУЛІ ст. Питання слов'янського мовознавства. Львів : 1958. Кн. 5. С.201-208.
5. Горбач О. Зібрані статті. Т 1-8. Мюнхен : 1991-1997.
6. Горбач О. Засади періодизації історії української літературної мови й етапи її розвитку. Другий міжнародний конгрес україністів. Мовознавство. Доповіді і повідомлення. Львів : 1993. С. 8-12.
7. Грамоти XIV ст. / упор. М. Пещак. Київ : Наукова думка, 1974. 255 с.
8. Гринчишин Д. Українська рукописна пам'ятка XVI ст. “Страждання Христові” (мовні особливості пам'ятки). ЗНТШ. Праці філологічної секції. Львів : 2000. Т 239. С.414-445.
9. Гринчишин Д. Четья 1489 року видатна конфесійна пам'ятка української мови. ЗНТШ. Праці філологічної секції. Львів : 1995. Т 229. С. 251-276.
10. Гриценко С. Динаміка лексикону української мови XVI-XVII ст. Київ : КММ, 2017. 934 с.
11. Дейвіс Н. Європа: Історія / пер. з англ. П. Таращук, О. Коваленко. Київ : Видавництво Соломії Павличко “Основи”, 2001. 1463 с.
12. Кубайчук В. Хронологія мовних подій в Україні: зовнішня історія української мови ІХ-ХХ ст. Київ : “К. І. С”, 2020. 192 с.
13. Лизанчук В. Навічно кайдани кували. Львів : Інститут народознавства НАН України, 1995. 415 с.
14. Мозер М. Мовний світ львівського “Studium Rutenum”. Причинки до історії української мови. Харків : Харківське історико-філолоічне товариство, 2008. С. 352-365.
15. Мозер М. Причинки до історії української мови. Харків : Харківське історико-філологічне товариство, 2008. 832 с.
16. Мойсієнко В. Кого називали людьми руськими у ВКЛ? До історії вживання етнота лінгвономена руський в україністиці, білорусистиці та русистиці. Slowo u slowian. Wplyw jqzykow sqsiadujqcych na rozwoj jgzyka ukrainskiego. Studia leksykalne / Pod red. Anny Budziak i Wiktorii Hojsak. Krakow : Scriptum, 2016. С. 269-294.
17. Мойсієнко В., Ніка О. “Проста мова” в Україні та Білорусі XVI ст. / НАН України; Укр. ком. Славістів; Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського; редкол.; О. С. Онищенко (голова) та ін. Київ : НБУВ, 2013. 25 с.
18. Наконечний Є. Украдене ім'я: Чому русини стали українцями. 3-тє вид. Львів : 2001. 179 с.
19. Ніка О. Історія української літературної мови. Київ : ВД “Освіта України”, 2014. 332 с.
20. Німчук В. Берестяні грамоти в Україні. Мовознавство. 1992. № 6. С.11-15.
21. Німчук В. Періодизація як напрямок дослідження генезису та історії української мови. Мовознавство. 1997. № 6; 1998. № 1.
22. Німчук В. Початки літературних мов Київської Русі. Мовознавство. 1982. № 2. С. 21-31.
23. Огієнко І. Історія української літературної мови. Київ : Либідь, 1995.
24. Огієнко, І. Українська літературна мова XVI ст. і український Крехівський апостол. Варшава, 1930. Т 1, 2.
25. Огієнко І. Українсько-російський словник початку XVII-го віку. Із історії культурних впливів України на Московію. Вінніпег, 1961.
26. Пахльовська О. Українсько-італійські літературні зв'язки XV-ХХ ст. Київ : Наукова думка, 1990. 215 с.
27. Передрієнко В. Формування української літературної мови XVHI ст. на народній основі. Київ : Наукова думка, 1979. 143 с.
28. Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. Транслітерованой текст. Словопокажчик. / Вид. підг. І. Чепіга та ін. Київ, 2001. 750 с.
29. Півторак Г. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов. Міфи і правда про трьох братів слов'янських зі “спільної колиски”. Київ : Академія. 2001. 148 с.
30. Полюга Л. Роль української мови у розвитку російської в XVH-XVH ст. Мова і соціальні процеси. Вісник Львівського університету ім. І. Франка. Серія : Філологічна. Львів : 1997. Вип. 26. С. 16-21.
