Взаємодія прокурора та слідчого судді під час застосування запобіжних заходів у країнах Європи

Розгляд правового регулювання взаємодії прокурора та слідчого судді у деяких країнах Європи. Висвітлення загальних правил взаємодії цих суб’єктів під час застосування запобіжних заходів. Перевірка законності та обґрунтованості дій і рішень судді.

Рубрика Государство и право
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 28.12.2017
Размер файла 20,7 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Взаємодія прокурора та слідчого судді під час застосування запобіжних заходів у країнах Європи

Станіслав Тищенко

Анотація

Станіслав Тищенко

Взаємодія прокурора та слідчого судді під час застосування запобіжних заходів у країнах Європи

Розглянуто правове регулювання взаємодії прокурора та слідчого судді у деяких країнах Європи. Висвітлено загальні правила взаємодії цих суб'єктів під час застосування запобіжних заходів. Акцентовано увагу на спеціальних правилах взаємодії прокурора та суду під час застосування запобіжних заходів.

Ключові слова: кримінальний процес; зарубіжний досвід; взаємодія; прокурор; слідчий суддя; запобіжні заходи.

Прагнення українського народу до найкращих стандартів життя зумовило реформування кримінального судочинства в Україні. У межах реформ запроваджено багато нових інститутів, якими посилено гарантії правомірного обмеження прав і свобод учасників кримінального провадження. При цьому на стадії досудового розслідування активну роль відведено прокурору та слідчому судді, що у взаємодії мають запобігти незаконному обмеженню прав і свобод учасників кримінального процесу.

Однак визначитися з тим, чи відповідає вітчизняний порядок взаємодії прокурора та слідчого судді практиці розвинутих країн світу, можливо лише після опрацювання досвіду зарубіжних країн. Особливо це стосується держав - членів Європейського Союзу (ЄС), оскільки Україна прагне долучитися саме до цієї спільноти.

Взаємодія прокурора та слідчого судді за прикладами інших країн, звісно, є темою, що опрацьовувалася на теоретичному рівні. Серед вчених, які надавали висновки стосовно цього аспекту, наприклад, Л. Грицаєнко, П. Каркач, В. Касько, В. Маляренко, М. Мичко, А. Молдован, В. Молдован, М. Руденко, В. Шишкін та інші. Проте слід зауважити, що взаємодія прокурора та суду на стадії досудового розслідування під час застосування запобіжних заходів у країнах Європи досі безпосередньо не опрацьовувалася.

Мета статті полягає у розкритті особливостей взаємодії прокурора та слідчого судді під час застосування запобіжних заходів у країнах Європи.

На думку автора, взаємодія прокурора та слідчого судді - це поетапне здійснення прокурором і слідчим суддею своїх повноважень під час перевірки законності та обґрунтованості дій і рішень суб'єктів розслідування, якими обмежуються права, свободи і законні інтереси учасників досудового розслідування. Взаємодія між прокурором і судом на стадії досудового розслідування відбувається лише під час розгляду (перевірки) судом і прокурором відповідних клопотань суб'єкта розслідування.

Тобто у процесі аналізу взаємодії прокурора та слідчого судді під час застосування запобіжних заходів на стадії досудового розслідування у європейських країнах увага зосереджуватиметься на запобіжних заходах, застосування яких передбачає обов'язкову участь прокурора та суду.

Слід зауважити, що міжнародна практика врегулювання взаємодії прокурора та суду під час застосування запобіжних заходів на стадії досудового розслідування є різною. Хоча в ч. 4 Рекомендації ПАРЄ 1604 (2003) 11 ("Про роль служби публічних обвинувачів у демократичному суспільстві, заснованому на верховенстві права") наголошено: важливо домогтися узгодження систем кримінальної юстиції в умовах постійного зростання мобільності громадян європейських країн". Крім того, в Пояснювальному меморандумі до Рекомендації Rec(2009)19 щодо служби публічного обвинувачення в системі кримінального судочинства [1, с. 15-17, 27] вказано, що держави повинні привести кримінальне законодавство у відповідність до єдиних стандартів. слідчий суддя законність

Насамперед необхідно звернути увагу на умовний поділ кримінального процесуального законодавства держав - членів ЄС у контексті взаємодії прокурора та суду під час досудового розслідування на дві великі групи: 1) у КПК визначено загальні та спеціальні правила взаємодії - до таких країн належать Литва [2], ФРН [3], Португалія [4] та інші; 2) у КПК визначено лише спеціальні правила взаємодії. Прихильниками цього підходу можна вважати Болгарію [5], Естонію [6] та Італію [7].

