"Текст як конденсатор культурної пам’яті": інтертекстуальний простір прози Валерія Шевчука
Аспекти інтертексту прози В. Шевчука. Особливості міжтекстової взаємодії доробку письменника на рівні різних форм і типів інтертексту. Специфіка діалогу творів В. Шевчука з претекстами — агіографією, автобіографічною та щоденниковою літературою бароко.
| Рубрика | Литература |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 05.11.2021 |
| Размер файла | 44,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
6. Білоцерківець Н. Інтелектуальні візерунки в дусі Умберто Еко // Березіль. 1997. № 5 --6. С. 188--189.
7. Валерій Шевчук: «Бути митцем, а не його тінню.» // ТарнашинськаЛ. Закон піраміди: Діалоги про літературу та соціокультурний клімат довкола неї. Київ: «Пульсари», 2001. С. 92--96.
8. Городнюк Н. Знаки необарокової культури Валерія Шевчука: компаративні аспекти. Київ: Твім інтер, 2006. 216 с.
9. Еко У Поетика відкритого твору //Еко У Роль читача. Дослідження з семіотики текстів / Пер. з англ. Львів: Літопис, 2004. С. 80--106.
10. Євхан Н. Фольклорно-міфологічні моделі у прозі Валерія Шевчука (типологічний аспект) // Слово і Час. 2003. № 5. С. 70--76.
11. Ильин И. Стилистика интертекстуальности: Теоретические аспекты // Проблемы современной стилистики: Сб. научно-аналитических обзоров. Москва: АН СССР, 1989. С. 186--207.
12. Кристева Ю. Текст романа // Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики / Пер. с фр. Москва: РОССПЭН, 2004. С. 395--593.
13. Кристева Ю.ЕпрєімтікД Исследования по семанализу // Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики / Пер. с фр. Москва: РОССПЭН, 2004. С. 31--394.
14. Кузьмина Н. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка: Монография. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та. Омск: Омск. гос. ун-т, 1999. 268 с.
15. Літературознавча енциклопедія: У двох томах. Т. 2. / Авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. Київ: ВЦ «Академія», 2007. 624 с.
16. Лотман Ю. Внутри мыслящих миров // Лотман Ю. Семиосфера. Санкт-Петербург: «Искусство -- СПБ», 2000. С. 150--390.
17. Маєвський А. Ремінісцентна семантика міфопоетичної інтерпретації оповідання Валерія Шевчука «Самсон» // «Волинь-Житомирщина»: Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. № 12. Житомир: Поліграфічний центр ЖДУ, 2004. С. 59--63.
18. Мироненко А. Трансформація мотиву «блудного сина» у романі Валерія Шевчука «Темна музика сосон» як засіб творення гіпертексту // «Волинь-Житомирщина»: Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. № 12. Житомир: Поліграфічний центр ЖДУ, 2004. С. 68--74.
19. Приліпко І. Інтертекст як структурна модель роману Валерія Шевчука «На полі смиренному» // «Волинь-Житомирщина»: Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. № 12. Житомир: Поліграфічний центр ЖДУ, 2004. С. 228--235.
20. Приліпко І. Ремінісценції та алюзії у творах Валерія Шевчука // Слово і Час. 2009. № 7. С. 33--37.
21. Смирнов И. Порождение интертекста. Элементы интертекстуального анализа с примерами из творчества Б.Л. Пастернака. Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский гос. университет, 1995. 190 с.
22. ТарнашинськаЛ. Художня галактика Валерія Шевчука: Постать сучасного українського письменника на тлі західноєвропейської літератури. Київ: Видавництво імені Олени Теліги, 2001. 224 с.
23. Туптало Д. Житіє преподобного і богоносного отця нашого Симеона Стовпника // Туптало Д. Житія Святих (Четьї Мінеї). Книга І: Вересень / Пер. з ц.-сл. В. Шевчук. Львів: Свічадо, 2005. С. 46--64.
