"Колаборація", "колабораціонізм", "співпраця", "колабораційна діяльність": історичний та кримінально-правовий виміри термінологічного плюралізму

Дослідження проблематики колаборації з окупантом. Аналіз історичних та правових витоків термінологічного плюралізму у відображенні співпраці населення з окупантом. Диференціація різних проявів взаємодії з окупантом залежно від контексту взаємодії.

Рубрика Государство и право
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 16.01.2024
Размер файла 97,1 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

28. Семиряга М. И. Коллаборационизм. Природа, типология и проявления в годы Второй мировой войны. Москва: РОССПЭН, 2000. 863 с.

29. Скоробогатов А. В. Харків у часи німецької окупації (1941-1943). Харків: Прапор, 2004. 368 с.

30. Чальцева О. М. Категорія «колабораціонізм» як багатокомпонентний наратив в умовах війни. Політичне життя. 2022. № 2. С. 56-60. https://doi. org/10.31558/2519-2949.2022.2.9.

31. Чачава В. Форми політичної ідентичності грузинського колабораціонізму в Другій світовій війні: дис.... канд. політ. наук. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2016. 203 с. URL: https://lnu.edu.ua/thesis/chachava-vasil (дата звернення: 21.07.2023).

32. Шайкан В. О. Колабораціонізм на території рейхскомісаріату «Україна» і військової зони в роки Другої світової війни: монографія. Кривий Ріг: Мінерал, 2005. 468 с.

33. Зубченко О. Колабораціонізм на тимчасово окупованих територіях Півдня України: соціологічний аспект. Вісник НТУУ «КПІ». Політологія. Соціологія. Право.

34. № 3(55). С. 15-23. https://doi.org/10.20535/2308-5053.2022.3(55).269530.

35. Shymko V., Babadzhanova A. Probation of collaborationists in Ukraine: exploratory research of personality trait contribution in social reintegration endeavor. January 4, URL: https://ssrn.com/abstract=4438185 (last accessed: 21.07.2023).

36. Письменський Є. О. Колабораціонізм як суспільно-політичне явище в сучасній Україні (кримінально-правові аспекти): наук. нарис. Сєвєродонецьк: Румянцева Г. В., 2020. 120 с.

37. Мовчан Р. О. «Воєнні» новели Кримінального кодексу України: правотворчі та правозастосовні проблеми: монографія. Київ: Норма права, 2022. 244 с.

38. Добрянська Н. Перспективи встановлення кримінальної відповідальності за «колабораціонізм» в Україні. Київ: Центр прав людини Zmina, 2021. 36 с.

39. Turcescu Lucian, Stan Lavinia. Collaboration and Resistance: Some Definitional Difficulties / Justice, Memory and Redress in Romania: New Insights. Cambridge Scholars Publishing, 2017. P. 24-44.

40. Bohler J., Mlynarczyk J. Collaboration and Resistance in Wartime Poland (19391945) - A Case for Differentiated Occupation Studies. Journal of Modern European History. 2018. Vol. 16. P. 225-246.

41. Ganzenmuller J. Rezension zu: Dieckmann, Christoph; Quinkert, Babette; Tonsmeyer, Tatjana (Hrsg.): Kooperation und Verbrechen. Formen der «Kollaboration» im ostlichen Europa 1939-1945. Gottingen 2003. URL: hsozkult.de/publicationreview/ id/reb-5059 (last accessed: 21.07.2023).

42. Дерейко І. І. Колабораціонізм, поняття. Енциклопедія історії України: Т. 4: Ка-Ком / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; НАН України. Інститут історії України. Київ: Наук. думка, 2007. 528 с. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Kolaboracionizm (дата звернення: 21.07.2023).

43. Товкайло Т., Довбня Л. Вплив морфемної структури та словотвірно-розрядних значень на акцентні ознаки формантів іншомовного походження. Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. 2014. № 2. С. 106-112. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ Nvvnuflm_2014_2_25 (дата звернення: 21.07.2023).

44. Collaboration. LAROUSSE: Dictionnaire de Frarnais. URL: https://www.larousse.fr/ dictionnaires/francais/collaboration/17137.

