Проблеми стягнення аліментів на утримання дитини з закордону

Размещено на http://www.allbest.ru/

Вінницький національний аграрний університет

Проблеми стягнення аліментів на утримання дитини з закордону

Томляк Таїса Сергіївна доктор філософії в галузі права, доцент кафедри права факультету менеджменту та права

м. Вінниця

Анотація

В статті проаналізовано національні та міжнародні нормативно-правові акти, які регулюють сімейні правовідносини щодо стягнення аліментів з боржників, які проживають за межами країни.

Автором проаналізовано проблемні питання застосування чинного законодавства у цій сфері і запропоновано внести зміни та доповнення до пункту 11 Інструкції про виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 29 грудня 2006 року № 121/5 наступного змісту: «до клопотання додаються належним чином оформлені судом, що виніс рішення, такі документи: а) копія рішення суду/постанови; б) довідка про те, що рішення набрало законної сили; в) довідка про те, що відповідач був належним чином повідомлений про день судового засідання, та копії документів, що це підтверджують, якщо відповідач не брав участі в судовому засіданні; г) копія протоколу судового засідання (або журналу судового засідання), під час якого справу про стягнення аліментів було розглянуто по суті; ґ) фотокартка стягувача.

До клопотання також додається довідка про часткове виконання або невиконання рішення на території України, яка має бути належним чином оформлена державним/приватним виконавцем.»

Також, автором зроблено висновок, що незалежно від того в якій країні проживає платник аліментів, аліменти на утримання дитини мають сплачуватись своєчасно та в достатній мірі, щоб забезпечити належні умови життя та розвитку дитини, забезпечуючи її найкращі інтереси.

Поряд з цим, автором запропоновано вдосконалити інші норми національного та міжнародного законодавства в питаннях стягнення аліментів на утримання дитини, які давали б змогу пришвидшити стягнення аліментів з боржників, які виїхали за кордон.

Ключові слова: аліменти, права дитини, батьки, боржник, судовий спір.

Abstract

Tomliak Taisa Serhiyivna doctor of Philosophy in Law (PhD), Associate Professor of the Department of Law, Faculty of Management and Law, Vinnytsia National Agrarian University, Vinnytsia

PROBLEMS OF COLLECTION OF CHILD SUPPORT FROM ABROAD

The article analyzes national and international legal acts that regulate family legal relations regarding the collection of alimony from debtors living outside the country.

The author analyzed the problematic issues of the application of the current legislation in this area and suggested making changes and additions to paragraph 11 of the Instructions on the implementation in Ukraine of the Convention on the collection of alimony abroad, approved by the order of the Ministry of Justice of Ukraine dated December 29, 2006 No. 121/5 with the following content: "the following documents, properly executed by the court that issued the decision, shall be attached to the petition: a) a copy of the court decision/resolution; b) a certificate stating that the decision has entered into legal force; c) a certificate that the defendant was duly notified of the day of the court session, and copies of documents confirming this, if the defendant did not participate in the court session; d) a copy of the protocol of the court session (or the journal of the court session), during which the case of alimony recovery was considered on its merits; e) photo card of the debt collector.

The petition is also accompanied by a certificate of partial execution or nonexecution of the decision on the territory of Ukraine, which must be duly executed by a state/private executor."

Also, the author concluded that regardless of the country in which the payer of alimony lives, alimony for the maintenance of the child should be paid in a timely manner and to a sufficient extent to ensure proper conditions for the child's life and development, ensuring his best interests.

Along with this, the author proposed to improve other norms of national and international legislation in matters of collection of alimony for child support, which would make it possible to speed up the collection of alimony from debtors who have gone abroad.

Keywords: alimony, child rights, parents, debtor, litigation.

Постановка проблеми

Захист прав, свобод та найкращих інтересів дитини є актуальним питанням для наукової спільноти. Поряд з цим, в умовах воєнного стану збільшилась кількість судових справ про стягнення аліментів з боржників, які перебувають за кордоном. Тому актуальним залишається дослідження аліментних правовідносин за участю органів юстиції іноземних держав.

