Навчально-виховна та творча робота в аматорському естрадному оркестрі

Поняття навчально-виховної та творчої роботи, яка є вагомим складником репетиційного процесу й концертно-виконавської діяльності в аматорському естрадному колективі. Напрями навчально-виховної й творчої роботи у процесі вивчення оркестрових творів.

Рубрика Педагогика
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 10.05.2023
Размер файла 26,4 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Навчально-виховна та творча робота в аматорському естрадному оркестрі

Мирослав Филипчук,

кандидат педагогічних наук,

доцент кафедри естрадної музики

Інституту мистецтв

Рівненського державного гуманітарного університету,

м. Рівне, Україна

Анотація

У запропонованій статті розкрито поняття навчально-виховної та творчої роботи, яка є вагомим складником репетиційного процесу й концертно-виконавської діяльності в аматорському естрадному колективі. Окреслено основні напрями навчально-виховної й творчої роботи у процесі вивчення оркестрових творів (засвоєння музично-теоретичних і естетичних знань; набуття музично-виконавських умінь і навичок), доведено, що ці напрями ґрунтуються на педагогічних принципах систематичності, доступності, послідовності, тісному зв'язку теоретичних знань та практичної діяльності. Наголошено, що важливу роль в аматорському естрадному оркестрі відіграє репертуар як основа творчого зростання учасників колективу. репетиційний аматорський естрадний колектив

Звернено увагу на те, що керівникові колективу у навчально-творчій діяльності відведена особлива роль - навчання учасників колективу практичним умінням та навичкам оркестрової гри, володіння творчими здібностями та психолого-педагогічними вміннями, формування в оркестрантів естетичних та художніх смаків, ідеалів, почуттів тощо; підбору та збагачення репертуару новими художньо досконалими творами (інструментальними, естрадними, джазовими, вокальними, сучасними, народними та ін.).

Ключові слова: навчально-виховна й творча робота, оркестровий колектив, репертуар, творча діяльність, музиканти.

Myroslav FYLYPCHUK,

Candidate of Pedagogical Sciences,

Associate Professor,

Department of Popular Music,

Rivne State Humanitarian University,

Rivne, Ukraine

EDUCATIONAL AND CREATIVE WORK IN AN AMATEUR VARIETY ORCHESTRA

Abstract. The proposed article reveals the concept of «educational and creative work» in an amateur pop group, which is a component of the rehearsal process and concert-performance activity. It has been proven that education and upbringing act as one whole, where the leader, teaching the members of the team practical skills and skills of orchestra playing, possessing creative abilities and psychological and pedagogical skills, forms aesthetic and artistic tastes, ideals, feelings, etc. in the orchestra members.

It has been revealed the main directions of educational and creative work during the study of orchestral works. Which are solved in the process of joint artistic and performing tasks: assimilation of musical-theoretical and aesthetic knowledge; acquisition of musical and performing skills; acquiring knowledge and creative skills.

It has been found out that the specified areas of educational and creative work are built on pedagogical principles: systematicity, accessibility, consistency, close connection with theoretical knowledge and practical activities. It was determined that the creative growth and proper organization of the amateur variety orchestra will depend on the establishment of friendly relations between the leader and the members of the team. A characteristic feature of the manager's professional activity should be the ability to create mutual understanding during music classes, the ability to take into account common interests and shape the aesthetic qualities of the performers.

It was emphasized that the repertoire in the amateur pop orchestra plays an important role and is the basis of the creative growth of the team members. The main task of the manager in educational and creative work is to acquire and enrich the repertoire with new artistically perfect works. Which should include instrumental pop and jazz works, modern works, folk works (folklore) in the processing of pop performance, vocal works.

Key words: educational work, orchestral team, repertoire, creative activity, musicians.

Постановка проблеми

Аматорське інструментальне виконавство сьогодні представлене різними видами ансамблів та оркестрів, зокрема духовими, естрадно-симфонічними та камерними оркестрами, оркестрами народної музики та ін. Поряд із окресленими вище колективами широкого розповсюдження набула діяльність аматорських естрадних оркестрів, які нині набувають неабиякої популярності завдяки тому, що використовують у своїй роботі різноманітний репертуар, який характеризується багатожанровістю та полістилістикою музичних творів.

