Подкастинг как технология реализации языкового поликультурного образования

Исследование поликультурной направленности языкового образования. Использования современных информационно-коммуникационных технологий в условиях глобального образования. Характеристика проблемы внедрения подкастинга как средства обучения немецкому языку.

Рубрика Педагогика
Вид статья
Язык русский
Дата добавления 28.01.2019
Размер файла 15,1 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Саратовский техникум железнодорожного транспорта филиал Самарского Государственного университета

ПОДКАСТИНГ КАК ТЕХНОЛОГИЯ РЕАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКОВОГО ПОЛИКУЛЬТУРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Хажбанова Зухра Азаматовна

Под поликультурным образованием понимается приобщение подрастающего поколения к этнической, национальной и мировой культурам, развитие на этой основе планетарного сознания, формирование готовности и умения жить в мире и многонациональной среде [1, с. 277-279].

Плюсы поликультурного образования заключаются в следующем: оно расширяет горизонты образовательной деятельности; способствует формированию полифонического видения мира; ставит своей целью воспитание «неодномерного» человека; культивирует толерантность как нравственный идеал и норму поведения [2].

Поликультурная направленность языкового образования предполагает развитие поликультурной и информационно-коммуникативной компетенций школьников, формирование толерантного сознания личности обучаемого на основе углубления поликультурной направленности языковой подготовки, использования современных информационно-коммуникационных технологий в условиях глобального образования. В числе таких технологий - применение подкастинга, обеспечивающее культурное разнообразие тематического наполнения урока иностранного языка и расширяющее социокультурное пространство учащихся.

С помощью подкастинга становится возможным изучение вопросов поликультурного мира на основе аутентичных материалов, размещенных на сайтах в Интернете. С этих позиций изучение иностранного языка целесообразно рассматривать как составную часть глобального образования, а познание поликультуры не как самоцель, а как средство для более глубокого понимания и осмысления культуры своего народа.

Термин «podcasting» обозначает способ распространения звуковой или видеоинформации в Интернете [3]. Подкастами называют аудиоблоги или передачи, выкладываемые в Сети в виде выпусков, которые можно легко скачать на MP3-плеер и слушать в любое удобное для пользователя время. Это отдельные файлы или регулярно обновляемая серия таких файлов, публикуемых по определенному адресу в сети Интернет.

Используя подкастинг-сервисы, пользователь получает возможность скачивать ежедневные аудио- или видеоэпизоды (подкасты) с последними новостями дня и прослушивать их с помощью компьютера, плеера, автомагнитолы, мобильного телефона и домашней стереосистемы с поддержкой самых распространенных формата аудио и видео. Подписка на подкаст-сервисы может осуществляться как на основе абонентской платы, так и бесплатно. Пользователи могут скачивать и прослушивать прямо на сайте любые отдельные эпизоды или же подписаться на RSS-канал.

Интеграция подкастинга в процесс обучения иностранному языку имеет следующие преимущества [4]:

· позволяет обучающимся совершенствовать навыки аудирования и чтения;

· обеспечивает реальную неограниченную аудиторию для работ, что повышает мотивацию и ответственность за содержание;

· знакомит обучающихся с сетевыми ресурсами, предлагающими много интересной и полезной информации по изучаемым темам, с помощью которых он сам решает поставленные преподавателем задачи;

· стимулирует обсуждение тем и дискуссии на изучаемом языке во внеурочное время.

В рамках обучения иностранному языку могут использоваться различные типы подкастов:

· аутентичные подкасты, файлы с записью носителей языка;

· подкасты, созданные преподавателями для своих учащихся;

· студенческие подкасты.

Как показывает практика, использование технологии подкастинга в обучении иностранному языку мотивирует обучающихся, создает атмосферу успеха, помогает преподавателю организовать учебный процесс на высоком методическом уровне, позволяет организовать занятие с учетом дифференцированных заданий, способствует развитию у обучающихся навыков пользования ресурсами сети Интернет, стимулирует их учебную деятельность.

Обращаясь к вопросу о том, какие подкасты могут применяться в процессе обучения немецкому языку, отметим, что на сегодняшний день самый большой выбор предлагает Deutsche Welle. На сайте http://www.dw.de можно найти записанные в замедленном темпе новости, различные публицистические тексты, к которым прилагается список необходимых лексических единиц, а также интересные факты о стране изучаемого языка[5]. Пользователи сайта могут ознакомиться на русском языке с подробной информацией о возможностях применения предлагаемых подкастов, а также со списком всех подкастов, доступных в этом формате. Для большинства текстов есть транскрипты (расшифровки в виде текста), списки слов и задания. поликультурный языковой образование подкастинг

Подкаст Duden подойдет для изучающих язык на более высоком уровне и интересующихся различными языковыми явлениями: раз в две недели На сайте http://www.duden.de объясняются сложные моменты немецкой грамматики, происхождение слов и другие интересные факты [6].

Подкасты института имени Гете предназначены для изучающих и преподающих немецкий язык в разных странах мира.

«ActiLingua Language Studies» представляет собой подкаст, имеющий двуязычный характер: на сайте http://www.actilingua.com даются немецкие слова и их английские эквиваленты, а также примеры их использования. Таким образом, с помощью этих материалов можно изучать сразу два языка [9].

При этом пользователю предлагаются тексты разных уровней сложности (как для начинающих, так и для «продвинутых») [10].

Подводя итог вышеизложенному, можно заключить, что подкаст как медианоситель информации является, наряду с другими ресурсами, неотъемлемым техническим средством обучения иностранному языку, позволяющим решать комплексные задачи иноязычного образования.

Список использованных источников

1. Шилина, Е.Н. Формирование поликультурного образования учащихся в процессе обучения иностранному. Вестник Томского государственного университета 2004 Номер выпуска: 282 Стр.277-279

Аннотация

Статья посвящена проблеме внедрения подкастинга как средства обучения немецкому языку. Подкастинг является сравнительно новым, и в то же время, эффективным способом изучения иностранного языка.

Ключевые слова: Подкастинг, поликультурное образование, интеграция подкастинга.

This article is about podcasting introduction as means of education when learning German. Podcasting is a comparatively new and at the same time very effective way of learning a foreign language.

Key words: podcasting, polyculture education, foreign language.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.