Система підготовки бакалаврів гуманітарних наук з іноземної мови в університетах США

Історичні передумови становлення системи мовної підготовки в структурі вищої професійної освіти США. Структура, зміст, форми і методи організації навчання бакалаврів гуманітарних наук з іноземної мови. Підвищення рівня професійної підготовки перекладачів.

Рубрика Педагогика
Вид автореферат
Язык украинский
Дата добавления 05.08.2014
Размер файла 43,7 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Результаты теоретического исследования позволили уточнить содержание подготовки бакалавров гуманитарных наук, специализирующихся по иностранному языку, в университетах США. При этом были выявлены не только основные блоки предметов, согласно которым осуществляется подготовка специалистов данного профиля, но и установлена их связь с основными циклами, согласно которым происходит подготовка специалистов соответствующего профиля в украинских вузах, а именно: цикл гуманитарных и социально-экономических дисциплин, цикл фундаментальных дисциплин и цикл профессионально-ориентированных дисциплин.

Анализ форм и методов подготовки бакалавров гуманитарных наук, специализирующихся по иностранному языку, в университетах США позволил выделить основные группы методов, а именно: методы развития творческого мышления, методы развития навыков общения, методы практической подготовки. Особенную ценность для данного исследования представляют выявленные в его ходе формы практической подготовки студентов, поскольку применение их в учебном процессе украинского вуза оказалось эффективным для повышения профессиональной подготовки бакалавров направления “Филология” специальность “Перевод”. Автором была разработана технология внедрения компонентов исследуемой системы в высших учебных заведениях Украины, а также обоснованы педагогические условия ее внедрения в учебный процесс подготовки бакалавров-переводчиков.

Основной результат проведенной работы состоит в теоретическом обосновании и экспериментальном подтверждении того, что при усвоении и применении опыта американской педагогики уровень профессиональной подготовки отечественных бакалавров-филологов повысится. Этот результат представляется наиболее ценным, поскольку опыт университетского образования в США является наиболее обобщенным и практически апробированным в условиях поликультурного общества.

Ключевые слова: педагогическая система, бакалавр гуманитарных наук, языковое образование, технология, педагогические условия, профессиональная подготовка.

Підписано до друку 21.03.2005 р. Формат 3042/4.

Ум. друк. арк. - 0,9. Обл.-вид. арк. - 1,0.

Наклад. 100 прим. Зам. № , 2004 р.

Редакційно-видавничий центр ХНУ.

29016, м. Хмельницький, вул. Інститутська, 7/1.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.