Аналіз останніх досліджень і публікацій

Юридичні аспекти сплати аліментів досліджувались такими науковцями, як І. В. Жилінкова, З. В. Ромовська, О. М. Пергамент, Л. В. Красицька, С. Я. Фурса, Л. В. Сапейко Є. І. Фурса, В. І. Труба та іншими. Однак, під час застосування спеціальних норм права у сфері захисту прав дітей, в тому числі під час стягнення аліментів з боржників, які перебувають за кордоном виникає необхідність внесення змін до низки нормативно-правових актів, які регулюють дану сферу відносин. Відповідно, особливості виконання аліментних зобов'язань з боржників, які перебувають за кордоном потребують подальшого дослідження.

Метою статті є висвітлення проблемних питань стягнення аліментів з боржників, які перебувають за кордоном.

Виклад основного матеріалу

Відповідно до статті 180 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані утримувати дитину до досягнення нею повноліття [1].

Відповідно до положень статті 141 Сімейного кодексу України, мати, батько мають рівні права та обов'язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою. Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов'язків щодо дитини, крім випадку, передбаченого частиною 5 статті 157 Сімейного кодексу України [1].

Згідно з частиною 4 статті 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» однією з підстав визначення підсудності справ судам України є факт проживання позивача у справі про сплату аліментів або про встановлення батьківства в Україні [2].

Згідно зі статтею 77 цього Закону підсудність судам України є виключною, якщо у справі, яка стосується правовідносин між дітьми та батьками, обидві сторони мають місце проживання в Україні [2].

Статтею 28 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що позови про стягнення аліментів, збільшення їх розміру, оплату додаткових витрат на дитину, стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, індексацію аліментів, зміну способу їх стягнення, про визнання батьківства відповідача можуть подаватися також за зареєстрованим місцем проживання чи перебування позивача [3].

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 27 Конвенції ООН про права дитини від 20.11.1989 року, яка ратифікована Постановою Верховної Ради України №789 XII від 27.02.1991 року та набула чинності для України 27.09.1991 року, держава визнає право кожної дитини на рівень життя, необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку дитини. Батьки або інші особи, які виховують дитину несуть основну відповідальність за забезпечення в межах своїх здібностей і фінансових можливостей умов життя, необхідних для розвитку дитини [4].

Також дана Конвенція слугувала підґрунтям для укладення численних договорів між Україною та державами-учасницями про надання правової допомоги, завдяки яким такі держави зобов'язуються здійснювати всі необхідні заходи для забезпечення порядку утримання дитини батьками або опікунами, як всередині країни проживання, так і за її межами.

Поряд з цим, є країни з якими в України не укладено договорів про надання правової допомоги. В такому випадку стягнення аліментів на дитину здійснюється в Порядку стягнення аліментів на дитину (дітей) у разі виїзду одного з батьків для постійного проживання в іноземній державі, з якою не укладено договір про подання правової допомоги, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 19 серпня 2002 року № 1203 [5].

Відповідно до Сімейного кодексу України утримання дітей може забезпечуватись батьками добровільно, але іноді виникають ситуації, коли слід примусово стягувати з батьків необхідну суму. Батьки мають право укласти договір про сплату аліментів на дитину, у якому визначити розмір та строки виплати. Умови договору не можуть порушувати права дитини, які встановлені Сімейним кодексом України [1].

Багато батьків вважають, що виїхавши за кордон на постійне місце проживання їм вдасться уникнути необхідності сплачувати аліменти на утримання своєї дитини. Однак, за національним та міжнародним законодавством батьки зобов'язані створювати дітям належні умови для життя, забезпечувати мінімально необхідними речами, що потрібні для їх життя та розвитку, забезпечувати їх найкращі інтереси. Цей обов'язок є однаковий для кожного із батьків, незалежно від того, в якій країні проживають батьки. правовий акт аліменти боржник

Вважаємо, що одним із питань, яке потребує законодавчих змін є розмір аліментів на дитину відповідного віку. Адже, станом на вересень 2023 року мінімальний розмір аліментів на дитину віком до 6 років становить -- 1 136 гривень; віком від 6 до 18 років -- 1 416,50 гривні; -- віком від 18 до 23 років (якщо дитина продовжує навчатися) -- 1 342 гривень незалежно від потреб дитини. Такий розмір аліментів є занадто малим для забезпечення нормальних умов життя дитини. Тому національним законодавчим органам необхідно переймати досвід інших країн світу в даній сфері правовідносин.

