статья  Culturally specific sense of simile in translation (a case study of the flora names leaf, tree in Ukrainian and English)

• посмотреть текст работы

• полная информация о работе

Подобные документы

• Peculiarities of translation of toponyms

  Exploring the concept and the subject matter of toponymy. Translation of place names from English to Ukrainian. The role of names in linguistic, archaeological and historical research. Semantic and lexical structure of complex geographical names.
  
  курсовая работа [50,1 K], добавлен 30.05.2014
  

• The peculiarities of the translation English maritime terms into Ukrainian language

  Consideration of the problem of the translation of the texts of the maritime industry. An analysis of modern English marine terms, the peculiarities of the use of these techniques in the translation of marine concepts from English into Ukrainian.
  
  статья [37,5 K], добавлен 24.04.2018
  

• Contrastive analysis of compound adjectives in English and Ukrainian

  Origin of the comparative analysis, its role and place in linguistics. Contrastive analysis and contrastive lexicology. Compounding in Ukrainian and English language. Features of the comparative analysis of compound adjectives in English and Ukrainian.
  
  курсовая работа [39,5 K], добавлен 20.04.2013
  

• The specific character of translation of English asyndetic noun clusters in the economic texts

  Peculiarities of asyndetic noun clusters in economic texts. Specific to translation of asyndetic noun clusters as the specific kind of the word from English into Ukrainian. Transformations, applied to asyndetic noun clusters in the process of translation.
  
  презентация [22,5 K], добавлен 06.12.2015
  

• Contrastive analysis of compound adjectives in English and Ukrainian

  The necessity of description of compound adjectives in the English and the Ukrainian languages in respect of their contrastive analysis. The differences and similarities in their internal structure and meaning of translation of compound adjectives.
  
  курсовая работа [39,0 K], добавлен 10.04.2013
  

• Contrastive analysis of compound adjectives in English and Ukrainian

  The place and role of contrastive analysis in linguistics. Analysis and lexicology, translation studies. Word formation, compounding in Ukrainian and English language. Noun plus adjective, adjective plus adjective, preposition and past participle.
  
  курсовая работа [34,5 K], добавлен 13.05.2013
  

• Basic English

  The lessons of reading and translation of different texts and word-combinations into Ukrainian. The most frequently used expressions with the verbs to be, to have and sentences with them. Reading and translation the dialogue used in the usual speech.
  
  учебное пособие [89,2 K], добавлен 25.03.2010
  

• Regularities of proper name from English into Russian

  Analyze the term "proper name". The problem of defining a proper name of television and his role in our life. The approaches to the translation of this phenomenon. Classification of proper names. English titles of films and their translation into Russian.
  
  курсовая работа [31,9 K], добавлен 27.06.2011
  

• Metaphoric verbalization of the concept "Knowledge" in English and Ukrainian

  Concept as a linguo-cultural phenomenon. Metaphor as a means of concept actualization, his general characteristics and classification. Semantic parameters and comparative analysis of the concept "Knowledge" metaphorization in English and Ukrainian.
  
  курсовая работа [505,9 K], добавлен 09.10.2020
  

• Lexical transformation translation

  Investigation of the process of translation and its approaches. Lexical Transformations, the causes and characteristics of transformation; semantic changes. The use of generic terms in the English language for description specific objects or actions.
  
  курсовая работа [38,0 K], добавлен 12.06.2015
  

• Structural and semantic peculiarities of the texts of the council of Europe official documents and their translation into ukrainian

  The structure and purpose of the council of Europe. The structural and semantic features of the texts of the Council of Europe official documents. Lexical and grammatical aspects of the translation of a document from English to ukrainian language.
  
  курсовая работа [39,4 K], добавлен 01.05.2012
  

• Problems in translation of music press headlines

  To determine the adequacy of the translation model, from difficulties in headline trаnslаtion of music articles. Identification peculiarities of english music press headlines. Translation analysis of music press headlines from english into russian.
  
  дипломная работа [602,6 K], добавлен 05.07.2011
  

• The contrastive analysis of morphological characteristics of English and Ukrainian verbs

  А complex comparison of morphological characteristics of English and Ukrainian verbs. Typological characteristics, classes and morphological categories of the English and Ukrainian verbs. The categories of person and number, tenses, aspect, voice, mood.
  
  дипломная работа [162,2 K], добавлен 05.07.2011
  

• The role played by the german and scandinavian tribes on english language

  The contact of english with other languages. The scandinavian influene: the viking age. The amalgamation of the two races. The scandinavian place names. Celtic place–names. Form words.
  
  реферат [45,7 K], добавлен 11.09.2007
  

• Australian English: main characteristics

  Specific character of English language. Words of Australian Aboriginal origin. Colloquialisms in dictionaries and language guides. The Australian idioms, substitutions, abbreviations and comparisons. English in different fields (food and drink, sport).
  
  курсовая работа [62,8 K], добавлен 29.12.2011
  

• History of the English language. Chronological division in the history of English

  Traditional periodization of historical stages of progress of English language. Old and middle English, the modern period. The Vocabulary of the old English language. Old English Manuscripts, Poetry and Alphabets. Borrowings in the Old English language.
  
  презентация [281,2 K], добавлен 27.03.2014
  

• Polysemy in English and Ukrainian

  Lexicology, as a branch of linguistic study, its connection with phonetics, grammar, stylistics and contrastive linguistics. The synchronic and diachronic approaches to polysemy. The peculiar features of the English and Ukrainian vocabulary systems.
  
  курсовая работа [44,7 K], добавлен 30.11.2015
  

• The concept and feature of literary translation

  The lexical problems of literary translation from English on the Russian language. The choice of the word being on the material sense a full synonym to corresponding word of modern national language and distinguished from last only by lexical painting.
  
  курсовая работа [29,0 K], добавлен 24.04.2012
  

• Adverbial Modifier

  Adverbial parts of the sentence are equally common in English and Ukrainian. Types of Adverbial Modifiers. Peculiarities of adverbial modifiers in English and Ukrainian, heir comparative description of similar and features, basic linguistic study.
  
  контрольная работа [25,3 K], добавлен 17.03.2015
  

• The Importance of Culture in Translation

  Translation is a kind of activity which inevitably involves at least two languages and two cultural traditions. Cultural Consideration in Translation. General cultural implications for translation. Cultural categories and references; lexical function.
  
  курсовая работа [29,6 K], добавлен 18.06.2014
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к подобным работам