Правова культура суспільства в умовах європейської інтеграції
Контекстуалізація та впорядкування уявлень про феномен правової культури. Набуття нового досвіду під час функціонування суспільства та держави, їх взаємодії з іншими державами. Зв’язок між мовами та правовими системами, в процесі правової інтеграції.
| Рубрика | Государство и право |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 27.06.2023 |
| Размер файла | 83,7 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
45. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text (дата звернення: 01.12.2022).
46. Яковюк І.В. Адаптація законодавства України до законодавства Європейського Союзу: проблеми реалізації. Державне будівництво та місцеве самоврядування: зб. наук. праць. Харків: Право. 2012. № 24. C. 37-49.
47. Cotterrell R. Comparative law and legal culture. In: Reimann M., Zimmermann R. (Eds.). The Oxford handbook of comparative law. Oxford University Press. Oxford, 2019. Р. 710-733.
48. Bell J. Judiciaries within Europe: A Comparative Review. Cambridge Studies in International and Comparative Law, 2006. Series Number 47. 420 p.
49. Сидоренко О. О., Кухарчук А. В., Ткаченко О. Р Правова культура: поняття, склад та її стан в Україні. Юридичний науковий електронний журнал. 2021. № 4. С. 62-64.
50. Franck T.M. The Legal Culture and the Culture Culture. Proceedings of the Annual Meeting American Society of International Law. 1999. No. 93. Р. 271-278.
51. Коваленко Н.Ю. Сутність взаємозв'язку правової культури та правового виховання. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія ПРАВО. 2016. Вип. 38, т. 1. С. 15-18.
52. Michaels R. Legal Culture, in Oxford Handbook of European Private Law. Basedow, Hopt, Zimmermann eds. Oxford University Press, 2011.
53. Rendezvous of European legal cultures. Jern 0yrehagen Sunde, Knut Einar Skodvin. (Eds.). Bergen, Fagbokforlaget, 2010. Р. 11-28.
54. Bajcic M. The Role of EU Legal Englishin Shaping EU Legal Culture. International Journal of Language & Law. 2018. Vol. 7. Р 8-24. https://doi.org/10.14762/jll.2018.008.
55. Graziadei M. Law, Language and Multilingualism in Europe: The Call for a New Legal Culture. In Sarcevic (Ed.). Language and Culture in EU Law. Multidisciplinary Perspectives. Farnham: Ashgate. 2015. Р. 17-33.
56. Robertson C. EU Multilingual Law: Interfaces of Law, Language and Culture. In Sarcevic (Ed.). Language and Culture in EU Law. Multidisciplinary Perspectives. Farnham: Ashgate, 2015. Р 33-53.
57. Baaij C.J.W. The EU Policy on Institutional Multilingualism: Between Principles and Practicality. The International Journal of Language and Law. 2012. No. 1. https://doi. org/10.14762/jll.2012.n3.
58. Sosoni V. and Biel L. EU Legal Culture and Translation. International Journal of Language & Law. 2018. Vol. 7. Р. 1-7. http://dx.doi.org/10.14762/jll.2018.001.
59. Beveridge B.J. How culture, law, and language are all barriers to effective cross-cultural legal communication, specifically international commercial contracts (T). University of British Columbia. 1998. 206 р. https://doi.org/10.14288/L0077531.
60. Gessner V. Global Legal Interaction and Legal Cultures. Ratio Juris. 1994. 7. Р. 132-145. https://doi.org/10.1111/j.1467-9337.1994.tb00173.x.
61. Northrop F.S.C. The Comparative Philosophy of Comparative Law. Cornell Law Quarterly, 1960. Vol. 45. Р. 617-658.
62. Kischel U. Legal Cultures - Legal Languages. In: Olsen, F., Lorz, A., Stein, D. (Eds.). Translation Issues in Language and Law. Palgrave Macmillan, London. 2009. https:// doi.org/10.1057/9780230233744_2.
