Реализация гласности при осуществлении правосудия

Изучение реализации гласности судопроизводства как одного из фундаментальных конституционных принципов, которыми руководствуются суды в своей деятельности. Анализ положений международно-правовых актов, касающихся гласности и открытости судопроизводства.

Рубрика Государство и право
Вид статья
Язык русский
Дата добавления 15.01.2023
Размер файла 22,6 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

РЕАЛИЗАЦИЯ ГЛАСНОСТИ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРАВОСУДИЯ

ГУСЕЙНОВА Нигяр Рафаель гызы, старший научный сотрудник

Института Права и Прав человека НАН Азербайджана,

доктор философии по праву

Аннотация

Статья посвящена исследованию темы реализации гласности правосудия (судопроизводства) как одного из фундаментальных конституционных принципов, которыми руководствуются суды в своей деятельности.

Принцип гласности осуществления правосудия (судопроизводства) является производным от принципа независимости суда и равенства сторон в судопроизводстве и обеспечивает «прозрачность» судопроизводства. В качестве синонимов принципа гласности осуществления правосудия (судопроизводства) приводят «открытость» и «транспарентность».

На основании анализа содержания норм конституционного права, стран Европы и Азии, норм международного права, теоретических положений правовой науки сделан вывод о реализации в полной мере доступа субъектов к судебным процессам в аспекте гласности судопроизводства.

Ключевые слова: принципы осуществления правосудия (судопроизводства), реализация гласности при осуществлении правосудия (судопроизводства), открытость правосудия, транспарентность правосудия, доступность правосудия, публичность правосудия.

Abstract

Huseynova Nigar Rafael.

IMPLEMENTING OPENNESS IN THE IMPLEMENTATION OF JUSTICE.

The article is devoted to the research of the topic of the implementation of publicity of justice (legal proceedings) as one of the fundamental constitutional principles that guide the courts in their activities.

The principle of publicity in the administration of justice (proceedings) is derived from the principle of independence of the court and equality of the parties in the proceedings and ensures the «transparency» of the proceedings. As synonyms of the principle of publicity of justice lead «openness» and «transparency».

On the basis of the analysis of the content of the constitutional law of Europe and Asia, international law, theoretical provisions of legal science, it is concluded that the implementation of the full access of subjects to trials in terms of publicity of proceedings.

Key words: principles of justice (legal proceedings), implementation of publicity in justice (legal proceedings), openness of justice, transparency of justice, accessibility of justice, publicity of justice.

Одним из фундаментальных конституционных принципов, которыми руководствуются суды в своей деятельности, является принцип гласности судебного процесса. Принцип гласности судопроизводства во всех судах установлен в части V статьи 127 Конституции Азербайджана [1].

Для последующего анализа сущности и содержания указанного принципа, его места в системе принципов, на которых основано осуществление правосудия, необходимо выяснить значение термина «гласность», этимологию этого понятия, его соотношение со смежными терминами, которыми законодатель и (или) правовая наука, характеризуют деятельность по отправлению правосудия, функционирование судебной системы («транспарентность», «открытость», «публичность»).

В этимологическом значении термин «гласность» определяется как: доступность для ознакомления и обсуждения, контроля; публичность; общеизвестность определенного факта. В научной юридической литературе под принципом гласности судебного процесса чаще всего понимают такой порядок рассмотрения дел, при котором доступ в зал судебного заседания свободен для всех граждан, представителей прессы и других лиц, а ход и результаты процесса могут свободно освещаться в прессе или других СМИ [2, с. 10].

Анализ исторического становления принципа гласности свидетельствует о том, что в разные времена последний связывали с различными обстоятельствами [3, с. 272273].

Принцип гласности осуществления правосудия (судопроизводства) является производным от принципа независимости суда и равенства сторон в судопроизводстве, и обеспечивает «прозрачность» судопроизводства. В некоторых источниках в качестве синонимов этого принципа приводят «открытость» и «транспарентность» (от англ. «Transparent» прозрачный) судебной власти [4, с. 152].

