Адміністративно-правове забезпечення державної реєстрації актів цивільного стану на тимчасово окупованій території

Размещено на http://www.allbest.ru/

Адміністративно-правове забезпечення державної реєстрації актів цивільного стану на тимчасово окупованій території

Гречанюк Роксолана Володимирівна доктор юридичних наук, доцент кафедри адміністративного права та судочинства Юридичного факультету, Західноукраїнський національний університет

Анотація

Наукову статтю присвячено дослідженню процедурних особливостей реєстрації актів цивільного стану на тимчасово окупованих територіях у зв'язку із російською агресією та окупацією частини території України. У роботі проаналізовано ряд нормативно-правових актів у галузі цивільно-процесуального права, судових рішень, а також наукових досліджень у сфері державної реєстрації актів цивільного стану. Автор наголошує на тому, що існує об'єктивна необхідність захисту основоположних прав та законних інтересів громадян України, які проживають на тимчасово окупованих територіях, а також на необхідності відновлення цих прав у випадку їх порушення.

Обґрунтовано той факт, що розгляд та обмежене визнання національними установами документів, виданих державою-окупантом, не означає автоматичної легітимізації такої окупаційної влади. Водночас держави повинні вживати заходів для ефективного захисту прав громадян на своїй території, навіть якщо частина цієї території перебуває під ефективним контролем іншої держави.

Автор приходить до висновку, що аналіз судового порядку встановлення факту реєстрації акту цивільного стану на тимчасово окупованій території є необхідним науковим дослідженням. Детальне вивчення підстав та вимог особи заявника в порядку судового провадження, а також встановлення вимог до необхідних доказів допоможе виявити недоліки та встановити неточності передбаченого законодавством порядку розгляду зазначеної категорії справ. Вважаємо за необхідне передбачити у діючому законодавстві звільнення від судового збору громадян, які звертаються до суду з метою визнання факту державної реєстрації актів цивільного стану на тимчасово окупованій території, можливість звернення до будь-якого суду на території України поза межами окупованої території, а також прискорений розгляд зазначеної категорії справ.

Ключові слова: тимчасово окупована територія України, окреме провадження, встановлення факту народження, державна реєстрація актів цивільного стану.

Abstract

Administratively-legal security of the procedure of state registration of civil status acts in the temporary occupied territory

Hrechaniuk Roksolana Volodymyrivna, Doctor of Law, Associate Professor of the Department of Administrative Law and Judiciary, Faculty of Law, Western Ukrainian National University

The scientific article is devoted to the study of the procedural features of registration of civil status acts in the temporarily occupied territories in connection with Russian aggression and the occupation of part of the territory of Ukraine. The work analyzes a number of normative legal acts in the field of civil procedural law, court decisions, as well as scientific research in the field of state registration. civil status acts, it is emphasized that there is an objective need to protect the rights and legitimate interests of Ukrainian citizens living in the temporarily occupied territories, the author draws attention to the importance of protecting fundamental civil, economic, political and social human rights and freedoms, as well as the need to restore violated rights.

The fact that the limited exercise of power does not legitimize this power in any way, the consideration of documents issued by the occupying power by national institutions, does not mean automatic recognition of such powers is substantiated. At the same time, states must take measures to effectively protect the rights of citizens on their territory, even if part of this territory is under the effective control of another state.

The author comes to the conclusion that the study of the judicial procedure for establishing the fact of registration of the act of civil status in the temporarily occupied territory is a necessary scientific work. A detailed study of the grounds and requirements of the applicant in court proceedings, as well as the establishment of requirements for the necessary evidence in the specified category of cases will help to identify shortcomings and establish inaccuracies in the procedure for consideration of the specified category of cases provided by law. We consider it necessary to provide in the current legislation for exemption from court fees for citizens who apply to the court for the purpose of recognition of the fact of state registration of acts of civil status in the temporarily occupied territory, the possibility of applying to any court in the territory of Ukraine outside the borders of the occupied territory, as well as accelerated consideration specified specified categories of cases.

Keywords: temporarily occupied territory of Ukraine, separate proceedings, establishing the fact of birth, state registration of acts of civil status.

окупація акт цивільний реєстрація

Постановка проблеми

Війна, яка триває вже дев'ятий рік, повністю змінила життя всіх українців, і ці зміни торкнулися всіх сфер життя нашої країни. Частина території України тривалий час була окупована загарбниками. Ще 15 квітня 2014 року Верховна Рада України визначила територію Автономної Республіки Крим та міста Севастополя тимчасово окупованими відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» [1].