63. Harvey M. What's so Special about Legal Translation? Meta: Translators' Journal. 2002. Vol. 47, issue 2. Р. 177-185. https://doi.org/10.7202/008007ar.
64. Translation Issues in Language and Law. F. Olsen, R. A. Lorz, R. Lorz, D. Stein. (Eds.). Palgrave Macmillan, 2009. 239 p.
65. Weston M. An English Reader's Guide to the French Legal System, 2nd ed. London: Berg Publishers, 1991. 155 p.
66. Dragone S. The Quality of Community Legislation and the Role of the European Commission Legal Revisers. In Pozzo, B. & Jacometti, V. (Eds.). Multilingualism and the Harmonization of European Law. Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International. 2006.
67. EEC Council: Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/1958/1(1)/oj (last accessed: 01.12.2022).
68. Vienna Convention on the Law of Treaties 1969. URL: https://legal.un.org/ilc/texts/ instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf (last accessed: 01.12.2022).
69. Charter of fundamental rights of the European Union (2000/C 364/01). URL: https:// www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_en.pdf (last accessed: 01.12.2022).
70. Charte des droits fondamentaux de l'Union Eurc^enne (2000/C 364/01). URL: https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_fr.pdf (last accessed: 01.12.2022).
71. Charta der Grundrechte der Europaischen Union (2000/C 364/01). URL: https:// www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_de.pdf. (last accessed: 01.12.2022).
References
1. Tatsiy, V.Ya., Todika, Yu.M., Danilian, O.G. et al. (2003). Constitutional and legal principles of the formation of Ukrainian statehood. V.Ya. Tatsiy, Yu.M. Todika (Ed.). Kharkiv: Pravo.
2. Hunt, M. (1999). The Human Rights Act and Legal Culture: The Judiciary and the Legal Profession. Journal of Law and Society, 26: 86-102. https://doi.org/10.1111/1467- 6478.00117.
3. Friedman, L. (1969). Legal Culture and Social Development. Law and Society Review, 4(1), 29-44.
4. Hagerup, F. (1919). Ret og kultur i det nittende aarhundrede, bd. 21 i Aa. Friis (red.): Det nittende Aarhundrede skildret af nordiske Videnskabsmжnd. Kebenhavn.
5. Toharia, J. (2011). Exploring Legal Culture: A Few Cautionary Remarks from Comparative Research. In R. Gordon & M. Horwitz (Eds.). Law, Society, and History: Themes in the Legal Sociology and Legal History of Lawrence M. Friedman. Cambridge: Cambridge University Press (pp. 90-100). https://doi.org/10.1017/CBO9780511921629.007.
6. Visegrady, A. (2013). On European legal cultures Sobre a cultura juridica europeia. Revista Brasileira de Estudos Politicos. Belo Horizonte, 107, 13-42. https://doi. org/10.9732/P.0034-7191.2013v107p13.
7. Koba, M. (2019). Legal culture as a subject of study by theoretical and legal science. Entrepreneurship, economy and law, 4, 178-182.
8. Ariens, M. (2004). Modern Legal Times: Making a Professional Legal Culture. The Journal of American Culture 15(1), 25-35. https://doi.org/10.1111/j.1542-734X. 1992.00025.x.
9. Merry, S. (2012). What is Legal Culture? An Anthropological Perspective. Journal of Comparative Law, 5(2), 40-58.
10. Nelken, D. (2014). Thinking About Legal Culture. Asian Journal of Law and Society, 1(2), 255-274. https://doi.org/10.1017/als.2014.15.
11. Watson, A. (1983). Legal Change: Sources of Law and Legal Culture. University of Pennsylvania Law Review, 131(5), 1121-1157. https://doi.org/10.2307/3311936.
12. Legal culture in the conditions of formation of civil society. Y.P. Bytyak, I.V. Yakovyuk (Eds.). Kharkiv: Pravo.
13. Vlasenko, V.P. (2010). Genesis of the concept “legal culture” in the works of domestic and foreign scientists. Journal of the Academy of Advocacy of Ukraine, 9, 1-9.
