Поетика постмодерністської притчі (на матеріалі творчості Джуліана Барнса)

4. Тупахіна О.В. Роман Джуліана Барнса „Папуга Флобера”: до проблеми жанрової ідентифікації // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія: Всеукр. зб. наук. пр. Число 10. - Черкаси: ЧДТУ, 2006. - С. 145-147

5. Тупахіна О.В. Культура симуляції: тематичний парк розваг як модель світу у романі Дж. Барнса „Англія, Англія” // Мова і культура: Науковий щорічний журнал. - К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2006. Вип. 9. - Т. Х. Ч.2. Художня література в контексті культури. - С. 216-221

6. Тупахiна О.В. Жанрова своєрiднiсть роману Джуліана Барнса „Папуга Флобера” // Актуальнi проблеми слов'янської фiлологiї: Мiжвуз. зб. наук. ст. - Нiжин: ТОВ „Видавництво „Аспект-Полiграф”, 2007. - Вип. ХIV: Лiнгвiстика i лiтературознавство. - С. 303-310

Додаткові публікації:

1. Тупахина Е.В. Поэтика заголовка в романе Джулиана Барнса “История мира в 10 Ѕ главах” // Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур: Матеріали Другої міжвузівської конференції молодих учених (12-13 лютого 2004 р.). - Донецьк: ДонНУ, 2004. - С. 312-313

2. Тупахина Е.В. Текстуальные стратегии в семантическом пространстве дилогии Джулиана Барнса “Как все было”, “Любовь и т.д.” // Язык. Человек. Культура: Материалы международной научно-практической конференции 21-23 марта 2005 г.: В 2 ч. - Смоленск: СГПУ, 2005. - С.353-358

3. Тупахина Е.В. Риторическая стратегия автора в романе Джулиана Барнса “Talking it over” // Национально-культурный компонент в тексте и языке: Материалы докл. III Междунар. науч. конф. под эгидой МАПРЯЛ, 7-9 апреля 2005 г.: В 3-х ч. Ч.2. - Мн.: МГЛУ, 2005. - С. 34-35

АНОТАЦІЇ

Тупахіна О.В. Поетика постмодерністської притчі (на матеріалі творчості Джуліана Барнса). - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.01.04 - література зарубіжних країн.

Дисертацію присвячено проблемі функціонування постмодерністської модифікації жанру притчі як конструктивної основи творів сучасного британського прозаїка Джуліана Барнса. У дослідженні впорядковуються погляди на притчу в синхронічному та діахронічному аспектах, здійснюється порівняльний аналіз поетики жанрових модифікацій притчі ХХ ст. у світлі концепції „відкритого твору”, доводиться самостійність постмодерністської притчі як жанрової модифікації. Визначається місце творчості Джуліана Барнса в сучасному літературному процесі. За результатами аналізу функцій допоміжних жанрових кліше масової літератури в архітекстуальній структурі романів Барнса доводиться визначальна роль притчі як першоелемента творів письменника. Своєрідність реалізації притчевих засад у творчості Джуліана Барнса досліджується на рівні часової та просторової організації художнього світу, типології персонажів, символіки, алегоризму тощо.

Ключові слова: притча, притчевість, жанрова модифікація, постмодернізм, постмодерністська притча, “відкритий” твір, інтерактивність, архітекстуальність, подвійне кодування, жанрове кліше.

Tupakhina O.V. The Specificity of Postmodern Parable Poetics (based on works by Julian Barnes'). - Manuscript.

The dissertation is submitted for Candidate of Philology degree, speciality 10.01.04 - Foreign Literature.

The dissertation under consideration dwells upon the functions of postmodern parabolic modification as a constructional basis in the novels by contemporary British author Julian Barns. The research regulates the views upon the genre of parable in both synchronistic and diachronistic aspects; the comparative analysis of ХХth century parabolic genre modifications in the light of “opera aperta” conception is given, the independence of postmodern parable as a genre modification is proved. The place of Julian Barnes' creative activity in contemporary literary process is determined. The functions of auxiliary genre cliches of popular literature in the architextual structure of Barnes' novels are investigated, in connection to which the constitutive role of the parable as the basis of his prose is established. The originality of realization of parabolic foundations in Barnes' creative activity are investigated through the specificity of time and space organisation of his novels, through the peculiarities of characters typology, symbolism, allegorical figures etc.

Key words: parable, parabolity, genre modification, postmodernism, postmodern parable, “opera aperta”, interactivity, architextuality, double encoding, genre clichй.

Тупахина Е.В. Поэтика постмодернистской притчи (на материале творчества Джулиана Барнса). - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.04 - литература зарубежных стран.

Диссертация посвящена проблемам функционирования постмодернистской модификации жанра притчи в качестве конструктивной основы произведений современного британского прозаика Джулиана Барнса. В диссертации упорядочиваются взгляды на притчу в синхроническом (как на жанр литературный и речевой) и диахроническом аспектах; разделяются понятия притчи и притчевости, притчи классической и неклассической, жанровой модификации притчи и гибридного образования на основе притчевого элемента; дается рабочее определение притчевости как специфической жанровой модальности. Основы притчевой поэтики исследуются в тесной связи с функциональной нагрузкой жанра. Эволюция жанра рассматривается не только в аспекте колебания соотношения дидактического и эстетического начал, но и в плане постепенного изменения коммуникативных характеристик текстуальной стратегии Читателя. По результатам сопоставительного анализа модернистской и постмодернистской модификаций жанра дается рабочее определение последней и доказывается ее самостоятельность.

Особенности поэтики постмодернистской притчи исследуются на материале творчества современного британского писателя-постмодерниста Джулиана Барнса. Посредством изучения широкого спектра оценок творчества автора в отечественном и зарубежном литературоведческом дискурсе определяется роль и место Барнса в современном литературном процессе, а также степень изученности проблемы жанровой классификации его произведений. Творчество Барнса предлагается рассматривать как целостную, четко организованную систему с ярко выраженным притчевым элементом. При этом функция универсального семантического плана, которую в классической притче выполняет мораль, в романах Барнса отводится идее Истории. Анализ глубинных структур текста с учетом использованных метафор-концептов и порожденных артефактами-знаками и ключевыми мифологемами аллегорических смысловых пластов и ассоциативных полей, а также типологии персонажей (персонажи-функции, персонажи-метафоры, персонажи-маски), позволяет сделать вывод о притчевой природе произведений Барнса, в которых использованные клише массовой литературы играют второстепенную роль.

Ключевые слова: притча, притчевость, жанровая модификация, постмодернизм, постмодернистская притча, “открытое произведение”, интерактивность, ахитекстуальность, двойное кодирование, жанровое клише.

Размещено на Allbest.ru