Вивчення досвіду роботи керівників естрадних музичних колективів, зокрема Олександра Гайдабури, керівника джазового оркестру Рівненського державного гуманітарного університету, Андрія Вітрицького, керівника Шепетівського муніципального естрадно-духового оркестру, Миколи Гудими, керівника джазового оркестру «Вето» (м. Київ) та ін., свідчить про те, що правильно організований навчально-виховний і творчий процес сприяє не лише зростанню художньо-виконавської майстерності учасників, а й виховує їхні естетичні смаки, моральні якості й бажання до активної творчої роботи.

Аналіз наукових досліджень і публікацій

Проблеми розвитку оркестрового виконавства порушували у своїх роботах Ф. Вейнгартнер К. Кондрашин Ш. Мюнш та ін., зокрема вони досліджували питання інтерпретації музичних творів, удосконалення способів і методів керівництва оркестровим колективом та ін. Ю. Бай, Г. Бродський, О. Ільченко, М. Малахов у своєму монографічному дослідженні намагалися проаналізувати питання художності звучання аматорського народного оркестру шляхом упровадження раціональної системи роботи над музичним твором, передусім ознайомлення з твором, вивчення нотного тексту, оволодіння технологією оркестрового виконання, визначення основних засобів реалізації художнього потенціалу твору і художніх критеріїв його виконання.

Однак варто констатувати, що в музично-педагогічній літературі (О. Большаков, В. Кузнєцов) виокремлено лише окремі питання, пов'язані з виконавською діяльністю аматорського естрадного оркестру. Зважаючи на це, відзначимо, що проблема діяльності такого колективу в педагогічному аспекті залишається актуальною, а отже, потребує систематичного вивчення та нового наукового осмислення.

Мета статті - розкрити специфіку навчально-виховної та творчої роботи в аматорському естрадному оркестрі, зокрема схарактеризувати основні напрями репетиційного процесу.

Виклад основного матеріалу дослідження

Навчально-виховна та творча робота - не лише основні складники, а й необхідна умова діяльності будь-якого аматорського колективу. Від її якості значною мірою залежить виконавський рівень, стабільність, а також перспектива творчого зростання оркестру чи ансамблю. Мета такої роботи - сприяти всебічному гармонійному розвитку та формуванню духовного складу учасників, вихованню у них якостей, які б відповідали низці моральних, естетичних та інших рис.

Саме поняття «навчально-виховна робота» визначає дві сторони цього єдиного процесу: навчання й виховання. Це означає, що керівник, володіючи специфічною музичною мовою, творчими закономірностями, навчає учасників колективу відповідному жанру музичного мистецтва, формує в них естетичні та художні смаки, ідеали, почуття.

На наше глибоке переконання, творча робота, що проводиться керівником естрадного оркестру, повинна сформувати в учасників систему художніх уявлень, поглядів та переконань, які у майбутньому допоможуть виробити справжні критерії художніх цінностей.

Забезпечуючи навчально-виховну і творчу роботу в аматорських естрадних оркестрах, варто виокремити такі основні напрями та зміст цього процесу:

– засвоєння музично-теоретичних та естетичних знань;

– набуття музично-виконавських умінь і навичок;

– набуття знань і навичок творчої діяльності.

Проаналізуємо їх детальніше.

Музично-теоретична й музично-естетична підготовка учасників естрадного оркестру передбачає вивчення основ музичної грамоти (елементарна теорія музики, елементи гармонії, поліфонії, аналіз музичних творів, історія становлення й розвитку вітчизняної і зарубіжної джазової та естрадної музики; ознайомлення з основами естетики та іншими видами мистецтва). У процесі теоретичної підготовки учасники колективу здобувають не тільки навички елементарного аналізу музичних творів, одночасно відбувається формування у них музично-естетичних навичок, уміння самостійно оцінювати і висловлювати думку щодо прослуханого музичного твору, вони вчаться пізнавати основні закони музичного мистецтва, адже, на думку В. Кузнєцова, «…музично-теоретичне навчання розширює кругозір учасників колективу, спонукає до формування музично-еcтетичних смаків, розвитку розумових здібностей, що є необхідними умовами для участі в аматорській творчості; допомагає виконавській і творчій роботі, підвищуючи загальний рівень культури аматорських музикантів, розвиваючи у них свідоме ставлення до творчого процесу виконання» (Кузнєцов, 2000, с. 76).

