Развитие частного права России

Момент перехода права собственности по договору определяет время, с которого покупатель вправе распоряжаться вещью и когда на покупателя переходит риск случайной гибели или порчи вещи. Это происходит одновременно с заключением соглашения о продаже индивидуально-определенной вещи (ст. 1138, 1583 ФГК). При продаже вещи, определяемой родовыми признаками, право собственности переходит на покупателя в момент индивидуализации вещи, т.е. ее выделения из массы однородных (ст. 1585 ФГК). Это обычно совпадает с ее передачей покупателю или перевозчику. Право собственности на недвижимость переходит с момента регистрации договора в реестре хранителя ипотек.

Права и обязанности сторон

Главными обязанностями продавца являются перенос на покупателя права собственности на вещь и передача вещи покупателю (ст. 1603 ФГК). Право собственности должно быть передано на вещь, свободную от прав третьих лиц и от скрытых недостатков вещи или пороков, влекущих за собой расторжение договора (так называемая гарантия продавца - ст. 1625 ФГК). Передачей вещи признается любое действие, позволяющие переместить ее во владение другой стороны. Недвижимость может считаться переданной при передаче покупателю ключей и документов, удостоверяющих право собственности продавца. Место передачи движимой вещи, обладающей родовыми признаками, определяется местом жительства продавца. Место передачи движимой индивидуально-определенной вещи определяется ее местом нахождения (ст. 1247 ФГК). Если в договоре не определен срок передачи вещи, покупатель вправе потребовать немедленной передачи вещи, а продавец может немедленно исполнить свое обязательство по передаче вещи. Товар должен быть передан в установленном договором количестве, покупатель, если иное не указано в договоре, не обязан принимать товар по частям (ст. 1244 ФГК). Если иное не установлено договором, продавец несет расходы по передаче товара и расходы, связанные с приведением товара в состояние, пригодное для передачи (ст. 1608 ФГК).

Покупатель обязан оплатить купленную вещь и несет расходы по принятию вещи, если иное не оговорено соглашением с продавцом (ст. 1608 ФГК). Условия произведения оплаты устанавливаются сторонам в договоре. Время и место платежа в соответствии со ст. 1651 ФГК привязаны к месту передачи вещи. При неоплате продавец вправе требовать уничтожения договора продажи (ст. 1654 ФГК). Покупатель осматривает проданную ему вещь, поскольку продавец не отвечает за явные пороки вещи, в наличии которых покупатель мог бы убедиться сам (ст. 1642 ФГК). При обнаружении в проданной вещи недостатков покупатель вправе возвратить ее продавцу, потребовать возврата ее покупной цены или сохранить вещь за собой и потребовать возвращения части цены по определению экспертов (ст. 1644 ФГК).

Ответственность сторон по договору купли-продажи

При непередаче проданной вещи покупатель вправе потребовать с продавца взыскания причиненных убытков и реального исполнения обязательства (т.е. передачи вещи), либо расторгнуть договор и взыскать все причиненные убытки (ст. 1610,1611 ФГК). Продавец несет ответственность за скрытые недостатки проданного товара, которые существенно уменьшают стоимость вещи или делают ее негодной к использованию, и при знании о наличии которых покупатель не стал бы приобретать эту вещь или дал за нее меньшую цену (ст. 1641). При изъятии вещи у покупателя третьими лицами (эвикции), покупатель вправе считать договор неисполненным с возложением на продавца понесенных убытков (ст. 1625, 1626, 1630 ФГК).

Договор имущественного найма - соглашение сторон, по которому одна сторона (наймодатель) берет на себя обязанность предоставить другой стороне (нанимателю) в пользование движимую или недвижимую вещь на определенный срок и за определенную плату, а другая сторона (наниматель) обязуется производить оплату за пользование этой вещью и вернуть ее по истечении установленного срока (ст. 1709 ФГК). Договор имущественного найма - двусторонний, возмездный, длящийся, консенсуальный, имеющий предметом только индивидуально-определенные непотребляемые вещи.

