Проблематика сучасної літературної рецепції на прикладі творчості Мирослава Дочинця
Творчість як відображення особистісного досвіду М. Дочинця, пройденого через призму реалій часу, суспільства та культури, що вплинули на становлення творця. Проблематика літературної рецепції, під якою розуміється сприйняття читачем художнього твору.
| Рубрика | Литература |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 28.03.2024 |
| Размер файла | 16,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Размещено на http://www.allbest.ru/
Кафедра української літератури
Український державний університет імені М.П. Драгоманова
Проблематика сучасної літературної рецепції на прикладі творчості Мирослава Дочинця
Кузьмик Тетяна Олександрівна
магістрант спеціальності «Середня освіта
(українська мова та література)»
Йолкіна Лариса Віссаріонівна
кандидат філологічних наук, доцент
Анотація
Автор підкреслює, що творчість є відображенням особистісного досвіду, пройденого через призму реалій часу, суспільства та культури, що вплинули на становлення творця. Стаття також висвітлює проблематику визначення основного підходу до розуміння рецепції. Під літературною рецепцією зазвичай розуміється сприйняття читачем художнього твору. Автор зазначає, що це питання вже давно є частиною історико-літературних досліджень зарубіжних шкіл літературознавства. Зокрема, стаття посилається на дослідження західноєвропейських вчених, таких як Ролан Барт і Мішель Фуко, які розглядали рецепцію тексту як процес, що залежить від рівня читача та його підготовленості. Нові моделі комунікації' між автором, текстом і читачем вводилися як практичне втілення концепції рецепції. Також згадується внесок американського літературознавця Уейна Бута, який ввів поняття "автор, якого мають на увазі". У статті також зазначається, що структурно-семіотичні теоретики розширили розуміння рецепції на культуру, суспільство, історію та людину як тексти, які можна сприймати.
Ключові слова: сучасна література, літературна проблематика, Мирослав Дочинець
Title (in English): Problems of modern literary reception on the example of the creativity of Myroslav Dochintsy
Summary
The author emphasizes that creativity is a reflection of personal experience, passed through the prism of the realities of time, society and culture, which influenced the creation of the creator. The article also highlights the problem of defining the main approach to understanding reception. Literary reception usually refers to the reader's perception of a work of art. The author notes that this issue has long been a part of historical and literary studies of foreign schools of literary studies. In particular, the article refers to the research of Western European scholars such as Roland Barthes and Michel Foucault, who considered the reception of the text as a process that depends on the level of the reader and his preparation. New models of communication between the author, the text and the reader were introduced as a practical embodiment of the concept of reception. Also mentioned is the contribution of the American literary critic Wayne Booth, who introduced the concept of "author meant". The article also notes that structural-semiotic theorists have expanded the understanding of reception to include culture, society, history, and man as texts that can be perceived.
Keywords: modern literature, literary issues, Myroslav Dochynets
Проблематика рецепції творчості того чи іншого автора обумовлена рядом об'єктивних факторів. Адже сама творчість є відображенням особистісного досвіду, пропущеного крізь призму реалій часу, суспільства, культури, у якій митцю довелося зростати на переживати власне становлення як творця.
Водночас, проблемним лишається визначення основного підходу до розуміння рецепції, як такої. Адже під літературною рецепцією зазвичай мається на увазі сприйняття читачем художнього твору. І на практиці, така проблематика здавна входить до історико-літературних досліджень зарубіжних шкіл літературознавства. Рецепція виходить з ідеї, що твір повністю реалізує свій потенціал лише у процесі контакту літературного тексту з читачем. Тобто твір розкривається не написанням, а саме читанням і осмисленням.
