статья  Застосування граматичних трансформаційв українських прекладах роману Г. Веллса "Машина часу"

• посмотреть текст работы

• полная информация о работе

Подобные документы

• Суб’єктивізм та об’єктивізм в творчості Клода Сімона на матеріалі роману "Дорога Фландрії"

  Визначення суб’єктивізму та об’єктивізму в науці та літературі. Суб’єктивізм та об’єктивізм в творчості Клода Сімона. Тема часу та поетика опису Сімона. "Дорога Фландрії" - перервані жести спогадів. Тематика, головні образи та суб’єктивне бачення часу.
  
  курсовая работа [47,3 K], добавлен 23.11.2008
  

• Морально-етичні проблеми роману Генріха Белля "Більярд о пів на десяту"

  Етична концепція та світогляд письменника, етичні проблеми його творчості, проблематика роману "Більярд о пів на десяту". Характери та мотиви поведінки, морально-етична концепція персонажів роману, викриття злочинності, аморальності, антилюдяності воєн.
  
  курсовая работа [44,4 K], добавлен 10.11.2010
  

• Жанрово-стильові особливості роману "Захар Вовгура" В. Ґжицького

  Дослідження жанрово-стильової природи роману, модерного характеру твору, що полягає в синтезі стильових ознак та жанрових різновидів в єдиній романній формі. Огляд взаємодії традицій та новаторства у творі. Визначено місце роману в літературному процесі.
  
  статья [30,7 K], добавлен 07.11.2017
  

• Способи відтворення художнього часу у постмодерністському англомовному тексті

  Питання часу та його зв'язок з творчою діяльністю. Проблеми лінгвістичного трактування часу та особливостей функціонування у мові часових поняттєвих категорій. Темпоральна метафора як засіб відтворення художнього часу в романі Тайлер The Clock Winder.
  
  курсовая работа [46,9 K], добавлен 19.10.2010
  

• Символіка роману Цао Сюециня "Сон у червоному теремі"

  Доля Цао Сюециня. Роман "Сон у червоному теремі". Історія вивчення роману і пошуки можливих прототипів головних героїв. Образна система роману. Образ Баоюя, жіночі образи і їх значення в романі. Імена основних персонажів роману. Символіка імен та речей.
  
  курсовая работа [40,4 K], добавлен 05.02.2012
  

• Визначення специфіки, ролі та функцій хронотопу в романі Дж. Оруела "1984"

  Категорія художнього часу у світлі літературознавчих поглядів. Простір у структурі роману Дж. Оруелла "1984". Функція хронотопу у розвитку сюжету. Поняття просторового континууму. Своєрідність часових моделей і специфіка їх концептуалізації у романі.
  
  курсовая работа [165,6 K], добавлен 08.03.2015
  

• Образ козацької вольниці у творах українських поетів-романтиків

  Характерні особливості української літератури кінця XVIII - початку XIX ст. Сутність козацької вольниці, а також її місце в історії України та у роботах українських поетів-романтиків. Аналіз літературних творів українських письменників про козацтво.
  
  реферат [35,7 K], добавлен 01.12.2010
  

• Смерть як прагнення до самовираження у романі А. Крісті "Таємниця індіанського острова"

  Дослідження поняття "смерть" на основі роману А. Крісті "Таємниця Індіанського острова" як прагнення до самовираження судді Уоргрейва. Патологічні прояви дитинства головного героя роману та їх фатальні наслідки для дев'ятьох запрошених на острів.
  
  статья [23,7 K], добавлен 18.12.2017
  

• "Вальдшнепи" Миколи Хвильового. Проблеми інтерпретації й інтертекстуального прочитання

  Історія написання роману М. Хвильового "Вальдшнепи". Інтертекстуальне прочитання роману крізь призму творчості Ф. Достоєвського. Проблеми перегуків між романами "Вальдшнепи", "Брати Карамазови", "Ідіот". Антикомуністичне спрямування творчості письменника.
  
  реферат [30,0 K], добавлен 14.03.2010
  

• Аналіз роману І. Багряного "Тигролови"

  Особливістю роману Багряного "Тигролови" є те, що він поєднав у собі дуже серйозні, глибокі проблеми з романтикою пригод. Пригоди зображені різні за своєю вагою та значущістю: від таких, як втеча головного героя з ешелону смерті до смішнихі романтичних.
  
