Поетична мова П. Тичини в оцінці Ю. Шевельова
Визначення методологічної вартості, наукового рівня розвідок Ю. Шевельова із лінгводидактики. Аналіз ранніх лінгвістичних праць Юрія Шевельова, дотичних до питань авторської мови та ідіостилю Павла Тичини. Аналіз збірки П. Тичини "Партія веде".
| Рубрика | Литература |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 30.03.2018 |
| Размер файла | 49,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Можна припустити, що автор шукав свою дисертацію не так з огляду на гарвардські модні тенденці, як радше для достеменного відтворення її вихідних даних у «Бібліографічних матеріялах», що от-от мусіли вийти друком. Іще одним мотивом для цих розшуків могло бути сподівання, що після повернення на бібліотечні полиці довоєнних праць Ю. Шевельова, яке відбулося вже на початку 1990 р. [7, с. 342], зі сховищ університетів повиймають і вприступнять також і рукописи старих дисертацій. Та всі спроби віднайти машинопис Ю. Шевельова виявилися марними. Як наслідок, у бібліографії цю позицію подано загадково й непевно: «Із спостережень над мовою сучасної поезії: (Дисертація на здобуття ученого ступеня кандидата філологічних наук) / Харк. держ. ун-т. -- Харків, 1939 [?]. -- С. [?]. -- [На правах рукопису]» [26, с. 42], хоча в мемуарах Ю. Шевельов формулює тему так, як її наведено в цитованому вище газетному оголошенні [23, с. 243]. Чудес не сталося і по спливі чергових двадцяти літ -- дисертація не знайшлася. Університетський примірник був або свідомо вилучений, або не знати де й коли втрачений.
Цікавий факт: рівночасно з надісланими до Харкова та Києва запитами щодо розшуку його дисертації Ю. Шевельов зізнавався своєму старому приятелеві, письменнику Олексі Ізарському (Мальченку) в листі від 15.VI.1990 р.: «Я вважаю і більшість Тичининої «Партія веде» за добрі вірші. Якщо відмовитися від ідеології» [6, с. 255-256]. Судячи з оприлюднених розділів його дослідження над Тичининими мовними експериментуваннями, мовознавець виконав доглибний аналіз п'яти поетичних збірок, виявив низку мовних прийомів, технік і стилізацій П. Тичини, відстежив розвиток авторської мови на лексичному й граматичному рівнях. Кульмінаційною в цьому дослідженні є збірка «Партія веде», що в радянському контексті є взірцем поетичної мовотворчості, а в українському -- формальним експериментом, по-своєму цікавим. Отож, «якщо відмовитися від ідеології», ця частина мовознавчого доробку науковця може й далі служити добрим зразком студіювання поетичної мови, з одного боку в перспективі історичній -- для вивчення й реконструкції методи та наукової думки покоління 1930-х рр. і зосібна Ю. Шевельова, а з другого -- для адекватної оцінки, спертої на тверді наукові підвалини, мовних можливостей і меж у поезії та авторського оперування поетичним словом.
Література
шевельов тичина ідіостиль мова
1. Білодід І. К. Вивчення історії української літературної мови в радянський час. Дослідження з мовознавства в Українській РСР за сорок років. Київ: Видавництво АН УРСР, 1957. С. 3--46.
2. Гольденберг Л. І., Королевич Н. Ф. Українська мова: бібліографічний покажчик (1918--1961). Київ: Видавництво АН УРСР, 1963. 300 с.
3. Жовтобрюх М. А. Нарис історії українського радянського мовознавства (1918--1941). Київ: Наукова думка, 1991. 260 с.
4. Калашник В. С., Філон М. І. Українська поезія ХХ століття в наукових студіях Ю. Шевельова: від Тичини -- до Стуса. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. 2009. № 843: Серія Філологія. Вип. 55. С. 3--7.
5. Каталог диссертаций, защищенных в Харьковском университете в 1935--1960 гг. / Сост. Л. И. Гуревич. Харьков, 1963. 76 с.
6. Листи Юрія Шевельова до Олекси Ізарського / Упоряд. М. Степаненко. Полтава, 2014. 388 с.
7. Листування між подружжям Муромцевих і Юрієм Шевельовим (1990--2000 рр.). Збірник Харківського історико-філологічного товариства. 2014. Т. 15. С. 320--404.
8. Листування Ростислава Доценка з Юрієм Шевельовим (1992--99 рр.) / Підгот. до друку та примітки Миколи Білоруса. Збірник Харківського історико-філологічного товариства. 2014. Т. 15. С. 417--448.
9. Лонська І. Складні поетичні новотвори -- особливість ранньої творчості Павла Тичини. Мовотворчість Павла Тичини у дзеркалі третього тисячоліття. Острог: Острозька академія, 2011. С. 146--152.
10. Мовотворчість Павла Тичини у дзеркалі третього тисячоліття / Відп. ред. Г. М. Вокальчук. Острог: Острозька академія, 2011. 268 с.