Окремо зазначимо, що під загальними правилами взаємодії прокурора та суду під час досудового розслідування розуміють положення кримінального процесуального законодавства, що стосуються діяльності вказаних суб'єктів незалежно від предмета взаємодії. Тобто не важливо, яка саме дія чи рішення суб'єкта розслідування поетапно перевіряється прокурором і судом на стадії досудового розслідування. Спеціальні правила взаємодії - це положення законодавства, що стосуються виключно однієї дії чи рішення суб'єкта розслідування.

У країнах, де кодифікованими актами (КПК) передбачено загальні правила взаємодії прокурора та суду на стадії досудового розслідування, застосовують різні підходи щодо закріплення їх на законодавчому рівні. Зокрема, в Німеччині це врегульовано у розділі IV книги І ("Судові рішення та обмін інформацією між учасниками провадження") КПК ФРН, у Португалії - у главі ІІ ("Слідчі дії") книги VI ("Попереднє розслідування") КПК Португалії. Водночас у Литві загальні правила взаємодії прокурора та суду на стадії досудового розслідування закріплено лише в окремих статтях, а саме: ст. 55 ("Повноваження слідчого судді"), ст. 56 ("Загальні умови реалізації повноважень слідчим суддею"), ст. 173 ("Суддя попереднього розслідування") КПК Литви.

Аналіз положень кодифікованих актів країн ЄС дає підстави стверджувати, що єдиними (спільними) положеннями у загальних правилах взаємодії прокурора та суду, як правило, є вимоги щодо: змісту і форми клопотання суб'єкта розслідування; строків і порядку розгляду клопотання суб'єкта розслідування, а також правила участі інших осіб; зміст і форма судового рішення за результатами розгляду клопотання суб'єкта розслідування. Проте кожна країна має власну позицію, як закріпити їх на законодавчому рівні. Наприклад, у КПК ФРН вони стосуються лише правил участі інших осіб (ч.ч. 2-4 § 33 розділу 1 книги І цього Кодексу); у КПК Португалії - строків розгляду судом, клопотання суб'єкта розслідування (ч. 4 ст. 268 КПК Португалії); у КПК Литви - заборони суду відмовляти в розгляді клопотання суб'єкта розслідування (ч. 2 ст. 173 КПК Литви).

При опрацюванні найбільш суттєвих особливостей зазначених правил можна виокремити наступні положення. Наприклад: у ч. 2 § 33 розділу І книги І КПК ФРН передбачено, що прокурор організовує виконання рішень суду, постановлених під час досудового розслідування; у ч.ч. 3, 5 ст. 127 КПК Литви встановлено, що клопотання про продовження строків тримання під вартою хоча і має термін подачі, але суд не має права відмовити у розгляді та задоволенні такого клопотання, навіть якщо порушені строки подачі.

Щодо спеціальних правил взаємодії прокурора та суду під час застосування запобіжних заходів на стадії досудового розслідування у країнах Європи, то зазначимо, що найбільш суттєві особливості стосуються: правил звернення до суду з клопотанням про застосування запобіжного заходу; розгляду питання про тримання під вартою; участі інших осіб при розгляді клопотання про тримання під вартою; вирішення прокурором і судом питання про застосування альтернативних триманню під вартою запобіжних заходів, застосування застави, домашнього арешту. Зокрема:

1) звернення до суду з клопотанням про застосування запобіжного заходу:

- прокурор має право ініціювати питання про застосування запобіжного заходу до пред'явлення особі обвинувачення. Ця норма передбачена у кримінальному процесуальному законодавстві Естонської Республіки, а саме: згідно з ч. 4 ст. 66, ч.ч. 1, 2 ст. 67 КПК Естонії після застосування запобіжного заходу обвинувачення повинно бути пред'явлено не пізніше, ніж через десять днів. Якщо обраним запобіжним заходом є тримання під вартою, то строк пред'явлення обвинувачення може бути продовжено судом до 30 діб;

