Методичні підходи до формування сценічної культури вокаліста
Розгляд структури сценічної культури. Аналіз основних методичних підходів до формування виконавської культури вокалістів у процесі професійної підготовки. Акцентовано увагу на сценічній культурі майбутнього фахівця як вагомій складовій його майстерності.
Рубрика | Педагогика |
Вид | статья |
Язык | украинский |
Дата добавления | 07.01.2023 |
Размер файла | 22,2 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
МЕТОДИЧНІ ПІДХОДИ ДО ФОРМУВАННЯ СЦЕНІЧНОЇ КУЛЬТУРИ ВОКАЛІСТА
Сухолова М.А., докт. філософії, ст. викладач кафедри музичного мистецтва
Мукачівського державного університету
Куцин Е.К., докт. філософії,
завідувач кафедри теорії і методики музичної освіти
Мукачівського державного університету
Габель О.І., асистент кафедри музичного мистецтва
Мукачівського державного університету
Анотація
У статті визначено та проаналізовано основні методичні підходи до формування сценічної культури вокалістів у процесі професійної підготовки. Наголошено, що виконавська культура вокаліста акумулює здатність особистості до втілення художньо-образного змісту вокального твору шляхом використання сукупності виконавських умінь та навичок, які характеризуються правильною інтонацією під час передачі вокальної мелодії; точною атакою звука, м'якою чи твердою відповідно до характеру виконуваного твору, правильним диханням, артикуляцією, грамотним відтворенням ритмічного малюнка та темпу; врахування під час виконання вказівок автора; вільним та природним звукоутворенням відповідно до гармонійної роботи виконавського апарату, правильним фразуванням; емоційністю та музикальністю виконання; тембральним забарвленням звуку; відчуттям стилю виконуваного твору та художньо-виконавською культурою в цілому. На основі здійсненого аналізу існуючих наукових праць підкреслено, що важливою особливістю формування сценічної культури вокаліста є сформована здатність до імпровізації. Адже мистецтво імпровізації спрямоване на поліпшення й регулювання виконавського процесу, формування позитивних виконавських рис та якостей, а найголовніше на розкриття творчого потенціалу співака. Саме тому у виконавсько-творчій діяльності вокаліста опанування уміннями і навичками імпровізувати на сцені є найвищою цінністю і вагомим досягненням у процесі професійного становлення. Зазначено, що важливого значення в цьому процесі слід надавати індивідуальним психологічним особливостям співака, його особистісним якостям комунікативності, артистичності й емпатійності, і, безумовно, максимально враховувати рівень вокальних даним: тембр голосу, його рухливість, співацький діапазон, виразність дикції та артикуляцію.
У статті також акцентовано увагу на тому, що сценічна культура майбутнього фахівця є вагомою складовою його фахової майстерності що виражає здатність до виразної інтерпретації вокальних творів, що в свою чергу забезпечує максимальне донесення їхнього художньо-образного змісту до аудиторії.
Ключові слова: сценічна культура, вокаліст, методичні підходи, професійна підготовка.
Abstract
METHODICAL APPROACHES TO THE FORMATION OF A VOCALIST'S STAGE CULTURE.
The main methodical approaches to the formation of the stage culture of vocalists in the process of a professional training have been defined and analyzed. It has been emphasized that the vocalist's performance culture accumulates the ability of the individual to implement artistic and figurative content of the vocal piece through use of the set of performing skills which are characterized by the correct intonation during the transmission of the vocal melody; accurate sound attack, soft or hard in accordance with the character of the piece of work being performed, proper breathing, articulation, competent reproduction of rhythmic pattern and tempo; following the author's instructions while performing; free and natural sound production in accordance with harmonious work of the performing apparatus, correct phrasing; emotionality and musicality of performance; timbre connotation of the sound; a sense of style of the piece of work being performed, and artistic and performing culture in general. On the base of the analysis carried out it has been highlighted that the formed ability to improvise is an important feature in the formation of the vocalist's stage culture. Since, the art of improvisation is aimed to improve and regulate performing process, form positive performing characteristics and qualities, and most importantly to reveal a creative potential of the singer.