11. Нарада передових комбайнерів і комбайнерок СРСР з членами ЦК ВКП(б) і уряду. Комуніст. 1935. № 277 (3 грудня). С. 1--2.
12. Харківський державний університет ім. О. М. Горького. Оголошення про публічний захист дисертацій. Соціалістична Харківщина. 1939. № 110 (16 травня). С. 4.
13. Цебенко В. Г. До питання про походження й історію синтаксичних фігур. Наукові записки Українського комуністичного інституту журналістики. 1940. Кн. 1. С. 143--164.
14. Шевелев Ю. Языкотворец. Красное знамя. 1941. № 22 (28 января). С. 3.
15. Шевельов Г. Мова «Диктатури» Ів. Микитенка. За якість художньої мови. Збірник статтей / Ред. Н. Каганович. Харків: Радянська література, 1934. С. 5--29.
16. Шевельов Ю. В. Із спостережень над мовою сучасної поезії. Ораторський жанр у політичній ліриці П. Г. Тичини // Наукові записки Українського комуністичного інституту журналістики. 1940. Кн. 1. С. 127--142.
17. Шевельов Ю. В. Із спостережень над мовою сучасної поезії. Про мову поезій П. Г. Тичини. Учені записки Харківського державного університету ім. О. М. Горького. 1940. № 20: Збірник праць Кафедри мовознавства № 1. С. 41--99.
18. Шевельов Ю. В. Стиль політичної лірики П. Г. Тичини. Наукові записки Інституту мовознавства. 1941. Т. 1. С. 3--51.
19. Шевельов Ю. В. Українське мовне барокко: від Г. С. Сковороди до Т. Г. Шевченка. Одесский университет. 1992. № 15 (19 октября). С. 2.
20. Шевельов Ю. Традиція і новаторство в лексиці і стилістиці І. П. Котляревського. Учені записки Харківського державного університету ім. О. М. Горького. 1940. № 20: Збірник праць Кафедри мовознавства № 1. С. 131--170.
21. Шевельов Ю. У кого з українських письменників багатша мова. Земля. 1944. № 6 (22 жовтня). С. 6; № 7 (29 жовтня). С. 5--6.
22. Шевельов Ю. Шевченко -- клясик? Український Засів. 1943. Ч. 4. С. 94--107.
23. Шевельов Ю. Я -- мене -- мені... (і довкруги). Спогади. -- Харків; Нью-Йорк: Вид-во часопису «Березіль», Вид-во М. П. Коць, 2001. Т. 1: В Україні. 431 с.
24. Шевченкові традиції в українській мові (Конспект лекції проф. Ю. Шевельова в Едмонтоні, 29.3.66). Слово на сторожі. 1967. Ч. 4. С. 8--10.
25. Шевчук Гр. Без поквапливости. Краківські Вісті. 1943. Ч. 275 (7 грудня). С. 3--4.
26. Юрій Володимирович Шевельов (Юрій Шерех). Матеріали до бібліографії / Упор. А. Даниленко, Л. Чабан. Нью-Йорк: УВАН, 1998. 200 с.
27. Shevelov G. Y. Prolegomena to Studies of Skovoroda's Language and Style. Hryhorij Savyc Skovoroda. An Anthology of Critical Articles / Ed. by R. Marshall, T. Bird. Edmonton; Toronto: CIUS, 1994. P. 93-132.
28. Shevelov G. Y. The Year 1860 in Sevcenko's Work. Taras Sevcenko 1814--1861. A Symposium / Ed. by V. Mijakovs'kyj, G. Y. Shevelov. The Hajgue: Mouton & Co., 1962. P. 68-106.
29. Shevelov G. Y. Як скло: On and around a Simile in Sevcenko's Poetry. Journal of Ukrainian Studies. 1989. Vol. 14. No.1/2. P. 9-20.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Постать Павла Тичини в українській літературі. Творчий здобуток поета. Фольклорні джерела ранніх творів Павла Тичини. Явище кларнетизму в літературі. Рання лірика П. Тичини як неповторний скарб творчості поета. Аналіз музичних тропів "Сонячних кларнетів".
курсовая работа [49,5 K], добавлен 24.05.2010Павло Тичина – один з найвидатніших українських поетів. Аналіз віршів "підготовчого періоду" автора та творів, які увійшли до його першої збірки – "Сонячні кларнети". Творче становлення Павла Тичини. Зв’язок його творів з народнопісенною лірикою.
реферат [21,4 K], добавлен 15.07.2009Навчання Павла Тичини у Чернігівській духовній семінарії. Його робота співредактором журналу "Червоний шлях". Заснування у 1923 р. Спілки пролетарських письменників України "Гарт". Перша збірки віршів П. Тичини: "Сонячні кларнети", "Плуг" та "Чернігів".
презентация [835,0 K], добавлен 19.10.2012Дослідження біографії та творчості Павла Тичини – українського поета, публіциста та громадського діяча. Ранні роки, період навчання, становлення особистості. Особливості поетичної збірки "Сонячні кларнети". "Кларнетизм" - власний поетичний стиль Тичини.