24. Турчиновський І. Моє житіє і страждання мною, Іллею Турчиновським, священиком і намісником березанським, написане у пам'ять дітям своїм, і внукам, і всьому потомству // Корені та парості: український генеалогікон (упоряд. тексту та іл., авт. вступ. ст. та приміт. В. Шевчук). Київ: Либідь, 2008. С. 324--333.
25. ФилиповичА. Діяріуш // Малі українські діярії XVII--XVIII століть / Упоряд. В. Шевчук. Київ: ТОВ «Видавництво “Кліо”, 2015. С. 51 --120.
26. ФранчукМ. Демонологія в романі Валерія Шевчука «Дім на горі» як жанротворчий засіб // «Волинь-Житомирщина»: кторико-філологічний збірник з регіональних проблем. № 20. Житомир: Вид-во ЖДУ ім. I. Франка, 2010. С. 184--193.
27. Шевчук В. Закон зла (Загублена в часі) // Шевчук В. Біс плоті: кторичні повісті. Київ: Твім інтер, 1999. С. 295--356.
28. Шевчук В. Мисленне дерево: Роман-есе про давній Київ. Київ: Молодь, 1989. 360 с.
29. Шевчук В. Місячний біль: Фантастична повість // Шевчук В. Птахи з невидимого острова: повісті. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011. С. 103--202.
30. Шевчук В. Око Прірви: Роман // Шевчук В. Чотири романи: романи і повісті. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2013. С. 239--484.
31. Шевчук В. Початок жаху: Повість // Шевчук В. Птахи з невидимого острова: повісті. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011. С. 203--300.
32. Шевчук В. Про малі українські діяріуші як історико-літературні пам'ятки // Малі українські діярії XVII--XVIII століть / Упоряд. В. Шевчук. Київ: ТОВ «Видавництво “Кліо”», 2015. С. 7--50.
33. Шевчук В. Птахи з невидимого острова: Повість // Шевчук В. Птахи з невидимого острова: повісті. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011. С. 5--102.
34. Шевчук В. Розсічене коло // Шевчук В. Біс плоті: кторичні повісті. Київ: Твім інтер, 1999. С. 5--116.
35. Шевчук В. Сад житейський думок, трудів та почуттів: Автобіографічні замітки // Шевчук В. Темна музика сосон: Роман. Сад житейський думок, трудів та почуттів: Автобіографічні замітки. Київ: Акцент, 2003. С. 333--444.
36. Шевчук В. Срібне молоко. Роман. Львів: Кальварія; Київ: Книжник, 2002. 192 с.
37. Шевчук В. Темна музика сосон: Роман // Шевчук В. Темна музика сосон: Роман. Сад житейський думок, трудів та почуттів: Автобіографічні замітки. Київ: Акцент, 2003.
С. 5--331.
38. Шевчук В. Тіні зникомі. Сімейна хроніка: Роман. Київ: Темпора, 2002. 304 с.
39. Шевчук В. Три листки за вікном: роман. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011. 702 с.
40. Шевчук В. У пащу Дракона // Шевчук В. Біс плоті: кторичні повісті. Київ: Твім інтер, 1999. С. 117--212.
41. Шевчук В. У череві апокаліптичного звіра // Шевчук В. У череві апокаліптичного звіра: кторичні повісті та оповідання. Київ: Укр. письменник, 1995. С. 171 --187.