Therefore, mastering skills and abilities to improvise on the stage is the highest value and significant achievement in the process of professional formation in performing and creative activity. In this process a great importance should be given to individual psychological features of the singer, their personal qualities, such as communicativeness, artistic presentation and empathy. Undoubtedly, the level of vocal data (timbre of the voice, mobility, singing range, expressiveness of diction and articulation) must be taken into account as much as possible. The article also focuses on attention that the stage culture of the future specialist is a significant component of their professional skills that expresses ability to distinct interpretation of vocal pieces of work that in its turn provides the maximum delivering of their artistic and figurative content to the audience.
Key words: stage culture, vocalist, methodical approaches, professional training.
Постановка проблеми у загальному вигляді
Вокальне мистецтво в Україні впродовж багатьох віків поставало як найбільш доступний вид музичної творчості, що акумулює глибинні почуття і думки та має величезний виховний потенціал у формуванні культури особистості. Провідна роль вокального мистецтва у формуванні сценічної культури майбутніх фахівців зумовлена наявністю в ньому різноманітних засобів, а також посилюється його багатофункціональністю й гнучкістю в утворенні різних форм сценічно-образного втілення, глибоким емоційним впливом на особистість, вагомими національно-культурними традиціями.
Аналіз останніх досліджень і публікацій. Теоретичну й практичну концептуальну спрямованість процесу вокального навчання досліджували О. Єрошенко, Н. Гонтаренко, Н. Гребенюк, О. Катрич, Н. Овчаренко та ін. Проблеми сценічної підготовки вокалістів досліджено у працях С. Гмиріної, Л. Гринь, Ж. Даюк, В. Денисюк, Л. Красовської та ін. Окремі аспекти сценічної діяльності обґрунтовано у дослідженнях О. Грейліх, Л. Донської, В. Зінченко, Р Калениченко, І. Лугової, Є. Перелигіної та ін.
Виділення невирішених раніше частин загальної проблеми. Актуальність даної проблеми, її значимість та багатогранність, а також неоднозначність тлумачення основних дефініцій окресленої проблематики та їх трансформація, обумовлюють необхідність обґрунтування основних методичних підходів до формування сценічної культури вокалістів у процесі професійної підготовки та більш чіткої їхньої структуризації.
Мета статті визначити та проаналізувати основні методичні підходи до формування сценічної культури вокалістів у процесі професійної підготовки.
Виклад основного матеріалу
Вивчення проблеми методичних підходів до формування сценічної культури вокалістів у процесі професійної підготовки вимагає визначення сутнісних характеристик означеного феномену.
Насамперед необхідно зазначити, що у наукових дослідженнях зустрічаються поняття «виконавська культура», «вокальна культура», «вокально-виконавська культура», «сценічно-образна культура», «сценічна культура», тому вважаємо за необхідне чітко їх диференціювати для подальшої логіки розгортання авторського бачення окресленої проблематики. сценічна культура вокаліст виконавський
Так, досліджуючи феномен «виконавської культури» О. Андрейко [1] зазначає, що формування вищого рівня виконавської культури музиканта його виконавської майстерності пов'язане з рівнем розвитку його особистісної культури, структура якої співзвучна з психологічною структурою особистості. Особистісна культура виступає як складова виконавської культури особистості, оскільки виявляється і базується на усвідомлюваному засвоєнні, формуванні та реалізації музично-виконавських знань, умінь, навичок, здібностей у процесі становлення ефективної фахової діяльності. Саме ці чинники на певних вершинних видах діяльності акмеологічної активності музиканта є засадничими у формуванні виконавської майстерності та творчості. Ці прояви виконавської культури в ціннісних якостях особистості скрипаля та в акмеологічному (вершинному) розвитку його професіоналізму мають розглядатись як концентроване джерело і водночас ідеальна мета оновлення змісту мистецької освіти.