Методика музично-навчальної роботи в естрадному оркестрі має будуватися на педагогічно-дидактичних принципах: систематичності, доступності, досконалості навчання, цілеспрямованості, у тісному зв'язку теоретичних знань із практичною діяльністю, усебічним музичним навчанням. Практика роботи кращих аматорських колективів засвідчує, що один раз на тиждень доцільно проводити заняття з музичної теорії, бесіду або лекцію з музично-естетичних проблем. Крім того, якщо в колективі з'являються початківці, то з питань теорії музики з ними слід займатися додатково. Це дає можливість, не затримуючи розвиток інших учасників колективу та не перериваючи навчально-творчого процесу, поступово «піднімати» початківців до рівня музично-теоретичної підготовки загалом.

В організації теоретичної підготовки учасників естрадного оркестру важливе значення має принцип усебічності музичного навчання. Зокрема, з учасниками слід систематично проводити бесіди, лекції з різноманітних питань музичної культури, організовувати прослуховування платівок із подальшим їх аналізом, перегляд концертних програм майстрів естради і джазу, аматорських естрадних колективів з подальшим обговоренням їхнього репертуару та виконавської майстерності. Якщо такі бесіди і лекції будуть регулярними, це спонукатиме учасників колективу до розвитку музично-естетичної культури і творчого зростання.

Важливе місце в навчально-виховній роботі займають музично-виконавські вміння та навички, адже завдяки їм формуються, закріплюються та вдосконалюються художньо-виконавські та технічні навички і вміння гри на музичному інструменті. Учасники колективу здобувають знання про закономірність музичного мистецтва, реалістичний метод виконавського мистецтва, здатність досить легко прочитати нотний текст, самостійно розібратися в його змісті, знайти оригінальне творче вирішення питання й застосувати на практиці набуті раніше знання, вміння і навички для відтворення музичного твору на інструменті.

Навички читання нот з листа формуються в процесі індивідуальних, групових і репетиційних занять в оркестрі. У зв'язку з цим керівникові потрібно уважно й правильно розподілити роботу з набуття та вивчення правильного читання нот з листа. Уміння читати з листа означає, що учасники колективу можуть з першого разу правильно інтонаційно й ритмічного зіграти без зупинок незнайомий художній твір або нову партію в темпі, близькому до оригіналу, що відповідає технічним можливостям виконавця.

Від правильного і швидкого виховання цих навичок здебільшого залежить зростання виконавського рівня всього колективу, оскільки з цим пов'язаний творчий процес розучування партій групами або всім складом навіть нескладних творів.

Перш ніж читати музику безпосередньо на інструменті в оркестровому колективі, потрібно ознайомитися з нею за допомогою уявного читання, програючи її «в голові». У зв'язку з цим Р. Шуман рекомендував молодим музикантам: «Якщо вам пропонують зіграти з листа незнайомий твір, то спочатку пройдіть його очима» (Шуман, 1971, с. 359).

«Скільки читаємо - стільки знаємо», - ця давня перевірена істина неабияк актуальна і в музичному вихованні. Спостереження за діяльністю виконавців засвідчують, що музичне мислення учасників колективу під час читання - природне за умови достатньо вмілого кваліфікованого читання, адже сприйняття стає більш світлим, живим, загостреним.

Часто учасники колективу стикаються з певними труднощами під час виконання музичних творів, тому керівникові слід не тільки чітко проаналізувати ці труднощі, а й продемонструвати шляхи їхнього подолання. Виконавці повинні усвідомити, що за допомогою нотного запису автор передає думки, фрази, які оформлені у відповідну форму мелодичного, метроритмічного, гармонічного й динамічного малюнка музичного твору. Відповідно завдання керівника - «рухаючись» від вправи до вправи, від п'єси до п'єси поступово формувати й відпрацьовувати з учасниками колективу читання нот дедалі складніших, характерних для цього жанру ритмічних малюнків і штрихів.