Західноєвропейські дослідники рецепції Роланд Барт і Мішель Фуко вважали, що рецепція тексту залежить від рівня читача, його підготовленості до читання та інтерпретації художнього тексту. Нові моделі «комунікації» між автором, що присутній в тексті, самим текстом і читачем були представлені в їх дослідженнях як практичне втілення рецепції. Більш сучасний підхід до розуміння поняття «рецепції» художнього тексту було зроблено американським літературознавцем Уейном Бутом. Саме він першим ввів поняття «автор, якого мають на увазі» - «implied author» [1, 73]. Натомість, теоретики структурно-семіотичної традиції вплинули на те, що не тільки літературні твори, але й культура, суспільство, історія і навіть сама людина стали розглядатися як текст, придатний до рецепції.
Від своєї першої появи, найвідоміші твори Мирослава Дочинця про закарпатського мудреця Андрія Ворона, незважаючи на схвальні відгуки читачів, отримали доволі різні оцінки літературних критиків і публіцистів. При цьому, неоднозначно тлумачилися й питання ідейно-тематичного наповнення і питання їх художньої цінності. Так, зокрема, О. Щур у критичній статті «Український Коельйо: Мирослав Дочинець зумів угадати запити типового читача» наголошує на тому, що роман «Вічник. Сповідь на перевалі духу» та книгу духовних настанов «Многії літа. Благії літа. Заповіді 104-річного Андрія Ворона - як жити довго в щасті і радості» варто розглядати лише як успішний комерційний проект, як своєрідний «український бестселер», але аж ніяк не як твори, що гідні серйозних літературно-критичних досліджень. При цьому, романи М. Дочинця характеризуються дидактичними й декларативними, але не психологічно переконливими й естетично довершеними [2]. Звісно, мова йде про суб'єктивну оцінку, хоча дослідник і намагається її обґрунтувати.
О. Коцарев у рецензії на роман «Криничар. Діяріюш найбагатшого чоловіка Мукачівської домінії» зазначає, що «феномен Мирослава Дочинця перебуває на тонкій межі розважальності, стилістичної вправності, густоти та дидактики» [3]. Варто зазначити, що даний дослідник не обмежується лише переліком «вад» творчої манери письменника і звертає чималу увагу саме на художні особливості твору, його доволі вдалу стилістику, жанрову специфіку, пригодницький сюжет. «Не можна не оцінити вміння вдало оформлювати, відтіняти надміру передбачувані ходи, наповнювати їх різноманітними, психологічно виписаними подіями і персонажами», - зауважує він [3]. І хоча рецензент і переконаний у ефектності творчої манери письменника, він звертає увагу і на відсутність самодостатності та надмірну пишномовність прози, що також видається суб'єктивним баченням.
В цілому ж, незважаючи на окремі іронічні зауваження, статті та рецензії сучасних українських критиків містять переважно схвальні відгуки про творчість М. Дочинця. Так, зокрема, В. Базилевський вважає письменника майстром масштабного мислення, оповідачем, який вдало використовує знання читацької психології. «Його «Вічник», «Горянин», «Криничар» відклалися в пам'яті пізнавальним матеріалом, мальовничим густописом письма, інтригуючою подієвістю, характерами і мовним повнокров'ям. Усе те озвалося в душі тією особливою просвітленістю, яку здатні викликати тільки неабиякі твори», - зауважує критик [4]. С. Сверстюк погоджується з думками про оригінальність авторського стилю М. Дочинця та висловлює високу оцінку його роману «Вічник. Сповідь на перевалі духу»: «Це більше ніж література. Там є та глибина справжність. Більшість людей зацікавилось головним героєм як цілителем. Світ хворий і хоче зустріти свого доброго лікаря. Це роман, який вчить і який дає образ людини, що вчиться все життя» [5, 23]. При цьому, рецензент переконаний, що представлена у романі «наука життя не застаріє, й цей твір буде представляти вічний дух України» [5, 23], тоді як художня цінність роману проявляє себе у яскравості образу героя, що знаходить відображення у глибинних очікуваннях українських читачів.