- суддя може прийняти рішення про застосування лише того запобіжного заходу, який зазначений у клопотанні прокурора. Ця норма передбачена в ч. 2 ст. 194, ч. 4 ст. 212 КПК Португалії;

- якщо обвинувачений не розуміє мови судочинства, рішення суду про застосування запобіжного заходу обов'язково перекладається. Це закріплено в ч. 1 ст. 293 КПК Італії.

Зауважимо, що особливістю італійського кримінального процесу є також положення щодо участі обвинуваченого та інших осіб у розгляді питання про застосування запобіжного заходу. Зокрема, у розгляді таких питань:

- участь обвинуваченого не обов'язкова. Згідно зі ст. 294 КПК Італії думка зазначеного суб'єкта може бути з'ясована під час безпосереднього виконання запобіжного заходу;

- якщо місцезнаходження обвинуваченого невідомо і щодо нього прийнято рішення про застосування запобіжного заходу, прокурор має право звернутися з клопотанням про дозвіл на затримання, а також прослуховування засобів зв'язку з метою встановлення місця знаходження цього обвинуваченого (ст. 295 КПК Італії);

- участь інших осіб визначається за правилами: а) якщо клопотання суб'єкта розслідування стосується зміни на більш м'який або скасування раніше обраного запобіжного заходу, долучаються документи, що свідчать про вручення копії зазначеного клопотання потерпілому. Аналогічне стосується повноважень судді, який у разі ухвалення рішення про зміну на більш м'який або скасування раніше обраного запобіжного заходу має повідомити про це потерпілого; б) неявка прокурора для участі у розгляді клопотання суб'єкта розслідування про зміну чи скасування раніше обраного запобіжного заходу не є підставою для незадоволення такого клопотання; в) у разі зміни чи відміни раніше обраного запобіжного заходу через погіршення стану здоров'я обвинуваченого суддя обов'язково залучає до розгляду експерта для належної оцінки доданих до клопотання медичних документів (ч. 3 ст. 299 КПК Італії);

2) вирішення питання про застосування тримання під вартою. У кримінальному процесуальному законодавстві європейських країн найбільш суттєві особливості стосуються підстав задоволення прокурором і судом клопотання про тримання під вартою. Зокрема:

- у ФРН прокурор і суд можуть також задовольнити клопотання про тримання під вартою обвинуваченого, якщо такий суб'єкт не має постійного місця проживання на території країни (ч. 2 § 112 розділу 1 книги І КПК ФРН);

- у Литовській Республіці згідно з ч. 7 ст. 127 КПК Литви у разі ініціювання питання про продовження строків тримання під вартою понад 6 місяців прокурор і суддя: по-перше, повинні з'ясувати, чи виконані процесуальні дії, необхідність проведення яких була підставою для попереднього продовження строку тримання під вартою; по-друге, у клопотанні повинно зазначатися, які ще необхідно провести процесуальні дії;

- в Італійській Республіці особливості стосуються переліку підстав, за наявності яких прокурор і суд у жодному разі не мають права задовольняти клопотання про тримання під вартою. Йдеться про ст. 275 КПК Італії, якою визначено перелік осіб, що через фізичний стан не можуть перебувати в повній ізоляції. Як визначено у ст.ст. 285-286 КПК Італії, щодо таких суб'єктів застосовуються спеціальні альтернативні запобіжні заходи.

Не притаманний всім зазначеним країнам підхід щодо порядку взаємодії прокурора та суду на стадії досудового розслідування під час вирішення питання про тримання під вартою, який передбачений у КПК Болгарії. Зокрема, підстави застосування тримання під вартою поділяються на: а) загальні, а саме - наявність доказів вважати, що обвинувачений буде або ухилятися від слідства, або, можливо, вчинить новий злочин (ч. 1 ст. 63 КПК Болгарії); б) спеціальні, що окремо визначені у ч. 2 ст. 63 КПК Болгарії та мають бути наявні при вирішенні питання про застосування тримання під вартою вперше;

3) участь інших осіб у розгляді клопотання про тримання під вартою. Цікавою, на нашу думку, є позиція деяких зарубіжних країн щодо участі підозрюваного (обвинуваченого), його захисника при розгляді клопотання про тримання під вартою.

