Организация правовой базы информационного обслуживания в библиотечной системе как путь развития в библиотечно-информационном обеспечении языковой культуры

Размещено на http://www.allbest.ru/

Бакинский государственный университет

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАВОВОЙ БАЗЫ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ В БИБЛИОТЕЧНОЙ СИСТЕМЕ КАК ПУТЬ РАЗВИТИЯ В БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ЯЗЫКОВОЙ КУЛЬТУРЫ

Сафарова А.К.

Анотація

Центральна наукова бібліотека НАНА займає важливе місце у бібліотечній системі Азербайджанської Республіки. ЦНБ функціонує не лише як бібліотека, а й як інформаційна база даних. Ця стаття присвячена основним принципам роботи ЦНБ, а також нормам і правилам, що регулюють цю діяльність. Вивчено і проаналізовано шлях установи, що поступово перетворилася зі звичайної бібліотеки на методологічний та науковий центр країни. Розглянуто рішення та накази, що регламентують діяльність бібліотеки. Досліджено роботу, виконану для формування багатої колекції великого книжкового фонду ЦНБ, простежено історію створення інформаційної бази. Крім традиційних каталогів нової літератури, що входять до фондів ЦНБ, які займають особливе місце у сучасній бібліотечній системі, опрацьовані методи підготовки електронного каталогу на базі програми ІРБІС. Науково-дослідна робота «Аналіз та дослідження Національного літфонду», що складається з трьох етапів, дозволила визначити повноту та насиченість інформації Національного літературного фонду у період незалежності. Це можна спостерігати на графічній схемі нової літератури, що надійшла до НЛФ у 1992-2005 рр., та у складених таблицях на основі отриманих кількісних та якісних показників. Формування та поповнення фонду ЦНБ тісно пов'язане із роботою з кадрового забезпечення. Саме тому на підставі встановлених кількісних та якісних показників, зурахуванням напрямків читацьких запитів, ЦНБмає визначити правильну кадрову політику відповідно до профілю фонду, що відображає повноту вибірки та прагнення постійно поповнювати національний літературний фонд. Центральна наукова бібліотека НАНА відіграє важливу роль у забезпеченні базової інформацією для наукової діяльності в країні.

Ключові слова: Національна Академія Наук Азербайджану, бібліотека, право, інформація, фонд, каталог, книга, сервіс.

Annotation

Safarova A. K. ORGANIZATION OF THE LEGAL BASIS OF INFORMATION SERVICE IN THE LIBRARY SYSTEM AS A WAY OF DEVELOPMENT IN THE LIBRARY AND INFORMATION SUPPORT OF LANGUAGE CULTURE

The Central Scientific Library of ANAS occupies an important place in the library system of the Republic of Azerbaijan. The CSL functions not only as a library, but also as an information database. The presented article is devoted to the basic principles of the work of the CSL, as well as the rules and regulations governing this activity. The path of the institution, which gradually turnedfrom an ordinary library into a methodological and scientific center of the country, was studied and analyzed. Decisions and orders regulating the activities of the library are considered. The work done for the formation of a rich collection of the extensive book fund of the Central Library of Science has been studied, the history of the creation of the information base has been traced. In addition to the traditional catalogs of new literature included in the CSL funds, which occupy a special place in the modern library system, methods for preparing an electronic catalog based on the IRBIS program have been worked out. The research work "Analysis and research of the National Literary Fund", consisting of three stages, made it possible to determine the completeness and saturation of the information of the National Literary Fund during the period of independence. This can be seen in the graphic scheme of the new literature received by the NLP in 1992-2005 and in the tables compiled on the basis of the obtained quantitative and qualitative indicators. The formation and replenishment of the CNS fund is closely related to the work on staffing. That is why, on the basis of the established quantitative and qualitative indicators, taking into account the directions of reader requests, the Central Library of Science must determine the correct personnel policy in accordance with the profile of the fund, reflecting the completeness of the sample and the desire to constantly replenish the national literary fund. The Central Scientific Library of ANAS today plays an important role in providing basic information for scientific activities in the country.

Key words: Azerbaijan National Academy of Sciences, library, law, information, fund, catalogue, book, service.