45. Словник української мови: в 11 т. Т. 4. 1973. URL: http://sum.in.ua/s/kolaboracionizm (дата звернення: 21.07.2023).

46. Великий тлумачний словник сучасної української мови: 250000 / уклад. та голов. ред. В. Т. Бусел. Київ; Ірпінь: Перун, 2005. 1728 с.

47. Словник української мови у 20 т. Т. 7. Квартал - Кяхтинський. Київ: Наук.а думка, 2016. 914 с.

48. Collaborationism, n. Oxford English Dictionary. Oxford University Press. https://doi. org/10.1093/OED/3159673513.

49. Collaboration, n. Oxford English Dictionary. Oxford University Press. https://doi. org/10.1093/OED/3983811472.

50. Cooperation, n. Oxford English Dictionary. Oxford University Press. https://doi. org/10.1093/OED/5240065687.

51. Про кооперацію: Закон України від 10.07.2003 р. № 1087-IV. URL: https://zakon. rada.gov.ua/laws/show/1087-15#Text (дата звернення: 21.07.2023).

52. Проєкт Закону про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованих територіях України від 17.03.2014 р. № 4473. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/ pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=50285 (дата звернення: 21.07.2023).

53. Проєкт Закону про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території України від 19.03.2014 р. № 4473-1. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_1?pf3511=50320 (дата звернення: 21.07.2023).

54. Проєкт Закону про заборону колабораціонізму від 09.03.2017 р. № 6170. URL: http://w1. c1. rada.gov.ua/pls/zweb2/webp roc4_1?pf3511=61312 (дата звернення.

55. Проєкт Закону про захист української державності від проявів колабораціонізму від 20.12.2017 р. № 7425. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/ webproc4_1?pf3511=63192 (дата звернення: 21.07.2023).

56. Проєкт Закону про внесення змін до Кримінального кодексу України (щодо колабораціонізму та посилення відповідальності за державну зраду) від 20.12.2017 р. № 7426. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=63193 (дата звернення: 21.07.2023).

57. Проєкт Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо встановлення кримінальної відповідальності за колабораціонізм) від 06.12.2019 р. № 2549. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/296 (дата звернення.

58. Проєкт Закону про внесення змін до Кримінального кодексу України та Кримінального процесуального кодексу України (щодо кримінальної відповідальності за адміністративне, економічне, військове, політичне, військово-політичне та інше співробітництво з державою-агресором - колабораціонізм) від 23.02.2021 р. № 5135. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/25706 (дата звернення: 21.07.2023).

59. Проєкт Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів (щодо встановлення кримінальної відповідальності за колабораційну діяльність) від 24.02.2021 р. № 5144 URL: https://itd.rada.gov.ua/binInfo/Bills/Card/25699 (дата звернення.

60. Кубальський В. Н. Проблеми кримінально-правової протидії колабораційної діяльності. Правова держава: щорічник наукових праць. 2019. Вип. 30. С. 353-360.

61. Радутний О. Е. Публічні заклики та заперечення як форми інформаційної колабораційної діяльності за кримінальним кодексом України. Інформація і право. 2022. № 2(41). С. 99-115. https://doi.org/10.37750/2616-6798.2022.2(41).270372.

References

1. Yakoviuk, I.V. (2023). Collaborative activity - a crime against the basis of Ukraine's national security. Juridical scientific and electronic journal, 5, 43-46. https://doi. org/10.32782/2524-0374/2023-5/7.

2. Yakoviuk, І., Rubashchenko, М., & Shulzhenko, N. (Mach 18, 2022). Collaborative activity (Article 111-1 of the Criminal Code): general overview and some legislative shortcomings. In Deoccupation. Legal front: materials of the int. scient. and pract. conf. (pp. 130-134). https://doi.org/10.31617/tknute.2022-03-18.

3. Zaitsev, O.V., & Bodeiko, V.A. (October 21-22, 2022). To the issue of collaborationism on the temporarily occupied territories of Ukraine. In The criminal law of Ukraine before the challenges of the present and the future: what is it and what should be it: materials of the int. scient. conf. (pp. 66-69). Kharkiv: Pravo.

