Особенность охраны авторских прав

Размещено на http://www.allbest.ru/

Учреждения образования

«Белорусская государственная орденов Октябрьской Революции и Трудового Красного Знамени сельскохозяйственная академия»

факультет «экономика и право» заочное отделение

КУРСОВАЯ РАБОТА

Горки - 2007

Содержание

Введение

1. Роль внутренних источников в регулировании авторского права

2. Понятие и виды права интеллектуальной собственности

3. Авторское право

3.1 Объекты авторского права

3.2 Субъекты авторского права

3.3 Охрана авторских прав

4. Международная система охраны авторского права

4.1 Таможенные органы и защита авторских прав

Заключение

Список использованных источников

Введение

За последние десятилетия в современном мире произошли кардинальные перемены, затронувшие практически все сферы общественной жизни. Многие государства встали на путь международных демократических традиций, провозгласили права человека и их охрану в числе основополагающих. Авторские права включены в конституции стран в один ряд с основными правами и свободами граждан.

В последние годы, в связи с коренными преобразованиями в экономике, перед людьми стали вставать многие вопросы правового характера, которые раньше или не могли возникнуть или представляли скорее научный, чисто академический интерес.

С наступлением рынка все большее значение для людей, чьи профессиональные, творческие интересы лежат в области интеллектуального и духовного труда, приобретает законодательство, регулирующее отношения, связанные с авторским правом, с правом на интеллектуальную собственность.

Издавна люди стремились защитить и сохранить то, что они считали необычным и исключительным. Со временем цивилизация развивалась и росла - появилось искусство, развилась техника, люди научились красиво рисовать, петь, снимать кинофильмы, писать гениальные компьютерные программы. Все это очень хорошо, но появились и те, кто наживается на этом.

Вместе с тем сложившаяся сегодня в мире социально-экономическая ситуация свидетельствует о том, что бытующее мнение «все продается и все покупается» в полной мере применимо к сфере обращения произведений литературы и искусства. На протяжении всей истории человечества именно результаты творческой деятельности писателей, поэтов, художников, композиторов, ученых всегда составляли основу духовной жизни человека и общества в целом. В условиях рыночной экономики произведения литературы, искусства и науки помимо того, что, безусловно, играют роль своеобразного показателя уровня развития общества, являются, прежде всего, специфическим объектом товарооборота, особой разновидностью товара.
В условиях неуравновешенной социальной и экономической обстановки многие граждане все чаще обращаются именно к художественной литературе и музыкальным произведениям, пытаясь с их помощью отвлечься от насущных проблем, обрести душевный покой. Тем самым в полной мере действует золотое правило рынка - спрос определяет предложение. И, действительно, объективные жизненные процессы открывают все новые горизонты для самих создателей духовных благ. И, вместе с тем, все большее распространение приобретают такие негативные процессы как контрафакция, плагиат, иные нарушения прав авторов.

С наступлением рынка все большее значение для людей, чьи профессиональные, творческие интересы лежат в области интеллектуального и духовного труда, приобретает законодательство, регулирующее отношения, связанные с авторским правом, с правом на интеллектуальную собственность.

Государству принадлежит решающая роль в регулировании общественных отношений, связанных с авторским правом - внутригосударственных и международных. В то же время государство выступает субъектом как международных, так и внутригосударственных правоотношений.

Соответственно исторически сложились и существуют две хотя и взаимосвязанные, но самостоятельные правовые системы - право внутригосударственное (национальное) и право международное, со своими специфическими объектами и субъектами правого регулирования.

Внутригосударственное право, устанавливающее и обеспечивающее в части его применения государством в силу характерных для него специфических свойств не может в принципе регулировать и не регулирует международные, в частности, межгосударственные отношения, т.к. государство властвует лишь в пределах своей территории, а также в отношении некоторых субъектов своего внутреннего права в силу общего на то согласия международного сообщества государств в некоторых международных пространствах [18,стр.5]. Однако, в соответствии с международными конвенциями, национальные правовые системы должны быть приведены в соответствие с международными стандартами.

В связи с этим особую актуальность приобретают вопросы, связанные с соотношением двух самостоятельных систем - право внутригосударственное (национальное) и право международное, со своими специфическими объектами и субъектами правого регулирования. Отмеченное выше, таким образом, и определяет актуальность данного исследования.

Безусловно, определенные позитивные шаги в этом направлении сделаны и национальным и международным законодателем. Но вместе с тем имеется и ряд неурегулированных в законодательстве вопросов авторско-правовой охраны.

В целях усиления охраны авторских прав необходимо привести в соответствие ряд норм законодательства различных стран с международно-признанными стандартами.