Введение

После обретения независимости в Азербайджане начался процесс строительства нового государства, подлинно демократического общества, основанного на национально-культурных и исторических традициях и общечеловеческих ценностях. Большая созидательная работа проделана во всех сферах общественно-политической жизни, экономики, материальной и духовной культуры. Одной из важнейших задач было эффективное использование научного потенциала в этих творческих процессах, превращение его в одну из важных движущих сил общественного прогресса. Важнейшей из этих задач была организация библиотечной системы и ее работы.

Основа информационного обеспечения: к исследованию проблемы. ЦНБ, главный информационный центр Академии наук, также является научно-методическим учреждением, которое руководит деятельностью 27 библиотек в системе самой Академии. По итогам 2000 года в ЦНБ работало 123 сотрудника, в том числе 3 доктора наук и 14 докторов философии. В то время в библиотеке было 11 отделов: отдел научного комплектования литературы; отдел западноевропейской литературы; отдел восточной литературы; отдел национальной литературы; отдел научной каталогизации; отдел обслуживания; отдел организации, охраны и использования Фонда; библиографический отдел; отдел библиотечного дела; отдел автоматизации библиотечных процессов; отдел консервации, реставрации и копирования документов [1, с. 15].

Если обратить внимание на историю соответствующих отделов библиотеки, то можно увидеть, что концептуальный подход к изучению, защите, популяризации и сохранению национального наследия формировался в сложной исторической обстановке и прошел определенный эволюционный путь. Годы создания отделов следующие: «Отдел научного составления литературы» - 1930, «Отдел западноевропейской литературы» - 1967, «Отдел восточной литературы» - 1971, «Отдел национальной литературы» - 2002, «Отдел научной каталогизации» - 1926. В 1926 г. - «Отдел обслуживания» (абонемент, читальные залы общих и периодических изданий, межбиблиотечный абонемент (МБА), «Отдел организации, охраны и использования Фонда» - в 1992 г. (организация целевого библиотечно-информационного обслуживания ученых и специалистов), «Отдел библиографии» - в 1959 г., «Отдел библиотековедения» - в 1969 г., «Отдел автоматизации библиотечных процессов» - в 2002 г. (в целях расширения информационно-библиотечной деятельности), - «Отдел консервации, реставрации и копирования документов» - в 2002 г. [1, с. 16].

Центральная научная библиотека (ЦНБ) НАНА, как учреждение науки, информации и культуры, является общественным учреждением, дающим большой импульс развитию науки и служащим развитию духовного потенциала [11, с. 27]. Задача библиотечной службы - собрать, защитить и представить читателям образцы мировой литературы на высоком уровне. ЦНБ играет особую роль в передаче богатых научных и человеческих информационных ресурсов будущим поколениям, в подготовке сотен научных кадров, в развитии азербайджанской науки. Национальный лидер Г. Алиев подчеркивал, что «библиотека является священным местом для народа, нации, общества, источником духовности, знаний и интеллекта. Поэтому постоянное уважение к библиотеке является одним из факторов, демонстрирующих культуру нашего народа» [6, с. 8].

Одной из важнейших задач сотрудников ЦНБ НАНА является регулярное пополнение фондов ученых и специалистов необходимой научной литературой с целью более полного обеспечения их научной литературой и информационными ресурсами. В этом смысле можно считать естественным, что фонд является главной составной частью библиотеки и содержит печатные произведения и другие документы, отражающие научный, производственный и культурный потенциал страны, к которой она принадлежит, а также всех стран мира. Помимо того, что это национальное достояние, фонды ЦНБ имеют большую общечеловеческую материальную и духовную ценность, что является одним из важных показателей возможностей роста научного и культурного уровня читателей. С этой точки зрения Национальный литературный фонд ЦНБ занимает особое место. Здесь нашли отражение народнопоэтическое творчество, произведения классиков азербайджанской литературы, переводная литература русских и зарубежных классиков. Кроме того, из материалов устной народной литературы в Национальный литературный фонд вошли азербайджанские народные эпосы, сказки, баяты, загадки, классики азербайджанской литературы XII-XX веков (Н. Гянджеви, И. Насими, М. Физули, М. Ф. Ахундов, М. А. Сабир, Дж. Мамедгулузаде, Ч. Джаббарлы, М. С. Ордубади), сюда вошли также исследовательские работы по истории и искусству [2, с. 9].