14. Ganzenko, O.O. (1999). Legal culture of a person in the conditions of development of the rule of law in Ukraine. Bulletin of Zaporizhzhya Law Institute, 2, 279-284.
15. Gerasina, L.M., Danilyan, O.G., Dzoban, O.P. et al. (2009). Legal consciousness and legal culture as the basic factors of the state-building process in Ukraine. Kharkiv: Pravo.
16. Maximov, S.I. (2007). Ukrainian legal culture: value dimension. State building and local self-government. Kharkiv: Pravo, 14, 15-21.
17. Kalynovskyi, Yu.Yu. (2008). Legal consciousness of Ukrainian society: genesis and modernity. Kharkiv: Pravo.
18. Pidlisnyi, E.V. (2018). Characteristics of the concept of “legal culture” through the prism of methodological approaches. World Science, 10(38), 2, 23-28.
19. Popadynets, G. (2014). Legal culture as an important element of the legal system of Ukraine. Bulletin of the National University “Lviv Polytechnic”. Legal sciences, 782, 123128.
20. Prots, O. (2017). Preservation of the originality of national legal culture in the context of European integration and globalization. Enterprise, economy and law, 12, 229-232.
21. Yakoviyk, I. (2008). Genesis of the legal culture of the united Europe. Law of Ukraine, 11, 114-120.
22. Yakoviyk, I.V. (2008). Legal culture and its influence on the development of the legal system. Bulletin of the Academy of Legal Sciences of Ukraine, 1, 43-56.
23. Friedman, L.M. (1994). Is There a Modern Legal Culture? Ratio Juris, 7, 117-131. https://doi.org/10.1111/j.1467-9337.1994.tb00172.x.
24. Glenn, H.P. (1993). La civilisation de la common law. Revue internationale de droit comparй, 45(3), 559-575. https://doi.org/10.3406/ridc.1993.4727.
25. Yakoviyk, I.V. (2007). Legal culture in the context of globalization and European integration. State building and local self-government: a collection of scientific papers. Kharkiv: Pravo, 13, 3-16.
26. Visegrady, A. (2000). A jog-йs allambцlcselet alapjai (The grounds of the theory of law and state). Budapest-Pйcs: Dalyg-Campus.
27. Friedman, L.M. (1977). Law and society. Englewood Cliffs: Prentice Hall, xiii + 177.
28. De Sousa Santos, B. (2020). Globalization, Nation-States, and the Legal Field: From Legal Diaspora to Legal Ecumenism? In Toward a New Legal Common Sense: Law, Globalization, and Emancipation (Law in Context), (pp. 196-369). Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316662427.007.
29. Church, Th.W. (1985). Examining Local Legal Culture. American Bar Foundation Research Journal, 10(3), 449-518.
30. Van Hoecke M., Warrington, M. (1998). Legal culture, legal paradigms and legal doctrine: Towards a new model for comparative law. International and Comparative Law Quarterly, 3, 495-536.
31. Watson, A. (1974). Legal Transplants. An Approach to Comparative Law, Edinburgh, Scottish Academic Press.
32. Bell, J. (2001). French Legal Cultures. London: Butterworths. xxiii, 257 p.
33. Gibson, J.L., & Caldeira, G.A. (1996). The Legal Cultures of Europe. Law & Society Review, 30(1), 55-85. https://doi.org/10.2307/3054034.
34. Manko, R. (2005). The Culture of Private Law in Central Europe after Enlargement: A Polish Perspective. European Law Journal, 11, 527-548.
35. Nylund, А. (2021). Europeanisation of Nordic Civil Procedure: Does the Map Match the Terrain? Rethinking Nordic Courts. L. Ervo, P. Letto-Vanamo, A. Nylund (Eds.). Ius Gentium: Comparative Perspectives on Law and Justice. Springer imprint, 90, 109-131.