REFERENCES
1. Adamchuk, N. (2008). Tradytsiina mifolohiia yak osnova khudozhnoi kontseptsii Valeriia Shevchuka: Avtoref. dys.... kand. filol. nauk: spets. 10.01.01 “Ukrainska literatura / Kyivskyi natsionalnyi universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kyiv. [in Ukrainian]
2. Bart, R. (1989). Ot proyzvedenyya k tekstu. In Bart, R. Izbrannye raboty: Semiotika. Poetika (Trans.) Moscow: Progress, 413-423. [In Russian]
3. Belimova, T. (2010). “Stezhka v travi. Zhytomyrska saha” Valeriia Shevchuka ta “Saha pro Forsaitiv” Dzhona Holsuorsi: spilni ta vidminni rysy poetyky. “Volyn-Zhytomyrshchyna”: Istoryko-filolohichnyi zbirnyk z rehionalnykhproblem.20, 28-31. Zhytomyr: Vyd-vo ZHDU im. I. Franka. [in Ukrainian]
4. Bieliaieva, N. (2001). Istorychna proza Valeriia Shevchuka v intertekstualnomu aspekti. Slovo i Chas. 4, 58-64. [in Ukrainian]
5. Bibliia abo Knyhy Sviatoho Pysma Staroho y Novoho Zapovitu. (1993). Ukrainske Bibliine tovarystvo. [in Ukrainian]
6. Bilotserkivets, N. (1997). Intelektualni vizerunky v dusi Umberto Eko. Berezil. 5-6, 188-189. [in Ukrainian]
7. Valerii Shevchuk: “Buty myttsem, a ne yoho tinniu...”. (2001). Tarnashynska, L. Zakon piramidy: Dialohy pro literaturu ta sotsiokulturnyi klimat dovkola nei. Kyiv: “Pulsary”, 92-96. [in Ukrainian]
8. Horodniuk, N. (2006). Znaky neobarokovoi kultury Valeriia Shevchuka: komparatyvni aspekty. Kyiv: Tvim inter. [in Ukrainian]
9. Eko, U. (2004). Poetyka vidkrytoho tvoru. In Eko, U. Rolchytacha. Doslidzhennia z semiotyky tekstiv, V80-106. (Trans.) Lviv: Litopys. [in Ukrainian]
10. Ievkhan, N. (2003). Folklorno-mifolohichni modeli u prozi Valeriia Shevchuka (typolohichnyi aspekt). Slovo i Chas. 5, 70-76. [in Ukrainian]
11. Ilin, I. (1989). Stilistika intertekstualnosti: Teoreticheskie aspekty. Problemy sovremennoj stilistiki: Sb. nauchno-analiticheskykh obzorov. Moscow: AN SSR, 186-207. [in Russian]
12. Kristeva, Yu. (2004). Tekst romana. In Kristeva, Yu. Izbrannye trudy: Razrushenie poetiki, V80-106. (Trans.) Moscow: ROSSPEN. [in Russian]
13. Kristeva, Yu. (2004). Епрєімтіку]. Issledovaniya po semanalizu. In Kristeva, Yu. Izbrannye trudy: Razrushenie poetiki, 31-394. (Trans.) Moscow: ROSSPEN. [in Russian]
14. Kuzmina, N. (1999). Intertekst i ego rol' v processakh evolyucii poeticheskogo yazyka: Monografiya. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta. Omsk: Omsk. gos. Un-t. [in Russian]
15. Literaturoznavcha entsyklopediia (Vols. 1-2. Vol. 2.)/ Avt.-uklad. Yu. I. Kovaliv. (2007). Kyiv: VTS “Akademiia”. [in Ukrainian]
16. Lotman, Yu. (2000). Vnutri myslyashchikh mirov. In Lotman, Yu. Semiosfera, p 150-390. Saint Petersburg: “Iskusstvo -- SPB”. [in Russian]
17. Maievskyi, A. (2004). Reministsentna semantyka mifopoetychnoi interpretatsii opovidannia Valeriia Shevchuka “Samson”. “Volyn-Zhytomyrshchyna”: Istoryko-filolohichnyi zbirnyk z rehionalnykh problem, 12, 59-63. Zhytomyr: Polihrafichnyi tsentr ZHDU. [in Ukrainian]
18. Myronenko, A. (2004). Transformatsiia motyvu “bludnoho syna” u romani Valeriia Shevchuka “Temna muzyka soson” yak zasib tvorennia hipertekstu. “Volyn- Zhytomyrshchyna””: Istoryko-filolohichnyi zbirnyk z rehionalnykh problem, 68-74. 12. Zhytomyr: Polihrafichnyi tsentr ZHDU. [in Ukrainian]