На протяжении многих лет Национальный литературный фонд формировался по общим направлениям опроса читателей с учетом профиля библиотеки, полноты подборки, направлений штатного укомплектования. Одной из основных задач библиотеки является сохранение и дальнейшее обогащение Национального литературного фонда ценными книгами научного значения.

Условия войны в первые годы независимости страны, хаос в политической жизни отрицательно сказались на работе библиотеки. Такая ситуация проявлялась, прежде всего, в недостатке информации. В результате равнодушия к библиотекам, отсутствия финансирования и т. п. пополнение библиотечной литературы новой литературой было почти парализовано. Прекратила существование Книжная палата, основной центр комплектования, [12, с. 4], исследования научно-исследовательских институтов Академии были заморожены из-за финансовых трудностей, в результате чего издание научной литературы было ограничено, а количество литературы, входящий в состав фонда, значительно сократилось. Так, в 1992-1993 годах Национальный литературный фонд получил в общей сложности всего примерно 444-463 экземпляра новых книг, что было очень плохим положением по сравнению с предыдущими годами [3, с. 2].

После второго прихода к власти Общенационального лидера Гейдара Алиева его дальновидная политика определила коренные изменения в обществе. Прежде всего, было достигнуто прекращение огня. Радикальные изменения в экономике привели к становлению рыночной экономики, привлечению иностранных инвесторов в экономику страны, росту авторитета Азербайджана в мире и динамичному развитию экономики.

В соответствии с новыми условиями возникла проблема разработки концепции развития библиотек на основе нового мировоззрения, национальных, человеческих ресурсов и ценностей. Основные положения этой концепции отражены в Законе Азербайджанской Республики «О библиотечном деле».

Новая эра в библиотечной деятельности. Принятый Милли Меджлисом Азербайджанской Республики 29 декабря 1998 года Закон «О библиотечной деятельности» положил начало новому этапу в деятельности библиотек нашей страны [8, с. 12]. Библиотеки, как учреждения науки, информации, культуры, образования и воспитания, превратились в социальный институт, собирающий и сохраняющий печатные издания и другие носители, служащий развитию интеллектуального и духовного потенциала общества. Возникновение новых рыночных отношений, реформы в экономике дали толчок к появлению новых издательств. В соответствии с Законом Азербайджанской Республики «О библиотечном деле» приобретение обязательных экземпляров частично удовлетворило потребности библиотек. После вступления в силу Закона о библиотечном деле, т. е. с 1998 по 2005 год, количество новой литературы, вошедшей в Национальный литературный фонд, увеличилось с 901 экземпляра до 2111 экземпляров [4, с. 5].

В результате экономического развития страны и заботы государства о научных учреждениях был достигнут значительный прогресс в научных исследованиях, вырос процент новых научных книг. Закон «О библиотечной работе» дал толчок к обогащению Национального литературного фонда ЦНБ. Получены материалы, относящиеся к различным областям науки. В целях определения динамики развития Национального литературного фонда в 2006 году Ученый совет ЦНБ счел целесообразным провести исследование на тему «Анализ и исследование Национального литературного фонда в период независимости». Для проведения этого исследования была создана рабочая группа [4, с. 43].

В 2003 году Центральная научная библиотека получила статус «научного учреждения» и претерпела коренные структурные изменения, в результате чего был образован «Библиографический отдел» и определены его функции [1, с. 58-59].

В период независимости новая литература, полученная в результате правильного набора в ЦНБ, отличается полнотой тематики и способствует дальнейшему обогащению фонда. В этом случае можно обеспечить читателей необходимой литературой в полном объеме, независимо от направления опроса. Вот почему самое главное в исследованиях - завершить работу в правильном направлении. В результате исследования был составлен список литературы, которая длительное время не заказывалась читателями и не соответствовала профилю библиотеки. Таким образом, была достигнута еще одна цель исследовательской работы, т.е. фонд был освобожден от ненужной литературы.