36. Barnard, C. (2014). Reciprocity, homogeneity and loyal cooperation: dealing with recalcitrant national courts? In: The EFTA Court (ed). The EEA and the EFTA courts. Decentered integration, pp. 151-168. Hart, Oxford.
37. Yakoviyk, I., Anisimova, H., & Tragniuk, O. (2022). Europeanization of Environmental Law of the European Union Member States. Problems of Legality, 158, 82-109. https:// doi.org/10.21564/2414-990X.158.263248.
38. Rosen, L. (1989). The Anthropology of Justice: Law as Culture in Islamic Society. Cambridge; New York: Cambridge University Press, xvi, 101 p.
39. Jeanpierre, E. (2011). The pitfalls of legal translations between legal systems from two different legal families: a focus on translations of French legal material into English. Lapland Law Review, 1(1), 144-164.
40. Geertz, C. (1983). Local Knowledge: Further Essays in Interpretive Anthropology. Basic Books.
41. Richland, J.B. (2008). Arguing with Tradition: The Language of Law in Hopi Tribal Court. University of Chicago Press.
42. Sunde, J.0. (2021). The History of Nordic Legal Culture and Court Culture: The Story of What Should not Have Been, but Still Came to Be. Ius Gentium: Comparative Perspectives on Law and Justice. Series (IUSGENT), 90, 49-67.
43. Vargas, A.M. & Еstrцm K. Navigating Legal Cultures. The limits of Self-help in the Provision of Legal Aid for Immigrants in Norway. Retrieved from https://www. academia.edu/4114666/Navigating_Legal_Cultures.
44. Makeieva, O.M. (2012). Legal culture as an element of the legal system. Journal of Kyiv University of Law, 4, 64-67.
45. Association Agreement between Ukraine, of the one part, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, of the other part. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text.
46. Yakoviyk, I.V. (2012). Adaptation of Ukrainian legislation to the legislation of the European Union: problems of implementation. State building and local self-government: a collection of scientific papers. Kharkiv: Pravo, 24, 37-49.
47. Cotterrell, R. (2019). Comparative law and legal culture. In: Reimann M, Zimmermann R (eds) The Oxford handbook of comparative law. Oxford University Press, Oxford, 710-733.
48. Bell, J. (2006). Judiciaries within Europe: A Comparative Review. Cambridge Studies in International and Comparative Law, Series Number 47.
49. Sydorenko, O.O., Kukharchuk, A.V., Tkachenko, O.R. (2021). Legal culture: concept, composition and its state in Ukraine. Legal scientific electronic journal, 4, 62-64.
50. Franck, T.M. (1999). The Legal Culture and the Culture Culture. Proceedings of the Annual Meeting (American Society of International Law, 93, 271-278.
51. Kovalenko, N.Y. (2016). The essence of the relationship between legal culture and legal education. Scientific Bulletin of Uzhhorod National University. Series PRAVO, 38(1), 15-18.
52. Michaels, R. (2011). Legal Culture, in Oxford Handbook of European Private Law. Basedow, Hopt, Zimmermann eds., Oxford University Press.
53. Rendezvous of European legal cultures. (2010). Jern 0yrehagen Sunde, Knut Einar Skodvin (Eds.) (pp. 11-28). Bergen, Fagbokforlaget.
54. Bajcic, M. (2018). The Role of EU Legal Englishin Shaping EU Legal Culture. International Journal of Language & Law, 7, 8-24. https://doi.org/10.14762/ jll.2018.008.
55. Graziadei, M. (2015). Law, Language and Multilingualism in Europe: The Call for a New Legal Cul-ture. In Sarcevic (Ed.). Language and Culture in EU Law. Multidisciplinary Perspectives, pp. 17-33. Farnham: Ashgate.
56. Robertson, C. (2015). EU Multilingual Law: Interfaces of Law, Language and Culture. In Sarcevic (Ed.). Language and Culture in EU Law. Multidisciplinary Perspectives, (pp. 33-53) Farnham: Ashgate.