Знання та навички творчої діяльності учасників естрадних оркестрів - важлива частина навчально-творчого процесу. Вона дещо специфічна для естрадного виконання, адже передбачає вивчення основ композиції та інструментознавства, формування навичок написання музики, обробка та інструментування невеликих творів, пісень. Без сумніву, керівником не ставиться завдання підготовки аматорських композиторів та аранжувальників, проте заняття з композиції, як свідчить практика діяльності кращих естрадних і джазових колективів, є ефективним засобом розвитку, стимулювання творчих сил учасників. «Заняття в оркестрі, - наголошує В. Лапченко, - є не тільки уроками, а насамперед репетиціями - процесом творчим, де кожен учасник колективу відчуває себе не тільки виконавцем, сумлінно виконуючи завдання диригента, а й інтерпретатором, втілюючи творчі задуми, закладені в партитурі” (Лапченко, 1985, с. 45).

Усі основні розділи змісту навчально-виховного процесу відображаються в плані роботи керівника естрадного колективу і реалізуються через вивчення репертуару. Репертуар - це не лише основа творчого зростання аматорського колективу, а й важливий засіб ідейно-естетичного виховання учасників. Зважаючи на це, керівник колективу у процесі формування репертуару повинен пам'ятати принципи, окреслені в методичній літературі з питань аматорської творчості, зокрема репертуар має відзначатися: ідейною спрямованістю, художньою цінністю та естетичною значущістю музичних творів, доступністю для виконання аматорським естрадним оркестром або ансамблем, педагогічною змістовністю. Формування репертуару визначається конкретними завданнями, які вирішує колектив, а також рівнем музичної підготовки його учасників.

Важливо, щоб під час складання репертуару керівник дотримувався принципу «від простого - до складного». Практика підтверджує: в кожному музичному колективі з часом формується відповідний репертуарний напрям, нагромаджується своєрідний репертуарний «багаж», що відповідає кількісному та якісному складу оркестру чи ансамблю. Досягнувши певних висот, творчий колектив продовжує шукати підґрунтя для розвитку у більш складному репертуарі. Отож не виникає сумніву - репертуар завжди має передбачати перспективу (Ільченко, 1994, с. 93).

Добираючи твори для навчальної та творчої діяльності оркестру або ансамблю, необхідно передусім ураховувати те, наскільки змістовним є музичний матеріал, над яким працюватимуть учасники колективу (тобто, які думки, почуття, закладені в ньому автором та які якості виховують в учасників) і наскільки він здатний розвивати музично-творчі здібності (удосконалення технічної майстерності, виховання відчуття форми, навичок ансамблевої гри тощо). Із цією метою у навчальний процес введені не тільки твори сучасних композиторів, а й твори класичних жанрів, вивчення яких дає аматорським музикантам можливість оволодіти найрізноманітнішими стилями виконавської майстерності.

На сьогодні важливо, щоб представлений в колективі репертуар не поступався за художньо-естетичним рівнем репертуарові професійних колективів і був доступний у технічному відношенні для виконання цим колективом. Для створення нового репертуару можна інструментувати твори, написані для професійного колективу, враховуючи особливості аматорського музикування, або ж створювати нові оригінальні твори. Завдання керівника - уміти самостійно інструментувати та обробляти музичні твори, особливо українські народні мелодії, поповнюючи у такий спосіб репертуар колективу.

Ураховуючи специфіку жанру, передусім видовищність, характерну естрадному виконанню, у навчально-виховному процесі доцільно використовувати роботу над сценічною культурою. Наприклад, варто встановити тісний контакт із керівниками інших колективів (вокальним, хореографічним, театральним), адже вони зможуть допомогти музикантам в оволодінні пластикою, вокалом, авторським мистецтвом. Як свідчить практика, це значно підвищує інтерес до занять, сприяє створенню сприятливого мікроклімату в колективі, дружньої атмосфери, колективізму, творчої ініціативи.

Висновки

Отже, навчально-виховна та творча робота в естрадному оркестрі посідає важливе місце в репетиційному процесі, адже допомагає його учасникам зрозуміти специфіку оркестрового колективу, навчатися самостійно і творчо мислити, оволодіти необхідними музично-теоретичними знаннями й практичними вміннями, навичками оркестрової гри. Загалом усі ці якості формують широкий спектр умінь і навичок, а також створюють умови для творчого зростання та гармонійного розвитку учасників оркестрового колективу. Важливу роль у цьому процесі відіграє керівник, основне завдання якого - правильно організувати навчально-виховний та творчий процес в колективі, використовуючи оптимальні форми і методи керівництва для досягнення необхідних художніх і педагогічних завдань.