31. Русанівський В. Історія української літературної мови. Київ : АртЕк, 2001. 392 с.
32. Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. / ред. кол.: Д. Г. Гринчишин, Л. Л. Гумецька (голова), І. М. Керницький. Київ : Наукова думка, 1977. Т. 2. 592 с.
33. Смаль-Стоцький С. Українська мова, її початки, розвиток та характеристичні її прикмети. Дзвони. 1933. Ч. 3-4.
34. Старченко Н. Українські світи Речі Посполитої. Історії про історію. Київ : Lauras, 2021. 616 с.
35. Тараненко О. Мова Київської Русі: вузол історико-лінгвістичних і політико-ідеологічних проблем. Історія української мови : хрестоматія / упор. С. Я. Єрмоленко, А. К. Мойсієнко. Київ : Либідь, 1996. С. 280-286.
36. Терлюк І. Я. Історія українського права від найдавніших часів до XVIII століття. Навчальний посібник з історії держави і права України. Львів : 2003. 156 с.
37. Тищенко К. Історичні впливи української мови на російську. Урок української. 2004. № 11-12. С. 47-51.
38. Українські грамоти XV ст. / підг. В. Русанівського. Київ : Наукова думка. 1965. 164 с.
39. Фаріон І. Суспільний статус староукраїнської (руської) мови у XIV-XVII ст : мовна свідомість, мовна дійсність, мовна перспектива. Львів : Вид-во Львівської політехніки, 2015. 656 с.
40. Франко І. Карпаторуське письменство ХУП-ХУПІ ст. Зібр. тв. у 50-ти т. Київ : Наукова думка, 1981. Т. 32. С. 207-229.
41. Франко І. Українці. Зібр. тв. у 50-ти т. Київ : Наукова думка, 1984. Т. 41. С. 162-193.
42. Фрік Девід А. Мелетій Смотрицький і руське мовне питання. ЗНТШ. Праці філологічної секції. Львів, 1992. Т. 224. С. 210-229.
43. Цимбалістий П. Українські релігійно-культурні впливи на Московщину (XVIIXVIII стол.). Мюнхен, 1966. 22 с.
44. Чапленко В. Історія нової української літературної мови (XVII ст. 1933). НьюЙорк, 1970. 446 с.
45. Чуба Г. Українські рукописні учительні Євангелія. Дослідження, каталог, описи. Київ Львів : Свічадо, 2011. 223 с.
46. Шевельов Ю. Пролегомена до вивчення мови та стилю Григорія Сковороди. Поза книжками і з книжок. Київ : Час, 1998. С. 393-437.
47. Шевельов Ю. Чому общерусский язик, а не вібчоруська мова? Історія української мови : хрестоматія / упор. С. Я. Єрмоленко, А. К. Мойсієнко. Київ : Либідь, 1996. С. 191-205.
48. Getka J. U progu modernizacji. Ruskoj^zyczne drukarstwo bazylianskie XVIII wieku. Warszawa, 2017. 315 s.
49. Shevelov George Y. A Historical Phonology of the Ukrainian Language. 1979.
50. Shmiher T. Liturgical translation in Ukraine and Poland: a comparative approach to text, religion and culture. Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2024. 308 с.
References
1. Aktbi, otnosyashhyesya k ystoryy Zapadnoj Rossyy, sobrannbie y yzdannbie Arxeohrafycheskoj komysieyu. Т III. Sankt-Peterburh : 1848; Т IV Sankt-Peterburh : 1851.
2. Bondarenko I. Shliakhy ta dzherela vplyvu ukrainskoi movy na rosiisku movu yaponskykh moreplavtsiv XVIII st. Visnyk KNU. Skhidni movy ta literatury. 2004. №8.
3. Vyshenskyi I. Tvory. Kyiv : Derzh. vyd-vo khudozhnoi literatury, 1959. 267 s.
4. Hensorskyi A. Tradytsii pivdennoruskoi (starokyivskoi) fonetyky v literaturnii vymovi Pivnichnoi Rusi do kintsia XVIII st. Pytannia slovianskoho movoznavstva. Lviv : 1958. Kn. 5. S. 201-208.
