Проблема авторства в дизайне

Размещено на http://www.allbest.ru//

Проблема авторства в дизайне

Д. О. Курятникова

Данная статья посвящена актуальной в нашем современном мире теме авторского права. Приведены примеры авторского права. Раскрыты понятия имущественных и неимущественных прав. Рассказаны правила создания коммерческих проектов для дизайнеров. Дается совет, как защитить свое творчество и избежать судебных разбирательств.

Ключевые слова: авторское право, произведение, дизайнер, закон, суд, создание. авторство дизайн имущественный право

O. Kuriatnikova

Saint Petersburg State University of Industrial Technologies and Design 191186, Saint Petersburg, Bolshaya Morskaya, 18

COPYRIGHT PROBLEM IN DESIGN

This article is dedicated to actual problem of copyright in our modern world. The main goal of this article is to reveal property and non-property rights, rules of creating commercial projects for designers, ways how to protect your creations and avoid court problems. Keywords: copyright, production, designer, law, court, creation.

В период античности, когда рисование картины было чрезвычайно длительным процессом, а единственным способом написания книги было использование папируса и пергамента, никому не приходило в голову преследовать того, кто украл чье-то произведение, чтобы выдать его за собственное. Такие явления были очень редкими и не принесли бы большой выгоды тому, кто занимался подобной кражей. Но ситуация кардинально меняется, сначала с появлением книгопечатания, а затем и с развитием современных технологий. В жизни все большее значение начинает приобретать интеллектуальная деятельность человека, и авторское право начинает занимать более значимое место в системе нормативно-правового регулирования гражданских отношений.

В настоящее время авторское право в России закреплено в части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации. Авторское право имеет две цели - защита права автора на извлечение прибыли из своего произведения, а также защита права автора на контроль за тем, где и как оно будет использоваться.

У автора имеется ряд личных неимущественных прав и ряд имущественных, основанных на имущественных выгодах. Отличие данных прав заключается в том, что имущественные права автор имеет возможность передать, а неимущественные - нет.

Личные неимущественные права включают в себя право авторства, право на обнародование произведения, право на имя, право на защиту произведений от искажений (защиту репутации), право на отзыв и другие. Например, автор передал книгу в издательство, которое издало ее под другим именем. В этом случае автор имеет право потребовать переписать имя на всех книгах или уничтожить весь тираж. Второй пример: если студент заказал реферат у друга, то этот друг в праве потребовать указать его имя на реферате. То есть право на имя невозможно передать по закону.

Имущественные права включают в себя право на передачу использования произведения, распространение и продажу. Например, произведение может быть продано за фиксированную сумму, также автору может приходить процент с его продаж.

Согласно букве закона, объектами авторского права признаются произведения науки, литературы и искусства, независимо от достоинства и назначения, о способе их выражения. Комиксы, статьи, лекции, комментарии - все это можно назвать произведениями, созданными человеком.

Стоит отметить, что закон не приводит весь перечень объектов авторского права, учитывая создание в дальнейшем новых форм творчества. Неправильно говорить о том, что любой результат человеческой деятельности может быть признан объектом авторского права. Для признания результата объектом авторских прав, необходимо соблюдение нескольких критериев.

Первый критерий - критерий творчества. Необходимо подчеркнуть авторский стиль, а сам результат должен обладать новизной и оригинальностью.

Второй критерий - объективная форма выражения произведения.

Следует сказать, что идеи, концепции, документы государственных органов (государственные символы), а также новости, не признаются законодателями объектами авторского права.

На сегодняшний день, с развитием технологий, актуальна тема авторского права в дизайне. Обратимся к определению дизайна в англо-русский словарь В. К. Мюллера: дизайн - проектировать, создавать, изобретать. То есть дизайн - это деятельность по проектированию эстетических свойств произведения и результат этой деятельности. Объектами авторского права в сфере дизайна являются фотографии, эскизы, иллюстрации, проекты, шрифты, иконки и многое другое.

Дизайнерская работа является таким же индивидуальным творчеством человека, как создание любого произведения искусства и требует гармоничного сочетания в себе. Сама дизайнерская работа направлена на создание красоты и комфорта во всех сферах жизнедеятельности человека. Дизайнер должен уметь грамотно выразить свое творение в духе нашего времени. Его работа должна отвечать всем особенностям динамически развивающего мира.

Доказать свое авторство является одним из популярных вопросов у начинающих авторов. Любое творение автора это мечты, переживания, умозаключения, личный вклад труда и времени. В соответствии с действующим законом Российской Федерации возникновение авторских прав и их защита обусловлены одним фактом создания произведения науки, литературы или искусства, то есть объективным результатом творческой деятельности людей в этих областях. Весь комплекс мер по охране авторских прав обязательно будет применен при необходимости, если творческая работа после создания будет вынесена на суд.