Так, законодавством Канади передбачено, що розмір аліментів становить 33,6-55% сукупного доходу сім'ї. Середня заробітна плата жителя Канади станом на кінець 2018 р. становить 4 000 канадських доларів. У Сполучених Штатах Америки (далі - США) частка на забезпечення дітей (або одного із членів колишнього подружжя) іноді сягає 50% доходу аліментника [6].

У Великобританії аліменти виплачуються за рішенням суду до 16 років, а в разі навчання дитини - до 20 років. Розмір установлених аліментів та стан їх сплати визначає Child Support Agency. Відповідно до формули розрахунку, сума сплати становить певний відсоток від доходів одного з батьків, даний відсоток залежить від кількості дітей [7, с. 8].

У середньому в більшості європейських та американських країн розмір аліментів становить приблизно 30% від доходу того з батьків, який їх сплачує. Законодавство Німеччини передбачає, що мінімальний розмір аліментів на дитину за доходу платника аліментів до 1 500 євро становить: для дітей віком до 6 років - від 317 до 328 євро, віком від 6 до 11 років - 376 євро, віком від 12 до 17 років - 440 євро, а для дорослих дітей - 504 євро. У Латвії розмір аліментів на кожну дитину з народження до 7 років становить 23% від суми мінімальної заробітної плати, або 98,90 євро на місяць. Для дітей від 7 до 18 років та для повнолітніх дітей до 21 року, які продовжують навчання, розмір виплат становить 27,5% від розміру мінімальної заробітної плати, або 118, 25 євро на місяць [6].

Питання стягнення аліментів на утримання дитини, коли один з батьків проживає за кордоном, є складним та потребує часу, однак може бути вирішеним. Україна, на сьогоднішній день є учасницею багатьох міжнародних договорів, які надають можливість стягувати аліменти з закордону. До того ж, Україна ратифікувала Конвенцію про стягнення аліментів за кордоном від 20 червня 1956 року [8] та Конвенцію про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання від 23 листопада 2007 року [9].

Поряд з цим, наказом Міністерства юстиції України від 29 грудня 2006 року № 121/5 затверджено Інструкцію про виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, яка визначає спрощену процедуру стягнення аліментів на дитину або утримання на іншого члена сім'ї згідно з Конвенцією у відносинах з такими державами, які є її сторонами: Австралія, Алжир, Аргентина, Барбадос, Бельгія, Білорусь, Боснія і Герцеговина, Бразилія, Буркіна-Фасо, Ватикан, Великобританія, Гаїті, Гватемала, Греція, Данія, Еквадор, Естонія, Ізраїль, Ірландія, Іспанія, Італія, Кабо-Верде, Казахстан, Кіпр, Киргизстан, Колумбія, Німеччина, Ліберія, Люксембург, Македонія, Мексика, Молдова, Монако, Марокко, Нігер, Нідерланди, Нова Зеландія, Норвегія, Пакистан, Польща, Португалія, Румунія, Сейшели, Сербія, Словаччина, Словенія, Суринам, Туніс, Туреччина, Уругвай, Угорщина, Філіппіни, Фінляндія, Франція, Хорватія, Центральноафриканська Республіка, Чехія, Чилі, Швейцарія, Швеція, Шрі-Ланка. У разі, коли між Україною та будь -якою з договірних сторін цієї Конвенції діє інший міжнародний договір, що регулює питання визнання і виконання судових рішень, виконання доручень про вручення документів або отримання доказів за кордоном, можуть застосовуватись положення відповідного міжнародного договору [10].

За загальним правилом рішення суду України підлягає виконанню на території іншої держави після його визнання. Для визнання рішення суду України можна звернутися з клопотанням про визнання та виконання відповідного рішення як в суд України, що прийняв відповідне рішення, так і безпосередньо до компетентного органу держави проживання боржника.

На сьогоднішній день, громадяни України, для того щоб стягнути аліменти на утримання дитини з особи, яка проживає за кордоном, можуть звернутися до компетентного органу іноземної країни, де проживає боржник (особа яка має сплачувати аліменти): або із заявою про стягнення аліментів з відповідача (боржника), який працює за кордоном; або з клопотанням про визнання і виконання рішення суду України про стягнення аліментів на території іншої держави.