В Французском праве различаются договор найма вещей и наем работы (ст. 1708 ФГК). По договору найма вещей (договору имущественного найма) можно нанимать все виды имуществ движимых и недвижимых (ст. 1713 ФГК).

Существенными условиями договора имущественного найма являются предмет договора, размер наемной платы и срок действия договора.

Форма договора может быть избрана по соглашению сторон, кроме договоров сельскохозяйственной аренды и другой недвижимости, которые должны быть заключены письменно. Несоблюдение письменной формы договора лишает стороны права ссылаться на свидетельские показание в подтверждение договора и его условий.

Обязанностью наймодателя является предоставление нанимателю вещи в состоянии, пригодном для установленного в договоре использования, поддержание вещи в этом состоянии и предоставление нанимателю возможности спокойного пользования вещью в продолжении срока действия договора (ст. 1719 ФГК). Вещь должна быть предоставлена наймодателем свободной от недостатков, препятствующих ее использованию, хотя бы наймодатель и не знал о них в момент заключения договора (ст. 1721 ФГК).

Наниматель обязан пользоваться вещью в соответствии с ее назначением по условиям договора или предполагаемым назначением как следует хорошему хозяину и платить плату за пользование вещью в сроки, определенные договором (ст. 1728 ФГК). При отсутствии специальной оговорки наниматель может передавать вещь в пользование третьим лицам. Наниматель обязан вернуть эту вещь по истечении срока действия договора в таком же состоянии, котором она была получена, за исключением ее гибели и ухудшения вследствие ветхости или непреодолимой силы (ст. 1730 ФГК).

Наймодатель отвечает за пороки или недостатки вещи, возникшие во время ее использования по договору найма (ст. 1721 ФГК) и обязан возместить нанимателю ущерб, возникший вследствие этих пороков или недостатков.

Наниматель несет ответственность в виде компенсации убытков наймодателю за порчу вещи третьим лицом, которому он передал вещь; за неуведомление наймодателя об обнаруженных недостатках вещи; за ухудшение и уничтожение вещи, произошедшее по его вине (ст. 1732, 1735 ФГК).

Прекращение договора имущественного найма, заключенного в письменной форме, происходит в силу самого закона по истечении установленного срока и без особого заявления другой стороне (ст. 1737 ФГК). Договор уничтожается вследствие гибели вещи и в силу обоюдного невыполнения сторонами их обязанностей по нему (ст. 1741 ФГК). Смерть одной из сторон не влечет прекращение договора.

11. Договоры о выполнении работ

По договору подряда подрядчик обязуется выполнить определенную работу по заданию заказчика, а последний обязан принять выполненную работу и оплатить ее установленную цену - вознаграждение подрядчика (ст. 1787 ФГК). Договор подряда является двусторонним, консенсуальным, возмездным. В случае, когда собственником на материалы является подрядчик, такой договор признается договором купли-продажи будущих вещей.

Обязанности подрядчика заключаются в выполнении работ согласно указаниям заказчика, в установленный срок и сдать результаты работы заказчику. Риск гибели вещи, в случае, если материал был предоставлен подрядчиком, лежит на нем до передачи заказчику (ст. 1788 ФГК). Если материал был предоставлен заказчиком, то подрядчик несет ответственность за его гибель, если не докажет, что это произошло не по его вине (ст. 1790 ФГК). Подрядчик обязан исполнить работу своим трудом или обеспечить ее выполнение иными лицами, оставаясь ответственным перед заказчиком. Подрядчик обязан передать результат работ в установленном договором месте и в определенный им срок. При нарушении этого срока заказчик вправе расторгнуть договор.

Заказчик также вправе изменить задание в любое время выполнения работ по договору подряда. Заказчик обязан принять работу, выполненную подрядчиком, осмотреть ее и оплатить ему оговоренное вознаграждение (ст. 1791 ФГК). Цена за работу может быть твердой за всю работу в целом, или установлена сметой. Работа может быть принята в целом, или по частям (ст. 1791 ФГК).