5. Horbach O. Zibrani statti. Miunkhen : 1991-1997. T. 1-8.
6. Horbach O. Zasady periodyzatsii istorii ukrainskoi literaturnoi movy y etapy yii rozvytku. Druhyi mizhnarodnyi konhres ukrainistiv. Movoznavstvo. Dopovidi i povidomlennia. Lviv : 1993. S. 8-12.
7. Hramoty XIV st. / upor. M. Peshchak. Kyiv : Naukova dumka,1974. 255 s.
8. Hrynchyshyn D. Ukrainska rukopysna pamiatka XVI st. “Strazhdannia Khrystovi” (movni osoblyvosti pamiatky). ZNTSh. Pratsi filolohichnoi sektsii. Lviv : 2000. T. 239. S. 414-445.
9. Hrynchyshyn D. Chetia 1489 roku vydatna konfesiina pamiatka ukrainskoi movy ZNTSh. Pratsi filolohichnoi sektsii. Lviv : 1995. T. 229. S. 251-276.
10. Hrytsenko S. Dynamika leksykonu ukrainskoi movy XVI-XVII st. Kyiv : KMM, 2017. 934 s.
11. Deivis N. Yevropa: Istoriia / per. z anhl. P. Tarashchuk, O. Kovalenko. Kyiv : Vydavnytstvo Solomii Pavlychko “Osnovy”, 2001. 1463 s.
12. Kubaichuk V Khronolohiia movnykh podii v Ukraini: zovnishnia istoriia ukrainskoi movy IX-XX st. Kyiv : “K. I. S.”, 2020. 192 s.
13. Lyzanchuk V. Navichno kaidany kuvaly. Lviv : Instytut narodoznavstva NAN Ukrainy, 1995. 415 s.
14. Mozer M. Movnyi svit lvivskoho “Studium Rutenum”. Prychynky do istorii ukrainskoi movy. Kharkiv : Kharkivske istoryko-filoloichne tovarystvo, 2008, S. 352-365.
15. Mozer M. Prychynky do istorii ukrainskoi movy. Kharkiv : Kharkivske istorykofiloloichne tovarystvo, 2008. 832 s.
16. Moisiienko V Koho nazyvaly liudmy ruskymy u VKL? Do istorii vzhyvannia etnota linhvonomena ruskyi v ukrainistytsi, bilorusystytsi ta rusystytsi. Slowo u slowian. Wplyw jgzykow sqsiadujqcych na rozwoj jgzyka ukrainskiego. Studia leksykalne / Pod red. Anny Budziak i Wiktorii Hojsak. Krakow : Scriptum, 2016. S. 269-294.
17. Moisiienko V, Nika O. “Prosta mova” v Ukraini ta Bilorusi XVI st. / NAN Ukrainy; Ukr. kom. slavistiv; Nats. b-ka Ukrainy im. V I. Vernadskoho; redkol.; O. S. Onyshchenko (holova) ta in. Kyiv : NBUV, 2013. 25 s.
18. Nakonechnyi Ye. Ukradene imia: Chomu rusyny staly ukraintsiamy. 3-tie vyd. Lviv : 2001. 179 s.
19. Nika O. Istoriia ukrainskoi literaturnoi movy. Kyiv : VD ”Osvita Ukrainy”, 2014. 332 s.
20. Nimchuk V Berestiani hramoty v Ukraini. Movoznavstvo. 1992. № 6. S. 11-15.
21. Nimchuk V Periodyzatsiia yak napriamok doslidzhennia henezysu ta istorii ukrainskoi movy. Movoznavstvo. 1997. № 6; 1998. № 1.
22. Nimchuk V. Pochatky literaturnykh mov Kyivskoi Rusi. Movoznavstvo. 1982. № 2. S. 21-31.
23. Ohiienko I. Istoriia ukrainskoi literaturnoi movy. Kyiv : Lybid, 1995.
24. Ohiienko I. Ukrainska literaturna mova XVI ct. i ukrainskyi Krekhivskyi apostol. Varshava, 1930. T. 1, 2.
25. Ohiienko I. Ukrainsko-rosiiskyi slovnyk pochatku XVII-ho viku. Iz istorii kulturnykh vplyviv Ukrainy na Moskoviiu. Vinnipeh, 1961.