В сложившейся ситуации, с учетом международного опыта правового регулирования, зарубежной практики и национальных традиций, необходимо вернуть уважение к различным нациям, праву и законодательству путем формирования универсальной государственной и правовой политики, которые обеспечили бы надлежащие условия реализации и охраны прав и законных интересов, как самих авторов, так и рядовых пользователей. Комплексное изучение обозначенной проблемы имеет важное теоретическое и практическое значение, поскольку способствует созданию действенных мер борьбы с разнообразными формами нарушений прав авторов, восстановлению нарушенных авторских прав.

Для совершенствования имеющегося законодательства, соответствующего международно-правовым положениям об охране авторских прав, необходимо, прежде всего, подвергнуть правовому анализу эволюцию международного развития института авторского права и правовых механизмов охраны прав авторов, национальный и передовой зарубежный цивилистический опыт в рассматриваемой сфере; изучить состояние международного и национального законодательства, связанного с охраной авторских прав.

Изложенные выше обстоятельства определили выбор темы данного исследования, ее значение. Целью работы является изучение национального законодательства иностранных государств и практики их применения в сфере охраны авторских прав.

Для достижения указанной цели был проведен анализ международного и национального законодательства в сфере авторского права, международных соглашений и конвенций, практического их применения, а также литературы, посвященной этой области гражданских отношений.

Реализация поставленной в курсовой работе цели потребовала решения следующих научно-практических задач:

- проведение теоретического исследования роли национального законодательства и международно-правовых актов в формировании авторского права;

- анализирование действующего национального законодательства об охране авторских прав;

- выявление проблем, существующих в мировой юридической науке в области исследования проблем авторских прав.

Объектом исследования является комплекс проблем, связанных с соотношением национального и международного права на территории государств.

Предметом исследования являются нормы национального законодательства иностранных государств, регулирующие деятельность в сфере охраны прав авторов произведений науки, литературы и искусства.

Теоретические положения освещались в работе с использованием трудов основоположника школы российского права ЯЛ. Канторовича, известного русского цивилиста Г.Ф. Шершеневича, выдающегося ученого-юриста - О.С. Иоффе и др. К числу корифеев отечественной цивилистики, занимавшихся разработкой проблемы правового регулирования авторских правоотношений, следует отнести Д.И. Мейера, В.Д. Спасовича. В советский период тем или иным проблемам авторского права были посвящены труды В.И. Серебровского, В.И. Корецкого, Б.С. Антимонова, М.В. Гордона, и ряда иных ученых. Вышеназванные авторы в своих работах исследовали те или иные проблемы, выдвигали предложения по их законодательному урегулированию.

Анализ законодательства в области охраны авторского права свидетельствует о необходимости комплексного изучения юридической сущности охраны прав авторов, его законодательного урегулирования нормами как национального, так и международного права, соответствия национального законодательства общепризнанным международным принципам, то есть всестороннее сравнительно-правовое исследование охраны авторских прав.

Таким образом, данная работа призвана изучить состояние законности в области охраны прав автора, принципы правового урегулирования их нормами национального и международного права.

Исходя из выше сказанного, в целом, в данной работе анализируется развитие взаимодействия национального права с международными соглашениями, регламентирующими право автора и других его владельцев.

1. Роль внутренних источников в регулировании авторского права

Практика реализации норм международного права показывает, что большинство из них исполняется при помощи национального права.

Вместе с тем не вызывает сомнений, что эффективная законодательная база и результативная правоприменительная деятельность могут иметь место только там и тогда, где и когда совершенствуется научный подход к отраслевому регулированию. Отсутствие в литературе и законодательном материале правильно и четко сформулированных принципов международного частного права, разумеется, не означает, что таковые вообще отсутствуют как правовая реальность. Законодательное регулирование имущественных и личных неимущественных отношений с иностранным элементом подчинено строгой логике, единому духу и основополагающим идеям. Это хорошо чувствуется при анализе законодательной и правоприменительной практики в сфере международного частного права.

Как представляется, кроме общих принципов международного частного права каждому специальному разделу (институту) международного частного права присущи свои специальные принципы. Специальные принципы представляют собой основные начала, основополагающие идеи, лежащие в основе правового регулирования соответствующей группы отношении. Таким образом, в основе регулирования личного статуса субъектов, права собственности, договорных отношений, внедоговорных обязательств, наследственного, авторского, а также процессуального права лежат специальные принципы международного частного права, пронизывающие единой нитью всю соответствующую систему регулирования.

Принципы национальных отраслей и подотраслей могут отражать политические, морально-этические, экономические категории, конституционные основы регулирования соответствующих отношений. Для международного частного права данные принципы основополагающего значения не имеют. Это связано не с тем, что в отношениях с иностранным элементом добровольность, равноправие, взаимное уважение и т.п. вовсе не имеют правового значения. Дело в том, что международное частное право регулирует, прежде всего, вопросы выбора правовой системы -- национальная или иностранная, и если иностранная, то какая именно. Разрешение вопроса о применимом праве осуществляется на иных принципах, нежели последующее материально-правовое регулирование. Иных не в смысле противоположных или отличных, а в смысле находящихся в ином логическом ряду.