У разі, коли відсутнє рішення суду України про стягнення аліментів з відповідача, який проживає за кордоном, або коли згідно із законодавством Договірної Сторони вирішення питання здійснюється за місцем проживання відповідача, або коли потребує вирішення питання про зміну розміру аліментів, до відповідної Договірної Сторони надсилаються документи, необхідні для розгляду справи по суті [10]. Тобто, стягувач звертається із заявою про стягнення аліментів з відповідача (боржника), який проживає за кордоном. Належним чином оформлену заяву, з необхідними доданими документами Міністерство юстиції України надсилає до органу, що приймає, відповідної договірної сторони.

Поряд з цим, усі документи мають надаватися українською мовою разом із перекладом на офіційну мову договірної сторони.

Клопотанням про визнання і виконання рішення суду України про стягнення аліментів на території іншої держави може бути подане якщо питання стягнення аліментів вирішувалося в Україні, і є рішення суду.

Порядок звернення із Клопотанням про визнання і виконання рішення суду України про стягнення аліментів на території іншої держави визначений Інструкцією про виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, затвердженою наказом Міністерства юстиції України від 29 грудня 2006 року № 121/5 [10].

Так, Інструкція встановлює форму клопотання, визначає перелік інформації яку воно повинно містити та які документи мають бути додані до такого клопотання.

Відповідно до пункту 11 Інструкції про виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 29 грудня 2006 року № 121/5 (далі - Інструкція), до клопотання додаються належним чином оформлені судом, що виніс рішення, такі документи: а) копія судового рішення; б) довідка про те, що рішення набрало законної сили; в) довідка про часткове виконання або невиконання рішення на території України; г) довідка про те, що відповідач був належним чином повідомлений про день судового засідання, та копії документів, що це підтверджують, якщо відповідач не брав участі в судовому засіданні; ґ) копія протоколу судового засідання (або журналу судового засідання), під час якого справу про стягнення аліментів було розглянуто по суті; д) фотокартка стягувача [10].

На нашу думку, для якнайшвидшого та позитивного розгляду клопотання за кордоном необхідно до вказаної Інструкції, а зокрема до пункту 11 внести зміни та доповнення, які б могли конкретизувати вимоги до додатків до клопотання.

Так, в Інструкції зазначено, що одним із додатків до клопотання має бути копія судового рішення. Відповідно до частини 1 статті 258 Цивільного процесуального кодексу України, судовими рішеннями є: ухвали, рішення, постанови, судові накази [3]. Тобто, згідно законодавства України до клопотання можуть додавати і таке рішення суду, як судовий наказ, оскільки досить часто саме в наказному провадженні вирішуються справи щодо аліментів на утримання дитини.

Однак, на практиці ж, на підставі судових наказів виконання рішення суду України за кордоном фактично неможливе.

Окрім зазначеного, до клопотання має долучатися і довідка про часткове виконання або невиконання рішення на території України. З аналізу пункту 11 Інструкції вбачається, що така довідка, як і решта документів, має бути належним чином оформлена судом, що виніс рішення. Поряд з цим, довідка про часткове виконання або невиконання рішення на території України не є документом, який має бути наявним у судовій справі. В Україні така довідка може надаватись державним чи приватним виконавцем після відкриття виконавчого провадження, як примусового виконання рішення суду.

Враховуючи вищевикладене, пропонуємо внести зміни до пункту 11 Інструкції, зазначивши, що: «до клопотання додаються належним чином оформлені судом, що виніс рішення, такі документи: а) копія рішення суду/постанови; б) довідка про те, що рішення набрало законної сили; в) довідка про те, що відповідач був належним чином повідомлений про день судового засідання, та копії документів, що це підтверджують, якщо відповідач не брав участі в судовому засіданні; г) копія протоколу судового засідання (або журналу судового засідання), під час якого справу про стягнення аліментів було розглянуто по суті; ґ) фотокартка стягувача.

До клопотання також додається довідка про часткове виконання або невиконання рішення на території України, яка має бути належним чином оформлена державним/приватним виконавцем.»

Зважаючи на практику реалізації визнання і виконання рішення суду України про стягнення аліментів на території іншої держави, зауважимо, що більшість іноземних держав відмовляють у визнанні та виконання рішення суду України та їх території, якщо розмір аліментів на утримання дитини в рішенні суду визначеним у частці від заробітку (доходу) чи у відсотках від прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку. А отже, для реалізації права стягнення аліментів на утримання дитини шляхом визнання та виконання рішення суду України за кордоном, необхідно за рішенням суду визначити аліменти у твердій грошовій сумі.

