статья  Ідіосинкратичні риси авторського стилю Стівена Фрая у романі "Байкар" та їх відображення у перекладі

• посмотреть текст работы

• полная информация о работе

Подобные документы

• Характер жінки за часів короля Георга III у романі Джейн Остін "Аргументи розуму"

  Біографія, формування та особливості творчості Джейн Остін. Історія написання роману "Аргументи розуму", особливості відображення авторського типу жінки на його прикладі. Характеристика жіночих персонажів та експресивні засоби відображення у романі.
  
  дипломная работа [118,1 K], добавлен 03.12.2013
  

• Просторічна лексика в романі Володимира Лиса "Соло для Соломії"

  Характеристика лексики у романі В. Лиса "Соло для Соломії" за тематичними групами. Роль просторічної лексики у художньому стилі. Відображення живого народного слова. Вживання у романі елементів суржикового мовлення, вульгаризму, слова інвективної лексики.
  
  реферат [23,3 K], добавлен 20.05.2015
  

• Лексико-стилістичні особливості творчості Еріка Еммануеля Шміта на прикладі роману "Оскар та Рожева пані"

  Особливості стилю творчості Еріка Еммануеля Шміта. Поняття стилю в лінгвістиці та літературі Індивідуальний стиль автора. Носії стилю. Стиль і мова. Особливості індивідуального стилю Еріка Еммануеля Шміта. Лексичні особливості мовлення в романі.
  
  дипломная работа [80,3 K], добавлен 23.11.2008
  

• Інтертекстуальність роману П. Зюскінда "Парфюмер"

  Ознаки постмодернізму як літературного напряму. Особливості творчого методу Патріка Зюскінда. Інтертекстуальність як спосіб організації тексту у постмодерністському романі письменника "Парфюмер". Елементи авторського стилю та основні сюжетні лінії твору.
  
  курсовая работа [56,6 K], добавлен 09.05.2015
  

• Думка сімейна у романі Л.М. Толстого "Анна Кареніна"

  Особливості розкриття теми сім'ї у романі Л. Толстого "Анна Кареніна". Історія створення та жанрова специфіка роману. "Родинні гнізда" в контексті твору. Узагальнюючі таблиці "Типи сімей у романі". Логічна схема "Причини трагедії "Анни Кареніної".
  
  курсовая работа [194,1 K], добавлен 22.12.2014
  

• Аналіз "американської мрії" та "американської трагедії" у романі Скотта Фіцджеральда "Великий Гетсбі"

  Особливості розвитку літератури США у ХХ столітті. Відображення американської мрії та американської трагедії у творах американських письменників цієї доби. Спустошення мрії Гетсбі як основна причина його трагічних подій. Символічність образів у романі.
  
  курсовая работа [50,5 K], добавлен 13.11.2013
  

• Інтеркультурність у романі Генрі Джеймса "Американець"

  Формування письменницької особистості Г. Джеймса, відображення життєвої позиції митця у його творчості. Інтеркультурна тема в романі "Американець". "Американськість" та "англійськість" як прояви національної культурної приналежності у творах письменника.
  
  дипломная работа [77,6 K], добавлен 07.05.2014
  

• Дискурс тілесності в романі Ф. Рабле "Гаргантюа і Пантагрюель"

  Перебільшені образи тіла і тілесного життя які властиві творам Фраснуа Рабле. Гіперболізм, надмірність, надлишок як один із основних ознак гротескного стилю. Особливості гротескної та гумористичної концепції тіла у романі Рабле "Гаргантюа і Пантагрюель".
  
  творческая работа [16,5 K], добавлен 22.11.2010
  

• Проблема національної ідентичності в романі "Жіночий портрет"

  Поняття "national identity" в літературі США. Роль Генрі Джеймса в еволюції англійського критичного реалізму межі ХІХ-ХХ століть. Питання національного самопізнання у романі "Жіночий портрет". Відображення національної свідомості в образі Ізабелли Арчер.
  
  курсовая работа [48,9 K], добавлен 19.03.2016
  

• Лінгвістичні засоби створення ірреального світу у романі Джорджа Р.Р. Мартіна "A game of thrones"

  Стилістичні і лексико-семантичні особливості жанру фентезі. Квазеліксеми у научній фантастиці. Процес формування та особливості створення ірреального світу у романі письменника-фантаста Дж. Мартіна за допомогою лінгвістичних та стилістичних засобів.
  