26. Pakhlovska O. Ukrainsko-italiiski literaturni zviazky XV-XX st. Kyiv : Naukova dumka, 1990. 215 s.
27. Peredriienko V. Formuvannia ukrainskoi literatumoi movy XVIII st. na narodnii osnovi. Kyiv : Naukova dumka, 1979. 143 s.
28. Peresopnytske Yevanheliie 1556-1561: Doslidzhennia. Transliterovanoi tekst. Slovopokazhchyk / Vyd. pidh. I. Chepiha ta in. Kyiv : 2001. 750 s.
29. Pivtorak H. Pokhodzhennia ukraintsiv, rosiian, bilorusiv ta yikhnikh mov. Mify i pravda pro trokh brativ slovianskykh zi “spilnoi kolysky”. Kyiv : Akademiia. 2001. 148 s.
30. Poliuha L. Rol ukrainskoi movy u rozvytku rosiiskoi v XVII-XVII st. Mova i sotsialni protsesy. Visnyk Lvivskoho universytetu im. I. Franka. Seriia filolohichna. Lviv : 1997. Vyp. 26. S. 16-21.
31. Rusanivskyi V Istoriia ukrainskoi literatumoi movy. Kyiv : ArtEk, 2001. 392 s.
32. Slovnyk staroukrainskoi movy XIV-XV st. / red. kol.: D. H. Hrynchyshyn, L. L. Humetska (holova), I. M. Kernytskyi. Kyiv : Naukova dumka, 1977. T. 2. 592 s.
33. Smal-Stotskyi S. Ukrainska mova, yii pochatky, rozvytok ta kharakterystychni yii prykmety. Dzvony. 1933. Ch. 3-4.
34. Starchenko N. Ukrainski svity Rechi Pospolytoi. Istorii pro istoriiu. Kyiv : Laurus, 2021.
35. Taranenko O. Mova Kyivskoi Rusi: vuzol istoryko-linhvistychnykh i politykoideolohichnykh problem. Istoriia ukrainskoi movy : khrestomatiia / upor. S. Ia. Iermolenko, A. K. Moisiienko. Kyiv : Lybid,1996. S. 280-286.
36. Terliuk I. Ia. Istoriia ukrainskoho prava vid naidavnishykh chasiv do XVIII stolittia. Navchalnyi posibnyk z istorii derzhavy i prava Ukrainy. Lviv, 2003. 156 s.
37. Tyshchenko K. Istorychni vplyvy ukrainskoi movy na rosiisku. Urok ukrainskoi. 2004. №11-12. S. 47-51.
38. Ukrainski hramoty KhV st. / pidh. V Rusanivskoho. Kyiv : Naukova dumka. 1965. 164 s.
39. Farion I. Suspilnyi status staroukrainskoi (ruskoi) movy u XIV-XVII st.: movna svidomist, movna diisnist, movna perspektyva. Lviv : Vyd-vo Lvivskoi politekhniky, 2015. 656 s.
40. Franko I. Karpatoruske pysmenstvo XVII-XVIII st. Zibr. tv. u 50-ty t. Kyiv : Naukova dumka, 1981. T. 32. S. 207-229.
41. Franko I. Ukraintsi. Zibr. tv. u 50-ty t. Kyiv: Naukova dumka, 1984. T. 41. S. 162-193.
42. Frik Devid A. Meletii Smotrytskyi i ruske movne pytannia. ZNTSh. Pratsi filolohichnoi sektsii. Lviv, 1992. T. 224. S. 210-229.
43. Tsymbalistyi P. Ukrainski relihiino-kulturni vplyvy na Moskovshchynu (XVII-XVIII stol.). Miunkhen, 1966. 22 s.
44. Chaplenko V Istoriia novoi ukrainskoi literatumoi movy (XVII st. 1933). Niu-York, 1970. 446 s.
45. Chuba H. Ukrainski rukopysni uchytelni Yevanheliia. Doslidzhennia, kataloh, opysy. Kyiv Lviv : Svichado, 2011.223 s.
46. Shevelov Yu. Prolehomena do vyvchennia movy ta styliu Hryhoriia Skovorody. Poza knyzhkamy i z knyzhok. Kyiv : Chas, 1998. S. 393-437.