19. Prylipko, I. (2004). Intertekst yak strukturna model romanu Valeriia Shevchuka “Na poli smyrennomu”. “Volyn-Zhytomyrshchyna'': Istoryko-filolohichnyi zbirnyk z rehionalnykh problem, 12, 228-235. Zhytomyr: Polihrafichnyi tsentr ZHDU. [in Ukrainian]
20. Prylipko, I. (2009). Reministsentsii ta aliuzii u tvorakh Valeriia Shevchuka. Slovo i Chas, 7, 33-37. [in Ukrainian]
21. Smirnov, I. (1995). Porozhdenie interteksta. Elementy intertekstualnogo analiza sprimerami iz tvorchestva B. L. Pasternaka. Sankt-Peterburg: Saint Petersburg gos. Universitet. [in Russian]
22. Tarnashynska, L. (2001). Khudozhnia halaktyka Valeriia Shevchuka: Postat suchasnoho ukrainskoho pysmennyka na tli zakhidnoievropeiskoi literatury. Kyiv: Vydavnytstvo imeni Oleny Telihy. [in Ukrainian]
23. Tuptalo, D. (2005). Zhytiie prepodobnoho i bohonosnoho ottsia nashoho Symeona Stovpnyka. In Tuptalo, D. Zhytiia Sviatykh (Cheti Minei). Knyha I: Veresen, 46-64. V. Shevchuk. (Trans.) Lviv: Svichado. [in Ukrainian]
24. Turchynovskyi, I. (2008). Moie zhytiie i strazhdannia mnoiu, Illeiu Turchynovskym, sviashchenykom i namisnykom berezanskym, napysane u pamiat ditiam svoim, i vnukam, i vsomu potomstvu. In V. Shevchuk (Ed.). Koreni ta parosti: ukrainskyi henealohikon, pp. 324-333. Kyiv: Lybid. [in Ukrainian]
25. Fylypovych, A. (2015). Diiariush. In V. Shevchuk (Ed.). Mali ukrainski diiarii XVII--XVIII stolit. pp. 51-120. Kyiv: TOV “Vydavnytstvo “Klio”, 51-120. [in Ukrainian]
26. Franchuk, M. (2010). Demonolohiia v romani Valeriia Shevchuka “Dim na hori” yak zhanrotvorchyi zasib. “Volyn-Zhytomyrshchyna”: Istoryko-filolohichnyi zbirnyk z rehionalnykh problem, 20, 184-193. Zhytomyr: Vyd-vo ZHDU im. I. Franka. [in Ukrainian]
27. Shevchuk, V. (1999). Zakon zla (Zahublena v chasi). In Shevchuk, V. Bis ploti: Istorychni povisti, pp. 295-356. Kyiv: Tvim inter. [in Ukrainian]
28. Shevchuk, V. (1989) Myslenne derevo: Roman-ese pro davnii Kyiv. Kyiv: Molod. [in Ukrainian]
29. Shevchuk, V. (2011). Misiachnyi bil: Fantastychna povist. In Shevchuk, V. Ptakhy z nevydymoho ostrova: povisti, pp. 103-202. Kyiv: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA. [in Ukrainian]
30. Shevchuk, V. (2013). Oko Prirvy. In Shevchuk, V. Chotyry romany: romany i povisti, pp. 239-484. Kyiv: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA. [in Ukrainian]
31. Shevchuk, V. (2011). Pochatok zhakhu. In Shevchuk, V. Ptakhy z nevydymoho ostrova: povisti, pp. 203-300. Kyiv: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA. [in Ukrainian]
32. Shevchuk, V. (2015). Pro mali ukrainski diiariushi yak istoryko-literaturni pamiatky. In Shevchuk, V. (Ed.). Mali ukrainski diiarii XVII-XVIII stolit, pp. 7-50. Kyiv: TOV “Vydavnytstvo “Klio”. [in Ukrainian]
33. Shevchuk, V. (2011). Ptakhy z nevydymoho ostrova. In Shevchuk, V. Ptakhy z nevydymoho ostrova: povisti, pp. 5-102. Kyiv: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA. [in Ukrainian]
34. Shevchuk, V. (1999). Rozsichene kolo. In Shevchuk, V. Bis ploti: Istorychni povisti, pp. 5-116. Kyiv: Tvim inter. [in Ukrainian]