Своєрідна регіональна самобутність і художнє багатство романів закарпатського письменника наразі дедалі частіше привертає увагу вчених - літературознавців. Адже інтерес до української літератури у світі дедалі більше зростає. Лишається сподіватися, що чудові рядки творів Иирослава Дочинця знайдуть своє відлуння у серцях мільйонів читачів і літераторів з різних країн, а з ними, знайде собі місце там і любов до України, нашої мови та культури!
Список використаних джерел
літературна рецепція дочинець
[1] Booth W. C. (1983) The Rhethoric of Fixtion / W. C. Booth. Chicago: Univercity of Chicago Press, 572 p.
[2] Щур О. (2012) Український Коельйо: Мирослав Дочинець зумів угадати запити типового читача. Закарпаття онлайн. Вилучено з URL:
http://zakarpattya.net.ua/News/93717-Ukrainskyi-Koelio-Myroslav-Dochynets-zumiv- uhadaty-zapytytypovoho-chytacha. (дата звертання 04.11.2023).
[3] Коцарев O. (2012) Як подружитися з грошима, собаками й водою. Закарпаття онлайн. Вилучено з https://zakarpattya.net.ua/News/97915-lAk-podruzhytysia-z- hroshyma-sobakamy-i-vodoiu. (дата звертання 04.11.2023).
[4] Базилевський В. (2013) «Куди не кинь, підстеріга чужизна..». Вилучено з URL: http://www.vox.com.ua/data/2013/09/01/volodymyr-bazylevskyi-kudy-ne-kyn- pidsteriga-chuzhyzna.phtml (дата звертання 04.11.2023).
[5] Сверстюк Є. (2012, 27 січня). Мудрість серця: про книгу «Вічник». День. С. 23.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Наукове уявлення про роль метафори в імпресіоністській прозі. Аналіз домінант авторського стилю Мирослава Дочинця та розмаїття художніх засобів митця на прикладі роману "Вічник. Сповідь на перевалі духу", принцип зображення казкового як реально сущого.
статья [21,6 K], добавлен 14.08.2017Розкриття поняття та значення творчої і теоретичної рецепції. Біографічні дані та коротка характеристика творчості Дж. Кітса. Аналіз рецепції творчості поета в англомовній критиці та в літературознавстві, а також дослідження на теренах Україні та Росії.
курсовая работа [45,4 K], добавлен 03.10.2014Біографія Олександра Сергійовича Пушкіна - російського поета, драматурга та прозаїка, реформатора і творця сучасної російської літературної мови, автора критичних та історичних творів. Українські видання Пушкіна: драматичні твори, лірика, романи.
реферат [26,6 K], добавлен 26.05.2015Проблеми розвитку літературної творчості епохи Цинь. Вплив історії, культури та філософії мислення на образність, сюжетність та стиль написання літературних творів. Використання мовних засобів, стилістичних та лексико-семантичних форм висловлювання.
курсовая работа [54,6 K], добавлен 03.10.2014Короткий нарис життя відомого російського письменника М.О. Шолохова, етапи його особистісного та творчого становлення. Роки навчання та фактори, що вплинули на формування світогляду автора. аналіз найвідоміших творів Шолохова, їх тематика і проблематика.
презентация [773,4 K], добавлен 23.03.2013Питання проблеми творчості в теоретичних розробках структуралістів. Аналіз специфіки літературної творчості письменників та їх здатність обирати мови у тексті. Дослідження Бартом системи мовних топосів. Освоєння жанрової і стильової техніки літератури.
практическая работа [14,4 K], добавлен 19.02.2012Огляд дитячих та юнацьких років, походження Пантелеймона Куліша. Характеристика його трудової діяльності. Арешт, ув'язнення і заслання як члена Кирило-Мефодіївського товариства. Аналіз літературної творчості українського письменника. Видання творів.