В то же время принцип гласности судопроизводства тесно связан с принципом и европейским стандартом доступности правосудия, который включает в себя: открытое ведение своей деятельности судом; безопасность, доступность и удобство помещений суда; суд обеспечивает возможность эффективного участия всех, кто стоит перед ним, в том числе лицам с языковыми проблемами и инвалидностью; уважение и вежливость со стороны работников суда к каждому, с кем они контактируют, не унижать достоинства этих лиц; судебные сборы и устанавливаемые судом процедуры должны быть справедливыми и разумными, а открытые протоколы хранились и за разумную цену предоставлялись желающим ознакомиться с ними [5].

Однако для функционирования в полном объеме этого принципа, гласность не должна сводиться только к свободному допуска публики в зал судебного заседания и к праву собравшихся беспрепятственно информировать других лиц о том, что они слышали и видели во время судебного процесса.

Российские дореволюционные, некоторые советские, современные и восточноевропейские юристы и сейчас различают два аспекта гласности: внутреннюю гласность для сторон (участников процесса); и внешнюю гласность для всех граждан, гласность перед обществом [6, с. 42].

По определению Юридической энциклопедии, гласность судопроизводства конституционный принцип судопроизводства, в соответствии с которым разбирательство дел во всех судах является открытым. Слушание дел в закрытых судебных заседаниях достаточно редкое исключение и допускается лишь в случаях, предусмотренных законом. Принцип гласности судопроизводства означает, что при рассмотрении гражданских или уголовных дел в судах общей юрисдикции, экономических споров и других дел в судах могут присутствовать любые лица, в т.ч. представители прессы. Гласность судопроизводства неразрывно связана с иными принципами судопроизводства и прежде всего с устностью судебного разбирательства. Значение принципа гласности многообразно. Прежде всего, гласность одна из серьезных гарантий принципа независимости судей и подчинения их только закону, важное процессуальное средство, создающее оптимальные условия для установления действительных обстоятельств гражданских и уголовных дел. Она создает предпосылки для непредвзятого, полного и всестороннего исследования всех обстоятельств дела и способствует вынесению законного и справедливого судебного постановления. Принцип гласности весьма серьезное средство социального контроля за надлежащим осуществлением правосудия, а по уголовным делам и за деятельностью органов предварительного следствия или дознания, материалы которых проверяются судом с соблюдением принципа гласности. Гласность судопроизводства способствует повышению культуры судопроизводства, является хорошим профилактическим средством предупреждения каких-либо отступлений от установленных законом правил судопроизводства. Отступление от принципа гласности может повлечь за собой серьезные нарушения прав и свобод участников процесса и в конечном итоге привести к грубым судебным ошибкам [7, с. 180-181].

Украинский ученый В.В. Король выделяет характерные признаки гласности как отдельного конституционного принципа [8, с. 13].

Интересно, что в большинстве работ по гражданскому процессу принцип публичности не упоминается вообще, обычно анализируется лишь принцип гласности гражданского судопроизводства [9, с. 32-33].

Точная и полная запись судебного процесса является важным не только для судей, но и для каждого отдельного гражданина, в то, или иное время сталкивающегося с правосудием. В случае ведения протокола судебного заседания секретарем, который пишет его вручную, часто не успевая зафиксировать обстоятельства, которые имеют важное значение для дела, у сторон могут возникать сомнения относительно полноты и правильности его ведения. Другое дело, что судебный процесс записывается звукозаписывающим устройством. В последнем случае доверие к суду значительно возрастает, при этом намного повышается и культура ведения судебных заседаний [10, с. 131].

Принцип гласности судебного процесса может включать в себя его полную фиксацию техническими средствами, а может и не включать. В первом случае, как пишет В. Коваль, речь идет о технической записи хода процесса по собственной инициативе лиц, участвующих в процессе или присутствовали на нем, в частности представителей средств массовой информации, во втором это фактическое основание для обоснования выводов суда первой и апелляционной инстанций и доводов сторон [11, с. 83].