Когда государство заключает договор, требующий для своей реализации действий со стороны субъектов национального права, то, как показывает практика, возможны два основных варианта помощи национального права.

Во-первых, государство может включить в свое национальное право норму, отсылающую к нормам международного права, в силу чего последние могут действовать внутри страны, регулировать отношения между субъектами национального права.

Вторым, более универсальным способом является принятие государством норм национального права, способствующих исполнению предписаний международного права. Эти нормы международного права могут повторять текстуально некоторые правила международного права, конкретизировать и адаптировать их к особенностям социального строя и правовой системы государства.

Вопрос выбора права регулируется внутренним законодательством. В законах ряда государств содержаться коллизионные нормы, касающиеся интеллектуальной собственности. Так, по швейцарскому Закону 1987г. о международном частном праве к интеллектуальным правам в принципе подлежит применению право государства, «где испрашивается охрана этих прав» (абз.1 ст.110). Следовательно, исходным является территориальный характер этих прав.

В отношении договора о нематериальных правах закон отсылает к соответствующим положениям обязательственного права (абз.3 ст.110), а в отношении требований, вытекающих их факта нарушения таких прав, швейцарский закон дает сторонам в споре возможность после возникновения вредоносного действия договориться о применении закона суда (lex fori).

По тому же пути пошли и законодатели государств-участниц СНГ, где с правом на интеллектуальную собственность применяется право страны, где испрашивается защита этих прав, а договоры, имеющие свои предметом права на интеллектуальную собственность, регулируются правом, определенными положениями о применении права к договорным обязательствам [5,стр.257].

Существует целесообразность применения отсылки как способа исполнения предписаний норм международного права национальным правом территории государств для реализации положений договора, имеющих целью достижение урегулирования международных отношений негосударственного характера. Данное государство с одними государствами заключает договор с целью урегулирования гражданских отношений (экономических, культурных), с другим же по тем или иным причинам таких договоров нет, да и договор с разными государствами часто предусматривает различный правовой режим для этих отношений [20,стр.67]. В результате получается, что отношения гражданских и юридических лиц Французского государства с гражданскими и юридическими лицами государства Китай имеют иной правовой режим, чем аналогичные отношения с гражданскими и юридическими лицами Республики Беларусь. Другими словами, при регулировании отношений между внутригосударственными субъектами из разных стран действие положений международных договоров создает для этих отношений специальный правовой режим, в то время как нормы национального права создают общий правовой режим для аналогичных государственных отношений гражданских и юридических лиц данного государства с гражданскими и юридическими лицами государства, с которыми данное государство не заключило договор об урегулировании этих отношений. Это означает, что одновременно может действовать на территории одного и того же государства два или более правовых режима для регулирования аналогичных отношений. Эти режимы могут действовать одновременно на одной и той же территории.

Примером может служить защита авторских прав. В вопросах защиты авторских прав в разных государствах есть определенные развития в зависимости от того, защищается ли авторское право гражданина государства, граждан государств, с которым этим государством заключены двусторонние договоры по этому вопросу, либо граждан государств-участниц Женевской конвенции. Права же авторов из этих стран, с которыми у этого государства отсутствуют договорные связи по этому вопросу, вообще не подлежат защите.

Режим, предусмотренный положениями международных договоров, имеющих целью достижение определенного урегулирования государственных отношений, и режим, создаваемый нормами национального права для регулирования аналогичных отношений, по объему полностью перекрывают друг друга. Их соотношение не является соотношением специального и общего режима, а отношением общего режима к общему режиму. Поэтому, если в результате отсылки положения такого договора и объявляются действующими внутри страны, то они не могут действовать наряду с общими национального права по этому же вопросу, отодвигая их в сторону для данного случая на границу lex spеcialis derogate generali (частным законом отменяется общий) как это может иметь место при регулировании международных отношений негосударственного характера. Соотношение тех и других может регулироваться из принципа lex postеriori derogate priori (поздним законом отменяется более ранний) [20,стр.67].

Роль внутренних источников в регулировании отношений авторского права может быть оценена лишь в сравнении с развитием нормативной базы этой области, сформированной путем унификации, созданной путем унификации международных договоров. Чем выше уровень унификации, созданной путем унификации международных договоров, тем подробнее эти договора регулируют данную область отношений, тем меньше места остается для применения норм внутреннего права.

