Роль внимания при обучении иностранным языкам слабовидящих и поздно ослепших людей
Сравнительный анализ результатов работы при обучении иностранному языку людей с ограниченными возможностями и без таковых. Роль внимания и мотивации в обучении иностранному языку в разных группах учащихся. Освоение иностранного языка инвалидами по зрению.
Рубрика | Педагогика |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 25.09.2018 |
Размер файла | 8,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Роль внимания при обучении иностранным языкам слабовидящих и поздно ослепших людей
Работая преподавателем английского языка в Санкт-Петербургском университете путей сообщения (ПГУПС) и в Центре медико-социальной реабилитации инвалидов по зрению, хочется провести сравнительный анализ результатов работы при обучении иностранному языку людей с ограниченными возможностями и без таковых.
В предисловии следует отметить, что в структуре Всероссийского общества слепых (ВОС) насчитывается 74 региональных, 936 первичных организаций и 12214 восовских групп.
По состоянию на 01.01.2005 г. ВОС объединял 272300 инвалидов по зрению. Следует подчеркнуть, что численность инвалидов данного заболевания в стране возросла.
Анализ работы со студентами железнодорожного вуза и реабилитантами Центра свидетельствует о том, что инвалиды по зрению в 2-3 раза интенсивнее воспринимают и осваивают сказанное преподавателем, активнее используют для этого все имеющиеся в их распоряжении пособия и инструменты: магнитофоны, диктофоны, записи по системе Брайль.
Следует особо подчеркнуть высокую ответственность 35-45 летних людей, страдающих различными заболеваниями органов зрения. Практически, не было случая пропуска занятий без уважительной причины, неподготовленности к уроку и т.д.
Для сравнения только 12-14% студентов, обучающихся в ПГУПСе, приходят на занятия подготовленными, 25-30% имеют слабое представление о предмете, у остальных знания, практически, отсутствуют.
Проводя сравнительный анализ результатов работы со студентами вуза и реабилитантами, хочется поделиться мыслями о роли внимания и мотивации в обучении иностранному языку в разных группах учащихся.
По мнению академика С. В. Кравкова, внимание это "приспособительная (в широком смысле слова) реакция нашего психофизиологического состояния, способствующая наилучшему восприятию тех или иных предметов".
Основными причинами, определяющими внимание, являются: - интерес людей к тому или иному конкретному вопросу;
- совпадение изучаемого материала с образами и представлениями, имеющимися в нашем сознании в соответствующий момент.
Большой интерес для инвалидов по зрению представляет вопрос о распределении внимания. Способность рассредоточить его состоит в том, что волевой человек может одновременно распределять внимание на различные виды деятельности одновременно. Этой способностью люди наделены в разной степени. Экспериментально установлено, что учащимся труднее осуществлять несколько сходных видов деятельности, чем два различных. Возможность объединить в сознании несколько различных операций в некое целое, значительно облегчает их одновременное совершение. Нетрудно заметить, что большая или меньшая способность распределить внимание имеет существенное значение для успехов в той или иной области.
Применительно же к вниманию вообще, следует сказать о его неустойчивости и непостоянстве. Особенно следует помнить о невозможности долго фиксировать наше внимание на чем-нибудь одинаковом и неизменном.
Эти свойства внимания, столь важные для умственной деятельности и, следовательно, для поведения, как утверждал И. И. Нейман, могут быть усовершенствованы путем упражнений.
При проведении занятий со слушателями Центра реабилитации, учащиеся записывали все, сказанное преподавателем, на магнитофон или диктофон. Каждое последующее занятие начиналось с проверки выученных слов и устного изложения материала, пройденного на предыдущем занятии. Это являлось своеобразным тест-контролем усвоенного материала.
Вызвало удивление, что инвалиды по зрению, люди в возрасте 35-45 лет, почти на "отлично" могли запомнить 10-12 слов за урок, тогда как у студентов вуза результаты были ниже: только 5-6 слов.
Через 2,5 месяца некоторые слушатели-реабилитанты могли опознать до 200-250 английских слов и правильно реагировать на вопросы, задаваемые преподавателем.
Воспитательное значение таких тест-контролей большое. На последующих занятиях и менее способные учащиеся начинали говорить или хотя бы пытались это сделать.
Для сравнения следует сопоставить результаты студентов вуза и инвалидов по зрению. Если последние, как было сказано, за период обучения усваивали до 250 слов и начинали адекватно реагировать на вопросы, то молодые люди 17-19 лет, практически здоровые, но не имеющие мотивации, могли активно использовать только 50-60 слов.
В дальнейшем, около 79% слушателей Центра (слабовидящие или поздно ослепшие) выявили настойчивое желание и дальше заниматься иностранным языком параллельно с освоением основной специальности, что в дальнейшем стало бы способствовать их скорейшему трудоустройству.
Выводы:
1) активное освоение иностранного языка инвалидами по зрению позволяет в течение 2,5 месяцев освоить (опознать) до 250 английских слов, тогда как успевающие студенты могли опознать только 50-60 слов;
2) почти все слушатели-инвалиды после окончания курса могли в тезисной форме изложить содержание занятия на иностранном языке;
3) ясная мотивация и целенаправленное внимание играют решающую роль при обучении предмету;
4) в настоящее время, в связи с фантастическим развитием компьютерных технологий, позволяющих переводить на язык Брайля любые плоскопечатные тексты, возможности для освоения иностранных языков слабовидящими и поздно ослепшими людьми не ограничены.
Список использованной литературы
иностранный язык обучение инвалид
1. Ильиш Б. А. История английского языка. - Л., 1973.
2. Доблаев П. Л. Логико-психологический анализ текста. - М, 1969.