Применение новых технологий

Помимо традиционных каталогов новой литературы, входящих в фонд библиотеки, разрабатывается электронный каталог на базе программы ИРБИС. Третьей целью исследования является разработка электронного каталога литературы прошлых лет, т. е. ретроконверсия заканчивается подготовкой [12, с. 2].

Подводя итог научно-исследовательской деятельности, проведенной для планирования деятельности библиотеки на среднесрочную и долгосрочную перспективу, основные задачи работы можно определить следующим образом:

1. Правильное укомплектование Национального литературного фонда;

2. Подготовка литературы прошлых лет к ретроконверсии;

3. Освобождение фонда от ненужной (исследовательской) литературы.

Выполнение научно-исследовательской работы состояло из нескольких этапов.

Этап 1 (2006 г.): Создание рабочей группы. В рабочую группу вошли сотрудники подразделений, получающие непосредственную пользу от результатов исследования:

1. Отдел организации, использования и охраны Фонда.

2. Отдел национальной литературы.

3. Отдел комплектации [7, с. 21-22].

Для анализа был выбран период независимости Азербайджанского фонда (литература, включенная в фонд с 1992 по 2005 годы). Каждому члену рабочей группы было поручено проанализировать выявленные направления фонда, и в процессе работы по этим направлениям были сделаны определенные заметки. На первом этапе был рассмотрен 5441 экземпляр 3850 наименований литературы и определена область науки каждого из них [4, с. 58].

2-й этап (2007 г.): В 2000-2005 гг. было рассмотрено и проанализировано 8964 экземпляра 7373 наименований литературы, вошедших в фонд, и проведены исследования. Выявлены научные направления конкретной литературы, зарегистрирована наиболее систематизированная литература.

3-й этап (2008 г.): материалы, полученные в результате исследований, проведенных каждым членом рабочей группы, были проанализированы, произведены расчеты, определены количественные и качественные показатели литературы. В результате на основе количественных показателей было подготовлено 6 таблиц, основанных на графической схеме и качественных показателях литературы, вошедшей в состав НЛФ в 1992-2005 гг.

Приоритет в науке приходится на гуманитарные науки (около 48,4%). Общественно-политические - 16,8 %, естественные науки - 4,8 %, науки о Земле - 2 %, технические 2,4 %, искусство, образование, наука - 7,9 %. Такое положение не случайно, ведь НИИ гуманитарных наук составляют большинство среди НИИ Академии наук. Проанализированные результаты показали, что преобладают 7 образцов художественной литературы по гуманитарным наукам - 46,2%; 23,7% - это материалы по историческим наукам, 6,9% - языкознанию, 23% - литературе [9, с. 16].

В результате исследования наблюдается преобладание художественной литературы среди новых экземпляров, поступивших в библиотеку в течение 1992-2005 гг. Наряду с произведениями известных писателей также можно найти произведения поэтов и писателей, которые только начали свой творческий путь и впервые попробовали свои силы в литературе. Эти книги могут быть включены в список литературы, получаемой в основном в дар. Эта тенденция наблюдалась в библиотеке до принятия «Закона о библиотечном деле». В то время в Центральной научной библиотеке ощущалась нехватка новой литературы, и было очень важно, чтобы эти книги попали в состав библиотеки, чтобы не останавливать деятельность некоторых библиотечных отделов. С другой стороны, для молодых писателей было очень важно включить свои произведения в фонды ЦНБ, отразить их в библиографическом аппарате, донести до читателей, популяризировать свое творчество. С годами эта тенденция пошла на убыль, и в области литературы наиболее известные произведения, избранные произведения и произведения известных поэтов и писателей были включены в Национальный литературный фонд. В фонде велся список книг, которые никогда не заказывались читателями и утратили свое научное значение и были переданы в депозитарный фонд.

В то время, когда в XXI веке научная информация очень ценна, азербайджанские ученые должны развивать свою деятельность, чтобы донести результаты своих исследований до всего мира. Наука независима, и, как и в других областях, в науке должны полностью применяться демократические принципы. Г. Алиев сказал: «Есть науки, развитие которых является одной из величайших задач независимой Азербайджанской Республики. Конечно, сегодня необходимо развивать физику, математику, химию, биологию и другие науки. А ведь история нужна всем, от отрочества и до конца жизни. Нужна нам и история нашей культуры и литературоведения» [10, 2].