Аргументуючи викладене вище, дослідниця виокремлює у структурі виконавської культури мотиваційно-орієнтаційний компонент, що передбачає, на її погляд, наявність особистісно-значущих мотивів щодо досягнення досконалості у виконавській діяльності; пізнавально-рефлексивний, який визначає способи інтелектуально-емоційного осягнення процесу і результату виконавської діяльності музиканта, усвідомлення та диференціації його персональних диспозицій щодо виконуваної музики, їх впливу на перебіг фахової діяльності та індивідуальний стиль виконавського інтерпретування; аксіологічно-програмувальний компонент, який виявляє здатність виконавця до моделювання фахової діяльності на ґрунті оцінювання суспільно-значущих художніх цінностей, а також власних музично-інтерпретаційних можливостей і домінантних особистісних вартостей; креативно-регулятивний компонент, який характеризує здатність музиканта до досягнення свободи у інтерпретаційній творчості через вільне володіння механізмами трансформації художньо-технічних умінь; експресивно-комунікативний компонент, що репрезентує спроможність виконавця до музично-артистичного спілкування зі слухацькою аудиторією, його здатність донести до слухачів зміст музичного твору засобами виконавської техніки, зберегти творче самопочуття в умовах прилюдної діяльності [1; 2].
Н. Овчаренко [7], підкреслює, що процес формування вокальної культури передбачає втілення вокально-виконавських традицій та ідей в контексті певної «вокальної школи». Саме така «вокальна школа» впливатиме на стиль співацького звуку майбутніх фахівців, методику розвитку їхнього співацького голосу, а також культуру сприймання вокальної музики загалом У процесі формування вокальної культури майбутніх фахівців з музичного мистецтва, акцентує автор, важливе значення має вибір репертуару, який становить зміст вокально-виконавської діяльності студентів. Доступність, змістовність, смислова ціннісність репертуару, призначеного для виконання в класі з постановки голосу, сприяє ефективному професійно-особистісному зростанню майбутніх фахівців. На думку дослідниці, сутнісні характеристики вокальної культури як здатності до втілення художньо-образного змісту вокального твору шляхом використання сукупності вокальних навичок, які характеризуються точною інтонацією під час передачі вокальної мелодії; точною атакою звука, м'якою чи твердою відповідно до характеру виконуваного твору; правильним диханням з використанням нижньо-реберно-діафрагмального; кантиленою, артикуляцією; точністю передачі ритмічного малюнка, темпу, врахування під час виконання вказівок автора; вільним та природним звукоутворенням відповідно до узгодженої роботи голосового апарату; правильним фразуванням; емоційністю та музикальністю виконання; тембральним забарвленням звуку; відчуттям стилю виконуваного твору; художньо-виконавською культурою. Відповідно співак повинен володіти високим рівнем вокальної техніки, щоб передати смислову конотацію музичного образу слухачам, здатністю розкодування полісемантичності художньої палітри музичного твору, сценічною майстерністю відтворення смислових відтінків [7, с. 85].
На думку П. Волошина [3], поняття «вокально-виконавська культура» інтегрує у собі численні складові професійного співу і є визначальним показником гарного співака й обдарованого музиканта. Про високий рівень вокально-виконавської культури, на думку автора, свідчать такі показники як: міцна технічна база, яскрава виконавська майстерність, і загальне відчуття домірності усіх музичних елементів і якісних характеристик, об'єднаних у художню цілісність. Формування високої вокально-виконавської культури студентів, підкреслює дослідник, є головним результатом освітньої діяльності в сфері вокального мистецтва й педагогіки. Адже на заняттях з сольного співу розвиваються голосові дані студента, вокальний слух, уміння почувати й гнучко вести музичну фразу, виразне інтонування, а також яскрава, емоційна подача слова; закладаються такі найважливіші виконавські якості, як почуття стилю, знання жанрової специфіки, детальне прочитання авторського задуму. Важливою ланкою для розвитку індивідуальності є розкриття внутрішніх особистісних якостей студента, його фантазійне, образне мислення, темперамент, характер [3, с. 1].
Надзвичайно цікавою, на наш погляд, є розроблена Н. Косінською [6] багатоаспектна та різновимірна методика формування феномену сценічно-образної культури фахівців у процесі вокальної підготовки. Дана методика має поетапний характер (спонукально-мотиваційний, інформаційний та творчо-рефлексивний етапи) та передбачає оновлення змісту вокальних дисциплін, використання інтерактивних форм та методів формування сценічно-образної культури вокалістів за наступних педагогічних умов (посилення гуманістичної функції змісту вокальної підготовки на основі реалізації ціннісних смислів музичного мистецтва; включення в процес вокальної підготовки інтерактивних методів з метою активізації творчого потенціалу майбутнього учителя музичного мистецтва; стимулювання творчої самореалізації майбутніх учителів музичного мистецтва у соціокультурній вокальній діяльності).