Згодом окремі райони, міста, селища та села Донецької та Луганської областей також визнали тимчасово окупованою територією. Загалом на сьогодні згідно з вищевказаним законом використовується загальний термін «тимчасово окупована Російською Федерацією територія України». Незважаючи на тимчасові негаразди, життя продовжується. Діти - це наше майбутнє, продовження не тільки нас самих, а й наших сімей, нашої країни. На жаль, незважаючи на всі зусилля, українські діти сьогодні все частіше відчувають наслідки війни. Багато з них продовжують жити і народжуватися там, де щодня гримить ворожий вогонь.

Тут постає питання, як точно дослідити та підтвердити факт народження дитини на тимчасово окупованій території. Загалом державна реєстрація актів цивільного стану здійснюється на підставі документів, що підтверджують факт народження, які визначені центральними органами виконавчої влади, що забезпечують формування державної політики у сфері охорони здоров'я. Проте за відсутності документів закладів охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, які підтверджують факт народження дитини, підставою для проведення реєстрації акту цивільного стану буде судове рішення, яке встановило факт народження дитини.

Аналіз останніх досліджень і публікацій

Процедура державної реєстрації актів цивільного стану, зумовлена їх визначальною роллю у забезпеченні національної інформаційної безпеки, знаходиться у фокусі наукових досліджень вчених юристів, економістів та політологів.

У науковій літературі дискусійною залишається питання про особливості процесу державної реєстрації актів цивільного стану. Серед вітчизняних авторів, які проводили дослідження процедури державної реєстрації актів цивільного стану, можна виділити Бендікова М., Безпалько Ю., Гончаренко Л., Драга А., Вишнякова Я., Клейнера Г., Короєда С., Костицького В., Харченко А., Тамбовцева В. та ряд інших. Проте новий складний період в історії нашої держави, вимагає нових наукових пошуків у сфері реєстрації актів цивільного стану на тимчасово окупованих територіях.

Метою статті є визначення процедурних особливостей державної реєстрації актів цивільного стану на тимчасово окупованій території.

Виклад основного матеріалу

Насамперед варто зазначити, що відповідно до положень ст. 11 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» «.. .тимчасово окупована Російською Федерацією територія України - це частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації.» [1] Відповідно до ч. 1 ст. 1 цього ж Закону тимчасово окупована територія України є невід'ємною складовою частиною території України на яку поширюється дія Конституції і законів України. [1]

Положення ч.2 ст. 9 зазначеного Закону встановлено, що будь-які органи їх посадові особи на тимчасово окупованій території, а також їх діяльність вважається незаконною, якщо ці органи були створені або посадові особи були призначені у порядку не передбаченому законодавством України. Ач. 3 зазначеної статті встановлено, що будь-який акт, виданий органами або посадовими особами на тимчасово окупованій території є недійсним, та не створює правових наслідків, окрім документів які підтверджують факт смерті або розірвання шлюбу на тимчасово окупованій території, які додаються до заяв про державну реєстрацію актів цивільного стану. Важливим є той факт, що ч. 3 ст. 9 зазначеного Закону набула такого вигляду лише після 24 квітня 2022 року у зв'язку з внесеними змінами, до цього зазначений акт, документ або рішення яке, видане на тимчасово окупованій території вважалося недійсним [2, с.158].

Конкретні зміни до процесуального законодавства у 2022 році [6] є вкрай доцільними та необхідними, оскільки до того часу одні суди оцінювали документи органів влади на окупованих територіях, наприклад медичні довідки, як належний та прийнятний доказ, що задовольняє вимоги заявника, а інші визнавали ці докази неналежними та приймали рішення про відмову в задоволенні таких заяв. [3] Тому вважаємо, що такі зміни до цієї правової норми мають позитивний характер та сприяють уніфікації судової практики щодо підтвердження факту народження дитини на підставі документа, виданого окупаційною владою. Адже права та інтереси громадян України, які проживають на тимчасово окупованих територіях, також має захищати фактична влада, а недійсні документи про визнання народження дитини позбавляють громадян можливості реалізувати свої основні права та означають нехтування їхніми важливими потребами.

Встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території.

У статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» зазначено, що державна реєстрація народження дитини здійснюється за письмовою заявою батьків чи одного із них за місцем народження дитини, або за місцем проживання її батьків, чи за заявою поданою в електронній формі. Державна реєстрація народження дітей здійснюється на підставі документів, що підтверджують факт народження, визначених центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я. Якщо дитина народилася поза медичним закладом, то медичний заклад, який обстежував матір і дитину, видає документ, що підтверджує факт народження. У разі неогляду матері та дитини в медичному закладі, лікарсько-консультативна комісія видає документ, що підтверджує факт народження, у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. У разі відсутності документів, що підтверджують факт народження закладом охорони здоров'я або лікарсько-консультативною комісією, реєстрація актів цивільного стану здійснюється на підставі рішення суду про встановлення факту народження. [4].

Отже у випадку відсутності будь-яких документів закладу охорони здоров'я або консультаційної медичної комісії, які підтверджують факт народження дитини, єдиним способом підтвердження такого факту на тимчасово окупованій території є отримання відповідного рішення суду.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справу щодо встановлення факту народження особи у певний період часу, у випадку неможливості реєстрації факту народження органом державної реєстрації актів цивільного стану [5]. Відповідно до ч.1 ст. 317 заява про встановлення факту народження дитини на території, на якій запроваджено надзвичайний або воєнний стан, або на тимчасово окупованій території України, яка визнана такою відповідно до законодавства України, може бути подана одним із батьків або їхнім представником, членами сім'ї, опікуном, піклувальником, особами які отримують та виховують дитину або іншими законними представниками до місцевого суду що здійснює правосуддя на території України незалежно від місця проживання заявника [5].

Якщо поставити питання про підсудність таких справ, а саме про необхідність звернення до суду із заявою про встановлення місця проживання, юридично значущих фактів за межами зони тимчасової окупації, то вона встановлюється незалежно від місця перебування заявника. Такий підхід законодавця видається логічним з наступних причин. Встановлення конкретного факту та надання йому відповідного легітимного правового статусу вимагає визнання правових наслідків цього факту. Відповідно, ст. 317 ЦПК України передбачено право на звернення до суду, подання заяви до будь- якого суду цивільної юрисдикції для встановлення фактів народження чи смерті особи на тимчасово окупованій території України незалежно від місця проживання заявника. З точки зору зручності надання фактичних матеріалів, це допомагає забезпечити фізичним особам право звертатись до «зручних» судів поблизу. [3, с. 22-26].

Враховуючи специфіку таких справ, вважаємо, що доказами можуть бути свідчення очевидців, наприклад, свідчення осіб, які брали участь у пологах, речові докази, такі як аудіо- та відеозаписи, свідоцтво про народження дитини, документи з медичних закладів тимчасово окупованих територій тощо. Виходячи з аналізу судової практики у таких справах, можна виділити, що доказами, які враховує суд при підтвердженні факту народження дитини, є: свідоцтво про народження дитини, видане окупаційною владою, яке не є свідоцтвом про народження відповідно до законодавства України; медичний документ, виданий на тимчасово окупованій території про народження дитини; довідка про проведення аудіологічного скринінгу дитини; виписний епікриз та його копії.

Наприклад, у справі № 328/1252/21 Токмацького районного суду Запорізької області суд підтвердив, що факт народження дитини може бути підтверджено такими доказами, як копія свідоцтва про народження дитини, копія випускного епікризу, копія свідоцтва про народження дитини, копія довідки про проведення аудіологічного скринінгу. [7]

Отже, на підставі аналізу судової практики із зазначених категорій справ можемо виділити наступні докази, які суди приймають до уваги для підтвердження факту народження дитини на тимчасово окупованій території, а саме: свідоцтво про народження, яке видане органами окупаційної влади, документи медичного закладу, видані при народженні дитини на тимчасово окупованій території, довідка про проведення аудіологічного скринінгу, виписний епікриз та їх копії. Щодо судового збору, то варто зазначити, що однією з фінансових умов доступу до правосуддя є розстрочка, часткове або повне звільнення від сплати.

Оформлення розлучення на тимчасово окупованій території.