Однако можно ли говорить о том, что степень унификации норм, регулирующих различные виды авторских правоотношений с иностранным элементом столь высоки, что внутренние источники утратили то доминирующее положение, которое они традиционно занимали?

Рассматривая этот вопрос Дж. Чешир и П. Норт отмечали, что этот вид унификации не сулит особых успехов, если учитывать принципиальные различия между правовыми системами разных стран, в особенности, между англосаксонской и континентальной системами.

Тем не менее, по тем немногим правовым вопросам, где единство необходимо и возможно, некоторый прогресс уже достигнут. На Гаагских конференциях было предпринято несколько попыток сократить число вопросов, по которым наблюдается расхождение действующих в разных странах правил, регулирующих выбор применимого права. Этой же цели служат и многочисленные двусторонние соглашения [18,стр.59].

Среди областей, в которых получили широкое развитие материально-правовые нормы универсальных многосторонних конвенций, следует назвать область международной охраны интеллектуальной собственности.

В современном информационном обществе огромное значение приобретают результаты интеллектуальной деятельности: произведения искусства, науки, литературы, изобретения, получившие общее наименование «объекты интеллектуальной собственности».

Согласно ст.2 Стокгольмской конвенции об учреждении Всемирной организации интеллектуальной собственности, к интеллектуальной собственности относятся: «все права, относящиеся к интеллектуальной деятельности в производственной, научной, литературной и художественной области», в том числе права на литературные, художественные и научные произведения, исполнительную деятельность артистов, звукозаписи, радио- и телепередачи, изобретения, научные открытия, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования и коммерческие обозначения, защиту против недобросовестной конкуренции. Научно-технический прогресс вызвал и появление некоторых принципиально новых результатов интеллектуальной деятельности, так как компьютерные программы, базы данных и др.

В условиях глобализации экономики, формировании глобальных рынков товаров, в том числе результатов интеллектуальной деятельности, приобретает значение сотрудничество государств, направленные на охрану интеллектуальной собственности.

Необходимость защиты моральных и материальных интересов правообладателей интеллектуальной собственности прямо вытекает из п.2 ст.27 Всеобщей декларации прав человека и ст.15 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах от 16 декабря 1966г., причем в современном мире, когда государства тесно связаны транспортными и информационными коммуникациями, эта охрана может быть эффективной только в том случае, если она предоставляется сразу во многих странах [22,стр.298].

Права на интеллектуальную собственность подразделяются на два блока:

Во-первых, авторские права, которые охватывают права на литературные, художественные и научные произведения и права исполнителей, производителей фонограмм, организаций вещания (смежные права) и,

Во-вторых, права на промышленную собственность, которые охватывают права на изобретения, промышленные образцы, товарные знаки, т.е. права на результаты интеллектуальной деятельности, связанной с материальным производством, торговлей товарами, услугами.

С точки зрения международного частного права важно подчеркнуть одну общую особенность прав на интеллектуальную собственность - их территориальный характер [18,стр.106]. Это означает, что права на произведение, на его исполнение, изобретение, товарный знак и иной аналогичный объект признан только в пределах территории того государства, в соответствии, с законами которого они возникли. Получение прав автором на такие объекты в одном государстве не влечет их признания в другом.

Известно, что одна из конституционных обязанностей государства - поддержание равновесия между правами личности и интересами общества в сфере культуры. Законодательная функция государства позволяет обеспечить развитие нормативно-правовой базы, призванной служить надежной “юридической оболочкой” для соответствующих отношений. Однако, наибольшие проблемы возникают с применением законодательства, о чем свидетельствует немногочисленная и противоречивая судебная практика.

Основной проблемой в области авторского права и смежных прав является все увеличивающийся размах пиратства. Ежегодно убытки правообладателей интеллектуальной собственности из-за нарушения их прав составляют не менее одного миллиарда долларов США. Прежде всего, речь идет о нарушении авторских и смежных прав в сфере оборота компьютерных программ, печатной, аудио- и видеопродукции.

Нарушениям в сфере авторского права способствует:

o отсутствие единой государственной концепции в данной сфере,

o несовершенство законодательства государств,

o отсутствие среди судей специалистов в сфере интеллектуальной собственности, неисполнимость многих судебных решений,

o отсутствие целенаправленной и последовательной борьбы с пиратством на государственном уровне.

Совершенствование техники, “бурное” развитие внутригосударственного и международного законодательства, потребность в координации деятельности авторских обществ, рост числа нарушений в области авторских прав и, наконец, проблемы использования произведений, ставших “общественным достоянием”, неизбежно приводят к необходимости усиления роли государства в области интеллектуальной собственности.

Государственная политика в области авторского права должна разрабатываться с учетом необходимости, с одной стороны, государственной поддержки творческой деятельности авторов и исполнителей по созданию ими новых объектов авторского права, а с другой - активизации деятельности обществ по коллективному управлению такими правами, совершенствования форм и методов осуществления контроля и надзора за их деятельностью со стороны государства.