Щодо феномену «сценічна культура» варто зазначити, що більшість дослідників підкреслюють той факт, що сценічна культура в першу чергу виконує функцію специфічного проектування загальної культури у сферу музично-педагогічної діяльності; є показником музично-педагогічної практики фахівця; визначає ступінь його творчої концертно-виконавської діяльності й обумовлюється музично-індивідуальними, творчими, психолого-фізіологічними та віковими характеристиками, наявністю музичного досвіду особистості. Так, автори, в обґрунтуванні сутності сценічної культури майбутнього фахівця з музичного мистецтва відзначають її багатоаспектний характер, реалізацію у процесі прояву естетичних, етичних й духовний якостей особистості у процесі музично-виконавської і педагогічної діяльності, що обумовлює в свою чергу ефективність функціонування комплексної системи сформованих професійних компетенцій, здібностей та якостей, творчо-виконавської самореалізації в галузі музичного мистецтва, використання його художньо-естетичного потенціалу [4; 5].
Д. Погребняк розглядає поняття «сценічна культура» у контексті врахування мистецьких, педагогічних вимірів реалізації музично-виконавської діяльності. Дослідник підкреслює думку про те, що сценічна культура виконавця це надзвичайно складне й багатогранне явище, яке акумулює мистецьку ерудованість, комплекс фізичних, духовних і моральних якостей особистості, а також фахові знання й глибоке усвідомлення мистецьких традицій, на основі професійного досвіду, що забезпечує успішність концертної музично-виконавської діяльності [10, с. 85]
Необхідно підкреслити, що розглядаючи методичні підходи до формування сценічної культури вокалістів надзвичайно вагоме значення для ефективності організації даного процесу має культуровідповідна спрямованість професійної підготовки, що дає змогу цілісно впливати на процес формування ціннісно-смислових орієнтацій вокалістів, їхнього емоційно-естетичне мислення, креативності роботи творчої уяви у процесі створення сценічних образів. Адже принцип культуровідповідності забезпечуючи збереження, передачу, відтворення і розвиток культури засобами освіти, передбачає орієнтацію на встановлення духовного взаємозв'язку між собою і своїм народом, переживання почуття своєї приналежності до національних традицій [9].
На формування сценічного образу вокального твору впливають зовнішні та внутрішні детермінанти. На початковому етапі важливу роль відіграють зовнішні фактори: нотний текст, прослуховування твору тощо; згодом основним стає вплив внутрішніх якостей: психічних особливостей емоційно-естетичного сприйняття твору, індивідуальні особливості художнього мислення. У першому випадку переважають так звані репродуктивні процеси, у другому продуктивні.
Одним із найважливіших показників емоційно-естетичного сприйняття вокалістами музичного твору у процесі сценічно-виконавської діяльності є співпереживання, а також вміння розрізняти характерні засоби виразності, застосовані для створення і передачі авторського художнього задуму.
Безумовно, рівень здатності вокаліста цілісно осягнути й естетично оцінити художньо-образний зміст вокального твору залежить і від рівня його виконавської культури. Тому надзвичайно важливою є активізація емоційно-естетичного сприйняття студентів, посилення емоційного відгуку на сприйняте, показниками яких є так звана «включеність», тобто відповідна налаштованість, готовність до співтворчості на сцені.
Окремо хочемо наголосити, що важливим методом у процесі формування сценічної культури майбутніх фахівців є метод творчих вправ. Як наголошує М. Сухолова [11], виконання вокалістами творчих вправ під час формування сценічного образу зумовлює розвиток їхнього художньо-образного мислення, умінь сценічного перевтілення. Це в свою чергу поглиблює сприймання іміджевих характеристик вокально-сценічних образів й, відповідно, активізує креативно-творчий підхід до сценічно-виконавської діяльності.
На думку дослідниці, поетапне виконання сценічно-творчих завдань з вокально-образної імпровізації зростаючої складності призводить до збагачення музично-виконавського досвіду вокалістів. Опосередкований педагогічний вплив на процес формування сценічного іміджу з орієнтацією на методичну підтримку, підказку, сприяє активізації творчо-виконавської діяльності вокалістів [11, с. 224].