Доказать авторство произведения можно различными способами. Например, можно подтвердить дату создания проекта при отправлении созданной работы на любой адрес по почте. Почтовый штамп на запечатанном конверте содержит дату, которая и будет подтверждать период создания объекта. Отправка по электронной почте также будет содержать дату отправки.

Существенно упростить доказательство авторства поможет наличие всех исходников работы (эскизы, разработка объекта на разных этапах работы). Сами исходники должны храниться в формате PSD, который фиксирует всю историю разработки.

Хранение различных кадров со съемок следует хранить в формате RAW, указывая в настройках снимков авторство и дату создания.

Предварительное размещение информации об авторе (копирайт) на самом изображении поможет избежать кражи работы без указания авторства.

Доказательство авторства также могут подтвердить свидетели, которые видели, кто выполнял данный проект.

Известная Российская дизайнерская компания «Студия Артемия Лебедева» с 1995 года занимается графическим, промышленным и веб-дизайном. Она неоднократно судится из-за нарушения авторских прав. На официальном сайте Студии в разделе новости представлены все текущие и завершенные споры, касающиеся незаконного использования шрифтов, изображений и распространения книг Студии. Представлены формы претензии к субъектам в виде искового заявления, письма-претензии, претензии и письма-предупреждения.

В 2016 году компания «Российские ипподромы» использовала курсивный шрифт «Клементина» при проведении мероприятий. Студия подала исковое заявление, так как компания нарушила авторские права при использовании шрифта, созданного дизайнерами Студии. В качестве компенсации суд постановил выплатить пятьсот тысяч рублей исходя из степени вины нарушителя и соразмерности компенсации.

Также исковое заявление было подано АО «Первому каналу» за незаконное использования шрифта «Клементина» в оформлении заставки телепередачи с требованием выплаты компенсации в размере одного миллиона рублей, но факт использования произведения при передаче в эфире не был доказан.

Исковое заявление пишется при желании обращения в суд напрямую, без переговоров. Это письменное обращение в суд в котором одна сторона предъявляет требования к другой.

Для защиты авторских прав можно использовать форму письма-претензии, отправив его на электронную почту или на бумажном носителе с уведомлением о получении, в котором будут содержатся претензия и доказательства воровства, информация о полной ответственности за не законное использование чужого творческого продукта.

Например, в 2015 году было написано письмо-претензия издательству «Эксмо», которое использовало шрифт «Клементина» при оформлении обложек 12 детективов Татьяны Устиновой. Студия требовала взыскать с издательства полтора миллиона рублей, однако суд постановил выплатить сто пятьдесят тысяч рублей. Затем издательство подало апелляцию, и в итоге стороны заключили мировое соглашение с выплатой компенсации в 30 тысяч рублей.

В марте 2018 было написано письмо-претензия сайту за незаконное использование изображения с домашней страницы Артемия Лебедева [1]. В результате изображение было удалено.

В октябре 2018 Студия написала претензию в адрес салона красоты «Мишель» за использования того же шрифта «Клементина» в рекламной вывеске. Была направлена досудебная претензия, в которой истец требовал устранить нарушения.

В 2013 году Студия обвинила группу в социальной сети в незаконном использовании плаката к Масленице [2]. В результате написания письма- предупреждения, использование данной афиши было прекращено.

В большинстве случаев на данном этапе уже происходит урегулирование конфликта и выплата компенсации за нарушение авторского права. Но следует помнить, что если размер предложенной вам компенсации будет меньше десяти тысяч рублей, установленных законом, как минимальная компенсация, либо вас не устроит эта сумма, вы можете подать иск в суд.

Если все же конфликт не решился в досудебном порядке, то следует написать исковое заявление в суд. Если суд решит, что вы предъявили все нужные доказательства, то за нарушение права вы можете требовать компенсацию в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов. Размер компенсации будет исходить из степени нарушения вины и соразмерности компенсации. Также следует знать, что при проигрыше данного дела существует возможность обжаловать решение суда в вышестоящей инстанции в десятидневный срок.

При создании коммерческого проекта следует соблюдать правила, которые помогут не нарушить чьи-то авторские права и избежать претензионные и судебные тяжбы. В первую очередь необходимо узнать, кто автор и правообладатель произведения, ознакомиться и изучить все условия и лицензионное соглашение. Если правообладателем было сказано, что оно бесплатное, то зафиксировать разрешение, если нет, то оплатить. Во время создания необходимо купить лицензию на использования не ваших объектов творческой работы. И стоит учесть, что шрифты, иконки и фотографии являются объектами интеллектуальной собственности, которые нельзя использовать просто так на свое усмотрение.