Відповідно до статті 109 СК України подружжя, яке має дітей, має право звернутися до суду з позовом про розірвання шлюбу, до якого додається письмовий договір про те, з ким будуть проживати діти і як вони братимуть участь у забезпеченні їх житлових умов, якщо вони бажають розлучитися, заходи, яких повинен вжити батько та умови, за яких він може здійснювати свої особисті права на виховання своїх дітей. Якщо суд визначить, що заява про розірвання шлюбу відповідає дійсним бажанням обох з подружжя і що їхні особисті права, майнові права та права їхніх дітей не будуть порушені після розірвання шлюбу, суд виносить рішення про розірвання шлюбу. [8]

Рішення про розірвання шлюбу суд приймає через місяць з моменту подання заяви. До закінчення цього терміну обоє з подружжя мають право відкликати заяву про розірвання шлюбу. Мешканці окупованих населених пунктів та районів, де тривають бойові дії, наразі не мають можливості подати такі заяви, оскільки місцеві відділи РАЦС не працюють.

Відповідно до положень п. 14 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, які затверджено наказом № 52/5 Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року, та змінами, внесеними відповідно до Наказу № 606/5 від 26.02.2022 року, заявник може оформити розлучення в будь-якому працюючому органі РАЦС. [9] Статистика не показує справжньої картини, оскільки шлюборозлучний процес значно затягується - особливо якщо розлучення передбачає поділ майна і є діти. Якщо дружина поїде з дітьми за кордон і не планує повертатися в Україну принаймні до кінця війни, то вирішити такі питання, як аліменти, опіка, графік побачень з дітьми тощо, буде нелегко. Крім того, сам шлюборозлучний процес тепер триває в 2 - 3 рази довше, ніж до повномасштабного вторгнення. У середньому до війни розірвання шлюбу в суді (за наявності неповнолітніх дітей), навіть за згодою обох сторін, займало 2 - 3 місяці з моменту подання позову, а зараз - 6 місяців і більше. Це залежить від регіону, завантаженості суду, чи погоджуються обидві сторони на розлучення, чи обидві сторони знаходяться в Україні.

До повномасштабної війни якщо один із подружжя перебував на окупованій території, питання про розірвання шлюбу вирішувалося так: один із подружжя приїжджав у найближче місто на підконтрольній Україні території та подавав нотаріально завірену заяву до відділення РАЦС про розірвання шлюбу. Тоді він передавав заяву іншому із подружжя та повертався на окуповану територію. [10, с. 150-153].

Якщо закон передбачає лише судовий порядок розірвання шлюбу, то подружжя повинне спочатку визначити, в який саме суд подавати відповідний позов. Загалом, позови про розірвання шлюбу подаються до суду, де зареєстровано місце проживання відповідача.

Проте законодавством передбачено ряд випадків коли особа може подати позов до суду за місцем фактичного перебування:

- особа має на утриманні неповнолітніх дітей;

- особа не може покинути місце проживання відповідача через стан здоров'я чи з інших поважних причин ( мотиви вказані в позові).

- у випадку якщо суд до якого необхідно звернутися не здійснює правосуддя варто звернутися до переліку судів, територіальну підсудність яких було змінено. Інформацію про здійснення правосуддя під час воєнного стану можна знайти на сайті Верховного Суду та визначити, до якого суду потрібно подати заяву.

Укладення шлюбу на тимчасово окупованій території.

У постанові від 16 листопада 2022 року у справі №759/1443/22 Верховний Суд роз'яснив підстави для розгляду судом заяв про встановлення факту реєстрації шлюбу на тимчасово окупованих територіях. Про це повідомляє прес-служба Верховного суду. Апеляційний суд погодився з рішенням суду першої інстанції та відмовив у відкритті провадження у справі про встановлення факту реєстрації шлюбу на тимчасово окупованій території. Вони зазначили, що оскільки шлюб реєстрував орган без відповідних повноважень, заява не розглядатиметься в порядку цивільного судочинства, оскільки відповідні факти неможливо довести в суді. [11]

Частиною 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (у попередній редакції) визначено, що будь-яке рішення або документ видані на тимчасово окупованій території якщо зазначені органи або посадові якщо органи або посадові особи на тимчасові окуповані території призначені в порядку що не відповідає положенням законодавства України є недійсними та не створюють правових наслідків.

7 травня 2022 року набрали чинності зміни до вказаної норми, а саме її доповнено словами «Крім документів, що підтверджують факти народження, смерті та реєстрації (розірвання) шлюбу осіб на тимчасово окупованій території». ...".[1] Міжнародний суд ООН встановив на практиці «Намібійські винятки», щодо окупованих територій, згідно з яким документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання призведе до серйозних порушень або обмежень прав громадян. [12]

Цей принцип отримав розвиток у практиці Європейського суду з прав людини. Зокрема, Європейський суд з прав людини в ряді рішень зазначив, що зобов'язання ігнорувати та не брати до уваги поведінку існуючих де-факто інституцій держави-окупанта є далеко не абсолютним, визнаючи, що держава-окупант відіграє важливу роль у захисті прав мешканців окупованої території.