Висновок
Таким чином, в умовах професійного становлення вокалістів, розширення меж їхніх фахових знань, професійно-творчих умінь й сценічно-виконавських навичок у сфері вокального мистецтва сприяють зростанню мотиваційних орієнтацій майбутніх фахівців, що обумовлює ефективність формування їхньої сценічної культури.
Бібліографічний список
1. Андрейко О.І. Виконавська культура скрипаля: теорія та методика формування: монографія. Львів: Галицька видавнича спілка, 2013.
2. Андрейко О.І. Теорія та методика формування виконавської культури скрипаля у вищих мистецьких навчальних закладах: автореф. дис. ... д-ра пед. наук. Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова, Київ, 2014.
3. Волошин П.М. Вокально-виконавська манера, як творчий чинник сучасного вокального мистецтва. Veda а ретрекїї^. 2022. № 2(9). https://doi.org/ 10.52058/2695-1584-2022-2(9)-132-141.
4. Ген Цзинхен. Формування сценічної культури у майбутніх естрадних співаків. Проблеми підготовки сучасного вчителя. 2013. № 8, Ч. 1. URL: https://C:/ Users/21/Desktop/ppsv_2013_8(1) 40.pdf.
5. Іригіна С.О. Сценічна культура студента-вокаліста як феномен фахової компетентності майбутніх учителів музичного мистецтва. Наукові записки. Серія: Педагогічні науки. 2021. Вип. 197. С. 91-96. https://doi.org/10.36550/2415-7988-2021-1-197-91-96.
6. Косінська Н.Л. Методологічні основи формування сценічно-образної культури майбутніх учителів музичного мистецтва. Естетика і етика педагогічної дії. 2017. № 16. С. 45-55.
7. Овчаренко Н.А. Основи вокальної методики: наук.-метод. посібник. Кривий Ріг: Видавничий дім, 2006.
8. Овчаренко Н.А. Професійна підготовка майбутніх учителів музичного мистецтва до вокально-педагогічної діяльності: теорія та методологія: монографія. Кривий Ріг: Вид. РА. Козлов, 2014.
9. Олексюк О.М., Ткач М.М. Педагогіка духовного потенціалу особистості: сфера музичного мистецтва: навч. посібник. Київ: Знання України, 2004.
10. Погребняк Д.П. Аналіз стану сформованості сценічно-виконавської культури вчителів музичного мистецтва в процесі художньої творчої діяльності. Молодий вчений. 2018. № 6(58). С. 85-86.
11. Сухолова М.А. Основні чинники впливу на сценічний імідж викладача вокалу в сучасних умовах. Науковий часопис національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. Київ: Видавничий дім «Гельветика», 2020.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Особливості формування професійної культури майбутнього вчителя початкових класів у навчальному процесі вищого педагогічного навчального закладу, необхідність врахування психолого-вікових особливостей учнів, володіння комп’ютерно-ігровою культурою.
автореферат [208,6 K], добавлен 11.04.2009Формування економічної культури студентів як педагогічна проблема. Зміст і структура економічної культури майбутнього фахівця. Характеристика цільового, мотиваційного та когнітивного елементів аксіологічного компоненту виробничо-педагогічної культури.
курсовая работа [88,4 K], добавлен 21.10.2016Необхідність формування у молоді мотивації щодо формування культури здоров'я, ідеології його збереження на сучасному етапі. Окремі аспекти застосування здоров’язберігаючих освітніх технологій у процесі викладання дисциплін у вищих навчальних закладах.
статья [20,3 K], добавлен 15.01.2018Психолого-педагогічні засади проблеми формування та визначення поняття хореографічна культура, її місце та роль в процесі формування культури підлітків. Розробка методичних рекомендацій щодо формування хореографічної культури на основі аналізу практики.
дипломная работа [73,4 K], добавлен 16.01.2011Проблема формування та розвитку культури вчителя у працях багатьох сучасних науковців. Сутність комунікативного тренінгу, проведення круглого столу на тему "Креативний вчитель - запорука професійного успіху". Аналіз електронного методичного портфоліо.