4. Convention d'armistice: texte de l'armistice signe а Rethondes le 22 juin 1940. Digitheque MJP. Retrieved from https://mjp.univ-perp.fr/france/1940armistice.htm.

5. Paxton, R.O. (1972). Vichy France: Old Guard and New Order, 1940-1944. New York: Alfred A. Knopf.

6. Discours et messages du marechal Petain du 10 octobre 1940: Le programme de la Revolution nationale. Retrieved from http://pages.livresdeguerre.net/pages/sujet. php?id=docddp&su=48&np=98.

7. Brook, T. (2012). Hesitating before the Judgment of History. The Journal of Asian Studies, 71(1), 103-114. Retrieved from https://doi.org/10.1017/S0021911811002932.

8. Armstrong, J.A. (1968). Collaborationism in World War II: The Integral Nationalist Variant in Eastern Europe. The Journal of Modern History, 40, 396-410.

9. Davies, PJ. (2004). Dangerous liaisons: Collaboration and World War Two. London: Pearson Longman.

10. Eikel, M. (2013). Division of Labor and Cooperation: The Local Administration under German Occupation in Central and Eastern Ukraine, 1941-1944. In The holocaust in Ukraine. New Sources and Perspectives: Conference Presentations (pp. 101-120). Washington, DC: Center for Advanced Holocaust Studies of the United States Holocaust Memorial Museum.

11. Golczewski, F. (2003). Die Kollaboration in der Ukraine. In Kooperation und Verbrechen: Formen der «Kollaboration» im ystlichen Europa, 1939-1945 (pp. 151-182). Gottingen.

12. Hirschfeld, G. (1981). Collaboration and Attentism in the Netherlands 1940-41. Journal of Contemporary History, 16(3), 467-486. https://doi.org/10.1177/0022009481016003.

13. Hoffmann, S. (1968). Collaborationism in France during World War II. The Journal of Modern History, 40 (3), 375-395. Retrieved from https://www.journals.uchicago.edu/ doi/10.1086/240209.

14. Holbraad, C. (2017). Danish Reactions to German Occupation: History and Historiography. London: UCL Press.

15. Jones, J.W. (2005). «Every Family Has Its Freak»: Perceptions of Collaboration in Occupied Soviet Russia, 1943-1948. Slavic Review, 64(4), 747-770. https://doi. org/10.2307/3649911.

16. Kedward, R. (1985). Occupied France: Collaboration and Resistance 1940-1944. New York: Wiley-Blackwell.

17. Lemmes, F. (2008). Collaboration in wartime France, 1940-1944. European Review of History: Revue europeenne d'histoire, 15(2), 157-177. https://doi. org/10.1080/13507480801931093.

18. Littlejohn, D. (1972). The patriotic traitors: a history of collaboration in Germanoccupied Europe, 1940-45. London: Heinemann.

19. Penter, T. (2005). Collaboration on Trial: New Source Material on Soviet Postwar Trials against Collaborators. Slavic Review, 64(4), 782-790. https://doi.org/10.2307/3649913.

20. Petrov, B. (2002). Collaboration in the Balkans during World War II - forms, motives and results. Etudes balkaniques, 4, 13-26.

21. Rein, L. (2011). The Kings and the Pawns: Collaboration in Byelorussia during World War II. New York/Oxford: Berghahn Books.

22. Rudakova, D. (2018). Civilian Collaboration in Occupied Ukraine and Crimea,1941-1944: A Study of Motivation. Doctoral Thesis. Perth: The University of Western Australia. https://doi.org/10.4225/23/5b28915c82bd3.

23. Borovyk, М. (2013). Collaboration and collaborationists in everyday perception of the inhabitants of Ukraine (on the materials of oral history project «Ukraine during World War II: everyday experience of survival»). Pages of the military history of Ukraine, 16, 156-167. Retrieved from http://nbuv.gov.ua/UJRN/Sviur_2013_16_15.

24. Vronska, T. (2008). The phenomenon of "complicity": to the problem of qualification of collaboration of the civilian population with the occupiers in the first period of the Great Patriotic War. Pages of the military history of Ukraine, 11, 88-97. Retrieved from http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/13042.

