Особливості розробки та прийняття Судових статутів у ході реформування системи правосуддя Російської імперії у середині ХІХ ст.

Аналіз сутності судових трансформацій на території Російської імперії з висвітленням суті і значення Судової реформи. Трансформаційні процеси у системі правосуддя. Наслідки запровадження Судових статутів указом імператора від 20 листопада 1864 року.

Рубрика Государство и право
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 20.08.2023
Размер файла 41,7 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

ВНЗ «Університет економіки та права «КРОК»

ОСОБЛИВОСТІ РОЗРОБКИ ТА ПРИЙНЯТТЯ СУДОВИХ СТАТУТІВ У ХОДІ РЕФОРМУВАННЯ СИСТЕМИ ПРАВОСУДДЯ РОСІЙСЬКОЇ ІМПЕРІЇ У СЕРЕДИНІ ХІХ СТ.

ГАРЯГА Олег Олександрович - аспірант

Анотація

судовий статут реформа правосуддя

У статті досліджуються особливості розробки та прийняття Судових статутів у ході реформування системи правосуддя Російської імперії у середині ХІХ ст. Аналізується сутність судових трансформацій на території держави з висвітленням суті і значення Судової реформи як однієї із найбільш повної і комплексної серед проголошених тогочасних суспільно-політичних реформ загальноімперської влади. Стверджується, що трансформаційні процеси у системі правосуддя дали змогу суттєво видозмінити чинну до того систему судочинства і значно розширити демократичні основи у судовому процесі. Акцентується, що результатом судових перетворень було запровадження Судових статутів указом імператора від 20 листопада 1864 року. На підставі зазначених змін судова система імперії стала базувалася на основі чотирьох законів, серед яких «Заснування судових установлень», «Статут цивільного судочинства», «Статут кримінального судочинства», «Статут про покарання, які накладаються мировими суддями». Наголошується, що запровадження Судових статутів дало можливість хоча б на певний період увести в судовий процес кращі традиції західної системи правосуддя. Зазначається, що в умовах загальноімперського законодавства все ж вдалося запровадити систему судочинства на демократичних засадах. Це сприяло створенню нових судів, які поділялись на місцеві і загальні. До місцевих судів належали мирові судді і з'їзди мирових суддів як друга (апеляційна) інстанція. Сюди ж згодом увійшли й волосні суди. До загальних судів були віднесені окружні суди і судові палати як апеляційна інстанція. Очолював цю систему Сенат, який був єдиною касаційною інстанцією для всіх судів Російської імперії. Зазначається, що в результаті реформування правосуддя в державі була створена нова система судових органів, введений апеляційний порядок оскарження судових рішень, що стало значним кроком на шляху до демократизації тогочасного судочинства.

Ключові слова: суд, Судова реформа 1864 року, Судові статути, судові установи, судочинство.

Annotation

O.O. Gariaga Phd student of «KROK» University, Kyiv, Ukraine

PECULIARITIES OF THE DEVELOPMENT AND ADOPTION OF COURT STATUTES DURING THE REFORM OF THE JUSTICE SYSTEM OF THE RUSSIAN EMPIRE IN THE MIDDLE OF THE 19TH CENTURY The article examines the peculiarities of the development and adoption of Court Statutes while reforming the justice system of the Russian Empire in the middle of the 19 th century. The essence ofjudicial transformations on the territory of the state is analyzed, paying attention on the essence and significance of the Judicial Reform, as one of the most complete and comprehensive among the social and political reforms of the entire imperial government announced at the time. It is claimed that transformational processes in the justice system made it possible to significantly change the existing judicial system and significantly expand the democratic foundations of the judicial process. It is emphasized that the result of judicial transformations was the introduction of the Judicial Statutes by the emperor's decree of November 20, 1864. Based on these changes, the judicial system of the empire became based on four laws, including the “Establishment ofjudicial Institutions”, “Statute of Civil Procedure”, “Statute of Criminal Procedure”, “Statute of Punishments Imposed by Justices of the Peace”. It is emphasized that the introduction of the Judicial Statutes made it possible, at least for a certain period, to introduce the best traditions of the Western justice system into the judicial process. It is noted that under the conditions of the imperial legislation, it was still possible to introduce a judicial system on a democratic basis. This contributed to the creation of new courts, which were divided into local and general. Local courts included justices of the peace and congresses ofjustices of the peace as the second (appeal) instance. Later, the parish courts also entered here. District courts and court chambers were assigned to the general courts as an appellate instance. This system was headed by the Senate, which was the only cassation instance for all courts of the Russian Empire. It is noted that because of the reform of justice in the state, a new system of judicial bodies was created, an appellate procedure for challenging court decisions was introduced, which was a significant step on the way to the democratization of the judiciary at that time.

