Творча спадщина В. Шекспіра

Висновки

Дане дослідження присвячено темі помсти у трагедії Вільяма Шекспіра "Гамлет". Підводячи підсумок нашого дослідження, ми дійшли висновку, що творчість генія світової літератури Вільяма Шекспіра є апофеозом не лише англійської ренесансної літератури, але й одним з найцінніших творчих внесків у всесвітню літературу та культуру взагалі. Творчість Шекспіра дала поштовх для розвитку різних галузей мистецтва, адже вона склала фундамент для численних робіт великих художників, музикантів, акторів, поетів, письменників, філософів тощо.

В своєму дослідженні ми розглянули шлях Шекспіра як людини та митця, а також проблему помсти у найвидатнішій трагедії усіх часів - "Гамлет, принц данський". Ми розкрили такі поняття, як "трагедія" і "помста", проаналізували композицію твору та з'ясували джерела, з яких В. Шекспір черпав сюжет для своєї трагедії, а також розглянули образ Гамлета з позиції різних дослідників.

В результаті проаналізованого матеріалу ми дійшли до наступних висновків:

- Питання і проблеми, що хвилювали самого Шекспіра, знаходять відображення у його творчості, хоча не на кожне своє запитання драматург знає відповідь - деякі залишаються риторичними.

- Жанр трагедії створено, аби очищати душу, тобто приносити катарсис. Трагедія Шекспіра - могутня не лише з точки зору майстерності у драматургії, а й у емоційному плані. Палітра емоцій читача коливається від співчуття до справедливого гніву, від вболівання за героїв до сорому за їх вчинки.

- Трагедія "Гамлет", попри численні розгляди та аналізи, потребує подальшого вивчення не лише як звичайна частина творчої спадщини генія, а й як окремий літературний вимір, створений Шекспіром з певною метою. Цей твір наповнений філософією та підтекстами, які можна трактувати по-різному, і кожне трактування має право на існування, а також кожне нове трактування може стати цілим відкриттям у шекспірології та літературі взагалі.

- Головний герой трагедії, Гамлет - не просто принц з тягарем відповідальності, це, насамперед, людина на роздоріжжі, де кожен із шляхів веде в лиховісну невідомість. Образ Гамлета - це образ людини у пошуку, це філософ, що живе у кожному з нас, і Шекспір дозволяє читачеві зазирнути у власну душу, коли той оцінює дії героя чи звертає увагу на ті чи інші слова Гамлета. Таким чином, кожен може знайти у принці данському щось близьке - можливо, цим великий драматург підкреслює особисту драму кожної людини, народженої на цей світ.

- Проблема помсти у трагедії "Гамлет" висвітлюється у всій її масштабності, а проте вирішення цієї проблеми не запропоновано. Шекспір не нав'язує своєї думки з цього приводу, залишаючи читачеві простір для роздумів над "вічним питанням". У нашому дослідженні ми порівняли християнську та язичницьку точки зору, а також представили зразки християнських та язичницьких мотивів, що зустрічаються у сюжеті трагедії.

Таким чином, ми розглянули тему помсти у трагедії "Гамлет" В. Шекспіра, спираючись на сам текст та раніші дослідження, і дійшли до висновку, що помста несе у собі небезпеку небажаних наслідків та не приносить очікуваного полегшення.

Список використаних джерел

1. Алексеєнко О. Є. Переможець чи переможений (за трагедією В. Шекспіра "Гамлет") / О. Є. Алексєєнко // Зарубіжна л-ра в шк.. - 2006. - № 9. - С. 22-25.

2. Аникст А.А. Трагедия Шекспира "Гамлет" / А.А. Аникст. - М. : Просвещение, 1986. - 224 с.

3. Баліна К.Н. "Гамлет" у постмодерністському вимірі Юрія Андруховича / К.Н. Баліна // Зарубіжна література в школах України. - 2009. - № 6. - С. 14-15.