статья [21,8 K], добавлен 31.08.2017Формування основ культури безпеки життєдіяльності в процесі професійної підготовки майбутніх фахівців в умовах вищого навчального закладу. Формування у студентів умінь наукового пошуку, оволодіння науковими методами пізнання і способами організації.
статья [21,4 K], добавлен 15.01.2018Аналіз проблем формування професійної компетентності майбутнього фахівця (ПКМФ). Категорії компетентності у різних галузях знань, з різних наукових підходів. Підходи до проблеми забезпечення ПКМФ із економічних спеціальностей у вищому навчальному закладі.
статья [21,3 K], добавлен 19.09.2017Теоретичне обґрунтування проблеми формування основ естетичної культури у дітей старшого дошкільного віку у процесі ознайомлення з творами живопису. Використання творів живопису в процесі формування основ естетичної культури старших дошкільників.
дипломная работа [1,1 M], добавлен 17.05.2019Виявлення основних педагогічних умов, що забезпечують ефективність формування екологічної культури молодших школярів. Розробка експериментальної методики формування екологічної культури учнів початкових класів, оцінка її практичної ефективності.
дипломная работа [529,4 K], добавлен 14.07.2009Представлено результати обґрунтування педагогічних умов формування професійної культури майбутніх спеціалістів сестринської справи в умовах їхньої фахової підготовки в сучасному медичному училищі. Умови реформування національної системи охорони здоров’я.
статья [18,8 K], добавлен 24.11.2017Поняття "інноваційна культура вчителя". Проблема формування вчителя-інноватора як носія інноваційної культури. Інноваційні процеси у галузі освіти. Підходи до проблеми творчих здібностей. Якості, необхідні для формування інноваційної культури педагога.
реферат [22,6 K], добавлен 01.02.2010Особливості формування культури поведінки школярів в умовах дозвіллєвої діяльності. Зміст, форми і методи формування культури поведінки у школярів. Труднощі, які гальмують формування культури поведінки, оптимізація процесу формування культури поведінки.
дипломная работа [95,2 K], добавлен 23.09.2012Дослідження сучасного стану професійної підготовки майбутніх вчителів фізичної культури та спорту у вищих навчальних закладах України. Розгляд напрямів впровадження нових інноваційних педагогічних технологій у процес професійної підготовки студентів.
статья [22,4 K], добавлен 15.01.2018Психолого-педагогічні основи навчання культури українського мовлення першокласників. Умови успішного навчання молодших школярів орфоепії, лексики, граматики. Психолінгвістичні та методичні підходи до змісту формування у першокласників мовленнєвих умінь.
дипломная работа [189,9 K], добавлен 02.08.2012Формування культури праці учнів в умовах сучасної школи та її основні елементи. Переваги гурткової форми організації навчально-виховного процесу перед уроками. Тематичний план гуртка "Художня обробка природних матеріалів" і короткий зміст програми занять.
методичка [42,7 K], добавлен 19.08.2015Характеристика основних змістових аспектів професійного педагогічного спілкування. Експериментальна перевірка впровадження комплексу організаційно-методичних заходів формування комунікативних умінь та навичок майбутніх викладачів фізичної культури.
магистерская работа [293,8 K], добавлен 26.03.2015Формування мовної культури викладача вищої школи на рівні магістерської підготовки. Вплив мовної культури педагога на рівень культури та свідомості особистості студента. Роль самопідготовки та самовдосконалення у формуванні мовної культури педагога.
реферат [16,3 K], добавлен 09.11.2010Самостійна пізнавальна діяльність студентів як предмет психолого-педагогічних досліджень. Особливості формування професійної майстерності майбутнього педагога-хореографа в процесі самостійної роботи. Умови формування навичок самостійної роботи.
магистерская работа [177,3 K], добавлен 26.06.2015Структура, функції естетичної культури особистості. Закономірності розвитку структурних компонентів естетичної культури особистості. Оптимізація процесу формування естетичної культури соціальних педагогів. Створення педагогом естетичних умов для навчання.
дипломная работа [2,2 M], добавлен 19.11.2012Сучасні підходи до процесу формування культури поведінки у дошкільників. Сутність процесу та умови реалізації даного процесу в практиці роботи дошкільного закладу, використовувані методи та прийоми. Порядок визначення рівня сформованості культури.
курсовая работа [36,6 K], добавлен 24.02.2015