Подрядчик несет ответственность за то, чтобы результат выполненных им работ имел оговоренные договором качества и был лишен недостатков, делающих его непригодным для использования по назначению (ст. 1792 ФГК). Произведенная заказчиком приемка результата работы снимает всякую ответственность с подрядчика.

Договор подряда прекращает свое действие в любое время до завершения работы по желанию заказчика (ст. 1794 ФГК), при этом подрядчик сохраняет право на возмещение всех его расходов, всех его трудов и всего, что он мог бы заработать на этом деле. Договор подряда прекращается при смерти подрядчика (ст. 1795 ФГК).

12. Обязательства из причинения вреда

Обязательства из причинения вреда (деликты) направлены на решение проблемы возмещения убытков, причиненных потерпевшему неправомерными действиями причинителя вреда. Это возмещение происходит за счет последнего.

Правовая регламентация деликтов осуществляется главой 2 титула 4 ФГК (ст. 1382-1386 ФГК). Отдельные нормы содержатся в специальных законах (к примеру, в Кодексе гражданской авиации). Статья 1382 определяет деликт, как любое действие человека, которое причиняет другому ущерб и обязывает того, по чьей вине произошел ущерб, к возмещению ущерба. Данную статью считают самой известной во всем ФГК, поскольку она применяется судами чаще всего. Считается, что во Франции существует система так называемого «генерального деликта», поскольку ст. 1382 дано наиболее общее (генеральное) понятие деликта.

Понятие «ущерб» включает в себя имущественный вред, т.е. посягательства на права и интересы имущественного порядка потерпевшего и вред неимущественный (моральный), т.е посягательства на нематериальные блага, а также физические или нравственные страдания потерпевшего.

К имущественному вреду относят: порчу или уничтожение принадлежащего потерпевшему имущества; расходы на лечение повреждений здоровья, вызванных действиями причинителя; утрату или уменьшение заработка потерпевшего и пр. Вред должен быть достоверным, непосредственным и заключаться в нарушении законного интереса потерпевшего. Возможно возмещение будущего вреда, если его возникновение будет признано достоверным.

Необходимость компенсации морального вреда возникает при посягательствах на честь, достоинство потерпевшего; при уязвлении его религиозных чувств; при его душевных страданиях, связанных с телесным повреждением или смертью близких. По самой природе данный вред нельзя исчислить в деньгах, но можно установить определенную компенсацию понесенных страданий, которая будет являться и своего рода гражданским наказанием причинителя вреда.

Одним из оснований (условий) деликтной ответственности является вина причинителя вреда, которая обусловлена противоправностью его действий. Формами проявления вины являются умысел, небрежность или неосторожность. Обязанность доказательства вины лежит на потерпевшем. Исключение сделано для вреда, причиненного животными или разрушением строения вследствие недостаточности ремонта или неправильности постройки. Деликтная ответственность может наступить и за действия других лиц (к примеру, ответственность родителей за вред, причиненный проживающими с ними несовершеннолетними детьми). При определении размера вреда, подлежащего возмещению, учитывается и вина самого потерпевшего.

Противоправность (т.е. нарушение причинителем вреда норм закона) признается во французском гражданском праве одним из элементов вины, как и деликтоспособность причинителя вреда.

Условием наступления деликтной ответственности является установление причинной связи между противоправным поведением причинителя вреда и вредоносными последствиями, т.е. непосредственный характер вреда.

Случай или непреодолимая сила освобождают от деликтной ответственности, равно как и обусловленность наступления вреда поведением третьих лиц или виновным действием потерпевшего.

13. Наследственное право

Наследственное право, урегулированное в ФГК довольно подробно, исходит из принципов свободы завещания и охраны интересов семьи и тесно связано с правом собственности. Ему посвящена книга 5 ФГК, содержащая более 300 статей.