47. Shevelov Iu. Chomu obshcherusskyi yazyk, a ne vibchoruska mova? Istoriia ukrainskoi movy : khrestomatiia / upor. S. Ia. Iermolenko, A. K. Moisiienko. Kyiv : Lybid, 1996. S. 191-205.
48. Getka J. U progu modernizacji. Ruskoj^zyczne drukarstwo bazylianskie XVIII wieku. Warszawa, 2017. 315 s.
49. Shevelov George Y. A Historical Phonology of the Ukrainian Language. 1979.
50. Shmiher T. Liturgical translation in Ukraine and Poland: a comparative approach to text, religion and culture. Lviv : LNU imeni Ivana Franka, 2024. 308 s.
Abstract
(Whether) what is worth knowing about the history of the Ukrainian literary language while learning it as a foreign language (the end of the X XVIII cent.)
Ulyana Dobosevych
Ivan Franko National University of Lviv Department of Ukrainian Language Lviv,
As the interest to the Ukrainian language is currently growing it is worth deepening the lingual and country study aspect of the Ukrainian language as a foreign language by involving the history key stages of the Ukrainian language formation and development as a literary language. The war has made people get to know the Ukrainian language mainly as the language of resistance to the russian invasion and, therefore, become interested in its history. It became necessary to briefly outline the main stages of the historical formation of the Ukrainian language as a written and literary one, starting from the earliest times, and at the same time to emphasize its identity and self-sufficiency, which didn't depend on `'ruskii mir''.
The ancient Ukrainian and middle Ukrainian periods of the formation of the Ukrainian literary language have been considered. The main language creation tendencies have been determined in each context.
The initial ancient Ukrainian period, at the end of the X the middle of the XIV centuries, lay the basis for the language creation tendency, penetrating of live conversational features into written texts at different extent (depending on a subject, a genre, a purpose) and at different linguistic levels. It became the foundation for the language development, affirmation and resistance to the future social and historical challenges.
From the middle of the XIV century business literature represented the Ukrainian language as the official one in the ethnically foreign country, thus pushing forward the implementation of folk colloquial features and asserting this language for the future.
The period between the XVI and the first half of the XVII centuries showed the ability of the RuthenianUkrainian language to provide a new sphere to itself a religious one, displacing Church Slavonic. It determined a high social status and prestige of the Ukrainian language as the internal and external identifying factor in the contemporary society.
Different social and political conditions of Naddnipriavshchyna under russian rulership, Galychyna as a part of Poland, and later of the Austrian empire, determined unequal intensity and social severity of language creation processes in the second half of the XVIIXVIII centuries, which were, yet, aimed at the common direction of the literary language on a live colloquial basis.
Key words: the history of the Ukrainian language, periodization, language creation tendencies, written records.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Ознайомлення із основними етапами історичного розвитку української літературної мови. Визначення лексичного складу мови у "Щоденнику" Євгена Чикаленка. Вивчення особливостей правопису, введеного автором. Погляди Чикаленка на розвиток літературної мови.
реферат [65,0 K], добавлен 19.04.2012Характерні риси сучасної української літературної мови та особливості її використання. Історія становлення української графіки й орфографії, видання "Українського правопису" 1945 р. Походження іноземних слів, що використовуються в літературній мові.
реферат [24,7 K], добавлен 04.07.2009Розвиток української літературної мови давньої і середньої доби. Доба відродження української літературної мови. Розвиток урядової мови в напряму зближення з живою мовою із впливом мови центральноєвропейських канцелярій: латинської, німецької, польської.
реферат [21,1 K], добавлен 14.10.2011Розвиток, історія та основні джерела публіцистичного стилю української літературної мови: сфера використання, основне призначення та мовні засоби. Дослідження специфічних жанрів та підстилів публіцистичного стилю. Вивчення суспільно-політичної лексики.
контрольная работа [24,2 K], добавлен 24.09.2011Українська літературна мова як вища форма національної мови. Стилі української мови в професійному спілкуванні. Типізація мовних норм. Поняття та ознаки культури мовлення. Становлення українського правопису і його сучасні проблеми, шляхи їх вирішення.
реферат [25,2 K], добавлен 26.01.2015Виникнення і первісний розвиток української мови. Наукові праці україномовців про виникнення української мови. Дослідження розвитку писемної української мови: діяльність Кирила і Мефодія. Спільність української мови з іншими слов'янськими мовами.