Key words: court, Judicial reform of 1864, Court statutes, judicial institutions, judiciary. Formulas: 0, fig.: 0, tabl.: 0, bibl.: 6

Постановка проблеми

Середина ХІХ століття характеризується кардинальними змінами суспільно-політичного життя Російської імперії. Загальноімперська влада ініціює комплексне реформування системи правосуддя, потреба у чому видавалася вкрай необхідною. Вона чітко усвідомлювалася у панівних колах державного управління. Стара судова система базувалася на основі станових принципів правосуддя і явно суперечила новим реаліям життя в державі. Судовій системі притаманні численні помилки, свавілля і бюрократизм, судова тяганина, систематичне застосування тортур і шантажу. Такий стан речей зумовив потребу у реформуванні чинної тоді системи судочинства та проголошення демократичних перетворень у судовій сфері.

Аналіз останніх досліджень і публікацій

Зазначена проблематика викликала неабиякий дослідницький інтерес серед учених дореволюційної доби, зокрема таких, як: М. Буцковський, Б. Віленський, В. Гессен, Г. Джаншиєв, О. Кістяківський, А. Коні, М. Філіппов та інші. Серед сучасних дослідників необхідно відмітити таких науковців як: Т. Курас, Ю. Левчук, О. Липитчук, Н. Лешкович, А. Меланчук, В. Павелко, В. Попелюшко, О. Святоцький, О. Таваткиладзе, І. Усенко, О. Ярмиш та інші.

Не вирішені раніше частини загальної проблеми

З цієї проблематики переважна більшість досліджень розкриває загальні аспекти функціонування судової системи в Російській імперії в пореформений період. Питання щодо особливостей розробки та запровадження Судових статутів у ході реформування системи правосуддя Російської імперії в середині ХІХ ст. вимагає активізації наукових пошуків у цій сфері.

Метою цієї статті є комплексне висвітлення особливостей розробки та прийняття Судових статутів у ході реформування системи правосуддя Російської імперії у середині ХІХ ст.

Виклад основного матеріалу

Дореформений суд Російської імперії функціонував на законодавчій основі реформ Петра I і Катерини II. В окремих випадках застосовувались навіть норми Соборного уложення 1649 р. Судова система характеризувалася поділом на численні судові органи, які включали окремі суди для селян, міщан, дворян, комерційний суд, совісний, межовий та інші суди. Водночас судовими функціями також були наділені губернські правління, органи поліції тощо. Правляча верхівка поступово все більше почала осмислювати необхідність створення ефективного механізму захисту особи і власності. У 1803 р. відомий державний діяч М. Сперанський запропонував широку програму удосконалення судової системи, яка пізніше отримала розвиток у «Введенні до

Укладення державних законів» 1809 р. До проєктів судових перетворень він повертався у 1821 та 1826 рр. Однак уряди Олександра I і Миколи I їх відкинули. Специфіка загальноімперської держави демонструвала, що судові трансформації не можна було провести окремо реформувавши тільки єдину галузь. Необхідним видавався комплексний підхід щодо реформування ключових питань суспільного життя, передусім вирішення селянського питання.

Робота з трансформації судової системи суттєво активізується із вступом на престол імператора Олександра II, який виразив волю щоб «правда і милість царювала в судах». Уже влітку 1857 р. імператор наказав надати до Державної ради проєкт Статуту цивільного судочинства, який був розроблений у фахових інстанціях II Відділення царської канцелярії. Саме цей рік, на переконання ряду сучасних вітчизняних авторів, можна вважати початком судової реформи [5, с. 207].