Зокрема, у КПК Болгарії передбачено, що при розгляді питання про застосування тримання під вартою присутність обвинуваченого та його захисника є обов'язковою. Проте участь обвинуваченого забезпечує прокурор, який наділений правом затримати такого суб'єкта на 72 години з метою приводу до суду (ч.ч. 2, 3 ст. 64 КПК Болгарії).

Зовсім інша позиція відображена в КПК Литви. Так, розгляд клопотання про тримання під вартою може відбуватися без участі підозрюваного, його захисника. Винятком є продовження строків тримання під вартою понад 6 місяців. За таких обставин участь арештованого обов'язкова (ч. 6 ст. 127 КПК Литви);

4) вирішення прокурором і судом питання про застосування запобіжних заходів, альтернативних триманню під вартою. Зокрема, заслуговує на увагу позиція Італійської Республіки, де альтернативою триманню під вартою є домашній арешт. Як визначено у ст.ст. 275, 285-286 КПК Італії, у разі ухвалення рішення про тримання під вартою суд і прокурор повинні окремо вказати причини, за яких не може бути застосовано домашній арешт.

Власна позиція щодо альтернативних триманню під вартою запобіжних заходів закріплена у законодавстві Естонської Республіки. У цій країні тримання під вартою може бути замінено на заставу чи передачу на поруки. Однак у разі порушення умов застосування зазначених запобіжних заходів, а також відмови заставодавця чи поручителя від виконання покладених обов'язків, наслідком є поміщення особи під варту (§§ 188-190 КПК Естонії).

Щодо інших особливостей зарубіжного кримінального процесуального законодавства в частині порядку взаємодії прокурора та суду під час вирішення питання про застосування запобіжних заходів, то цікавими є наступні положення: ч.ч. 2, 3 ст. 128 КПК Литви - ухвалюючи рішення про арешт особи, прокурор і суддя мають додатково вирішити питання, хто буде наглядати за майном арештованої особи. Крім того, про арешт обвинуваченого повідомляються не лише близькі родичі, а й потерпілий (ч.ч. 1, 4 ст. 128 КПК Литви); ч.ч. 1, 2 § 119 розділу 1 книги І КПК ФРН - прокурор має право ініціювати перед судом питання про контроль за спілкуванням особи в місці попереднього ув'язнення; ст. 211 КПК Португалії - тримання під вартою може призупинятися у разі хвороби обвинуваченого чи вагітності обвинуваченої (ст. 211 КПК Португалії);

5) застава. У деяких країнах ЄС прокурор і суд мають право вирішити питання про заставу не лише у грошовій одиниці, а, наприклад, відповідно до ч. 1 § 116-a розділу 1 книги І КПК ФРН заставою може бути рухоме майно.

Певні особливості щодо порядку вирішення прокурором і судом питання про застосування застави існують також в Естонській і Португальській Республіках. Зокрема, відповідно до ч. 1 ст. 711 КПК Естонії у разі невнесення застави на депозит суду тримання під вартою продовжується на строк, необхідний для внесення застави. Згідно з ч. 1 ст. 207 КПК Португалії розмір застави може змінюватися - як збільшуватися, так і зменшуватися;

6) домашній арешт. Окремо заслуговує на увагу кримінальне процесуальне законодавство Італійської Республіки, де передбачено контроль за виконанням домашнього арешту. Як визначено у ст. 275-1 КПК Італії, контроль за виконанням домашнього арешту встановлюється, якщо обвинувачений на це погоджується. Однак у разі незгоди чи порушення умов перебування під домашнім арештом до нього застосовується тримання під вартою.

