статья  Translingual text within a meaning-generating context of Russian literature

• посмотреть текст работы

• полная информация о работе

Подобные документы

• Specialized and General translation

  Translation as communication of meaning of the original language of the text by the text equivalent of the target language. The essence main types of translation. Specialized general, medical, technical, literary, scientific translation/interpretation.
  
  презентация [1,3 M], добавлен 21.11.2015
  

• The explaining of the meaning of neologism

  The resolve of the understanding and the term of "neologism". The explaining of the meaning of neologism from the context. Giving one more meaning to already existing combinations. Nontechnical, author's (individual, individually-stylistic) neologisms.
  
  реферат [9,7 K], добавлен 01.03.2010
  

• Тypes of word meaning

  Word as one of the basic units of language, dialect unity of form and content. Grammatical and a lexical word meaning, Parf-of-Speech meaning, Denotational and Connotational meaning of the word. Word meaning and motivation, meaning in morphemes.
  
  курсовая работа [29,6 K], добавлен 02.03.2011
  

• Adverbs in the literature as an example the story of Jack London's "White Fang"

  Definition of adverb, its importance as part of the language, different classifications of famous linguists, such as: classification of adverbs according to their meaning, form, function in a sentence. Considered false adverbs and their features.
  
  курсовая работа [41,4 K], добавлен 19.03.2015
  

• Allusion as discourse symbol

  Classification of allusion according its position in the text, main stylistic functions. Allusion as a category of vertical context its varieties in the eccentric tale "Alice’s Adventures in Wonderland". Stylistic functions in the eccentric tale.
  
  курсовая работа [33,2 K], добавлен 12.07.2012
  

• Intercultural communication of Russian and English languages

  Loan-words of English origin in Russian Language. Original Russian vocabulary. Borrowings in Russian language, assimilation of new words, stresses in loan-words. Loan words in English language. Periods of Russian words penetration into English language.
  
  курсовая работа [55,4 K], добавлен 16.04.2011
  

• Problem of meaning ambiguity in a language

  The meaning of ambiguity - lexical, structural, semantic ambiguity. Re-evaluation of verb. Aspect meaning. Meaning of category of voice. Polysemy, ambiguity, synonymy often helps achieve a communicational goal. The most controversial category – mood.
  
  реферат [33,2 K], добавлен 06.02.2010
  

• Translation of indirect article (a, an) into Russian pronouns

  Analyze the translation of English indirect article "a" into Russian pronoun in the meaning of "unknown". Translate the indefinite article before the surname with negative accent. Translated into a pronoun in the meaning of "somewhat" after "there+to be".
  
  контрольная работа [12,2 K], добавлен 12.09.2011
  

• The problem of polysemy in the English language

  Theoretical problems of linguistic form Language. Progressive development of language. Polysemy as the Source of Ambiguities in a Language. Polysemy and its Connection with the Context. Polysemy in Teaching English on Intermediate and Advanced Level.
  
  дипломная работа [45,3 K], добавлен 06.06.2011
  

• Oral conversational topics on business English language

  Recommendations about use of a text material and work with expressions. Rules of learning and a pronunciation of texts taking into account articles, prepositions and forms of verbs. The list of oral conversational topics on business English language.
  
  методичка [50,8 K], добавлен 15.02.2011
  

• Phonetic peculiarities of the popular science text

  Modern sources of distributing information. Corpus linguistics, taxonomy of texts. Phonetic styles of the speaker. The peculiarities of popular science text which do not occur in other variations. Differences between academic and popular science text.
  
  курсовая работа [24,6 K], добавлен 07.02.2013
  

• Modern English and American literature

  The early twentieth century literature, modernism. Virginia Woolf, James Joyce, David Herbert Lawrence. New period, prose and drama. Angry young men writers. The generation of general discontent. American literature of the middle of the XX-th century.
  
  учебное пособие [174,2 K], добавлен 09.04.2013
  

• Grammar of the Text: its Basic Units and Main Features (based on the novel by David Nicholls "One Day")

  Text and its grammatical characteristics. Analyzing the structure of the text. Internal and external functions, according to the principals of text linguistics. Grammatical analysis of the text (practical part based on the novel "One day" by D. Nicholls).
  
  курсовая работа [23,7 K], добавлен 06.03.2015
  

• The origin and history of the English language

  History of English language and literature. The progress of English literature in early times was slow, will not seem wonderful to those who consider what is affirmed of the progress of other arts, more immediately connected with the comforts of life.
  
  курсовая работа [27,2 K], добавлен 14.02.2010
  

• Inversion and the means of its translation

  Characteristic of inversion in the English from the point of view of its translation into Russian. The opportunity to transmit the meaning of the inversion in Russian. Subject-auxiliary, subject-verb. Local, negative, heavy inversion. inversion "there".
  
  курсовая работа [51,9 K], добавлен 19.07.2015
  

• The origin of language

  Some facts about origin of language. Literature is important, because it is subservient to all objects, even those of the very highest concern. Religion, morality, liberty and government, fame and happiness, are alike interested in the cause of letters.
  
  курсовая работа [28,9 K], добавлен 14.02.2010
  

• "Silver age" in Russian art

  The literary and art bohemia sharply opposing to weight, singularity and sharpness of experiences. The magic, spiritism and theosophy for works of art. The statement on a boundary of centuries. The role in the "Silver age" of Russian symbolists.
  
  реферат [16,3 K], добавлен 24.11.2010
  

• An Evergreen topic in British classical literature, children’s poems and everyday speech: patterns of climate in the British isles

  The Description of the UK climate and factors which influence the climate of Britain. The description of seasons and weather in different months and its description in classical literature and children’s books. The theme of the weather in everyday speech.
  
  курсовая работа [4,7 M], добавлен 18.04.2011
  

• Transfer features of newspaper texts

  Types of translation theory. Definition of equivalence in translation, the different concept; formal correspondence and dynamic equivalence. The usage of different levels of translation in literature texts. Examples translation of newspaper texts.
  
  курсовая работа [37,6 K], добавлен 14.03.2013
  

• Archaisms in literature

  General information about archaisms. The process of words aging. Analysis of ancient texts Shakespeare, Sonnet 2. "Love and duty reconcil’d" by Congreve. Archaisms in literature and mass media. Deliberate usage of archaisms. Commonly misused archaisms.
  
  курсовая работа [44,3 K], добавлен 20.05.2008
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к подобным работам