35. Shevchuk, V. (2003). Sad zhyteiskyi dumok, trudiv ta pochuttiv: Avtobiohrafichni zamitky. Shevchuk, V. Temna muzyka soson: Roman. Sad zhyteiskyi dumok, trudiv ta pochuttiv: Avtobiohrafichni zamitky, pp. 333-444. Kyiv: Aktsent. [in Ukrainian]
36. Shevchuk, V. (2002). Sribne moloko. Roman. Lviv: Kalvariia; Kyiv: Knyzhnyk. [in Ukrainian]
37. Shevchuk, V. (2003). Temna muzyka soson: Roman. In Shevchuk, V. Temna muzyka soson: Roman. Sad zhyteiskyi dumok, trudiv ta pochuttiv: Avtobiohrafichni zamitky, pp. 5-331. Kyiv: Aktsent. [in Ukrainian]
38. Shevchuk, V. (2002). Tini znykomi. Simeina khronika: Roman. Kyiv: Tempora. [in Ukrainian]
39. Shevchuk, V. (2011). Try lystky za viknom: roman. Kyiv: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA. [in Ukrainian]
40. Shevchuk, V. (1999). U pashchu Drakona. In Shevchuk, V. Bis ploti: Istorychni povisti, pp. 117-212. Kyiv: Tvim inter. [in Ukrainian]
41. Shevchuk, V. (1995). U cherevi apokaliptychnoho zvira. In Shevchuk, V. U cherevi apokaliptychnoho zvira: Istorychni povisti ta opovidannia, pp. 171-187. Kyiv: Ukr. pysmennyk. [in Ukrainian]
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Природа й основні художні виміри демонологічного дискурсу прози В. Шевчука, провідна стратегію творення ним художнього універсуму та описати форми її реалізації. Описання основних принципів інтерпретації проблем буття людського духу засобами демонічного.
автореферат [27,6 K], добавлен 11.04.2009Особенности жанра рок-поэзии. Главные черты текста рок-композиции. Особенности рок-поэзии на примере творчества Ю. Шевчука. Пушкинская тема Петербурга. "Осень" как один из немногих образцов пейзажной лирики Пушкина. Тема Родины в текстах Ю. Шевчука.
контрольная работа [29,6 K], добавлен 20.12.2010Оценочность как текстовая категория. Типы оценок: эмоциональная, эстетическая, этическая, сенсорная, количественная и рациональная. Реализация категории оценки в произведениях рок-поэтов на примере текстов Виктора Цоя, Юрия Шевчука и Игоря Талькова.
дипломная работа [83,3 K], добавлен 21.09.2011Дослідження мовотворчості Михайла Коцюбинського в сучасній лінгвокогнітивній парадигмі. Стилістичні та лексико-фразеологічні особливості творів письменника. Фонетичні та морфологічні особливості прози літератора. Мовні особливості ранніх оповідань.
реферат [20,7 K], добавлен 06.05.2015Літературне бароко в Україні. Специфіка бароко, становлення нової жанрової системи в літературі. Пам’ятка української історичної прози й публіцистики кінця ХVІІІ ст. "Історія русів", його перше опублікування 1846 року. Антитетична побудова твору.
курсовая работа [55,4 K], добавлен 06.05.2010Історія вивчення творчого доробку С. Руданського. Інтертекстуальний та компаративний підходи до вивчення співомовок письменника. Тематична розмаїтість, художні особливості гуморесок. Ліричний суб’єкт і жанрово-композиційна специфіка лірики С. Руданського.
дипломная работа [77,4 K], добавлен 10.06.2012Аналіз особливостей літературної творчості Б. Грінченка - письменника, фольклориста і етнографа, літературного критика і публіциста. Характеристика інтелігенції у повістях "Сонячний промінь" і "На розпутті". Реалізм художньої прози Бориса Грінченка.