Розгляд та обмежене визнання національними установами документів, виданих державою-окупантом, не означає автоматичної легітимізації такої окупаційної влади. Водночас держави повинні вживати заходів для ефективного захисту прав громадян на своїй території, навіть якщо частина цієї території перебуває під ефективним контролем іншої держави.

Як виняток, документи, видані органами та установами, розташованими на тимчасово окупованій території України (зокрема органом реєстрації актів цивільного стану), можуть бути розглянуті судом та оцінені разом з іншими доказами на предмет їх сукупності та взаємозв'язку, зокрема, під час розгляду справ у порядку ст. 315 ЦПК України.

На момент звернення заявника до компетентного органу підконтрольної Україні території (січень 2022 р.) ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод та правовий устрій громадян на тимчасово окупованих територіях України» визначено, що документи про реєстрацію шлюбу, видані окупаційною владою, є недійсними. Тому заявнику нічого не залишається, як звернутися до суду з позовом про підтвердження факту реєстрації шлюбу.

Крім того, з огляду на положення частини 4 статті 315 ЦК України суд першої та апеляційної інстанцій дійшли помилкового висновку, що Цивільним кодексом України не передбачено підтвердження судом факту реєстрації шлюбу на тимчасово окупованій території. Помилковість такого висновку полягає в тому, що невизначеність норм процесуального права не можна тлумачити не на користь заявника та обмежувати його право на судовий захист, у тому числі й у порядку окремого провадження, оскільки в Україні юрисдикція суду поширюється на будь-які судові спори.

Висновки

Те, що зараз відбувається в Україні - це не просто війна, а геноцид українського народу. Ми повинні підтримувати один одного і допомагати один одному. Слід пам'ятати, що на окупованих територіях наші співгромадяни зазнають нелюдських страждань та різноманітних форм насильства, їхні права та свободи обмежуються, вони не можуть задовольнити навіть елементарних людських потреб. Тому, ми повинні звернути увагу на відновлення порушених конституційних прав і свобод, створення умов для реінтеграції наших громадян у суспільство, відновлення мирного життя та стабільного правопорядку.

Аналіз судового порядку встановлення факту реєстрації акту цивільного стану на тимчасово окупованій території є необхідним науковим дослідженням. Детальне вивчення підстав та вимог особи заявника в порядку судового провадження, а також встановлення вимог до необхідних доказів допоможе виявити недоліки та встановити неточності передбаченого законодавством порядку розгляду зазначеної категорії справ. Вважаємо за необхідне передбачити у діючому законодавстві звільнення від судового збору громадян, які звертаються до суду з метою визнання факту державної реєстрації актів цивільного стану на тимчасово окупованій території, можливість звернення до будь-якого суду на території України поза межами окупованої території, а також прискорений розгляд зазначених категорій справ.

Література

1. Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України : Закон України від 15.04.2014 № 1207-VII.

2. Безпалько Ю. Процесуальні особливості встановлення факту народження на тимчасово окупованій території. Юридичний науковий електронний журнал № 11/2022 С. 156 - 160

3. Гусаров К. В. Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України: Матеріали ХVШ міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. 98-й річниці з дня народж. д-ра юрид. наук, проф., П. Маслова (Харків, 28 лют. 2020 р.). Харків: Право, 2020. 480 с.

4. Про державну реєстрацію актів цивільного стану: Закон України від 01.07.2010 № 2398-VI.

5. Цивільний процесуальний кодекс України: Закон України від 18.03.2004 № 1618-IV.

6. Про внесення змін до деяких законів України щодо регулювання правового режиму на тимчасово окупованій території України: Закон України від 21.04.2022 № 2217-IX.

7. Рішення Токмацького районного суду Запорізької області від 30 квітня 2021 року у справі № 328/1252/21.

8. Сімейний кодекс України від 10 січня 2002 року № 2947-III.

9. Про затвердження Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні: Наказ Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5

10. Мельник О.О. Окремі проблемні питання розлучення в умовах війни. Науковий вісник Ужгородського Національного Університету, 2023 Серія ПРАВО. Випуск 77: частина 1 С. 150 - 153.

11. Постанова Верховного суду у складі колегії судів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 16 листопада 2022 року у справі №759/1443/22.