До того ж, клопотання має містити інформацію про боржника, в тому числі мого адреси протягом останніх п яти років, рід занять і місце роботи. Однак, зазвичай, якщо боржник ухиляється від сплати аліментів, стягувану така інформація невідома. А отже, відсутність такої інформації становить перешкоди для виконання рішення суду.

З огляду на вищевикладене, на нашу думку, Інструкція має містити вичерпну інформацію та виключний перелік документів, які додаються до клопотання про визнання і виконання рішення суду України на території іншої держави, що дасть змогу пришвидшити процедуру та стягувати з боржника аліменти на утримання дитини.

Поряд з цим, якщо справа про стягнення аліментів на утримання дитини ще не вирішена в суді України, але стягувач прийняв рішення йти шляхом отримання рішення суду України з подальшим визнанням судового рішення та надання дозволу на його виконання на території іншої держави, оскільки боржник перебуває за кордоном, національні суди можуть розглядати такі справи.

Відтак, при порушенні справи про стягнення аліментів, суд може сприяти у отримані доказів, зокрема, про місце проживання (перебування), місце роботи, заробітної плати. Оскільки, відповідно до частини 1 статті 498 Цивільного процесуального кодексу України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України [3].

Таким чином, буде можливо встановити фактичне місце проживання та дійсний розмір заробітної плати (доходу), а отже можна буде визначити розмір аліментів на утримання дитини в твердій грошовій сумі, та в подальшому безперешкодно стягувати аліменти з боржника який знаходиться на території іншої держави.

До прикладу, аналізуючи судову практику, у справі №ЃZ 607/15529/17, суд доручав компетентному органу Республіки Італія у встановленому чинним законодавством порядку отримати докази для всебічного, повного, об'єктивного розгляду справи, зокрема, довідку про доходи відповідача [11]. Таким чином, після отримання відповідної довідки, суд встановив розмір аліментів на утримання дитини у твердій грошовій формі, враховуючи фактичний розмір заробітної плати відповідача.

Отже, враховуючи вищевикладене, незалежно від того в якій країні проживає платник аліментів, аліменти на утримання дитини мають сплачуватись своєчасно та в достатній мірі, щоб забезпечити належні умови життя та розвитку дитини, забезпечуючи її найкращі інтереси. Поряд з цим, національне та міжнародне законодавство в питаннях стягнення аліментів на утримання дитини мають містини точні та чіткі відомості, зразки відповідних документів та виключний перелік необхідних документів. Що дало б змогу пришвидшити стягнення аліментів з боржників, які виїхали за кордон.

Висновки

На основі проведених досліджень доцільно зробити наступні висновки:

Для якнайшвидшого та позитивного розгляду клопотання про визнання і виконання рішення суду України про стягнення аліментів на території іншої держави необхідно до пункту 11 Інструкції внести зміни та доповнення наступного змісту: «до клопотання додаються належним чином оформлені судом, що виніс рішення, такі документи: а) копія рішення суду/постанови; б) довідка про те, що рішення набрало законної сили; в) довідка про те, що відповідач був належним чином повідомлений про день судового засідання, та копії документів, що це підтверджують, якщо відповідач не брав участі в судовому засіданні; г) копія протоколу судового засідання (або журналу судового засідання), під час якого справу про стягнення аліментів було розглянуто по суті; ґ) фотокартка стягувача.

До клопотання також додається довідка про часткове виконання або невиконання рішення на території України, яка має бути належним чином оформлена державним/приватним виконавцем.»

Незалежно від того в якій країні проживає платник аліментів, аліменти на утримання дитини мають сплачуватись своєчасно та в достатній мірі, щоб забезпечити належні умови життя та розвитку дитини, забезпечуючи її найкращі інтереси. Поряд з цим, національне та міжнародне законодавство в питаннях стягнення аліментів на утримання дитини потрібно вдосконалювати нормами права, які давали б змогу пришвидшити стягнення аліментів з боржників, які виїхали за кордон.

Література

1. Сімейний кодекс України: закон України від 10.01.2002 р. № 2947-ІІІ.

2. Про міжнародне приватне право: закон України від 23.06.2005 року № 2709-IV.

3. Цивільний процесуальний кодекс України: закон України № 1618-IV від 18.03.2004 року.