курсовая работа [48,6 K], добавлен 20.10.2012Поняття літературного бароко. Особливості становлення нової жанрової системи в українській літературі, взаємодія народних і книжних впливів. Своєрідність творів та вплив системи української освіти на формування та розвиток низових жанрів бароко.
курсовая работа [61,5 K], добавлен 02.04.2009Основные закономерности и особенности экспрессионизма в поэзии и музыке, средства достижения нужного эмоционального воздействия на слушателя. Социально-критический пафос, характерный для экспрессионизма. Анализ "Песни о гражданской войне" Ю. Шевчука.
творческая работа [19,8 K], добавлен 23.05.2010Специфіка оповідної організації та жанрово-стильові модифікації експериментальної белетристики на прикладі творів Л. Скрипника, М. Йогансена і Г. Шкурупія. Вплив синкретизму літературних та кінематографічних елементів на наратологічну побудову тексту.
дипломная работа [97,8 K], добавлен 01.12.2011Інтелектуалізм в літературі. Характерні ознаки філософсько-естетичного звучання та інтелектуальної прози в літературі ХХ ст. Особливості стилю А. Екзюпері. Філософський аспект та своєрідність повісті-притчі "Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон" Р. Баха.
дипломная работа [95,6 K], добавлен 13.07.2013Створення художніх творів. Зв’язок між текстом та інтертекстом. Значення інтертекстуальності задля створення оригінальних текстів у літературі. Ігрові функції цитат та алюзій в інтертекстуальному просторі світової літератури. Ігрові інтенції інтертексту.
реферат [49,9 K], добавлен 07.05.2014Мова як ідентифікатор темпераменту нації, що визначає її культуру та вплив інших мовних традиції на неї. Роль письменника у суспільстві. Характерна риса творів прози Люко Дашвар, гармонійне поєднання в них народної української мови з літературною.
эссе [22,7 K], добавлен 16.05.2016Поява еротичного компоненту в сюжетній структурі новели "Пригода Уляни" - фактор, який трансформує сюжет літературного твору на модерністський. Зіставлення різних типів жіночого досвіду між собою - характерна особливість малої прози Ірини Вільде.
статья [15,9 K], добавлен 18.12.2017Творчість майстра художньої прози Нечуя-Левицького Івана Семеновича очами письменників. Праця творчості письменника " на звільнення народу з-під духовного і національного ярма. Походження письменника з простої сім'ї, його педагогічна діяльність.
реферат [20,1 K], добавлен 19.07.2010Объем теоретических понятий "образ", "традиция", "картина мира", "поэтика". Связь "картины мира" и "поэтики" русского футуризма и рок-поэзии. Художественная трактовки образа города в творчестве В.В. Маяковского. Образ города в творчестве Ю. Шевчука.
курсовая работа [50,8 K], добавлен 10.02.2011Художні традиції феномена двійництва в українській культурі рубежу XIX-XX століть, передумови його розвитку, художні засоби втілення та генезис в літературі. Валерій Шевчук та його творча характеристика, феномен двійництва в романі, що вивчається.
курсовая работа [74,8 K], добавлен 03.10.2014Життєвий та творчий шлях Франца Кафки - видатного австрійського письменника, одного із фундаторів модерністської прози. Літературна спадщина автора. Історія написання та зміст романів "Замок" і "Процес"; специфіка жіночих образів у даних творах.
курсовая работа [55,5 K], добавлен 03.10.2014Творчість Б. Грінченка у контексті реалістичної прози XIX століття. Рецепція малої прози у вітчизняному літературознавстві. Звернення в оповіданнях до теми дитинства. Драматичні обставин життя дітей. Характеристика образів. Відносини батьків і дітей.
курсовая работа [93,7 K], добавлен 09.06.2016Розвиток лiтератури XV—XVI ст, ренесансної прози. Значення дiяльностi П. Скарги. Осторг-центр полiмiчної лiтератури. Проза К. Ставровецького, полемiчнi твори I. Вишенського. Друкарська діяльність в Україні, досягнення книжно-української ренесансної прози.
реферат [24,5 K], добавлен 16.08.2010