За годы независимости наши ученые написали книги, отражающие исторические материалы Азербайджанского государства и его различных регионов, основанные на совершенном научном исследовании, вместо идеологически написанных и фальсифицированных исторических книг, и эта литература заняла достойное место в национальном литературном фонде.. В первую очередь необходимо упомянуть подготовленный Институтом истории 7-томник «История Азербайджана» [5, с. 11]. Среди исторических книг преобладают материалы по археологии и этнографии различных регионов Азербайджана.

Среди книг, входящих в Национальный литературный фонд, книги по азербайджанскому искусству занимают важное место. Эти книги играют неоценимую роль в пропаганде азербайджанской музыки, прикладного искусства (ковроткачества, восточной миниатюры).

На этапе экстенсивного экономического развития в Азербайджане возросла эффективность исследований в этой области. Приобретение книг по менеджменту, маркетингу, банковскому делу, охватывающих различные отрасли экономики, вызывает интерес у читателей и отвечает их запросам.

После нефтяных контрактов, подписанных в 1998 году под руководством общенационального лидера Гейдара Алиева представителями многих зарубежных нефтяных компаний, расширение научных исследований показывает, что новая литература в этой области занимает важное место в Национальном литературном фонде [10, с. 140].

Выводы

Таким образом, следует отметить, что в годы независимости Центральная научная библиотека начала строить свою деятельность в соответствии с новыми условиями и требованиями, и особое внимание уделялось сфере библиографии. Библиотека развила деятельность в области составления тематических, общих и персональных библиографических указателей, в связи с чем количество библиографических ресурсов среди новых книг, вошедших в Национальный литературный фонд, значительно увеличилось. Роль и значение этих библиографических ресурсов в научных исследованиях ученых и специалистов очень велики.

Список литературы

1. Центральная научная библиотека НАН Азербайджана - 80 (Специальный выпуск научных трудов Центральной научной библиотеки НАНА). Баку: 2004. - 196 с.

2. Отчет ЦНБ НАНА: 2012. 160 с.

3. Отчет Центральной научной библиотеки НАН Азербайджана по итогам 2001 года. 190 с.

4. Отчет Центральной научной библиотеки НАН Азербайджана по итогам 2006 года. 151 с.

5. История Азербайджана. В семи томах. Том VII (1941-2002). Баку: «Наука», 2008. 608 с. - 80 р. иллюстрация.

6. Алиева-Кенгерли А. И. Гейдар Алиев и азербайджанская наука [Электронный ресурс]: библиографический указатель: 40-летию прихода к власти в Азербайджане общенационального лидера Гейдара Алиева посвящается / под ред. А. Алиева-Кенгерли; научный ред. А. Халафов. подг. М. Керимов; НАНА, Центральная научная библиотека. Баку: Восток-Запад, 2010. 424 с.

7. Алиева-Кенгерли А. И. Информационное обеспечение науки и библиотек в современном Азербайджане. Баку: 2007. 393 с.

8. Исмаилов Х. Организация и управление библиотечной работой: учеб. Баку: Нурлар, 2010. 328 с.

9. Халафов А. А. Концепция развития библиотеки в Азербайджане. Баку: издание БГУ, 2012. 68 с.

10. Халафов А. А. Учение Гейдара Алиева о библиотечной работе успешно продолжается в Азербайджане. Баку: БУН, 2009. 185 с.

11. Мотулъский Р С. Библиотека как социальный институт. Бел. гос. ун-т культуры, Минкс: 2002. 374 с.

12. Гурбанов А., Кязими П. Оценка информации в библиотечно-информационной деятельности. Iceecat'14. Международная конференция электронных, компьютерных и автоматических технологий (9-11 мая 2014 г., сельджукский университет Илтек - Конья, Турция): сборник трудов, Конья, 2014 г., 9-11 мая, Заключения председательства в Европейском совете, Лиссабон, 23-24 марта 2000 г., абзацы 5, 24 и 25, с. 2 и 8; Заключения председательства в Европейском совете, Санта-Мария-да-Фейра, 19-20 июня 2000 г., параграф 33, с. 6.

Размещено на Allbest.ru