12. Legai Coseguencs for States of the Continued Presence of South Africa in 2'i:mibia (South West A frica) notwithsfnnding Security Council Resolution 276 (1970).

References

1. Zakon Ukrayiny Pro zabezpechennya prav i svobod hromadyan ta pravovyy rezhym na tymchasovo okupovaniy terytoriyi Ukrayiny: [Law of Ukraine On ensuring the rights and freedoms of citizens and the legal regime in the temporarily occupied territory of Ukraine] [in Ukrainian].

2. Bezpalko Yu.(2022) Protsesual'ni osoblyvosti vstanovlennya faktu narodzhennya na tymchasovo okupovaniy terytoriyi [Procedural features of establishing the fact of birth in the temporarily occupied territory]. Yurydychnyy naukovyy elektronnyy zhurnal - Legal Scientific Electronic Journal, 11 [in Ukrainian].

3. Husarov K.V. (2020) Osoblyvosti provadzhennya u spravakh pro vstanovlennya faktu narodzhennya abo smerti na tymchasovo okupovaniy terytoriyi Ukrayiny [Peculiarities of proceedings in cases of establishing the fact of birth or death in the temporarily occupied territory of Ukraine.] Materials of the XVIII international science and practice conf., dedicate. 98th anniversary from the day of birth. doctor of law Sciences, Prof. P. Maslova (Kharkiv, February 28, 2020). Kharkiv: Pravo, 2020. 480 p. [in Ukrainian].

3. Husarov K.V. (2020) Osoblyvosti provadzhennya u spravakh pro vstanovlennya faktu narodzhennya abo smerti na tymchasovo okupovaniy terytoriyi Ukrayiny . [Peculiarities of proceedings in cases of establishing the fact of birth or death in the temporarily occupied territory of Ukraine] Materials of the XVIII international science and practice conf., dedicate. 98th anniversary from the day of birth. doctor of law Sciences, Prof. P. Maslova (Kharkiv, February 28, 2020). Kharkiv: Pravo, 2020. 480 p.156 - 160 [in Ukrainian].

4. Zakon Ukrayiny Pro derzhavnu reyestratsiyu aktiv tsyvil'noho stanu [Law of Ukraine On state registration of acts of civil status dated]. [in Ukrainian].

5. Tsyvil'nyy protsesual'nyy kodeks Ukrayiny. (March 18, 2004 No. 1618-IV). [Civil Procedure Code of Ukraine] [in Ukrainian].

6. Zakon Ukrayiny Pro vnesennya zmin do deyakykh zakoniv Ukrayiny shchodo rehulyuvannya pravovoho rezhymu na tymchasovo okupovaniy terytoriyi Ukrayiny [Law of Ukraine On amendments to some laws of Ukraine regarding the regulation of the legal regime in the temporarily occupied territory of Ukraine] [in Ukrainian].

7. Rishennya Tokmats'koho rayonnoho sudu Zaporiz'koyi oblasti [Decision of the Tokmak District Court of the Zaporizhia Region] [in Ukrainian].

8. Simeynyy kodeks Ukrayiny [Family Code of Ukraine] [in Ukrainian].

9. Nakaz Ministerstva yustytsiyi Ukrayiny Pro zatverdzhennya Pravyl derzhavnoyi reyestratsiyi aktiv tsyvil'noho stanu v Ukrayini: [On approval of the Rules for state registration of acts of civil status in Ukraine: Order of the Ministry of Justice of Ukraine] [in Ukrainian].

10. Melnyk O.O. (2023) Okremi problemni pytannya rozluchennya v umovakh viyny [Separate problematic issues of divorce in conditions of war]. Naukovyy visnyk Uzhhorods'koho Natsional'noho Universytetu - Scientific Bulletin of the Uzhhorod National University, 77(1) (P.150 - 153) [in Ukrainian].

11. Postanova Verkhovnoho sudu u skladi kolehiyi sudiv Pershoyi sudovoyi palaty Kasatsiynoho tsyvil'noho sudu dated November 16, 2022 in case No. 759/1443/22.[ Resolution of the Supreme Court as part of the panel of judges of the First Judicial Chamber of the Civil Court of Cassation] [in Ukrainian].

12. Legai Coseguencs for States of the Continued Presence of South Africa in 2'i:mibia (South West A frica) notwithsfnnding Security Council Resolution 276 (1970). [in English].

Размещено на Allbest.ru