Перспективи подальших досліджень. Запропонований до розгляду матеріал не вичерпує всіх аспектів окресленої у ній проблематики, тому подальші наші розвідки плануємо присвятити проблемам роботи диригента з оркестровими групами в аматорському колективі, питанням цілісного охоплення учасниками колективу оркестрових творів.

Список Використаної літератури

1. Кузнецов, В. Г. (2000). Теория и методика учебно-творческого процесса в любительском эстрадном оркестре и ансамбле: учебник для вузов искусств и культуры. Москва: Радуга. 236 с.

2. Шуман, Р. (1971). Жизненные правила для музыкантов. Избранные статьи о музыке. № 5. С. 358-370.

3. Лапченко, В. П. (1985). Методика початкового навчання гри в оркестрі народних інструментів. Київ: Музична Україна. 64 с.

4. Ільченко, О. О. (1984). Народне оркестрове виконавство: аматорство і проблеми художності: монографія. Київ. 116 с.

REFERENCES

1. Kuznetsov, V. G. (2000). Teoriya i metodika uchebno-tvorcheskogo protsessa v lyubitelskom estradnom orkestre i ansamble [Theory and methodology of the educational and creative process in the amateur pop orchestra and ensemble: a textbook for universities of arts and culture]: uchebnik dlya vuzov iskusstv i kulturyi. Moskva: Raduga. 236 s. [in Russian].

2. Shuman, R. (1971). Zhiznennyie pravila dlya muzyikantov [Life rules for musicians]. Izbrannyie stati o muzyike. № 5. S. 358-370. [in Russian].

3. Lapchenko, V. P. (1985). Metodyka pochatkovoho navchannia hry v orkestri narodnykh instrumentiv [Methodology of initial learning to play in an orchestra of folk instruments]. Kyiv: Muzychna Ukraina. 64 s. [in Ukrainian].

4. Ilchenko, O. O. (1984). Narodne orkestrove vykonavstvo: amatorstvo i problemy khudozhnosti [Folk orchestral performance: amateurism and artistic problems]: monohrafiia. Kyiv. 116 s. [in Ukrainian].

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Аналіз проблеми індивідуалізації навчально-виховної роботи. Стан і розвиток індивідуального підходу до учнів в історії педагогічної думки. Теорія та практика індивідуалізації навчально-виховної взаємодії при роботі з обдарованими та творчими учнями.

    курсовая работа [54,1 K], добавлен 13.07.2009

  • Завдання та зміст економічного виховання учнівської молоді в системі позакласної навчально-виховної роботи в школі. Особливості економічної підготовки школярів в умовах роботи технічних гуртків. Визначення форм та методів організації гурткових занять.

    дипломная работа [101,1 K], добавлен 24.09.2010

  • Теоретичні основи організації позакласної виховної роботи та її значення в формуванні особистості молошдого школяра. Розвиток творчої особистості у позашкільній виховній діяльності. Рекомендації по оптимізації процесу позакласної виховної роботи.

    курсовая работа [82,9 K], добавлен 04.02.2011

  • Підготовка найбільшого загону офіцерів виховної роботи в Академії внутрішніх військ МВС України - заступників командирів рот з виховної роботи. Порядок призначення на посаду заступника командира з виховної роботи. Складання плану прийому посади.

    реферат [35,0 K], добавлен 02.03.2011

  • Пріоритетність вирішення виховних завдань в системі освітньої діяльності, взаємозв'язок і взаємозалежність навчальної, наукової і виховної роботи. Концепція формування самосвідомості особистості студента, принципи виховної роботи в навчальному закладі.

    творческая работа [54,6 K], добавлен 21.06.2010

  • Підготовка вчителя початкової школи до роботи з гіперактивними учнями як психолого-педагогічна проблема. Показники готовності вчителів початкової школи до організації особистісно-зорієнтованої навчально-виховної діяльності з гіперактивними учнями.

    дипломная работа [264,0 K], добавлен 14.06.2014

  • Робота та професійні риси класного керівника в навчально-виховному процесі. Вивчення ефективності роботи вчителя у сучасній школі. Роль педагога в учнівському колективу. Методичні рекомендації щодо організації виховної роботи в навчальному закладі.