Проєкт супроводжувався пояснювальною запискою Д. Блудова, який на той час займав посаду начальника II Відділення імператорської канцелярії. Мова йшла про запровадження важливих принципів правосуддя, зокрема змагальності процесу, а також забезпечення належної підготовки кадрового потенціалу для належного функціонування судових інституцій. Водночас пропонувалося суттєво скоротити чисельність судових інстанцій. Характерно, що належної кадрової підготовки для судової системи на той час не спостерігалося. На необхідність вирішення цього питання вказують дослідники, зазначаючи, що в центральних частинах імперії відповідних кадрів було явно недостатньо, а по окраїнах країни кадрова ситуація була геть катастрофічною [2, с. 125].

Потрібно зауважити, що при обговоренні проєкту статуту думки чиновників розділилися на дві групи. Перша із них надавала перевагу радикальним перетворенням у системі судоустрою і судочинства. Інша частина домагалася тільки незначних перемін [5, с. 207]. Це пояснюється тим, що далеко не всі представники чиновницького апарату були готові запровадити загальноєвропейську практику судочинства та офіційно ввести такі принципи, як гласність, усність, рівність сторін у процесі, а також запровадження адвокатури. Як відзначають з цього приводу деякі вчені, «автори проєкту не наважувалися ввести в законодавство випробувані практикою західноєвропейських країн принципи усності, гласності, безпосередності, рівності сторін, участі адвоката й ін. Хоча, по суті, запропоновані нововведення були «малими» кроками в напрямі зазначених принципів. Фактично автори представленого проєкту модернізації цивільного процесуального законодавства синтезували «історичні засади» тогочасного імперського законодавства й елементи західноєвропейського досвіду» [3, с. 45].

За результатами роботи комісії впродовж 1857-1861 рр. для Державної ради було підготовлено і представлено 14 законопроєктів. Також II Відділення ініціювало запровадження ряду змін стосовно структури судової системи та судоустрою, а матеріали судової реформи склали 74 об'ємні томи.

Потрібно відмітити що значні результати в процесі реформування судової системи було досягнуто після скасування кріпосного права. За ініціативи Д. Блудова та підтримки імператора у жовтні 1861 року було створено спеціальну комісію з підготовки трансформації у сфері судочинства. До її складу увійшли відомі на той час державні діячі та представники юриспруденції. Головою комісії замість Д. Блудова наприкінці 1861 р. було призначено князя П. Гагаріна [5, с. 208]. У процесі роботи комісія взяла за основу практику європейського законодавства та загальну теорію судочинства і судоустрою. Водночас, обґрунтовуючи пропоновані принципи судочинства, вона повинна була довести, що демократичні основи, на яких пропонується побудова нової системи судочинства не буде впливати на міцні традиції імперського самодержавства.

Ґрунтовна робота комісії дала свої результати й уже у квітні 1862 року на розгляд Державної ради імператор передав проєкт основних положень перетворень судової частини у державі. Цей проєкт 29 вересня того ж року отримав своє законодавче затвердження і був оприлюднений у пресі [5, с. 208]. Фактично на основі цього документу було сформовано основну конструкцію реформування чинного правосуддя, що сприяло зміцненню демократичних основ судочинства, зокрема в частині запровадження незалежності суду.

Наступним етапом у процесі трансформації системи судочинства мало стати запровадження при Державній канцелярії спеціальної комісії з метою підготовки проєктів Статутів про судоустрій і судочинство. Комісія повинна була остаточно сформулювати текст майбутніх Статутів і представити їх на розгляд до 15 січня 1863 року. З метою оптимізації її роботи комісія була розділена на три відділи. Перший відділ займався загальними питаннями судоустрою, другий відповідав за кримінальне судочинство, а третій - за цивільне судочинство. До них долучалися пояснювальні записки, у яких детально обґрунтувались особливості пропонованих змін. У процесі розгляду цих проєктів при Державній канцелярії було проведено вісім засідань, обговорено значну кількість пропозицій і поправок до них.

Важливим кроком у процесі реформування системи судочинства стало ознайомлення з проєктами Судових статутів Сенату, Міністерства юстиції, Міністерства внутрішніх справ та інших відомств, що мали відношення до судової сфери. Представлені проєкти жваво обговорювалося на загальних зборах Державної ради. Загалом з цього питання відбулось 31 засідання, підсумком чого стало затвердження Судових статутів і закінчення їх розгляду у Державній раді 2 жовтня 1864 року.