4. Вільям Шекспір [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://uk.wikipedia.org/wiki/Вільям_Шекспір. - Назва з екрану.

5. Горенок Г.Ю. Трагедія про Гамлета та її життя у часі [Електронний ресурс] / Г.Ю. Горенок // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г.С. Сковороди. Серія: Літературознавство. - Х., 2013. - Вип. 1. - С. 32-39. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nzl_2013_1(2)__6.pdf. - Назва з екрану.

6. Горенюк Г.Ю. Інтерпритація трагедії Шекспіра "Гамлет" в Англії доби романтизму / Г.Ю. Горенюк // Науковий вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки / Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки; [редкол.: М.В. Моклиця та ін.]. - Луцьк, 2008. - № 17 : Філологічні науки: Літературознавство. - С. 43-45. - Бібліогр.: 8 назв.

7. Дітькова С.Ю. Біблійні алюзії в трагедії Вільяма Шекспіра "Гамлет" / С.Ю. Дітькова // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2011. - № 5. - С. 29-35.

8. Дубашинский И.А. Вильям Шекспир: Очерк творчества: пособие для учителей / И.А. Дубашинский. - Изд. 2-е, перераб. - М. : Просвещение, 1978. - 144 с.

9. Затонський Д. Вічна загадка Шекспіра // Сто облич у принца Датського / Д. Затонський. - К., 2008. - С. 24-32.

10. Кантор В.К. Гамлет как "христианский воин" / В.К. Кантор // Вопросы философии. - 2008. - № 5. - С. 32-46. - Библиогр.: 36 назв.

11. Кирилюк З.В. Драматургія Шекспіра / З.В. Кирилюк // Зарубіжна л-ра в навч. закл. - 2000. - № 2. - С. 47-53.

12. Кольридж С.Т. Поэзия Шекспира // Избранные труды / С.Т. Кольридж. - М., 1987. - С. 285.

13. Кто Вы, мастер Шекспир? [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.urania-astrology.ru/library/article/agafonov_15.html. - Назва з екрану.

14. Куцевол О.М. Світ Шекспіра // Вічні гамлетівські питання. Проблема морального вибору і вчинку у творі / О.М. Куцевол. - Х., 2003 - C. 3, 122, 139.

15. Лазаренко Д.М. "Гамлет" В. Шекспіра як метатекст пізнього ренесансу та його літературні проекції : автореф. дис. ... канд. філол. наук: 10.01.04 / Лазаренко Д.М. ; Нац. акад. наук України, Ін-т л-ри ім. Т.Г. Шевченка. - К., 2010. - 20 с.

16. Луков В. Гамлет: вечный образ и его хронотоп / В. Луков // Человек. - 2007. - № 3. - С. 44-51.

17. Манн Ю.М. Гамлетовский вопрос как проблема русской философской естетики / Ю.М. Манн // Филологические науки. - 2007. - № 3. - С. 89-96.

18. Маринчак В.А. Актуалізація ціннісного потенціалу Гамлета як культурної метафори в романі "Доктор Живаго" Б. Пастернака / В.А. Маринчак // Науковий вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки / Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки; [редкол.: М.В. Моклиця та ін.]. - Луцьк, 2011. - № 11 : Філологічні науки: Літературознавство. - С. 63-74. - Бібліогр.: с. 73-74.

19. Мистики: волшебная алхимия Шекспира [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.pravda.ru/society/fashion/19-07-2013/1166100-Shakespeare-0/. - Назва з екрану.

20. Михайлюк Л.В. Гамлет - король Данський: вияв монаршої сутності через гострослів'я протагоніста [Електронний ресурс] / Л.В. Михайлюк // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія філологічна . - Острог, 2013.- Вип. 36. - С. 196-197. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2013_36_61.pdf . -Назва з екрану.

21. Мойсеїв І. Шекспір. Гамлет. Самосвідомість / І. Мойсеїв // Зарубіжна л-ра. - 20011. - Квіт. (№ 15/16). - С. 3-12.