Гласность является формой осуществления контроля общества за работой судебных органов. Настоящая независимость судебной власти неотделима от внедрения способов общественного контроля деятельности суда, исключающих ее бесконтрольность, и обеспечивают недопустимость произвола с ее стороны. Следовательно, даже при закрытом слушании дела должны быть соблюдены все основополагающие принципы правосудия в соответствующих отношениях. Во всех случаях, когда необходимо соблюдение также государственной тайны, суд должен обеспечить ее охрану. Именно этим обусловлены предусмотренные законом исключения из конституционного принципа гласности слушания дел. Тем не менее, этот принцип реализуется при публичном объявлении приговора или решения суда [12, с. 120-124].

Особую значимость при реализации принципа гласности судопроизводства приобретает соблюдение судом прав и свобод человека и гражданина. Также стоит проанализировать положения международно-правовых актов, касающихся гласности и открытости судопроизводства.

Всеобщая декларация прав человека 1948 года, содержит требование о необходимости обеспечения естественного и неотъемлемого права каждого на рассмотрение его дела гласно и с соблюдением всех требований справедливости, независимым и беспристрастным судом (статья 10), а гласность рассматривается как необходимая составляющая презумпции невиновности (статья 11) [13].

Согласно пункту 1 статьи 14 Международного пакта о гражданских и политических правах 1966 года, публичное разбирательство является элементом права на справедливый суд, а любое судебное постановление по уголовному или гражданскому делу shall be made public («должно быть публичным») [14]. гласность судопроизводство конституционный открытость

Международно-правовые акты, касающиеся защиты прав несовершеннолетних, содержат положения о конфиденциальности рассмотрения дел последних (недопущение публикации информации, которая может указать на личность правонарушителя). Судебные дела, где стороной является несовершеннолетний, в обязательном порядке должны рассматриваться в закрытом судебном заседании [15]. Указанное положение направлено на защиту прав этих лиц.

В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод 1950 года, публичное разбирательство дела является одним из элементов справедливого судебного разбирательства, а судебное решение объявляется публично [16].

В практике Европейского суда по правам человека отражено толкование этого принципа. Учитывая сходство правового регулирования принципа публичности, интересным для Украины может явиться решение суда по «делу Бирюков против России». В этом деле Суду пришлось решать вопрос соответствия статье 6 Конвенции, практики российских судов, согласно которой в открытом судебном заседании публично объявлялась только резолютивная часть решения (что было осуществлено и в суде первой и апелляционной инстанций). При решении поставленного вопроса, Евросуд исходил с позиции наличия у широкой общественности доступа к полному тексту решения и исключения любого другого способа, кроме зачитывания вслух полного текста судебного решения в открытом судебном заседании [17].

Итак, рассматриваемый конституционный принцип гласности в функционировании судебной власти в настоящее время является таким, что уже не вызывает значительных проблем на практике. По общему правилу рассмотрение дел в судах является открытым, а в определенных случаях закрытым. Также очень положительно следует отметить тот факт, что данный принцип на практике реализуется и в открытом доступе к судебным решениям (речь идет о государственном реестре судебных решений) [10, с. 135].

Опыт зарубежных стран, касающийся обеспечения гласности и открытости судопроизводства (ФРГ, Польши, Литовской Республики, Грузии, Российской Федерации) свидетельствует, что общим правилом в большинстве государств является открытое рассмотрение судебных дел. К примеру, в ФРГ считается, что открытый доступ общественности к суду это одно из фундаментальных прав человека, а судебное решение, вынесенное с его нарушением, является основанием для кассационного обжалования. Исключением может послужить законодательство Великобритании, где разрешение на присутствие посторонних лиц во время судебного заседания должен предоставить судья [18, с. 178].

В германском уголовном судопроизводстве принцип гласности касается судебного разбирательства, которое должно быть проведено в открытом суде. Однако из этого принципа есть исключения (запрет на радиотрансляции, на разглашение данных о личности подсудимого и т.п.) [19, с. 138]. В законодательстве изученных стран можно найти различные случаи ограничения гласности судебного процесса [3, с. 272].

Мы также солидарны с российским исследователем Н.А. Федотовым, который указывает, что принцип гласности судопроизводства, который традиционно означал свободу доступа граждан к залам судебных заседаний, в современных условиях (с учетом развития информационно-коммуникационных технологий), существенно обогащается за счет новых форм его реализации через традиционные СМИ и Интернет. Именно через периодическую печать, радио и телевидение, информационные ресурсы Интернета, современный человек получает наибольшее количество общественно значимой информации о событиях в стране и в мире, в том числе и о судебной деятельности [20, с. 13].