В большинстве стран Европы коллективное управление авторскими правами осуществляется представляющими интересы обладателей этих прав структурами, а государственные органы осуществляют административный контроль за созданием и деятельностью таких структур.

В то же время факт государственного контроля необходим как для пропаганды защиты авторских прав, так и для правового регулирования управления авторскими правами, включая правоприменительные меры и предотвращение злоупотребления правами. Надлежащая работа по организации защиты авторов и правообладателей призвана обеспечивать не только их имущественные и неимущественные интересы, но и интересы национальные, и, как результат, увеличение налогооблагаемой базы для сбора подоходного налога, стимулирование специализированного экспорта, создание юридической базы для инвестиций в интеллектуалоемкие сферы экономики.

Таким образом, государственная политика в сфере авторского права базируется на следующих принципах:

· гарантированной свободы литературного, научного и художественного творчества;

· стимулирования творческой деятельности авторов и исполнителей;

· оптимального баланса законных прав и интересов всех участников отношений в данной сфере;

· оптимального сочетания государственного регулирования и самоуправления;

· обеспечения эффективных механизмов выявления, предупреждения и пресечения правонарушений в данной сфере.

Основными целями государственной политики в области авторского права признаны:

· обеспечение наиболее благоприятных условий для творческой деятельности;

· достижение обоснованного баланса законных прав и интересов всех участников отношений в данной сфере, включая государство;

· обеспечение доступности достижений культуры для всех граждан;

· развитие международного сотрудничества в области науки, культуры и искусства.

Задачи государственной политики в области авторского права вытекают из проблем и обстоятельств, способствующих их возникновению, упомянутых выше. Для их решения необходимо осуществление целого комплекса правовых, организационных, научно-исследовательских, технологических и финансовых мер.

А) Правовые меры:

· внесение необходимых изменений и дополнений в действующие нормативные акты, регулирующие авторское право;

· разработка и принятие нормативных актов, однозначно определяющих задачи, функции, принципы взаимодействия и координации органов исполнительной власти в сфере авторского права;

· разработка и принятие нормативных актов по осуществлению контрольных и надзорных функций государства за созданием и деятельностью обществ по коллективному управлению авторским правом;

· разработка и принятие нормативных актов, обеспечивающих присоединение государств к международным соглашениям в данной сфере.

Б) Организационные меры:

· совершенствование судебной системы, включая создание третейских судов по рассмотрению споров в сфере авторского права углубление специализации судей;

· совершенствование организационных структур органов исполнительной власти, осуществляющих деятельность в сфере авторского права, координации деятельности всех государственных органов в области авторского права;

· организация и проведение научно-практических конференций и семинаров по вопросам авторского права;

В) Научно-исследовательские меры:

· проведение НИР, направленных на научную проработку предложений по внесению изменений и дополнений в нормативные акты, касающиеся авторского права;

· проведение НИР, направленных на совершенствование деятельности обществ по коллективному управлению авторскими и осуществления контрольных и надзорных функций со стороны государства за созданием и деятельностью таких обществ;

· проведение НИР, направленных на создание информационных систем в области авторского права, предусматривающих свободный доступ к ним со стороны общественности;

· проведение НИР по исследованию правоприменительной практики в области авторского права с учетом международного опыта.

Можно подвести итог данной главе: последовательное решение поставленных задач путем осуществления данных мер позволяет каждому государству создать эффективно действующую систему охраны объектов авторского права, гармонизированную с международной и зарубежными системами, что, в свою очередь, способствует развитию научного и культурного потенциала каждой страны, стимулирует законную деятельность всех участников отношений в данной сфере, содействует созданию благоприятного инвестиционного климата, и, следовательно, способствует дальнейшему экономическому развитию страны и укреплению международного сотрудничества во всех областях, связанных со сферой авторского права.

2. Понятие и виды права интеллектуальной собственности

Право интеллектуальной собственности - это совокупность гражданско-правовых норм, регулирующих отношения, связанные с творческой деятельностью. При этом гражданское право не регулирует непосредственно саму творческую деятельность, ибо процесс творчества остается за пределами действия его норм. Функции гражданского права заключаются в признании авторства на уже созданные результаты творческой деятельности, установлении их правового режима, моральном и материальном стимулировании и защите прав авторов и иных лиц, имеющих авторские права.

Авторские, изобретательские и подобные им права обычно называют исключительными, т.е. абсолютными субъективными правами, обеспечивающими их носителям правомочия на совершение различных действий с одновременным запрещением всем другим лицам совершать указанные действия.