22. Павел Татарников [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://ru-illustrators.livejournal.com/2299060.html. - Назва з екрану.

23. Періодизація творчості Вільяма Шекспіра (1564-1616) [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://pulib.if.ua/part/10187. - Назва з екрану.

24. Подорожна Н.В. "Шекспірівське слово у вічність летить" : Художні особливості побудови трагедії Шекспіра "Гамлет" / Н.В. Подорожна // Зарубіжна л-ра в шк.. - 2007. - № 5. - С. 16-20.

25. Помста [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://uk.wikipedia.org/wiki/Помста - Назва з екрану.

26. Протопопова Д.А. Ответ Джеймса Джойса на трактовку "Гамлета" в романтической критике и в трудах по психоанализу: "Лекция! Стивена о Шекспире ("Улисс", 9 эпизод) / Д.А. Протопопова // Вестник Московского ун-та. Серия 9, Филология. - 2008. - № 5. - С. 141-148. - Библиогр.: с. 147-148.

27. Реферат на тему: Шекспір [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.ukrlib.com.ua/referats-zl/printout.php?id=253. - Назва з екрану.

28. Співвідношення помсти й справедливості в трагедії В. Шекспіра "Гамлет" [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.oblosvita.kiev.ua/5914/spivvidnoshennya-pomsti-j-spravedlivosti-v-tragedii-u-shekspira-gamlet/. - Назва з екрану.

29. Торкут Н.М. Літературні римейки шекспірового "Гамлета" в епоху постмодернізму: типологія і поетика / Н.М. Торкут, К.В. Борискіна // Держава та регіони. Серія: Гуманітарні науки. - 2009. - № 1/2. - С. 31-40. - Бібліогр.: 18 назв.

30. Трагедія [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://uk.wikipedia.org/wiki/Трагедія. - Назва з екрану.

31. Уваркіна О. Філософські аспекти трагедії В. Шекспіра "Гамлет, принц данський" [Електронний ресурс] / О. Уваркіна // Гілея: наук. вісн. - К., 2013. - № 73. - С. 248-250. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/gileya_2013_73_113.pdf. - Назва з екрану.

32. Урнов М.В. Шекспир. Его герой и его время / М.В. Урнов, Д.М. Урнов; Акад. наук СССР. - М. : Наука, 1964. - 208 с.

33. Шведов Ю.Ф. Вильям Шекспир: Исследования / Ю.Ф. Шведов. - М. : Изд-во Моск. ун-та, 1977. - 392 с.

34. Шекспир и мировая музыка [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://shakespeare.ksu.ks.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=179&Itemid=80. - Назва з екрану.

35. Шекспір В. Трагедії / В. Шекспір. - Х. : Фоліо, 2008. - 326 с.

36. Шекспір, Вільям [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.zarlit.com/biography/shekspir.html. - Назва з екрану.

37. Этика мести [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.w-shakespeare.ru/library/tragediya-shekspira-gamlet21.html. - Назва з екрану.

38. Helsztynski S."Hamlet" Wiliama Szekspira / S. Helsztynski. - Warszawa : Panstw. Zakl. Wydaw. Szkolnych, 1969. - 152 s., portr. : il. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod. red. E. Sawrymowicza ; 20). - Bibliogr.: s. 113.

39. Komorowski J. "Hamletj" Williama Shakespeare'a / J. Komorowski. - Wyd. 1-e. - Warszawa : Wydaw. Szkolne i Pedagogiczne, 1991. - 136 s., portr. : il. - (Biblioteka Analiz Literackich ; 73). - Bibliogr.: s. 133-134.

40. Shakespeare Illustrated. The Artists. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://shakespeare.emory.edu/illustrated_artists.cfm. - Назва з екрану.

41. The Complete Works of William Shakespeare // Hamlet, Prince of Denmark / Wordsworth Library Collection. - Oxford, 2007. - С. 673, 679, 687, 695, 697.

Размещено на Allbest.ru