Наследованием является переход имущества, прав и исков умершего лица (наследодателя) к одному или нескольким лицам (наследникам) с возложением на них всех обязательств, обременяющих наследство (ст. 723 ФГК). Наследование возможно по одностороннему распоряжению наследодателя на случай смерти (т.е. по завещанию) и в порядке, установленном законом. Эти правовые институты рассматриваются в ФГК раздельно, поскольку завещание регламентируется в связи с прижизненными дарениями, как одно из оснований безвозмездного приобретения имущества.

Наследование по завещанию - это односторонняя сделка (действие) завещателя, совершенная в установленной законом форме, которая выражает его волеизъявление относительно юридической судьбы его имущества после его смерти и которое он может отменить (ст. 895 ФГК). Совместные и взаимные завещания запрещены (ст. 968 ФГК). Завещание может быть составлено собственноручно, сделано путем публичного акта или в тайной форме (ст. 969 ФГК). Собственноручное завещание должно быть целиком и от руки написано самим наследодателем, иметь проставленные им дату и подпись. Завещание в форме публичного акта должно быть совершено при участии двух нотариусов или одного нотариуса и двух свидетелей. Завещание, составленное наследодателем и переданное в запечатанном виде на хранение нотариусу в присутствии двух свидетелей, называется тайным. Наследодателем может быть дееспособное лицо, находящееся в здравом рассудке (ст. 901 ФГК). Несовершеннолетний, достигший 16 лет и находящийся под родительской властью вправе завещать лишь 1/2 того имущества, которым по закону вправе распоряжаться совершеннолетний (ст. 904 ФГК). В качестве наследника может быть любое избранное наследодателем лицо, за исключением лиц, объявленных по закону неспособным к этому (ст. 902 ФГК). При нарушении интересов нисходящих и восходящих прямых родственников в завещании, они вправе претендовать по суду на обязательную долю. При наличии у наследодателя на момент открытия наследства одного ребенка, он вправе претендовать на 1/2 часть от всего имущества наследодателя, два ребенка должны получить 2/3, а три и более детей - 3/4 от имущества наследодателя (ст. 913 ФГК). Вправе наследовать как законные, так и внебрачные дети. При отсутствии у наследодателя на момент открытия наследства детей правом на 1/4 часть наследства каждому могут воспользоваться его отец и мать (ст. 914 ФГК). Завещание может иметь своим предметом все имущество, его определенную долю или отдельные вещи (ст. 1002 ФГК). Завещатель может назначить одного или нескольких исполнителей завещания (ст. 1025 ФГК).

Завещание в целом и в частности может быть отменено или изменено наследодателем составлением нового завещания или выражением соответствующего волеизъявления, посредством совершенного перед нотариусом акта (ст. 1035 ФГК). Оно может быть признано недействительным при несоблюдении установленной формы, неопределенности его содержания, пороков воли завещателя (заблуждения, угрозы, иных противоправных действий), при отсутствии у наследодателя способности к составлению завещания.

Договоры о наследовании допускаются в исключительных случаях, в том числе между супругами. В отличие от завещания договор о наследовании вступает в силу с момента его заключения и не может быть расторгнут в одностороннем порядке.