На основі основних положень перетворення судової частини були підготовлені чотири закони, затверджені імператором 20 листопада 1864 р.: «Заснування судових установлень», «Статут цивільного судочинства», «Статут кримінального судочинства», «Статут про покарання, які накладаються мировими суддями». Таким чином, можемо констатувати, що Судові статути 1864 р. було створено на ґрунтовній основі, а загальна їх архітектоніка відзначалася гармонійністю й доцільністю, що стало основою для функціонування судових інституцій у наступні роки.

У зв'язку з офіційним прийняттям Судових статутів виникло питання щодо порядку введення їх у дію. Особливістю цього питання було те, що в колах можновладців не було єдиного підходу щодо запровадження дії Судових статутів на території імперії. Так, одна частина діячів відстоювала позицію про те, що необхідно одночасно ввести в дію Судові статути на території всієї країни. Інша частина діячів вважала, що їх потрібно вводити в повному обсязі поступово, у межах одного або двох округів. Міністр юстиції Д. Замятнін наполягав, що у зв'язку з новизною справи потрібно ввести спочатку реформи в одному або двох округах. Голова Державної ради П. Гагарін наголошував на одночасному і поступовому запровадженні реформи, однак з поступовим збільшенням складу судів. Фактично дискусія з цього питання тривала цілий рік. У результаті комісія прийняла рішення ввести реформу в дію у десяти губерніях, а у решті - приступити до неї впродовж чотирьох наступних років. Характерно що під іншими територіями вважалася не ціла держава, а тільки ті землі, де не було запроваджено «особливе управління», тобто мова йшла про окремі центральні губернії та Бессарабську область. Державна рада схвалила таку пропозицію, і у підсумку вона була закріплена відповідним указом імператора 20 листопада 1864 р.

Зразу ж після прийняття Судових статутів було введено в дію «Тимчасові штати для судових місць». Документ мав статус тимчасового, оскільки після запровадження реформ його планувалось переглянути і внести відповідні корективи згідно до вимог часу. Практична реалізація судової реформи відбулася у ході відкриття перших окружних судів у квітні 1866 року. Нові інститути судової влади, які керувалися б загальним губернським принципом передбачалося відкрити по всіх губерніях до 1870 року. З огляду на це можемо простежити, що основні положення судової реформи передбачалося поширити на європейську частину імперії упродовж перших чотирьох років з часу її прийняття. Укладачі статутів 1864 року прагнули моделювати судову реформу згідно найкращих західних зразків, проте новий демократичний суд був за своєю природою таким, що суперечив основам російської державності.

Зважаючи на те що Судові статути засновувались на процесуальних та організаційних засадах європейського судочинства, в імперії докорінно змінювався судоустрій, процесуальне та матеріальне право. Важливі зміни стосувалися принципів відділення судової влади від адміністративної законодавчої і виконавчої [6, с. 96]. Поряд з цим запроваджувалися принципи усності, змагальності гласності судочинства, презумпції невинуватості, незмінності і незалежності суддів, а також рівності всіх перед законом. У цьому аспекті простежується ідея створення громадянського суспільства рівноправними громадянами [4, с. 118], а шляхом до цього мали слугувати якісно нові принципи організації судових інституцій і здійснення судочинства. Відокремлення громадянського суспільства від державного тотального впливу мало виражатися у розмежуванні сфер і компетенції адміністрації та суду.

Зазначені реформи передбачали запровадження всестанового суду та інституту присяжних засідателів при окружних судах в процесі розгляду кримінальних справ. Засновувалася адвокатура та реорганізовувалась прокуратура, яка була звільнена від функції загального нагляду і мала зосередитися на роботі в суді. Паралельно створювався виборний мировий суд, який розглядав менш значні справи. Крім того заснувався інститут судових слідчих, який проголошувався незалежним від органів поліції. З огляду на це можемо простежити виникнення у суспільстві основ усвідомлення правового порядку та правової особи.