    курсовая работа [43,4 K], добавлен 20.10.2014

  • Основні змістові компоненти виховної програми. Форми, методи та напрямки виховної роботи з учнями. Особливості роботи з учнями девіантної поведінки. Контроль та керівництво виховною роботою. Структурна схема організації учнівського самоврядування.

    курсовая работа [57,5 K], добавлен 17.12.2011

  • Завдання правильного підходу до процесу формування особистості у педагогіці. Методика виховної роботи з школярами в національній школі України. Адаптаційний період навчання першокласників у школі, позакласні заняття. Робота вчителя з батьками школярів.

    научная работа [28,1 K], добавлен 15.07.2009

  • Організація навчально-виховного процесу в навчальному закладі. Кадровий склад викладачів. Індивідуальний план роботи студента. Організація і зміст методичної та виховної роботи в коледжі. Аналіз рівня застосування комп’ютерної техніки у коледжі.

    отчет по практике [92,6 K], добавлен 06.04.2016

  • Історія становлення і розвитку в Україні інституту класних керівників. Вимоги до його особистості, функції і права педагогічної роботи. Погляди видатних педагогів минулого на діяльність класного керівника. Напрямки його навчальної і виховної діяльності.

    курсовая работа [52,5 K], добавлен 20.05.2015

  • Організаційні форми виховної роботи. Основні принципи національного виховання. Особливості методики викладання. Оптимальність позакласної та позашкільної виховної роботи. Програма факультативних занять з українського народознавства для 5-11 класів.

    реферат [16,8 K], добавлен 30.01.2009

  • Загальна характеристика позакласної роботи з біології. Навчально-виховне значення та організація позакласної роботи. Форми та види роботи гуртків юних ботаніків. Специфіка навчально-дослідницької діяльності з живими об’єктами на пришкільній ділянці.

    курсовая работа [64,3 K], добавлен 23.02.2012

  • Сутність позаурочної діяльності. Аналіз основних форм і методів позаурочної діяльності. Характеристика принципів позаурочної виховної роботи. Специфіка спільної роботи класного керівника та учнівського колективу щодо організації позаурочної діяльності.

    курсовая работа [88,1 K], добавлен 14.10.2010

  • Внесок голландських та російських митців у розвиток пейзажного жанру. Основи композиції у пейзажі. Лінійна та повітряна перспектива. Сценарій виховного заходу на тему: "Пейзажний живопис у творчості В.Д. Полєнова". Технологія виконання творчої роботи.

    дипломная работа [122,5 K], добавлен 17.07.2013

  • Основні завдання позакласної виховної роботи, її місце та роль в формуванні особистості школяра. Зміст, організація, форми та методи позакласної виховної роботи в Гімназії ім. В.Т. Сенатора. Загальні методи виховання і навчання школярів, їх види.

    курсовая работа [2,1 M], добавлен 22.04.2014

  • Розгляд сутності понять "навчально-пізнавальна діяльність учнів", "активізація навчально-пізнавальної діяльності школярів". Обґрунтування ролі гри в активізації навчально-пізнавальної діяльності учнів. Дослідження ставлення молодших школярів до предметів.

    курсовая работа [3,2 M], добавлен 10.04.2019

  • Напрями бібліографічної роботи шкільної бібліотеки. Інформаційно-бібліографічна робота. Специфіка навчально-виховного процесу. Підвищення теоретичної, професійної, загальнокультурної підготовки учителів. Масове та групове бібліографічне інформування.

    реферат [18,1 K], добавлен 25.11.2008

  • Аналіз проблеми організації колективної творчої діяльності у науковій педагогічній літературі. Аналіз методики по визначенню ефективності діяльності у виховній роботі класних керівників. Характеристика можливих варіантів організації трудового рейду.

    курсовая работа [67,3 K], добавлен 20.10.2014

  • Сутність національного виховання учнів і особливостей його використання у навчально-виховному процесі. Народність у набутті соціального досвіду учнями. Дослідження засобів народного виховання з творчості педагогів. План виховної роботи класного керівника.

    курсовая работа [83,3 K], добавлен 17.12.2014

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.