М.А. Кузьмина, подытоживая понимание публичности рассмотрения судебных дел, выделяет несколько ее форм:

- открытость гражданского процесса (наличие в зале судебного заседания лиц, участвующих в деле, лиц содействующих осуществлению правосудия, и других лиц, которые имеют определенный интерес к делу; устное ведения разбирательства; доступность документов);

- последующее опубликование итоговых правоприменительных постановлений суда (как по конкретному делу, так и обобщений по разным темам и анализа статистики);

- прозрачность действий судебной системы для общества (размещение информации о наличии в производстве тех или иных гражданских дел, о времени их слушания, предоставление архивных материалов и др.);

- доступность сведений о юридических конфликтах для СМИ [21, с. 5-6].

А.А. Овсянникова обоснованно доказывает, что открытость информации о суде, как органе государственной власти не ограничивается освещением информации о его деятельности в СМИ. Эта основа шире и должна обеспечиваться наличием в открытом доступе такой информации, как:

- график работы судов и их местонахождение;

- компетенция суда;

- порядок подачи гражданами заявлений, требования к ним;

- образцы документов для обращения в суд;

- порядок обжалования судебных решений;

- итоги работы суда за определенный период;

- анализ и обобщение судебной практики и статистики [2, с. 8].

Несмотря на специфику целей и задач, методов работы, суды и средства массовой информации действуют в одном информационном пространстве, что обязывает их вырабатывать соответствующие формы взаимодействия [22, с. 289]. Обеспечивая прозрачность своей деятельности, суд не только реализует конституционное право граждан на получение объективной информации, способствует построению гражданского общества, но и существенно укрепляет авторитет судебной власти, улучшает качество судейской работы [23].

Таким образом, анализ содержания вышеприведенных норм конституционного права стран Европы и Азии, норм международного права, теоретических положений правовой науки свидетельствуют о реализации в полной мере доступа субъектов к судебным процессам в аспекте гласности судопроизводства.

Литература

1. Конституция Азербайджанской Республики от 12 ноября 1995 года. Единая электронная интернет-база данных нормативных правовых актов [Электронный ресурс] URL: http://www.e-qanun.gov.az/

2. Овсяннікова О.О. Транспарентність судової влади: автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. юрид. наук: 12.00.10 / Ольга Олександрівна Овсяннікова. Х., 2009

3. Городовенко В.В. Принципи судової влади: дис. ... д-ра юрид. наук. Харків: Національний університет «Юридична академія України імені Ярослава Мудрого», 2012

4. Анишина В.И. Конституционные принципы как основа самостоятельности судебной власти: дисс. ... докт. юрид. наук: специальность 12.00.01; 12.00.02 / В. И. Анишина. М., 2006

5. Богач А.А., Дерюгін О.О. Гласність і відкритість діяльності суду: теорія і практика. URL: http://ppf.net.ua/index. php?page=article&id=36

6. Гражданский процесс: учебник / [А.П. Вершинин, Л.А. Кривоносова, Л.А. Митина и др.]. Под ред. В.А. Мусина и др. М.: Проспект, 1996

7. Юридическая энциклопедия / отв. ред. Б.Н. Топорнин. М.: Юрист, 2001

8. Король В.В. Засада гласності та її обмеження в кримінальному судочинстві України: автореф. дис... канд. юрид. наук: спеціальність 12.00.09 «Кримінальний процес та криміналістика; судова експертиза; оперативно-розшукова діяльність» / В.В. Король. К., 2002

9. Маляренко А.О. «Публічність» та «гласність» цивільного судочинства в світлі норм Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод // Вісник Академії адвокатури України. 2009. число 2 (15)

10. Нечипорук С.В. Конституційні засади організації та функціонування судової влади в Україні (питання теорії і практики) / дис. канд. юр. наук / Світлана Володимирівна Нечипорук. Чернівці., 2011

11. Коваль В.М. Апеляційні суди в Україні: становлення і розвиток: дис. . канд. юрид. наук: 12.00.10 / В.М. Коваль. Одеса, 2003