3. Бархударов С. В. Язык и перевод. - М., 1975.
4. Журнал «Наша жизнь». - 2005. - № 1.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Значение изучения иностранного языка. Дифференцированный подход в обучении английскому языку. Формирование личностного отношения учащихся к знаниям при обучении иностранному языку. Обучение иностранному языку и воспитание личности.
курсовая работа [37,4 K], добавлен 02.05.2005Самостоятельная работа учащихся при обучении иностранному языку, как методическая проблема. Психологические особенности организации самостоятельной работы и ее классификация. Развитие самостоятельности учащихся в процессе обучения иностранному языку.
курсовая работа [55,6 K], добавлен 17.06.2010Понятие индивидуализации при обучении иностранному языку. Анализ успешности усвоения иностранного языка при применении индивидуального подхода. Практика устной речи, работы с книжным текстом и аудиотекстом при использовании индивидуального подхода.
курсовая работа [49,7 K], добавлен 26.04.2012Иностранный язык как специфический учебный предмет, его отличительные признаки и характеристики. Анализ трудностей изучения иностранного языка, его методические основы. Говорение как вид речевой деятельности, его роль в обучении английскому языку.
курсовая работа [45,7 K], добавлен 04.12.2010Характерные признаки лингвокультурного компонента содержания обучения иностранным языкам. Характеристика анекдота. Лингвокультурологический анализ английского и американского анекдота, его практическое использование при обучении иностранному языку.
дипломная работа [83,3 K], добавлен 15.02.2017Специфика урока иностранного языка. Роль мотивации в изучении иностранного языка. Психологические основы обучения иностранному языку в младшем школьном возрасте. Роль игры на уроках в младших классах. Основные особенности нетрадиционных форм урока.
дипломная работа [82,6 K], добавлен 25.11.2011Определение смешанных коммуникативных типов, повествовательный вопрос в данной системе. Сходства и различия повествовательного и риторического вопроса, их роль в диалогической и монологической речи, место и значение в обучении иностранному языку.
дипломная работа [115,9 K], добавлен 26.07.2017Психолого-педагогические основы использования приема драматизации на уроках немецкого языка. Этапы в обучении приемам драматизации. Экспериментальное исследование эффективности методики драматизации сказки в обучении иностранному языку младших школьников.
дипломная работа [106,6 K], добавлен 23.01.2012Внедрение регионального компонента в обучение иностранному языку. Психологический и социокультурный аспекты обучения иностранному языку на региональном уровне. Проектная методика как средство повышения мотивации обучения региональной культуре.
курсовая работа [39,5 K], добавлен 27.10.2008Сущность домашнего чтения как одного из аспектов при обучении английскому языку. Его организация с учётом возрастных особенностей учащихся. Критерии отбора текстов для него. Принципы отбора активного словаря. Этапы работы над книгой по домашнему чтению.
курсовая работа [30,5 K], добавлен 27.05.2014Основное в обучении иностранному языку в школе. Применение путей повышения эффективности изучение английского языка. Разработка методических программ по иностранному языку. Экспериментальное исследование применения современных технологий обучения.
дипломная работа [65,9 K], добавлен 28.08.2017Роль домашнего чтения в самостоятельной работе учащихся по иностранному языку. Аутентичность как обязательное условие отбора учебного текста. Литературно-страноведческий подход к их отбору. Домашнее чтение как средство обучения иностранному языку.
курсовая работа [76,3 K], добавлен 31.05.2009Основные аспекты иноязычной культуры. Исследование процесса формирования личности учащегося при обучении иностранному языку и обоснование эффективности проведения различных форм классных часов для повышения мотивации учащихся школы к его изучению.
дипломная работа [104,4 K], добавлен 04.06.2013Основные способы использования современных технологий в обучении иностранному языку, помогающие разнообразить учебный материал, осуществлять мониторинг усвоения знаний студентов. Анализ виртуальной системы интерактивного контроля студентов ActiveEngage2.
статья [518,1 K], добавлен 07.08.2017Применение информационных технологий в обучении иностранным языкам как социально-педагогическая проблема. Понятие и виды технологий, применяемых в обучении иностранным языкам. Дидактические требования к организации урока с использованием Интернета.
курсовая работа [39,9 K], добавлен 31.10.2013Принципы и средства, используемые в процессе обучения иностранному языку. Закономерности и оценка эффективности использования мультимедийных технологий. Разработка методических рекомендаций по использованию мультимедиа в обучении иностранному языку.
курсовая работа [66,0 K], добавлен 01.12.2014Исследование возможности применения проблемного метода в обучении английскому языку учащихся старшего подросткового возраста (на примере обучения диалогической речи). Типы и виды проблемных заданий, направленных на развитие речи учащихся 8-го класса.
курсовая работа [41,5 K], добавлен 22.12.2014Цели, задачи, виды и формы использования технологии разноуровневого обучения иностранному языку в средней школе. Разработка дифференцированных заданий для учащихся с разным уровнем подготовки. Особенности работы в группах на уроке иностранного языка.
курсовая работа [72,8 K], добавлен 04.02.2016Лингвистическая и психологическая характеристики диалога. Анализ подходов к определению роли и места диалога в обучении иностранному языку. Дедуктивный и индуктивный методы преподавания языка. Обучение диалогической речи с использованием ролевой игры.
курсовая работа [41,8 K], добавлен 25.01.2015Понятие лингвострановедения в современной методике преподавания иностранного языка. Анализ лингвострановедческого материала в обучении языку. Описание этнографических реалий и реалий быта, используемых в обучении: обычаев и традиций, праздников Франции.
курсовая работа [2,8 M], добавлен 14.01.2018