презентация [988,5 K], добавлен 03.09.2016Творчість і життєвий шлях сучасної постмодерної письменниці О. Забужко. Феномен сучасної української жіночої прози. Художньо-стильові особливості твору "Сестро, сестро". Аналіз співвідношення історичної правди та художнього домислу в оповіданні.
курсовая работа [46,9 K], добавлен 17.01.2011Походження та дитинство Ф.М. Достоєвського. Освіта і початок літературної діяльності. Огляд літературної спадщини видатного письменника. Роман "Злочин і кара" як перший великий роман зрілого періоду творчості автора, де проявився його новий світогляд.
презентация [3,3 M], добавлен 07.02.2011Раціональні елементи в окресленні поняття Бога та категорії сакрального. Ототожнення моральності з релігією. Типологічні рівні дослідження літературної сакрології. Інтерпретація релігійних традицій. Вивчення внутрішньої організації художнього твору.
реферат [34,7 K], добавлен 08.02.2010Життєвий шлях Дж. Д. Селінджера, формування та становлення особистості письменника, особливості творчості. Проблематика роману "Над прірвою в житі". Моральні шукання та складний характер головного героя твору. Зарубіжна і вітчизняна критика про роман.
реферат [30,1 K], добавлен 24.11.2010П.О. Куліш в історії української літературної мови, аналіз його творчої та наукової діяльності. Формування нової української літературної мови, її особливості та проблеми. Категорії народної філософії, психології та естетики українського суспільства.
курсовая работа [45,7 K], добавлен 09.10.2009Дитинство та юнацькі роки Т. Шевченка, знайомство з народною творчістю, поява хисту до малювання. Рання творчість та життя Тараса перед засланням, після арешту і на засланні. Аналіз творчості Шевченка, відображення думок і настроїв українців його часу.
реферат [21,7 K], добавлен 18.11.2010Риси "просвітницького героя" та їх запозичення в літературну казку доби реалізму. Пoетикальні особливості літературної казки як виміру реалізації просвітницького проекту пізнання в добу реалізму на прикладі роману Джона Рескіна "Король золотої ріки".
курсовая работа [58,0 K], добавлен 24.10.2014Ідейно-образний рівень ліричного твору. Творчість Ліни Костенко в ідейно-художньому контексті літератури. Форма художнього твору, її функції. Проблема вини і кари у драматичній поемі. Специфіка категорій часу й простору. Аналіз віршів письменниці.
курсовая работа [45,7 K], добавлен 30.10.2014Психологізм як метод образно-логічного осягнення соціально-психологічної суті людини в художній творчості. Форми втілення психологізму в українській літературі. Сублімація авторської психології в художні образи. Постать Коцюбинського в рецепції критиків.
дипломная работа [140,2 K], добавлен 21.08.2012Вивчення життєвого шляху та творчості письменниці Н. Кобринської, огляд перших вдалих спроб пера. Дослідження її літературної і суспільно-культурної діяльності, яку вона присвячує питанням розкріпачення жіноцтва та рівноправності жінок з чоловіками.
реферат [20,6 K], добавлен 15.11.2011Творчість мандрівного філософа, українського письменника Г. Сковороди. Різноманітність творчості: філософські твори, збірки віршів, байок і притч. Поширення філософом вільної передової думки і сприйняття її розвиткові. Значення творчості Г. Сковороди.
реферат [21,2 K], добавлен 16.11.2009Образність, образний лад та емоційність поезії. Представники сучасної поезії. Тенденції, характерні для словесної творчості нинішньої доби. Засоби вираження змісту способом нового поетичного мовлення, спрямованого не до кожного, а до елітарного читача.
презентация [334,7 K], добавлен 18.01.2014Оскар Фінгал О'Флаерті Віллс Уайльд — відомий англійський письменник, автор поезій, казок, комедій, гостросюжетних новел. Перші поетичні спроби. Жанр літературної казки. Імпресіоністські мотиви в творчості літератора. Останні роки життя письменника.
реферат [23,8 K], добавлен 17.02.2009