12. Шицький І. Б. Правовий статус місцевих господарських судів в Україні: становлення і розвиток: Дис. ... канд. юрид. наук: Спеціальність 12.00.10 «Судоустрій; прокуратура та адвокатура» / Львівський національний університет імені Івана Франка / І. Б. Шицький. Львів, 2006

13. Всеобщая декларация прав человека, принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года. http://www.un.org/ru/documents/ decl_conv/declarations/declhr.shtml

14. Международный пакт о гражданских и политических правах, принят резолюцией 2200 А (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 года. http://www. un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/ pactpol.shtml

15. Минимальные стандартные правила Организации Объединенных Наций, касающиеся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних (Пекинские правила), приняты резолюцией 40/33 Генеральной Ассамблеи от 29 ноября 1985 года. http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/ conventions/beijing_rules.shtml

16. Европейская Конвенция по правам человека, г. Рим, 4.ХБ1950 г. URL: https:// www.echr.coe.int/Documents/Convention_ RUS.pdf

17. Бирюков против Российской Федерации: решение Европ. Суда по правам человека от 17.01.2008 г. // Офиц. сайт Европ. Суда по правам человека.ИКЕ: http://cmiskp. echr.coe.int/tkp197/view.asp?action = html&doc umentId = 827821&portal=hbkm&source=ext ernalbydocnumber&table = F69A27FD8FB861 42BF01C1166DEA398649

18. Михайлов А.М. Судебная власть в правовой системе Англии. М.: Юрлитинформ, 2009

19. Стойко Н.Г. Уголовный процесс западных государств и России: сравнительное теоретико-правовое исследование англоамериканской и романо-германской правовых систем. СПб.: Издательский Дом Санкт-Петербургского государственного университета, 2006

20. Федотов М.А. Об обеспечении прав граждан и организаций на информацию о судебной деятельности судов общей юрисдикции в Российской Федерации // Информационное право. 2007. № 2

21. Кузьмина М.А. Некоторые вопросы обеспечения принципа гласности гражданского процесса в условиях проводимой в России судебно-правовой реформы // Мировой судья. 2006. № 6

22. Ягупова Д.А. Информационная открытость и гласность правосудия // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2012. № 5(49)

23. Арбитражный суд Томской области. URL: http://www.tomsk.arbitr.ru/content/privetstvie

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Содержание принципа гласности и его конституционно-правовые основы. Соотношение понятий гласности, публичности, открытости правосудия и открытости судебной деятельности. Действие принципа гласности в арбитражном процессе и в третейском судопроизводстве.

    дипломная работа [106,1 K], добавлен 16.09.2013

  • Место, роль и пределы правовой природы гласности в уголовном судопроизводстве. Разработка модели эффективного механизма реализации гласности в уголовно-процессуальной деятельности на стадиях предварительного расследования и судебного разбирательства.

    курсовая работа [34,5 K], добавлен 27.10.2014

  • Взгляды законодателя на характер и содержание современного судопроизводства по рассмотрению и разрешению судами правовых конфликтов и иных дел (дел особого производства). Правила ограничения гласности в судебном деле в закрытом судебном заседании.

    реферат [20,9 K], добавлен 01.07.2008

  • Открытость и гласность в гражданском судопроизводстве. Гласность судебного процесса для сторон, основания ограничения открытости судебного процесса. Транспорентность как проявление принципов гласности и открытости гражданского и арбитражного процесса.

    дипломная работа [432,5 K], добавлен 20.04.2018

  • История развития принципа гласности в гражданском судопроизводстве ХVIII - начале XX века, использование исторического опыта на современном этапе развития российской судебной системы. Принцип гласности разбирательства дел в судах общей юрисдикции.

    реферат [32,7 K], добавлен 17.12.2014

  • Понятие и значение принципов уголовного процессуального права, их место в системе нормативно-правовых актов. Виды принципов уголовного процессуального права, выделенные в Конституции РФ. Принципы состязательности сторон, гласности и права на защиту.