  творческая работа [12,8 K], добавлен 31.03.2008
  

• Художня своєрідність роману Ю. Мушкетика "Гайдамаки"

  Історична основа, історія написання роману Ю. Мушкетика "Гайдамаки". Звертання в творі до подій минулого, що сприяє розумінню історії як діалектичного процесу. Залежність долі людини від суспільних обставин. Образна система, художня своєрідність роману.
  
  дипломная работа [85,9 K], добавлен 17.09.2009
  

• Особливості організації роману Мері Шеллі "Франкенштейн"

  Світоглядні й суспільно-політичні чинники виникнення романтизму в літературі. Поняття "оповіді" в епічному тексті. Історія створення роману "Франкенштейн", його композиційна організація. Жанр роману, його особливості в англійській літературі XVIII–XIX ст.
  
  курсовая работа [46,0 K], добавлен 27.05.2014
  

• Драматургія Федеріко Ґарсія Лорки в українських перекладах: інтертекстуальність і католицька символіка

  Огляд драматичних творів Г. Лорки в перекладах українською мовою. Феномен іспанськості та андалузької культури в текстах, біблійна символіка та відгомін католіцизму. Інтермедіальне порівняння драматургії Лорки з творами М. Костомарова, М. Метерлінка.
  
  статья [39,5 K], добавлен 22.02.2018
  

• Авторські символічні акценти в романі "Тигролови" Івана Багряного

  Висвітлення орієнтирів українського літературознавства стосовно спадщини Івана Багряного. Розкодування символічних авторських акцентів щодо тоталітарного суспільства і людини. Обґрунтування доцільності застосування проблеми автора до роману "Тигролови".
  
  статья [22,0 K], добавлен 14.08.2017
  

• Роман Вільяма Голдінга "Володар мух" як літературна притча

  Притчовий характер прози В.Голдінга. Роман "Володар мух" у контексті творчості В.Голдінга. Система персонажів роману. Практичне заняття. Загальна характеристика творчості В.Голдінга. Аналіз роману "Володар мух". Гуманістичний пафос роману.
  
  реферат [16,1 K], добавлен 22.05.2002
  

• Семантика "другого тіла" як ключовий аспект побожного роману М. Павича

  Основні аспекти, зміст побожного роману сербського письменника Мілорада Павича. Дослідження інтелектуальної інтерпретації біблійного сюжету про існування другого тіла Христа після воскресіння. Аналіз паратекстуальних маркерів і багатозначності символів.
  
  статья [23,7 K], добавлен 14.08.2017
  

• Своєрідність роману Гюстава Флобера "Саламбо" як історичного твору

  Характеристика жанру історичного роману в англійській та французькій літературі ХІХ століття. Роман "Саламбо" як історичний твір. Жанр роману у творчості Флобера. Своєрідність та джерело подій, співвідношення "правди факту" та художньої правди у романі.
  
  курсовая работа [65,0 K], добавлен 31.01.2014
  

• Роман "451° за Фаренгейтом" Рея Бредбері

  Визначення жанрової своєрідності твору "451° за Фаренгейтом" Рея Бредбері. Безумний всесвіт Рея Бредбері. Жанрова різноманітність творів Рея Бредбері. Розкриття ключових проблем роману "451° за Фаренгейтом". Сюжет та ідея роману-антиутопії Рея Бредбері.
  
  курсовая работа [80,3 K], добавлен 09.12.2011
  

• Розвиток традиції німецького "роману виховання" у творчості Роберта Музіля

  Місце роману "Сум’яття вихованця Терлеса" у творчості Роберта Музіля та його зв’язки з жанровою традицією "роман-виховання". Особливості образу центрального персонажа та композиційної побудови роману, природа внутрішнього конфлікту вихованця Терлеса.
  
  курсовая работа [43,9 K], добавлен 05.10.2012
  

• Образ Марії у романі Уласа Самчука "Марія"

  Дослідження особливості образу головної героїні роману Уласа Самчука "Марія". Порівняльна характеристика Марії Перепутько і Богоматері. Опосередкованість образу. Піднесення події останньої частини роману до рівня трагедійного національного епосу.
  
  курсовая работа [39,4 K], добавлен 28.11.2010
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к подобным работам