Лейтмотив "возвращения" в прозе Геннадия Дьячкова и Айсена Дойду

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

Лейтмотив «возращения» в прозе Геннадия Дьячкова и Айсена Дойду

Карелина К.М.

Аннотация

В статье рассматривается лейтмотив «возращения» у двух поэтов: Геннадия Дьячкова и Айсена Дойду. У Дьячкова это возвращение домой, к любящей матери, которая ждет его, а у Дойду возвращение к старому городу, ностальгия по прошлой глубинной связи с предками, традициями и обычаями своего народа.

The article discusses the theme of "returning" two poets: Gennady Dyachkov and aisйn Reach. Have Dyachkova is returning home to his loving mother who awaits him, and Comes back to the old town, nostalgia for a past of deep connection with the ancestors, traditions and customs of his people.

Ключевые слова: Лейтмотив «возвращения», стихотворение, Айсен Дойду, Геннадий Дьячков, «Якутск», «Матери», тоска, прошлое.

Keywords: theme "the return," a poem that Aisen will Come, Gennady Dyachkov, "Yakutsk", "Mother", the longing, the past.

лейтмотив возвращение дьячков дойду

Лейтмотив - это часто повторяющийся образ или мотив, передающий основное настроение, это комплекс однородных мотивов. Так, лейтмотив «суетности жизни» обычно состоит из мотивов искушения, соблазна, антидома. Лейтмотив «возвращения в потерянный рай» свойственен многим произведениям Набокова в русскоязычном периоде творчества и в него входят мотивы ностальгии, тоски по детству, печали об утрате детского взгляда на жизнь. В чеховской «Чайке» лейтмотивом является звучащий образ - это звук лопнувшей струны. Лейтмотивы используются для создания подтекста в произведении. Соединяясь, они образуют лейтмотивную структуру произведения.

У юкагирского поэта Г. Дьячкова лейтмотивом становится отчий дом, возвращение на малую Родину. В стихотворении «Матери» Дьячков описывает тоску по родной деревни, своей любимой матери и своему детству: «Скрип саней по дорогам вселенной/ Позабытое детство мое,/ Где деревья в снегах по колено/ продолжают свое житие». [3, 67]. Он уехал учиться, а мама ждала своего сына домой, но не смогла дождаться и умерла. Он жалеет о том, что не смог побыть со своей мамой подольше: «Но не ждет меня мама седая,/Дом заброшен и снег на трубе./А теперь вот за вс? мне расплата./ Домик пуст и никто уж не ждет./Лишь, в погосте снегами распята,/Фотография мамы жив?т». [3, 68] Когда читаешь стихотворение «Матери», то начинаешь задумываться о том, что надо беречь своего родного человека и ценить каждое мгновенье, проведенное с ним. Геннадий Дьячков очень любил свою мать. И ее смерть оказалась тем камешком на пути писателя, о который он споткнулся и больно ушибся. Ушибся душой, сердцем.

У Айсена Дойду лейтмотив возращения заключается в том, что он скучает по старому Якутску, по городу, в котором царила сказка. Раньше можно было спокойно ходить по ночному городу и ничего не бояться, а сейчас город сильно изменился. Он утерял свою первозданность, которая делала его необыкновенным, волшебным и таинственным: «Мой старинный Якуцкъ -/ город в зоне зимы,/город в поясе вечного холода,/ город открытый, наивный и добрый,/ город щедрый, просто и покладистый,/ город теплых дождей/ и вечерней прохлады, покоя,/ город светлых июньских ночей,/город утренних рос, золотых одуванчиков/ город пропахший смолой/и сиреневой дымкой печей,/ город в зеленой долине у Лены,/ я люблю твои мшистые теплые стены». [1, 19]

Стихотворение «Якутск» ориентировано на метафорическое восприятие парадоксальных оппозиций, оксюморонных сочетаний, выстраивающихся за противопоставлениями. Для поэта важен мотив несовпадения культурно-национального архетипа родного Якутска, с его настоящей действительностью. Стихотворение датируется 15 апреля 1992 года - переходным временем вопросов и поисков, кризиса идеалов. Прекрасный родной город-мечта превращается в отчужденный, искалеченный город-тень, т.е город-призрак, где все ненастоящее и искусственное. С одной стороны, образ Якутска реалистичен, он имеет свою сложную противоречивую судьбу, а с другой, он становится иллюзией, «моделью», симулятором. Воображаемый мир подлинного Якутска, города-души превращается в гиперреальность, а образ настоящего Якутска - симулятор. Айсен Дойду описывает соблазны и пороки, в которых погрязли люди, не только физически, но и морально. [1, 30]

Город изменился в худшую сторону. Дойду показал, каким Якутск был во времена бабушек и дедушек, как они радовались и гуляли по родному городу и как он постепенно опускался до самого низа. Автор показал, как чиновники и власть испортили город: «это город в низине, на дне/ это город с ногами в воде/ дышит смрадом бензина и гари.… / Этот город сегодня в дерьме». [1, 20]

В результате мы становимся свидетелями того, что образ Якутска превращается в миф, увеличивается тоска по-настоящему, живому опыту, по тому времени, когда город был действительно родным и самым дорогим, когда был деревянным, а не таким, как сейчас, каменным, бездушным, холодным, отчужденным.

В конце стихотворения лирический герой горестно прощается с городом из своего прошлого: «И прощай!/ Прощай, мой Якуцкъ,/ деревянный Якутск,/ Дьокуускай»! [1, 21]

Как видим, мотив присутствует в произведении в самых разных формах - отдельное слово или словосочетание, повторяемое и варьируемое, может выступать в виде заглавия либо эпиграфа, или оставаться лишь угадываемым, ушедшим в подтекст. В процессе повторения или варьирования лейтмотив вызывает определенные ассоциации, обретая особые идейные, символические и психологические глубины. Специфика мотива в лирике во многом обусловлена существом лирического события, которое в своей природе отличается от события в среде эпического повествования. Основой лирической событийности выступает, в формулировке Ю.Н. Чумакова, «перемещение лирического сознания» [4, 159]. В произведениях Г. Дьячкова и А. Дойду лейтмотивом является возвращение к родным берегам, отчему дому, своим корням. У Дьячкова это родной человек - мама, а у Дойду - это старый Якутск. Образ Якутска для поэта - не просто географический объект, а мера познания, живое существо, испытание для каждого, для кого этот город является родным. Якутск показан не только в историческом времени, как древний и современный город, но в большей степени как многомерное пространство: город-миф, город-память, город-ассоциация. Для А. Дойду важен мотив несовпадения культурно-национального архетипа родного города Якутска с его настоящей действительностью.

Список литературы

1. Бурцева Ж.В. Русскоязычная литература Якутии: художественно-эстетические особенности пограничья. - Н.: Наука, 2014. - 132 с.

2. Дишкант Е.В. Культурная полифония русскоязычных поэтов Якутии - Я.: Издательский дом СВФУ, 2013.- 188с.

3. Дойду Айсен Небесные охламоны: (Сборник произведений разных лет)/ Айсен Дойду. - Я.: Бичик, 2001. - 224 с. - Книга - «перевертыш».

4. Материалы к «Словарю сюжетов и мотивов русской литературы»: от сюжета к мотиву. /Под ред. В. И. Тюпы. Новосибирск: Ин-т филологии СО РАН, 1996. 192 с.

Размещено на Allbest.ru