57. Baaij, C.J.W. (2012). The EU Policy on Institutional Multilingualism: Between Principles and Practicality. The International Journal of Language and Law, 1. https:// doi.org/10.14762/jll.2012.n3.
58. Sosoni V. and Biel L. (2018). EU Legal Culture and Translation. International Journal of Language & Law, 7, 1-7. DOI: http://dx.doi.org/10.14762/jll.2018.001.
59. Beveridge, B.J. (1998). How culture, law, and language are all barriers to effective cross-cultural legal communication, specifically international commercial contracts (T). University of British Columbia. https://doi.org/10.14288/1.0077531.
60. Gessner, V. (1994). Global Legal Interaction and Legal Cultures. Ratio Juris, 7, 132-145. https://doi.org/10.1111/j.1467-9337.1994.tb00173.x.
61. Northrop, F.S.C. (1960). The Comparative Philosophy of Comparative Law. Cornell Law Quarterly, 45, 617-658.
62. Kischel, U. (2009). Legal Cultures - Legal Languages. In: Olsen, F., Lorz, A., Stein, D. (Eds.). Translation Issues in Language and Law. Palgrave Macmillan, London. http s:// doi.org/10.1057/9780230233744_2.
63. Harvey, M. (2002). What's so Special about Legal Translation? Meta: Translators' Journal, 47(2), 177-185. https://doi.org/10.7202/008007ar.
64. Translation Issues in Language and Law. (2009). F. Olsen, R. A. Lorz, R. Lorz, D. Stein (Eds.). Palgrave Macmillan.
65. Weston, M. (1991). An English Reader's Guide to the French Legal System, 2nd ed. London: Berg Publishers.
66. Dragone, S. (2006). The Quality of Community Legislation and the Role of the European Commission Legal Revisers. In Pozzo, B. & Jacometti, V. (Eds.). Multilingualism and the Harmonization of European Law. Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International.
67. EEC Council: Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/1958/1(1)/ oj.
68. Vienna Convention on the Law of Treaties 1969. Retrieved from https://legal.un.org/ ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf.
69. Charter of fundamental rights of the European Union (2000/C 364/01). Retrieved from https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_en.pdf.
70. Charte des droits fondamentaux de l'Union Eurc^enne (2000/C 364/01). Retrieved from https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_fr.pdf.
71. Charta der Grundrechte der Europaischen Union (2000/C 364/01). Retrieved from https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_de.pdf.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Головні теоретико-методологічні проблеми взаємодії громадянського суспільства та правової держави. Правові засоби зміцнення взаємодії громадянського суспільства та правової держави в контексті новітнього українського досвіду в перехідних умовах.
курсовая работа [56,3 K], добавлен 04.04.2011Поняття громадянського суспільства. Історія розвитку громадянського суспільства. Аналіз проблем співвідношення соціальної правової держави і громадянського суспільства (в юридичному аспекті) насамперед в умовах сучасної України. Межі діяльності держави.
курсовая работа [84,9 K], добавлен 18.08.2011Поняття правової культури та її концепції. Розгляд правової культури через призму творчої діяльності. Структура правової культури. Категорії та модель правової культури. Правове виховання як цілеспрямована діяльність держави. Правова культура юриста.
реферат [36,2 K], добавлен 26.08.2013Характеристика правової культури суспільства. Правова культура особи як особливий різновид культури, її види і функції. Роль правового виховання в формуванні правової культури. Впровадження в практику суспільного життя принципів верховенства права.
курсовая работа [44,8 K], добавлен 03.11.2011Становлення поняття правової соціалізації в історичному розвитку суспільства. Сутність та напрямки правової соціалізації особистості. Роль правової соціалізації у формуванні правової культури. Правова соціалізація як форма соціального впливу права.
курсовая работа [50,2 K], добавлен 08.06.2015Співвідношення принципів фінансового права з конституційними фінансово-правовими положеннями. Поняття, класифікація і головні характеристики принципів фінансового права. Принципи фінансового права і розвиток правової системи України та суспільства.