реферат [29,5 K], добавлен 26.11.2007Мовне питання в Україні. Функціонування словникового складу української мови. Фактори, які спричиняють утворення неологізмів. Лексична система мови засобів масової інформації як джерело для дослідження тенденцій у розвитку сучасної літературної мови.
реферат [18,0 K], добавлен 12.11.2010Співвідношення частин мови в тексті. Експресивні та смислові відтінки тексту. Морфологічні помилки як ненормативні утворення. Найголовніша ознака літературної мови – її унормованість. Характеристика загальноприйнятих правил - норм літературної мови.
реферат [56,1 K], добавлен 16.11.2010Місце фонетики та орфоепії в національно-мовному просторі особистості. Звук мовлення і фонема. Рух і положення мовних органів при вимові певних звуків. Правила фонетичного та орфографічного складоподілу. Основні фонетичні одиниці української мови.
контрольная работа [84,2 K], добавлен 21.11.2010Особливості стилістики сучасної української літературної мови. Стилістика літературної мови і діалектне мовлення. Особливості усного та писемного мовлення. Загальна характеристика лексичної стилістики. Стилістично-нейтральна та розмовна лексика.
курсовая работа [67,4 K], добавлен 20.10.2012Функції фонеми. Теорія фонеми та фонологічні школи. Звуки мови як соціальне явище. Диференційні та інтегральні ознаки фонем. Позиції фонем, варіанти та варіації. Система фонем сучасної української літературної мови. Різниця між звуками і фонемами.
курсовая работа [196,3 K], добавлен 18.12.2007Етапи зародження та розвитку літературної мови, оцінка її ролі та значення в сучасному суспільстві. Опис долі української мови, історія та передумови її пригнічення. Відродження мови з творчістю Котляревського, Квітки-Основ'яненка і Тараса Шевченка.
сочинение [20,4 K], добавлен 25.11.2010Комунікативні характеристики української мови. Дослідження Смаль-Стоцьким стилістики офіційного й розмовного спілкування. Стилістика усної літературної мови: святкова, товариська, дружня. Особливості усного та писемного, діалектного та книжного мовлення.
курсовая работа [46,1 K], добавлен 13.10.2012Роль і значення для розвитку мови місця її народження, дальшого поширення, положення країни на карті світу. Належність української мови до широко розгалуженої мовної сім'ї слов'янських мов. Переконлива відмінність української мови у її фонетиці.
реферат [24,8 K], добавлен 01.03.2009Засіб формування, оформлення та існування думки. Формування української мови. Норми української літературної мови. Стилі сучасної української мови. Ділова українська мова. Найважливіший засіб спілкування людей.
реферат [13,9 K], добавлен 17.07.2007Аспекти вивчення віддієслівних іменників у вітчизняних і зарубіжних мовознавчих студіях. Методика когнітивно-ономасіологічного аналізу, мотиваційні особливості й диференціація мотиваційних типів віддієслівних іменників сучасної української мови.
автореферат [28,4 K], добавлен 11.04.2009Місце англійської мови у загальній мовній системі світу. Зв’язок англійської мови з французькою. Заміщення латинської мови англійськими еквівалентами. Становлення англійської мови як національної. Функціонування англійської мови в різних країнах світу.
курсовая работа [51,9 K], добавлен 30.11.2015Поняття літературної мови як однією з форм існування загальнонародної мови, усно-розмовний і книжно-писемний типи мови. Територіальна диференціація мови, співвідношення загальнонародної мови і територіальних діалектів, групових і корпоративних жаргонів.
контрольная работа [46,0 K], добавлен 20.11.2010Давня та сучасна українська лексикографія. Поняття словника. Орфографічний словник української мови. Тлумачний словник української мови. Словник синонімів української мови. Винекнення лексикографії з практичних потреб пояснення незрозумілих слів.
реферат [33,0 K], добавлен 25.01.2009Прийоми і методики морфологічного аналізу. Особливості вживання частин мови у професійному мовленні. Правильне вживанням іменників та прикметників у діловому спілкуванні. Використанням дієслівних форм і прийменникових конструкцій у професійних текстах.
реферат [40,9 K], добавлен 28.02.2017