Суттєві зміни відбулися також у структурі судових інституцій. Складна і громіздка структура станових судів, які існували в дореформений період, була замінена на місцеві і загальні суди. Реформа проголосила що до місцевих судів належать мирові судді і з'їзди мирових суддів, як друга (апеляційна) інстанція. До цієї ж групи належали створені у 1861 році волосні суди, які розглядали справи селян з менш важливих проступків, якщо у них не були зацікавлені представники інших станів, а також у випадку, коли ці справи не підлягали розгляду загальними судами. Загальні суди складалися із окружних судів і судових палат як апеляційної інстанції. На чолі проголошеної судової системи визначався Сенат як єдина касаційна інстанція для всіх судів імперії.

Висновки

Реформування системи правосуддя Російської імперії у середині ХІХ ст. супроводжувалось запровадженням у державі Судових статутів, що сприяло якісно новим змінам у функціонуванні тогочасних судових установ. Проголошені у зв'язку з цим принципи гласності, змагальності, права на захист, презумпції невинуватості, які почали функціонувати як окремі інститути, у дійсності стали дієвими основами судоустрою і судочинства. Новий всестановий суд мав забезпечити підданим гарантії неупередженого, справедливого та об'єктивного розгляду і вирішення справи.

Література

1. Кравчук В. М. Історико-правові аспекти основ правового статусу суддів на українських землях у складі Російської імперії (кінець XVIII - початок ХХ століття) // Актуальні проблеми вітчизняної юриспруденції. 2016. № 4. С. 3-7.

2. Максимов О. В. Судова реформа на Правобережжі 1864 р.: фахова дискримінація поляків в умовах «кадрового голоду» // Intermarum. 2014. № 1. С. 124-139.

3. Нестерцова-Собакарь О. В. Вплив судової реформи 1864 року на розвиток цивільного судочинства в Україні // Порівняльно-аналітичне право. 2018. № 6. С. 44-47.

4. Панченко В. С. Умови служби мирових суддів як ґарантія професійного виконання обов'язків: на прикладі Волинської ґубернії (1871-1919 рр.) // Український історичний журнал. 2014. №2. С. 118 - 130.

5. Судова влада в Україні: історичні витоки, закономірності, особливості розвитку / За редакцією І. Б. Усенка. Київ «Наукова думка». 2014. 502 с.

6. Ярошенко М. О. Протидія корупції в судовій системі Наддніпрянської України в другій половині ХІХ - на початку ХХ ст. // Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. 2015. Серія № 18. Економіка і право: зб. наукових праць. Випуск 30. C. 93-99.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Особливості проведення судової реформи 1864 року. Правові засади функціонування діяльності органів прокуратури Російської імперії на території України в другій половині XVIII ст. та в ХІХ столітті, їхня взаємодія з судовими органами Російської імперії.

    курсовая работа [73,1 K], добавлен 18.12.2013

  • Закріплення права громадян на правосуддя згідно положень Конституції України. Порядок висування обвинувачень, проведення досудового слідства і виконання судових дій. Аналіз реалізації права обвинуваченого на ознайомлення з матеріалами кримінальної справи.

    статья [32,6 K], добавлен 20.08.2013

  • Дореформена судова система в Україні. Передумови і підготовка судової реформи 1864 року. Заснування судових установлень. Статут цивільного і кримінального судочинства. Статут про покарання, що накладаються мировими суддями. Система судів, їх компетенція.

    курсовая работа [48,4 K], добавлен 14.05.2011

  • Історико-правовий аспект розвитку юрисдикції судових інститутів України за спеціалізацією. Міжнародний досвід спеціалізації органів правосуддя (на прикладі Великобританії, Німеччини, США, Росії) та його роль у розбудові спеціалізованих судів України.

    диссертация [197,9 K], добавлен 17.05.2011

  • Поняття та види судових витрат. Відшкодування судових витрат: з сум, що видані і мають бути видані свідкам, потерпілим, експертам, спеціалістам, перекладачам і понятим; для оплати праці адвокатів; на стаціонарне лікування потерпілого.

    реферат [33,1 K], добавлен 27.07.2007

  • Поняття судової експертизи, правила та юридичні підстави її підготовки і призначення. Загальна характеристика основних нормативно-правових актів, що регулюють судово-експертну діяльність. Аналіз сучасних можливостей судових експертиз у слідчій діяльності.