Наследование по закону происходит при отсутствии завещания. Для того чтобы наследовать, нужно существовать в момент открытия наследства (т.е. в момент смерти наследодателя), поэтому не способны наследовать тот, кто еще не зачат и рожденный нежизнеспособный ребенок (ст. 725 ФГК). Законом определен круг лиц, которые вправе получить имущество умершего (ст. 724, 733-767 ФГК). Они наследуют в определенной очередности, причем наличие предшествующей очереди исключает призвание к наследованию все последующие (так называемая система разрядов). Наследниками первого разряда являются нисходящие наследодателя (его дети, внуки и т.д.), наследующие в равных долях. Наследниками второго разряда являются родители наследодателя, его братья и сестры, а также их нисходящие родственники. Наследниками третьего разряда входят прочие кроме родителей наследодателя восходящие родственники (дед, бабка, прадед, прабабка и т.д.). Наследниками четвертого разряда являются все прочие, кроме братьев и сестер, боковые родственники до 6-й степени родства (двоюродные братья и сестры, дяди, тетки и пр.). Переживший супруг наследодателя наследует как законный наследник перед наследниками четвертого разряда 1/2 или 1/4 часть собственности на наследство в зависимости от наличия наследников более высоких разрядов. Переход наследственного имущества происходит с момента смерти наследодателя и не предполагает специального принятия наследником или постановления судебных органов (так называемая сезина- ст. 784 ФГК). Ответственность по долгам наследодателя ограничена пределом унаследованного имущества (ст. 802 ФГК). Наследник вправе подать заявление об отказе от наследства в письменной форме в канцелярию суда, где оно должно быть внесено в особый реестр.

14. Семейное право

Источником правового регулирования семейного права во Франции являются титулы с пятого по девятый книги первой ФГК, регулирующие брачно-семейные (личные) отношения супругов; а также нормы титула пятого книги третьей ФГК, посвященные имущественным отношениям супругов и Закон об усыновлении 1981 г.

Понятие брака в законодательстве Франции не дается, в литературе, посвященной исследованию семейного права, исходят из представления о браке, как о гражданском договоре, соединяющим мужчину и женщину для совместной жизни и взаимного оказания поддержки и помощи под руководством мужа, главы семьи66.

Заключение брака должно происходить в гражданской форме, т.е. в ходе определенной церемонии, совершаемой представителем муниципалитета с участием как самих лиц, вступающих в брак, так и совершеннолетних свидетелей. Вступающие в брак также должны представить справки о медицинском освидетельствовании. Заключению брака должно предшествовать публичное оглашение (публикация), т.е. официальное извещение о предстоящем браке, на основании которого до завершения церемонии заключения брака могут быть заявлены возражения против этого (ст. 63, 64, 166-169 ФГК). Публикация действительна в течение года (ст. 65 ФГК).

Условиями заключения брака являются: принадлежность вступающих в него к разным полам, достижение ими брачного возраста (18 лет для мужчины и 18 лет для женщины, наличие добровольного согласия вступающих в брак и согласие семьи каждого из будущих несовершеннолетних супругов или заменяющих их семью лиц (так называемые положительные условия). Не должно быть препятствий к браку: нерасторгнутого брака, заключенного ранее (двоебрачия); родства или свойства между супругами (кровосмешения) и неистекшего «вдовьего срока» для вдовы или разведенной (так называемые отрицательные условия). При нарушении условий заключения брака он может быть признан недействительным (ничтожным или оспоримым в зависимости от вида нарушения).

Правоотношения между супругами связаны с реализацией ими прав и обязанностей имущественного и личного характера.

Режим имущества супругов может быть договорным, т.е. основанным на заключении ими брачного договора, и законным, т.е. установленным непосредственно законом (легальный режим). Во Франции в качестве легального установлен режим так называемой законной общности имущества супругов. Общность имущества презюмируется (ст. 1402 ФГК). Супруги имеют совместное право собственности на имущество, приобретенное ими в браке совместно или раздельно, за счет поступлений от их профессиональной деятельности и за счет доходов от их раздельной собственности (ст. 1401 ФГК). Имущество, приобретенное супругом до вступления в брак, полученное им во время брака в дар или по наследству, признается его раздельной собственностью. Супруги могут в своем брачном договоре изменить режим законной общности (ст. 1497 ФГК). Муж обязан содержать жену.

Личные неимущественные отношения супругов должны строится на началах взаимного согласия, с совместным решением проблем (к примеру, при выборе общей фамилии).

Правоотношения между родителями и детьми могут носить имущественный (взаимное алиментирование и др.) и личный (осуществление так называемой родительской власти, обязанности по воспитанию детей и др.) характер.