Особливості взаємодії прокурора та суду під час вирішення питання про домашній арешт існують і в Литовській Республіці. Зокрема, у КПК Литви встановлено, що прокурор і суд не мають права приймати рішення про застосування домашнього арешту, якщо підозрюваний і потерпілий проживають разом (ст. 132-1 КПК Литви). Крім того, передбачено, що підозрюваний і його захисник повідомляються про час і місце розгляду клопотання про домашній арешт, але неявка зазначених суб'єктів не є перешкодою для розгляду клопотання по суті (ч. 2 ст. 132 КПК Литви).

Отже, можна дійти висновку, що у країнах Європи немає однієї (єдиної) моделі взаємовідносин прокурора та суду на стадії досудового розслідування під час вирішення питання про застосування запобіжних заходів. Кожна держава має власну позицію щодо такої процедури. Проте деякі положення щодо процедури взаємодії прокурора та слідчого судді під час застосування запобіжних заходів, на нашу думку, можуть бути імплементовані у вітчизняне законодавство, а саме: у разі посилання в клопотанні на будь-які медичні документи як підстави застосування, зміни чи скасування запобіжного заходу суддя обов'язково залучає експерта, за участю якого й надається оцінка цим документам (ч. 3 ст. 299 КПК Італії); відсутність у обвинуваченого постійного місця проживання на території нашої держави, як це передбачено у ч. 2 § 112 розділу 1 книги І КПК ФРН, є однією з підстав для застосування тримання під вартою.

Список використаних джерел

1. Статус органів публічного обвинувачення: міжнародні стандарти, зарубіжне законодавство і пропозиції щодо реформування в Україні / за заг. ред. О.А. Банчука. - К.: Атіка, 2012. - 624 с.

2. Уголовно-процессуальный кодекс Литовской Республики [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=319053&p_query=&p_tr2=

3. Уголовно-процессуальный кодекс Федеративной Республики Германия [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.pravo.org.ua/files/_(1).pdf

4. Уголовно-процессуальный кодекс Португальской Республики [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.legix.pt/docs/CPP-30_Ago_2010.pdf

5. Уголовно-процессуальный кодекс Республики Болгария [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.vks.bg/vks_p04_03.htm

6. Уголовно-процессуальный кодекс Эстонской Республики [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://estonia.news-city.info/docs/sistemsw/dok_iegblz/index.htm

7. Уголовно-процессуальный кодекс Итальянской Республики [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.altalex.com/index.php?idnot=36811

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Роль повноваження суду на стадії досудового розслідування, поняття судового контролю. Компетенція слідчого судді та законодавче регулювання порядку розгляду суддею клопотань. Оцінка обґрунтованості та законності рішення про проведення слідчої дії.

    реферат [31,1 K], добавлен 08.05.2011

  • Мета і підстави застосування запобіжних заходів. Види запобіжних заходів та обставини що враховуються при їх обранні. Підписка про невиїзд. Особиста порука. Порука громадської організації або трудового колективу. Застава. Взяття під варту.

    реферат [35,6 K], добавлен 21.03.2007

  • Питання, пов’язані з взаємодією основних учасників досудового розслідування з боку обвинувачення, суду при підготовці та проведенні негласних слідчих (розшукових) дій. Розробка пропозицій щодо внесення змін до Кримінального процесуального кодексу України.

    статья [22,6 K], добавлен 21.09.2017

  • Визначення функціональних повноважень слідчого судді під час здійснення ним судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб. Вдосконалення судівництва для утвердження справедливого суду в Україні відповідно до європейських стандартів.

    статья [20,3 K], добавлен 19.09.2017

  • Поняття, значення, види запобіжних заходів, їх характеристика. Підписка про невиїзд. Особиста порука. Порука громадської організації або трудового колективу. Застава. Взяття під варту. Нагляд командування військової частини.

    реферат [33,2 K], добавлен 05.07.2007

  • Сутність внутрішнього переконання судді з позиції правового змісту цього поняття. Роль і значення даних категорій у механізмі прийняття судового рішення. Аналіз критеріїв формування внутрішнього переконання судді, та фактори, що впливають на нього.

    статья [23,4 K], добавлен 19.09.2017

  • Особливості діяльності прокурора у кримінальному провадженні щодо застосування примусових заходів медичного характеру (ПЗМХ). Необхідність реорганізації психіатричної експертизи у психолого-психіатричну. Форма та зміст клопотання про застосування ПЗМХ.