Существует три варианта получения права на использование: оплатить подписку, купить или поставить ссылку на источник.

Не простой вопрос возникает при определении правообладателя творческого объекта, созданного в рамках служебного задания. Представим ситуацию: дизайнер создает продукт по просьбе заказчика, который потом будет использован для наружной рекламы.

Стоит понимать, что служебное произведение - это произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (дизайнера) трудовых обязанностей. Статья 1295 Гражданского кодекса Российской Федерации говорит о том, что исключительное право на служебное произведение принадлежит заказчику (работодателю): «Если произведение создано по служебному заданию работодателя и за его счет либо в порядке выполнения служебных обязанностей, предусмотренных трудовым договором, то в соответствии с законом исключительные права на использование этого произведения переходят к работодателю».

Для работы заказчику с дизайнером необходимо учесть, что создаваемые дизайнером произведения должны признаваться служебными. Для этого необходимо подписать с ним акт о создании произведения и передачи исключительных прав на него заказчику.

Важно знать: в акте обязательно должно присутствовать детальное описание передаваемого конкретного объекта авторских прав, который должен создать дизайнер, дату составления произведения, дату акта и подписи обеих сторон. В частности, это необходимо для того, чтобы заказчик не смог претендовать на авторство других творческих объектов, созданных дизайнером вне рабочее время по его желанию.

Чтобы избежать кражи идеи дизайна конкурентами, следует проработать Положение о коммерческой тайне с дизайнером. В нем будет содержаться перечень сведений, относящихся к конфиденциальной информации, которую дизайнер не имеет права разглашать.

В соответствии со статьей 1295 Гражданского Кодекса Российской Федерации, если работодатель (заказчик) в течение 3 лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет его использовать, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, он потеряет исключительное право на служебное произведение, и оно перейдет к автору.

Если работа над дизайном осуществляется на дому (фриланс), то в договоре с заказчиком должно быть прописано, что работа передается на материальном носителе с конкретным его указанием.

Следует понимать, что нарушение авторских прав происходит даже если человек не получает деньги от использования чужого продукта. Если правообладателю это наносит ущерб, суд может вынести решение о компенсации такого ущерба. Использование чужого продукта в коммерческих целях может лишь повлиять на размер компенсации, которую нарушитель обязан будет заплатить по решению суда.

Между воровством чужой работы и вдохновением от чужой работы существует очень тонкая грань. Сложность заключается в том, чтобы понять, где заканчивается «сходство», «заимствование» и начинается плагиат. Следовательно, доказать вину плагиатора в дизайне является довольно сложной задачей.

Одним из ярких примеров является судебное разбирательство между кондитерскими фабриками «Красный Октябрь» и «Славянка». Фабрика «Красный Октябрь», выпускающая фирменный шоколад Аленка с 1966 года, потребовала компенсацию в размере более трехсот десяти миллионов рублей с кондитерской фабрики «Славянка» за выпуск в 2010 году «Славянкой» шоколад под названием «Алина» в упаковке с похожей этикеткой. Разбирательство длилось два с половиной года и завершилось подписанием мирового соглашения, в котором говорится о том, что «Славянка» должна прекратить выпуск шоколада в таком оформлении и выплатить истцу пятнадцать миллионов рублей за нарушение авторских прав.

Одной из целей такого копирования является возможность увеличения цены за товар за счет репутации источника. Таким образом, дизайн - это не только творчество и искусство, а еще участник маркетинга в бизнесе.

При проведении исследования на оригинальность список вопросов определяется спецификой объекта, его особенностями и целями, которые преследует дизайнер, такими как:

является ли произведение оригинальным или представляет собой переработку другого;

имеются совпадения во фрагментах или произведения в целом;

какой процент неизмененных фрагментов источника;

обнаружены ли признаки плагиата при исследовании создания данного произведения;

соответствует ли представленное произведение творческой манере дизайнера.

Таким образом, на сегодняшний день практически все произведения охраняются авторским правом с момента их создания, в том числе и продукты дизайна. Поэтому следует понимать, что авторское право нарушается вне зависимости от того, получает нарушитель прибыль или нет. Яркое копирование дизайна чужой работы также является нарушением авторских прав.

Люди постоянно что-то изобретают, и, конечно, авторское право будет изменяться, но самое главное это осознание того, что труд любого человека должен быть, не только оплачен, но и защищен.

Список литературы

Магазин «Газрезерв». URL: https://vk.com/gazrezerv (дата обращения: 25.03.2019)

Школа испанского языка «Espalabra». URL: vk.com/club41657996 (дата обращения: 25.03.2019)

Размещено на Allbest.ru