Однако интеллектуальная собственность имеет свою существенную специфику, заключающуюся в нематериальной природе объектов права интеллектуальной собственности, творческом характере труда по их созданию, т.е. это институт собственности на нематериальные блага его субъектов. И здесь не совсем применима классическая триада правомочий собственника, осуществляющего обычные имущественные права, поскольку, отчуждая, например, объект, своей интеллектуальной собственности, его создатель не лишается тем самым всяких прав на него, а приобретатель не получает возможности по своему усмотрению изменять этот объект и вообще считать его исключительно своим. Тем более, что, в собственность других лиц переходят, как правило, не объекты права интеллектуальной собственности, а материальные носители научно-технических идей и художественных образов (конкретные картины, издания, техническая документация).

Таким образом, сущность права интеллектуальной собственности заключается в нематериальной природе ее объектов [9,стр.113]

Содержание права интеллектуальной собственности составляют личные неимущественные (духовная собственность) и связанные с ними имущественные права ее субъектов. Специфика содержания права интеллектуальной собственности состоит в двуединой структуре и в том, что здесь имущественные права не просто связаны с не имущественными, они исходят от неимущественных прав и основываются на духовной собственности создателей.

Объектами права интеллектуальной собственности являются произведения науки, литературы и искусства, открытия, изобретения, полезные модели, промышленные образцы, рационализаторские предложения, знаки для товаров и услуг, результаты научно-исследовательских работ и другие результаты интеллектуального труда.

В зависимости от особенностей объектов права интеллектуальной собственности можно выделить четыре ее разновидности:

авторское право и смежные права;

право на открытие;

промышленная собственность (право на изобретение, полезную модель, промышленный образец, которую называют также патентным правом);

другие результаты творческой деятельности, используемые в производстве (право на товарный знак, знак обслуживания, на рационализаторское предложение, фирменное наименование, охрану селекционных достижений, топологий интегральных микросхем, интересов обладателя «ноу-хау»).

Объекты права интеллектуальной собственности следует отличать от материального носителя, в котором выражено произведение или иной результат интеллектуального труда. Если право на объекты интеллектуальной собственности принадлежит только авторам и их законным преемникам, то право собственности на материальные носители, в которых выражено произведение, может принадлежать неограниченному кругу лиц, но уже не на праве интеллектуальной собственности, а в порядке обычного имущественного права.

3. Авторское право

Гражданско-правовой институт авторского права стран Европы регулирует неимущественные отношения и связанные с ним имущественные отношения в сфере создания и использования произведении литературы, науки и искусства.

Авторское право регулирует отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право), фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания (смежные права).

В авторском праве отдельных иностранных государств применяются специальные термины, некоторые из которых приведены ниже:

автор - физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение;

аудиовизуальное произведение - произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения их звуком), предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств; аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения и все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы, диафильмы и слайдфильмы и тому подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации;

воспроизведение произведения - изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- и видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного или более экземпляров двухмерного произведения и в двух измерениях - одного или более экземпляров трехмерного произведения; запись произведения в память ЭВМ также является воспроизведением;

исполнение - представление произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (телерадиовещания, кабельного телевидения и иных технических средств);

обнародование произведения - осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом;

опубликование (выпуск в свет) - выпуск в обращение экземпляров произведения, фонограммы с согласия автора произведения, производителя фонограммы в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения, фонограммы;

показ произведения - демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности;

репродуцирование - факсимильное воспроизведение в любых размере и форме одного или более экземпляров оригиналов или копий письменных и других графических произведений путем фотокопирования или с помощью других технических средств, иных, чем издание;

экземпляр произведения - копия произведения, изготовленная в любой материальной форме [2,стр.11].

Авторское право распространяется:

· на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории данного государства, независимо от гражданства авторов и их правопреемников;

· на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами государства, и признается за авторами - гражданами данного государства и их правопреемниками;

· на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами государства, и признается за авторами (их правопреемниками) - гражданами других государств в соответствии с международными договорами данного иностранного государства.

При предоставлении на территории любой страны Европы охраны произведению в соответствии с международными договорами данной страны автор произведения определяется по закону государства, на территории которого имел место юридический факт, послуживший основанием для обладания авторским правом.

Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведения, а также от способа его выражения.

Авторское право распространяется как на обнародованные произведения, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме.

Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты.

Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено.

Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей.

Обладатель исключительных авторских прав для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех элементов:

латинской буквы "С" в окружности;

имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав;

года первого опубликования произведения.

3.1 Объекты авторского права

Производные произведения и составные произведения охраняются авторским правом независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, на которых они основаны или которые они включают.