4. Конвенція про права дитини: Конвенція, Міжнародний документ від 20.11.1989 р.

5. Порядок стягнення аліментів на дитину (дітей) у разі виїзду одного з батьків для постійного проживання в іноземній державі, з якою не укладено договір про подання правової допомоги, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 19 серпня 2002 року №2 1203.

6. Зарубіжний досвід боротьби з неплатниками аліментів та законопроект 8296. Міністерство юстиції України: веб-сайт.

7. Child maintenance: how would the British public calculate what the State should require parents to pay? London: Nuffield Foundation, 2015. 38 c.

8. Конвенція про стягнення аліментів за кордоном: Конвенція, Міжнародний документ від 20 червня 1956 року.

9. Конвенція про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання: Конвенція, Міжнародний документ від 23 листопада 2007 року.

10. Інструкція про виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, затверджена наказом Міністерства юстиції України від 29 грудня 2006 року № 121/5

11. Рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10.09.2020 року у справі №607/15529/17.

References

1. Simeinyi kodeks Ukrainy: zakon Ukrainy vid 10.01.2002 r. № 2947-III [Family Code of Ukraine: Law of Ukraine dated January 10, 2002 № 2947-ІІІ] (2002, january 10).

2. Pro mizhnarodne pryvatne pravo: zakon Ukrainy vid 23.06.2005 roku № 2709-IV [On private international law: Law of Ukraine dated June 23, 2005 № 2709-IV] (2005, 23 june).

3. Tsyvilnyi protsesualnyi kodeks Ukrainy: Zakon Ukrainy № 1618-IV vid 18.03.2004 roku [Civil Procedure Code of Ukraine: Law of Ukraine № 1618-IV of March 18, 2004] (2004, 18 march)

4. Konventsiia pro prava dytyny: Konventsiia, Mizhnarodnyi dokument vid 20.11.1989 r. [Convention on the Rights of the Child: Convention, International Document dated November 20, 1989]

5. Poriadok stiahnennia alimentiv na dytynu (ditei) u razi vyizdu odnoho z batkiv dlia postiinoho prozhyvannia v inozemnii derzhavi, z yakoiu ne ukladeno dohovir pro podannia pravovoi dopomohy, zatverdzhenyi postanovoiu Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 19 serpnia 2002 roku № 1203 [The procedure for collecting alimony for a child (children) in the case of departure of one of the parents for permanent residence in a foreign country with which an agreement on the provision of legal assistance has not been concluded, approved by Resolution № 1203 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated August 19, 2002] (2002, 19 august).

6. Zarubizhnyi dosvid borotby z neplatnykamy alimentiv ta zakonoproiekt 8296. Ministerstvo yustytsii Ukrainy: veb-sait.

7. Alimenty na ditey: yak brytans'ka hromads'kist' rozrakhuye, shcho derzhava maye vymahaty vid bat'kiv platyty? [Child maintenance: how would the British public calculate what the State should require parents to pay?] London: Nuffield Foundation, 2015. 38 c.

8. Konventsiia pro stiahnennia alimentiv za kordonom: Konventsiia, Mizhnarodnyi dokument vid 20 chervnia 1956 roku [Convention on the Recovery of Maintenance Abroad: Convention, International Document of June 20, 1956].

9. Konventsiia pro mizhnarodne stiahnennia alimentiv na ditei ta inshykh vydiv simeinoho utrymannia: Konventsiia, Mizhnarodnyi dokument vid 23 lystopada 2007 roku [Convention on the International Collection of Child Support and Other Types of Family Support: Convention, International Document of November 23, 2007].

10. Instruktsiia pro vykonannia v Ukraini Konventsii pro stiahnennia alimentiv za kordonom, zatverdzhena nakazom Ministerstva yustytsii Ukrainy vid 29 hrudnia 2006 roku № 121/5 [Instructions on the implementation in Ukraine of the Convention on the collection of alimony abroad, approved by the order of the Ministry of Justice of Ukraine dated December 29, 2006 № 121/5].

11. Rishennia Ternopilskoho miskraionnoho sudu Ternopilskoi oblasti vid 10.09.2020 roku u spravi №607/15529/17 [Rishennia Ternopilskoho miskraionnoho sud Ternopilskoi oblasti vid 10.09.2020 roku u spravi №607/15529/17].

Размещено на Allbest.ru