    курсовая работа [37,3 K], добавлен 07.10.2010

  • Оценка эффективности механизмов защиты имущественных и личных неимущественных прав граждан. Исторический анализ права России в области гражданского судопроизводства ХVIII - начале XX вв. Реализация принципа гласности, его понятие, значение и содержание.

    контрольная работа [34,0 K], добавлен 05.11.2014

  • Особенность профессиональной деятельности юриста - это гласность ее осуществления или результатов, контроль общественности. Открытое разбирательство уголовных дел во всех судах. Понятие гласности правосудия. Концепции правосудия и справедливости.

    контрольная работа [31,9 K], добавлен 23.05.2009

  • Принцип гласности судебного разбирательства как возможность присутствовать в суде любой инстанции всем желающим и освещать происходящее в средствах массовой информации. Изъятия из принципа гласности: проведение закрытого судебного разбирательства.

    курсовая работа [38,0 K], добавлен 17.11.2014

  • Предмет, система и нормативно-правовые источники. Понятие принципов правосудия, их признаки и система. Состязательность и равноправие сторон. Национальный язык судопроизводства. Охрана чести и достоинства личности. Суды общей юрисдикции, их задачи.

    курс лекций [73,3 K], добавлен 27.08.2011

  • Изучение понятия, значения, признаков и содержания принципов уголовного судопроизводства: законность при производстве по уголовному делу, осуществление правосудия только судом, уважение чести и достоинства личности, презумпция невиновности и прочие.

    курсовая работа [57,9 K], добавлен 06.01.2011

  • Понятие и значение международно-правовых актов как источников уголовно-процессуального права. Понятие правовой помощи в сфере уголовного судопроизводства. Реализация норм международно-правовых актов в уголовно-процессуальном законодательстве России.

    курсовая работа [48,4 K], добавлен 12.06.2014

  • Понятие, стадии и виды гражданского судопроизводства согласно Гражданского Процессуального Кодексу, его общие и специальные задачи и цели. Характеристика конституционных основ, регулирующих гражданское судопроизводство. Значение принципов правосудия.

    курсовая работа [44,9 K], добавлен 04.01.2016

  • Кризис российского общества и состояние судебной системы в 60-70 гг. XIX ст., основные проблемы. Реформа судопроизводства, объявленная Александром II 20 ноября 1864 г.: введение суда присяжных, обеспечение гласности, состязательности и бессословности.

    реферат [16,5 K], добавлен 13.01.2011

  • Знакомство с основными особенностями реализации принципа гласности в нормах арбитражного процесса Российской Федерации. Открытость правосудия как возможность для сторон и для заинтересованных лиц знакомиться с судебными решениями и другими документами.

    курсовая работа [58,1 K], добавлен 06.12.2013

  • Закрепление принципа законности в ряде нормативно-правовых актов (Конституция РФ, УПК). Содержание законности как принципа уголовного судопроизводства. Система принципов уголовного процесса. Выражение принципа законности уголовного судопроизводства.

    курсовая работа [29,2 K], добавлен 01.11.2016

  • История прокуратуры СССР. Принципы организации и деятельности прокуратуры Республики Беларусь: единства и централизации, законности, независимости, взаимодействия органов прокуратуры с другими правоохранительными органами, гласности и открытости.

    дипломная работа [89,6 K], добавлен 23.01.2009

  • Понятие выборов, их виды и уровни. Источники российского избирательного права. Необходимость обеспечения открытости избирательного процесса. Избирательное законодательство Российской Федерации. Принцип гласности о деятельности избирательных комиссий.

    реферат [45,0 K], добавлен 21.01.2015

  • Арбитражные суды как особая разновидность судебных органов, специфика их судопроизводства. Арбитражная процессуальная форма - нормативно устанавливаемый порядок осуществления правосудия. Стадии арбитражного судопроизводства. Субъектный состав участников.

    реферат [17,0 K], добавлен 25.02.2010

  • Право судебной защиты как конституционное право человека и гражданина. Полномочия деятельности Конституционного Суда РФ. Изучение критериев допустимости подачи жалобы в суд. Специфика судопроизводства по жалобам и защите конституционных прав и свобод.

    курсовая работа [33,0 K], добавлен 05.01.2015

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.