Происхождение ребенка от супругов предполагается. В случае смерти отца ребенок считается рожденным в браке, если родился в течение 300 дней после этого (ст. 311 ФГК). Ребенок признается законнорожденным, в случае вступления родителей в брак после его рождения (ст. 331, 332 ФГК). Допускается добровольное установление отцовства ребенка на основании заявления отца (ст. 336 ФГК) и судебное установление отцовства путем предъявления соответствующего иска.

Усыновителем может быть лицо, достигшее 35 лет, с разницей в возрасте между ним и усыновленным в 15 лет (ст. 343-1 ФГК).

Прекращение брака происходит в случае смерти одного из супругов или в результате развода, произведенного в законном порядке (ст. 227 ФГК).

Основанием для развода является взаимное согласие, разлад семейной жизни, виновное действие супруга (ст. 229 ФГК). Если один из супругов не дает своего согласия на развод по причине длительного разлада совместной жизни, то при раздельном проживании в шесть лет и более лет другой супруг вправе расторгнуть брак. Брак расторгается в судебном порядке.

От расторжения брака отличается так называемое разлучение супругов, производимое по требованию одного из супругов в тех же случаях и на тех же условиях, что и развод (ст. 296 ФГК). Разлучение супругов брака не прекращает, но освобождает их от обязанности жить вместе и влечет разделение имущества. При добровольном возобновлении совместной жизни разлучение супругов прекращается, а если оно длится более трех лет, то по требованию одного из супругов может быть преобразовано в решение о разводе.

Последствием расторжения брака является прекращение личных и имущественных правоотношений между супругами на будущее время, присвоение каждому из супругов добрачной фамилии, утрата ими права наследовать имущество друг друга, прекращение обязанности содержания, за исключением установленных законом случаев.

Список литературы

1. Берман Г.Дж. Западная традиция права: эпоха формирования. - М.: ИНФРА-М, 1998.

2. Богатых Е.А. Гражданское и торговое право: Учебное пособие. Изд. 2-е, доп. и перераб. - М.: Юридическая фирма «КОНТРАКТ», 2000.

3. Бушуев А.Ю., Макарова О.А., Попондопуло В.Ф. Коммерческое право зарубежных стран: Учебное пособие / Под общ. ред. В.Ф. Попондопуло. - СПб.: Питер, 2003.

4. Гражданское и торговое право зарубежных стран: Учебное пособие / Под общей редакцией В.В. Безбаха и В.К. Пучинского. - М.: МЦФЭР, 2004.

5. Гражданское право: В 2 т. Том 1: Учебник / Отв. ред. проф. Е.А. Суханов. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Издательство БЕК, 1998.

6. Гражданское право: Учеб.: В 3 т. Т. 1. - 6-е изд., перераб. и доп. / Под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. - М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2003.

7. Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: Сборник нормативных актов: гражданские и торговые кодексы. Учеб. Пособие / Под. ред. В.К. Пучинского, М.И. Кулагина. - М.: Изд-во УДН, 1986.

8. Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: Сборник нормативных актов. Обязательственное право. Учеб. Пособие / Под. ред. В.К. Пучинского, М.И. Кулагина. - М.: Изд-во УДН, 1989.

9. Де ла Морандъер Ж. Гражданское право Франции. Пер. с фр. Т. 1. - М., 1958; Т. 2. - М., 1960; Т. 3. - М., 1961.

10. Европейское право. Учебник для вузов. Под общ.ред Л.М. Энтина. - М.: НОРМА, 2000.

11. Зенин И.А. Гражданское и торговое право зарубежных стран: учеб. пособие. - М.: Высшее образование, 2008.

12. Конституции зарубежных государств. Учеб. пособие. 3-е изд. - М.: Изд-во БЕК, 2002.

13. Основные институты гражданского права зарубежных стран. Сравнительно-правовое исследование. Руководитель авторского коллектива - доктор юридических наук В.В. Залесский. - М.: Издательство НОРМА, 2000.

Размещено на Allbest.ru