    реферат [23,9 K], добавлен 14.10.2010

  • Поняття та сутність конституційно-правових принципів судової влади зарубіжних країн. Конституційно-правова організація судових органів країн Америки: США, Канади, Бразилії, Куби. Порівняльна характеристика спільних та відмінних рис судової влади.

    контрольная работа [40,2 K], добавлен 21.12.2014

  • Складові системи кримінально-правового забезпечення охорони порядку виконання судових рішень. Об’єктивні та суб’єктивні ознаки складів відповідних злочинів. Головні санкції кримінально-правових норм, шо полягають в умисному невиконанні судових рішень.

    автореферат [52,7 K], добавлен 25.03.2019

  • Розробка та прийняття статутів. Історія появи "копного суду". Передумови зближення польської та литовської систем права. Право власності як основний правовий інститут України кінця ХІV – першої половини ХVІІ ст. Злочини і покарання, судовий процес.

    контрольная работа [39,3 K], добавлен 06.09.2016

  • Дослідження основних засад судової реформи в Україні, перспектив становлення суду присяжних. Аналіз ланок у законі про судоустрій, судових структур притаманних різним країнам світу. Огляд рішень апеляційних загальних судів, ухвалених у першій інстанції.

    курсовая работа [48,4 K], добавлен 14.12.2011

  • Соціальна обумовленість криміналізації суспільно небезпечних діянь, що посягають на порядок виконання судових рішень в Україні. Кримінально-правова кваліфікація та призначення покарання у злочинах, що посягають на порядок виконання судових рішень.

    диссертация [11,1 M], добавлен 25.03.2019

  • Дослідження досвіду створення суду присяжних в Європі від Античності до Новітнього часу та в Російській імперії в другій половині ХІХ століття. Аналіз здійснення правосуддя в Англії. Суть процесуального законодавства Женеви та Сардинського королівства.

    статья [22,8 K], добавлен 11.09.2017

  • Проблема сутності судового рішення в цивільному процесуальному праві України. Судове рішення - найважливіший акт правосуддя у цивільних справах. Порядок ухвалення, перегляду та виконання судових рішень. Вимоги, яким повинно відповідати судове рішення.

    дипломная работа [246,0 K], добавлен 27.06.2015

  • Судова влада як засіб стримування законодавчої і виконавчої влади від крайностей. Поняття судової влади і її співвідношення з іншими гілками влади. Основні ознаки судової влади. Суд як орган судової влади та його ознаки. Поняття та ознаки правосуддя.

    курсовая работа [20,1 K], добавлен 10.11.2010

  • Практичні питання здійснення правосуддя в Україні. Поняття конституційного правосуддя. Конституційний суд як єдиний орган конституційної юрисдикції. Особливості реалізації функцій Конституційного Суду України, місце у системі державної та судової влади.

    курсовая работа [32,7 K], добавлен 06.09.2016

  • Основні форми взаємодії судових та правоохоронних органів. Суди як важлива гілка державної влади. Взаємодія Президента України та судової влади. Взаємодія судових органів з установами виконання покарань. Участь громадян в регулюванні суспільних відносин.

    курсовая работа [37,9 K], добавлен 08.11.2011

  • Загальні положення перегляду судових рішень, у том числі із використанням нововиявлених обставин в господарському процесі. Теоретичні основи віндикаційного позову, зразок його написання з причини витребування майна власником від добросовісного набувача.

    контрольная работа [28,2 K], добавлен 16.11.2010

  • Поняття процесуальних строків та їх значення у кримінальному процесі. Строки проводження слідчих і процесуальних дій та порядок їх обчислення. Продовження строків досудового слідства. Поняття і види судових витрат. Відшкодування судових витрат.

    реферат [47,9 K], добавлен 08.08.2007

  • Основні напрямки правоохоронної діяльності. Компоненти поняття судової влади в Україні, засади її організації, повноваження та атрибути. Роль суду як органу державної влади. Структура судової системи України. Система засад здійснення судочинства.

    реферат [17,4 K], добавлен 21.03.2009

  • Особливості та правила формування судових справ, які підшиваються в спеціальну обкладинку, виготовлену друкарським способом. Реєстраційні журнали та обліково-статистичні картки. Справи за поданнями слідчих органів. Перелік індексів, облік речових доказів.

    курсовая работа [40,3 K], добавлен 22.02.2011

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.