презентация [318,8 K], добавлен 05.12.2011Характеристика напрямків символізму і причин його виникнення. Символічні засади в українській літературі. Вивчення ознак символізму в поезії Тичини і визначення їх у контексті його творчості. Особливості поезії Тичини в контексті світового розвитку.
реферат [82,9 K], добавлен 26.12.2010Мова як основний матеріал літератури. Поетична мова: від Аристотеля і до сьогодення. Питання співвідносності поетичної та прозової мов. Прозова мова: ознака "низького стилю" чи спосіб "кращого розуміння"? Порівняльний аналіз прозової та поетичної мов.
реферат [28,3 K], добавлен 18.05.2012П.О. Куліш в історії української літературної мови, аналіз його творчої та наукової діяльності. Формування нової української літературної мови, її особливості та проблеми. Категорії народної філософії, психології та естетики українського суспільства.
курсовая работа [45,7 K], добавлен 09.10.2009Роль образів світової літератури в ліриці Юрія Клена та їх стилетворча функція. Змалювання образа Енея в поемі "Попіл Імперія" як втілення рис українського національного характеру. Фаустівські мотиви і ремінісценції у художній структурі ліричного твору.
дипломная работа [115,0 K], добавлен 03.11.2010Україна як центральна тема творчості Павла Грабовського, окреслення її образу в багатьох віршах збірки "Пролісок". Контраст між бажаним і реальним, тяжкі поневіряння, загрозливий стан здоров'я поета у засланні. Патрiотичнi переконання Грабовського.
реферат [13,8 K], добавлен 24.05.2009Дослідження понять композиції, сюжету та фабули. Феномен історичності в романі Павла Загребельного "Диво". Активність авторської позиції та своєрідність композиції твору. Визначення структурно-семантичних типів та стилістичних особливостей роману.
курсовая работа [48,7 K], добавлен 13.04.2014Цюй Юань – основоположник китайської стародавньої авторської поезії. Історичні умови формування творчої індивідуальності автора як поета епохи Східного Чжоу. Проблематика, поетична фантазія, дивовижні образи, яскравість і багатство мови поеми "Лісао".
реферат [41,3 K], добавлен 13.03.2015Мова як ідентифікатор темпераменту нації, що визначає її культуру та вплив інших мовних традиції на неї. Роль письменника у суспільстві. Характерна риса творів прози Люко Дашвар, гармонійне поєднання в них народної української мови з літературною.
эссе [22,7 K], добавлен 16.05.2016Аналіз тропів як художніх засобів поетичного мовлення. Особливості Шевченкової метафори. Функції епітетів у мовленнєвій палітрі поезій Кобзаря. Використання матеріалів із поезій Тараса Шевченка на уроках української мови під час вивчення лексикології.
дипломная работа [89,6 K], добавлен 11.09.2014Аналіз рецензій на постановку творів, критичних статей, монографій, довідкових та інформаційних видань. Комплексне дослідження постаті М. Цуканової в оцінці критиків та літературознавців з урахуванням публікацій, що стосуються творчого шляху письменниці.
статья [31,0 K], добавлен 06.09.2017Огляд значення поетичної збірки "Квіти зла" у літературній долі Ш. Бодлера. Опис шляху пошуків вічного ідеалу, краси, істини, Бога. Аналіз висловлювань сучасників про збірку. Романтичні та символічні елементи творчості автора. Структура віршів збірки.
презентация [3,6 M], добавлен 23.11.2014Стилізація спрямованості ранньої лірики поета та її настрої, розмаїтість метричної, ритмічної та строфічної форм поезії. Значення тропів для віршів дебютної збірки М. Рильського. Аналіз мелодичності звукопису та засоби її досягнення у віршах поета.
курсовая работа [41,7 K], добавлен 26.02.2012Дослідження символу як способу алегоричної вербалізаціїі поетичної інтерпретації образу. Аналіз середньовічних категорій із макросимволами і мікросимволами у віршах збірки М. Ельскампа "Хвала життю", частини "Недільний". Аналіз поетичних текстів.
статья [27,8 K], добавлен 06.09.2017Унікальність творчого феномену Наталії Лівицької-Холодної. Модерн і традиція у творчості. Поезії Н. Лівицької-Холодної у руслі філософської концепції любові. Місце збірки еротичної поезії "Вогонь і попіл". Аналіз засобів творчої майстерності поетеси.
курсовая работа [81,8 K], добавлен 08.05.2014Характеристика історії створення та утримання збірки М. Номиса, який зіграв важливу роль у розвитку української літератури, її фольклорного стилю. Відображення особливостей народної української мови, своєрідності в фонетиці в прислів'ях збірки Номиса.
реферат [27,0 K], добавлен 01.12.2010Питання проблеми творчості в теоретичних розробках структуралістів. Аналіз специфіки літературної творчості письменників та їх здатність обирати мови у тексті. Дослідження Бартом системи мовних топосів. Освоєння жанрової і стильової техніки літератури.
практическая работа [14,4 K], добавлен 19.02.2012