  курсовая работа [47,9 K], добавлен 10.01.2014
  

• Історичні реалії та художній домисел у романі В. Шкляра "Залишенець. Чорний ворон"

  Коротка біографічна довідка з життя Василя Шкляра. Тема боротьби українських повстанців проти радянської влади у 1920-х роках у романі "Чорний Ворон". Відображення війни Холодноярської республіки. Жанрово-стильові різновиди історичної романістики.
  
  реферат [26,9 K], добавлен 28.04.2013
  

• Боротьба поколінь у романі "Вальдшнепи" Миколи Хвильового

  Микола Хвильовий як основоположник течії активного романтизму. Проблема життя після революції. Систематизація і порівняльний аналіз засобів вираження концепцій боротьби поколінь у романі "Вальдшнепи". Шляхи розвитку національної боротьби у романі.
  
  курсовая работа [59,4 K], добавлен 02.07.2013
  

• Кольоропозначальна лексика, використовувана Оскаром Уайльдом у романі "Портрет Доріана Грея"

  Ознайомлення із творчою спадщиною Оскара Уайльда. Визначення особливостей англійських кольоропозначень при перекладі творів на російську мову. Дослідження кольорної гамми та її функції в оригінальному тексті роману "Портрет Доріана Грея" і його перекладі.
  
  курсовая работа [96,7 K], добавлен 25.04.2010
  

• Поетика художнього простору в романах Ю. Андруховича "Рекреації" та "Московіада"

  Традиційний підхід до вивчення простору в художній літературі. Специфіка художнього простору у постмодерному романі. Позаміський простір, міські хронотопи в романі Ю. Андруховича "Рекреації". Простір "реальної" та підземної Москви в романі "Московіада".
  
  дипломная работа [85,7 K], добавлен 07.11.2010
  

• Прийоми сатиричного зображення у романі Дж. Свіфта "Мандри Гуллівера"

  Особливості творчого методу англійського сатирика Дж. Свіфта. Історія створення сатиричних творів Свіфта, жанрова природа його романів. Алегоричні і гротескні образи фантастичних держав, засоби сатиричного зображення дійсності у романі "Мандри Гуллівера".
  
  дипломная работа [105,6 K], добавлен 03.11.2010
  

• Тема мистецтва в романі Ліона Фейхтвангера "Гойя, або тяжкий шлях пізнання"

  Короткі біографічні відомості про Л. Фейхтвангера, шлях письменника до критичного реалізму. Ф. Гойя: від рококо до перших передвісників зрілого романтизму. Відображення картини сприйняття мистецтва художником у романі "Гойя, або тяжкий шлях пізнання".
  
  курсовая работа [36,1 K], добавлен 26.11.2010
  

• Засоби збагачення мовної виразності у романі М. Стельмаха "Чотири броди"

  Історіографія творчості М. Стельмаха, універсальність осмислення явищ життя у його прозових творах. Структура та зміст роману "Чотири броди" та лексичні засоби художньої мови автора в ньому. Особливості мовної виразності у романі, що вивчається.
  
  дипломная работа [124,0 K], добавлен 08.07.2016
  

• Визначення специфіки, ролі та функцій хронотопу в романі Дж. Оруела "1984"

  Категорія художнього часу у світлі літературознавчих поглядів. Простір у структурі роману Дж. Оруелла "1984". Функція хронотопу у розвитку сюжету. Поняття просторового континууму. Своєрідність часових моделей і специфіка їх концептуалізації у романі.
  
  курсовая работа [165,6 K], добавлен 08.03.2015
  

• Символіка англомовного художнього роману У. Голдінга "Володар мух"

  Особливості вживання символів як складової частини англомовних художніх творів. Роль символу як важливого елемента при розумінні ідейної спрямованості й авторського задуму художнього твору. Аналіз портретних та пейзажних символів в романі У. Голдінга.
  
  статья [20,0 K], добавлен 31.08.2017
  

• Феномен двійництва у романі В. Шевчука "Три листки за вікном"

  Художні традиції феномена двійництва в українській культурі рубежу XIX-XX століть, передумови його розвитку, художні засоби втілення та генезис в літературі. Валерій Шевчук та його творча характеристика, феномен двійництва в романі, що вивчається.
  
  курсовая работа [74,8 K], добавлен 03.10.2014
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к подобным работам