25. Hetmanchuk, М. (2022). Modern approaches to highlighting the nature, causes and manifestations of soviet collaborationism during the Second World War (1939-1945). Chronicle of Volyn, 27, 142-148. https://doi.org/10.32782/2305-9389/2022.27.23.

26. Honcharenko, O. (2019). The problems of institutional determination of the term of collaboration, its species and signs in modern domestic historiography. Militaryhistorical meridian, 1 (23), 5-25. Retrieved from https://vim.gov.ua/pages/ua/archive/ number.php?archive_number=23.05.2019.

27. Kryzhnyi, S.G. (2010). Civil collaborationism as a social phenomenon (on the example of the city of Kharkiv during the occupation of 1941-1943). PhD Thesis. Kharkiv: V. N. Karazin Kharkiv National University.

28. Orlyanskiy, V.S. (2010). Some peculiarities of the Ukrainian kolaboraciya in the years of the Second World War. Scholarly Works of the Faculty of History, Zaporizhzhya National University, 29, 205-212. Retrieved from http://old.istznu.org/page/issues/29/875.ukr. html.

29. Semenenko, V.I., & Petrovskyi, V.V. (2019). Peculiarities of Collaboration in Ukraine and West Europe during World War Two: Comparative Analysis of English and German Historiography. V. N. Karazin Kharkiv National University Bulletin `History of Ukraine. Ukrainian Studies: Historical and Philosophical Sciences', 28, 41-53. https:// doi.org/10.26565/2227-6505-2019-28-04.

30. Semiryaga, M.I. (2000). Collaborationism. Nature, typology and manifestations during the Second World War. Moscow: ROSSPEN.

31. Skorobogatov, A.V. (2004). Kharkiv during the German occupation (1941-1943). Kharkiv: Prapor.

32. Chaltseva, О. (2022). Category «Collaborationism» as a Multicomponent Narrative in Wartime. Political life, 2, 56-60. Retrieved from https://doi.org/10.31558/25192949.2022.2.9.

33. Chachava, V. (2016). Political Identity Forms of Georgian collaborationism during the Second World War. PhD Thesis. Lviv: Ivan Franko National University of Lviv. Retrieved from https://lnu.edu.ua/thesis/chachava-vasil.

34. Shaikan, V.O. (2005). Collaborationism in the territory of the Reichskommissariat "Ukraine" and the military zone during the Second World War. Kryvyi Rih: Mineral.

35. Zubchenko, О. (2022). Collaborationism in the temporarily occupied territories of southern Ukraine: a sociological aspect. National Technical University of Ukraine Journal. Political science. Sociology. Law, 3(55), 15-23. https://doi.org/10.20535/23085053.2022.3(55).269530.

36. Shymko, V., & Babadzhanova, A. (January 4, 2023). Probation of collaborationists in Ukraine: exploratory research of personality trait contribution in social reintegration endeavor. Retrieved from https://ssrn.com/abstract=4438185.

37. Pysmenskyi, E.O. (2020). Collaboration as a socio-political phenomenon in modern Ukraine (criminal law aspects). Severodonetsk: H. V. Rumyantseva.

38. Movchan, R.O. (2022). "Military" novels of the Criminal Code of Ukraine: law-making and law-enforcement problems. Kyiv: Norma prava.

39. Dobryanska, N. (2021). Prospects of establishing criminal liability for «collaborationism» in Ukraine. Kyiv: Zmina.

40. Turcescu, L., & Stan, L. (2017). Collaboration and Resistance: Some Definitional Difficulties. In Justice, Memory and Redress in Romania: New Insights (pp. 24-44). Cambridge Scholars Publishing.

41. Bohler, J., & Mlynarczyk, J. (2018). Collaboration and Resistance in Wartime Poland (1939-1945) - A Case for Differentiated Occupation Studies. Journal of Modern European History, 16, 225-246.