магистерская работа [133,2 K], добавлен 10.08.2011Особливості формування громадянського суспільства в Україні. Сутність та ознаки громадянського суспільства і правової держави. Взаємовідносини правової держави і громадянського суспільства на сучасному етапі, основні напрямки подальшого формування.
курсовая работа [40,7 K], добавлен 13.11.2010Історія виникнення та розвитку правової держави. Сутність поняття та ознаки громадянського суспільства. Розвиток громадського суспільства в Україні. Поняття, ознаки та основні принципи правової держави. Шляхи формування правової держави в Україні.
курсовая работа [120,0 K], добавлен 25.02.2011Загальне поняття і ознаки правової культури, її структура та функції. особливості правової культурі як елементу соціального порядку. Правосвідомість в сучасному українському суспільстві. Правова інформатизація як засіб підвищення правової культури.
курсовая работа [42,6 K], добавлен 09.04.2013Історія правової думки про соціально-правову державу, її характеристика та соціальне призначення, завдання та функції. Взаємодія особи і держави. Права людини в умовах правової соціальної держави. Проблеми реалізації принципів правової держави в Україні.
курсовая работа [119,4 K], добавлен 20.03.2012Дослідження історико-правових аспектів визначення та класифікації "поколінь прав людини" в сучасних умовах європейської міждержавної інтеграції. Тенденції розвитку теорії прав людини та її нормативно-правового забезпечення в рамках правової системи.
статья [25,2 K], добавлен 17.08.2017Основні концепції правової держави. Ідея правової держави як загальнолюдська цінність. Вихідні положення сучасної загальної теорії правової держави. Основні ознаки правової держави. Шляхи формування правової держави в Україні.
курсовая работа [31,5 K], добавлен 04.06.2003Виникнення і реалізація ідеї правової держави, її ознаки і соціальне призначення. Основні напрями формування громадянського суспільства і правових відносин в Україні. Конституція України як передумова побудови соціальної і демократичної держави.
курсовая работа [52,3 K], добавлен 13.10.2012Держава і церква в політичній системі суспільства. Проблеми взаємодії держави і церкви. Правове становище церкви в Росії. Держави "мусульманської" правової системи. Особливості права Індії. Організація правових відносин держави і церкви у Ватикані.
курсовая работа [59,8 K], добавлен 11.03.2011Історія становлення та розвитку права мусульманських країн, його джерела і структура в деяких країнах Європи. Аналіз концепції "священної війни" для мусульман. Шляхи мирного співіснування мусульманської правової системи з іншими правовими системами світу.
курсовая работа [62,7 K], добавлен 01.09.2014Громадянське суспільство: поняття, сутність та основні ознаки. Поняття про основні ознаки правової держави. Співвідношення правової держави та громадянського суспільства. Вибір і конституційне оформлення демократичного вектору розвитку політичної системи.
курсовая работа [41,2 K], добавлен 09.12.2010Ознаки правової держави та механізми її співвідношення з громадським суспільством. Теорії походження держави. Природа і головне призначення держави. Парадигма справедливої держави - традиційна формула технократичних і раціоналістичних концепцій.
реферат [20,7 K], добавлен 05.03.2011Витоки та історія формування романо-германської правової системи, причини, що обумовили її сучасний стан. Зв’язки романо-германської системи права із іншими правовими системами світу, її структурні особливості та сучасні риси, оцінка перспектив.
курсовая работа [51,6 K], добавлен 05.04.2014Поняття, ознаки і структура громадянського суспільства, характеристика етапів і умови його формування. Уяви науковців давнини про громадянське суспільство. Сучасні погляди на громадянське суспільство у юридичній літературі як на складову правової держави.
реферат [21,6 K], добавлен 20.11.2010Особливості формування правової культури юриста в умовах розбудови незалежної України. Завдання юрисконсульта: оформлення претензій, надання кваліфікованих юридичних порад, складання апеляційних скарг на рішення суду, правова пропаганда на підприємстві.
реферат [26,9 K], добавлен 18.10.2011