Объектами авторского права являются произведения литературы, искусства и науки, удовлетворяющие следующим требованиям:

Во-первых, произведение должно быть творческим. Творчество - это интеллектуальная работа, направленная на создание нового. Творческий характер произведения означает, что оно является новым по сравнению с ранее известными. Новизна может выразиться как в новом содержании, так и в новой форме. Для объектов авторского права существенное значение имеет как новизна содержания, так и новизна формы. Новая форма отражения известного содержания характеризует произведение как творческое и влечет признание его объектом авторского права. История литературы и искусства знает немало этому примеров: Шекспир брал темы для ряда своих трагедий из произведений античных греческих авторов, Стендаль широко использовал для своих новелл итальянские средневековые хроники, библейские сюжеты нашли отображение на полотнах многих великих живописцев и т.д.

Вторым признаком объекта авторского права является объективная выраженность - объект должен существовать в какой-либо форме, доступной для восприятия другими людьми. Если идеи, мысли, образы автора не получили выражения вне его сознания - нет объекта авторского права. Из истории отечественной музыки известно, что композитор М. И. Глинка, написавший две гениальные оперы «Иван Сусанин» и «Руслан и Людмила», сочинил третью оперу, которую он назвал «Двумужница». Глинка говорил: «Опера у меня вся тут, в голове, дайте мне либреттиста, и через месяц опера будет готова». Не найдя либреттиста и заболев, Глинка уехал в Германию, «на воды» - лечиться, где умер и таким образом эта опера не увидела свет. Для признания произведения объектом авторского права достаточно двух названных признаков. Не имеет значения, обнародовано оно или нет. Произведение становится объектом авторского права с момента его создания в какой-либо обыкновенной форме. Не требуется официального оформления этих произведений. Не имеет значения достоинство и назначение произведения. Не имеет значения внешняя форма его выражения.

Объектами охраны авторского права являются следующие произведения в области науки, литературы и искусства:

литературные, письменные произведения беллетристического, научного, технического или практического характера (книги, брошюры, статьи, компьютерные программы и т.д.);

выступления, лекций, речи, проповеди и другие устные произведения;

музыкальные произведения с текстом и без текста;

драматические, музыкально-драматические произведения, пантомимы, хореографические и другие произведения, созданные для сценического показа;

аудиовизуальные произведения;

скульптуры, картины, рисунки, гравюры, литографии и другие произведения изобразительного искусства;

произведения архитектуры;

фотографии;

произведения прикладного искусства, если они не охраняются специальным законом о промышленной собственности;

иллюстрации, карты, планы, эскизы, пластические произведения, касающиеся географии, геологии, топографии, архитектуры и других областей науки;

сценические обработки произведений и обработки фольклора, пригодные для сценического показа;

переводы, адаптации, аранжировки, другие переработки произведений и обработки фольклора (производные произведения) без причинения ущерба охране оригинальных произведений, на основании которых созданы производные произведения;

сборники произведений, сборники обработок фольклора, энциклопедии и антологии, сборники обычных данных, другие составные произведения, при условии, что они являются результатом творческой работы по подбору, координации или упорядочению содержания без причинения ущерба охране входящих в них произведений [2,стр.13].

Не являются объектами авторского права:

официальные документы (тексты законов и других правовых актов, решения судов и т. п.);

государственная символика (флага, гербы, ордена и т. п.);

произведения народного творчества;

сообщения о событиях и фактах, имеющие официальный информационный характер.

3.2 Субъекты авторского права

Субъекты авторских прав подразделяются на две группы:

субъекты с первоначальными правами (авторы, исполнители, производители фонограмм, организации вещания);

правопреемники (наследники, организации-правопреемники, государство);

Автор - главный субъект авторского права. Это физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение, являющееся объектом авторского права. Не имеет значения его дееспособность. Моментом возникновения авторского права является завершение создания произведения, без официального оформления авторства, независимо от опубликования. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, или иного специального оформления, или соблюдения каких-либо формальностей.

Субъектами авторского права могут быть как граждане государства, так и иностранцы. Иностранные граждане - авторы, пользующиеся защитой авторского законодательства в другом государстве (например, Польше), если созданные ими произведения находятся в какой-либо объективной форме на ее территории, а если нет - то в соответствии с международными договорами Польши и совместными конвенциями по авторскому праву (Женевской, Бернской). авторский интеллектуальный собственность полномочие

Субъектами авторского права могут быть соавторы, если произведение создано совместным творческим трудом двух или более лиц. Различаются два вида соавторства:

произведение образует одно неразрывное целое (например, «Золотой теленок», «Двенадцать стульев» Ильфа и Петрова);

произведение состоит 16 частей, каждая из которых выполнена определенным соавтором и может иметь самостоятельное значение (например, учебник, написанный коллективом автора, каждый из которых написал отдельные главы).

Субъектами авторского права являются правопреемники автора - наследники, контрагенты по авторским договорам, к ним переходят некоторые авторские права.

Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух или более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.

Часть произведения признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей этого произведения. Каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними. Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно. Взаимоотношения соавторов могут определяться соглашением между ними. Если произведение соавторов образует одно неразрывное целое, то ни один из соавторов не вправе без достаточных к тому оснований запретить использование произведения.

Автору сборника и других составных произведений (составителю) принадлежит авторское право на осуществленные им подбор или расположение материалов, представляющие результат творческого труда (составительство). Составитель пользуется авторским правом при условии соблюдения им прав авторов каждого из произведений, включенных в составное произведение.

Авторы произведений, включенных в составное произведение, вправе использовать свои произведения независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено авторским договором.

Авторское право составителя не препятствует другим лицам осуществлять самостоятельный подбор или расположение тех же материалов для создания своих составных произведений.

Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежат исключительные права на использование таких изданий. Издатель вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование либо требовать такого указания.

Авторы произведений, включенных в такие издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от издания в целом.

Переводчикам и авторам других производных произведений принадлежит авторское право на осуществленные ими перевод, переделку, аранжировку или другую переработку.

Переводчик и автор другого производного произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения им прав автора произведения, подвергшегося переводу, переделке, аранжировке или другой переработке.

Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений.

3.3 Охрана авторских прав

Авторские права подразделяются на:

личные;

имущественные.

Личные неимущественные права - это право авторства, право на авторское имя, право на защиту произведения от всяких искажений и посягательств, право опубликование произведения (обнародование).

Личные неимущественные права - право авторства, право на имя и право на защиту произведения и репутации автора бессрочны. Эти права не переходят по наследству. Но наследники могут осуществлять защиту этих прав, и эти правомочия наследников сроками не ограничиваются.

Личные (неимущественные) права автора заключаются в следующем:

требовать признания своего авторства, упоминания его имени в связи с использованием произведения, если это практически возможно;

запрещать упоминание своего имени, если он как автор произведения желает остаться анонимным;

выбирать псевдоним (вымышленное имя) в связи с использованием произведения;

противодействовать любому искажению, извращению или иному изменению произведения или любому другому посягательству на произведение, что может повредить чести и репутации автора;

право на обнародование произведения.

Имущественные права - это исключительные права на использование произведения, т.е. право воспроизводить его, распространять, публично показывать, публично исполнять, сообщать для всеобщего сведения в эфир или по кабелю, переводить и т.д., а также получать авторское вознаграждение. Размер вознаграждения устанавливается договорами, а в законе определяются лишь минимальные ставки.

Предусматривается, что автору или другому лицу, имеющему авторское право, принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом, в частности ему принадлежит исключительное право разрешать или запрещать:

воссоздание произведений;

публичное исполнение и публичное оглашение произведений;

публичный показ;

любое повторное публичное оглашение в эфире или по проводам уже переданных в эфир произведений, если оно осуществляется другой организацией;

переводы произведений;

переделки, адаптации, аранжировки и другие подобные изменения произведений;

распространение произведений путем продажи, отчуждение иным способом или путем сдачи в наем или в прокат и иной передачи до первой продажи экземпляров произведения;

сдача в наем после первой продажи, отчуждение иным способом экземпляров аудиовизуальных произведений, музыкальных произведений, в нотной форме, а также произведений, зафиксированных на фонограмме или в форме, читаемой машиной;

импорт экземпляров произведений.

Авторы произведений изобразительного искусства кроме названных имеют дополнительные права (если произведение стало собственностью другого лица). Это:

право доступа - возможность воспроизводить свое произведение

право следования, которое означает, что при перепродаже произведения изобразительного искусства его автор имеет право на вознаграждение от продавца в виде определенного процента от перепродажной цены.

Этот перечень не является исчерпывающим, в частности исключительные права авторов на использование произведений архитектуры, градостроительства, садово-паркового искусства включают в себя и право участия в практической реализации проектов этих произведений.

Имущественные права авторов переходят по наследству.

Не переходят по наследству личные (неимущественные) права автора, однако наследники имеют право защищать авторство на произведение и противодействовать искажению, обезображиванию или иному изменению произведения, а также какому-либо другому посягательству на произведение, если это может причинить ущерб чести и репутации автора.

По общему правилу, охрана, предоставляемая настоящим Законом, действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти.

Срок охраны произведений, созданных в соавторстве, действует в течение всей жизни и 50 лет после смерти последнего автора.

Для произведений, обнародованных анонимно или под псевдонимом, срок охраны истекает спустя 50 лет после того, как произведение было обнародовано. Если взятый автором псевдоним не вызывает сомнения в отношении личности автора или если автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность в течение 50 лет, то применяются общие правила о сроках охраны.

...