42. Ganzenmuller, J. (2003). Rezension zu: Dieckmann, Christoph; Quinkert, Babette; Tonsmeyer, Tatjana (Hrsg.): Kooperation und Verbrechen. Formen der "Kollaboration" im ostlichen Europa 1939-1945. Gottingen. Retrieved from https://hsozkult.de/ publicationreview/id/reb-5059.

43. Dereyko, I.I. (2007). Collaborationism. In Encyclopedia of the history of Ukraine. Vol. 4: Ka-Kom. V.A. Smoliy (Ed.). Kyiv: Naukova Dumka. Retrieved from http://www. history.org.ua/?termin=Kolaboracionizm.

44. Tovkaylo, T., & Dovbnya, L. (2014). Influence of Morpheme Structure and WordFormation-Digit Values on the Accentual Signs of Foreign Origin. Lesia Ukrainka Eastern European National University Scientific Bulletin. Series: Philological sciences. Linguistics, 2, 106-112. Retrieved from http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvvnuflm_2014_2_25.

45. Collaboration. LAROUSSE: Dictionnaire de Fran3ais. Retrieved from https://www. larousse.fr/dictionnaires/francais/collaboration/17137.

46. Dictionary of the Ukrainian language. (1973). (Vols. 1-11). Vol. 4. Retrieved from http://sum.in.ua/s/kolaboracionizm.

47. A large explanatory dictionary of the modern Ukrainian language: 250,000. (2005). V. T. Busel (Ed.). Kyiv, Irpin: Perun.

48. Dictionary of the Ukrainian language. (2016). (Vols. 1-20). Vol. 7. Kvartal - Kyakhtinsky. Kyiv: Naukova dumka.

49. Collaborationism, n. Oxford English Dictionary: Oxford University Press. Retrieved from https://doi.org/10.1093/OED/3159673513.

50. Collaboration, n. Oxford English Dictionary: Oxford University Press. Retrieved from https://doi.org/10.1093/OED/3983811472.

51. Cooperation, n. Oxford English Dictionary: Oxford University Press. Retrieved from https://doi.org/10.1093/OED/5240065687.

52. Law of Ukraine No. 1087-IV "On cooperation". (July 10, 2003). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1087-15#Text.

53. Draft law of Ukraine No. 4473 "On ensuring the rights and freedoms of citizens in the temporarily occupied territories of Ukraine". (Mach 17, 2014). Retrieved from http:// w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=50285.

54. Draft law of Ukraine No. 4473-1 "On ensuring the rights and freedoms of citizens in the temporarily occupied territories of Ukraine". (Mach 19, 2014). URL: http://w1.c1. rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=50320.

55. Draft law of Ukraine No. 6170 "On the prohibition of collaborationism". (Mach 9, 2017). Retrieved from http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=61312.

56. Draft law of Ukraine No. 7425 "On the protection of Ukrainian statehood from collaborationism". (December 20, 2017). Retrieved from http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_1?pf3511=63192.

57. Draft law of Ukraine No. 7426 "On amendments to the Criminal Code of Ukraine (regarding collaborationism and increased liability for high treason)". (December 20, 2017). Retrieved from http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1 ?pf3511=63193.

58. Draft law of Ukraine No. 2549 "On amendments to some legislative acts of Ukraine (regarding the establishment of criminal liability for collaborationism)". (December 6, 2019). Retrieved from https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/296.

59. Draft law of Ukraine No. 5135 "On amendments to the Criminal Code of Ukraine and the Criminal Procedure Code of Ukraine (regarding criminal liability for administrative, economic, military, political, military-political and other cooperation with the aggressor state - collaborationism)". (February 23, 2021). Retrieved from https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/25706.

60. Draft law of Ukraine No. 5144 "On amendments to some legislative acts (regarding the establishment of criminal liability for collaborative activity)". (February 24, 2021). Retrieved from https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/25699.

61. Kubalskiy, V. (2019). Problems of criminal law countering collaboration activities. Yearly journal of scientific articles "Pravova derzhava", 30, 353-360.

62. Radutnyi, O. (2022). Public culls and denials as forms of informational collaborative activity under the Criminal Code of Ukraine. Information and law, 2(41), 99-115. https://doi.org/10.37750/2616-6798.2022.2(41).270372.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.