    статья [22,4 K], добавлен 06.09.2017

  • Поняття місцевих судів, кваліфікаційні вимоги до посади судді. Професійні та функціональні обов’зкі та повноваження суддів. Соціальний, реконструктивний, комунікативний аспекти професіограми судді, його організаційна та засвідчувальна діяльність.

    контрольная работа [18,4 K], добавлен 19.02.2010

  • Загальні вимоги, що ставляться до кандидатів на посаду суддів. Органи, що беруть участь у формуванні суддівського корпусу. Процедура зайняття посади судді в суді загальної юрисдикції. Процедура набуття статусу судді Конституційного Суду України.

    курсовая работа [30,9 K], добавлен 16.02.2011

  • Аналіз нормативно-правового забезпечення державно-приватного партнерства в країнах Східної Європи. Регулювання механізму державно-приватного партнерства та шляхи реформування моделей участі приватного сектора в проектах державно-приватного партнерства.

    статья [27,7 K], добавлен 31.08.2017

  • Вивчення, розкриття і дослідження змісту, форм та принципів взаємодії слідчого з оперативними підрозділами. Забезпечення систематичної і ефективної взаємодії слідчих і оперпрацівників при розслідуванні злочинів. Спеціалізовані слідчо-оперативні групи.

    курсовая работа [50,1 K], добавлен 17.12.2014

  • Реалізація основних засад судочинства. Колізійні питання апеляційного перегляду справ про оскарження бездіяльності слідчого, прокурора щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Застосування положень статті 129 Конституції.

    статья [26,1 K], добавлен 13.11.2017

  • Заходи припинення правопорушень загального та спеціального призначення: поняття, класифікація. Характерні особливості адміністративного примусу. Мета та функції застосування адміністративно-запобіжних заходів, їх перелік, нормативно-правове регулювання.

    контрольная работа [17,2 K], добавлен 01.02.2011

  • Поняття правового статусу і конституційних прав і свобод суддів. Зміст професійної і пізнавальної діяльності судді. Суб'єктивна сторона організаційної діяльності та самоорганізація праці суддею. Етапи ухвалення рішення, багатогранність діяльності судді.

    курсовая работа [27,5 K], добавлен 15.02.2011

  • Слідчий в системі органів досудового розслідування. Принципи діяльності та процесуальні функції слідчого. Взаємодія слідчого з іншими органами і посадовими особами, які ведуть кримінальний процес. Перспективи вдосконалення процесуального статусу слідчого.

    курсовая работа [40,1 K], добавлен 06.05.2015

  • Поняття та значення заходів процесуального примусу. Класифікація заходів процесуального примусу. Кримінально-процесуальна характеристика окремих заходів процесуального примусу. Мета і підстави застосовування запобіжних заходів.

    курсовая работа [77,6 K], добавлен 22.04.2007

  • Конституційні основи правосуддя та Конституційний суд. Особливості системи судів загальної юрисдикції: мирові судді, трибунали, апеляційні судді, суди присяжних, верховний касаційний суд. Специфіка магістратури та електронного цивільного судочинства.

    курсовая работа [34,0 K], добавлен 23.01.2011

  • Поняття, особливості й мета адміністративного примусу. Застосування адміністративно-попереджувальних (запобіжних) заходів. Характеристика заходів адміністративного припинення і стягнення, їх особливості та види, інші заходи адміністративного примусу.

    реферат [20,8 K], добавлен 03.03.2011

  • Кримінально процесуальний кодекс України. Строк тримання особи під домашнім арештом. Допит малолітньої або неповнолітньої особи. Негласні слідчі дії. Порядок здійснення оскарження ухвал слідчого судді. Кількість присутніх в залі судового засідання.

    тест [8,6 K], добавлен 12.11.2014

  • Професія судді як одна з найповажніших та найважливіших серед усіх інших у країнах, які входять в англо-американську правову сім’ю. Основна маса кримінальних справ, що припадає на розгляд магістратами. Особливості діяльності коронера, його повноваження.

    реферат [19,9 K], добавлен 29.04.2011

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.