Teaching foreign languages in institutions of higher education: innovative methods and technologies
Features of the formation of digital competence taking into account the specifics of the discipline "Foreign language". Factors contributing to the modernization of language education are outlined. The conditions determining the choice are considered.
Рубрика | Педагогика |
Вид | статья |
Язык | английский |
Дата добавления | 30.10.2023 |
Размер файла | 22,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Teaching foreign languages in institutions of higher education: innovative methods and technologies
Nikitina N.P.
Candidate of Pedagogical Sciences (PhD in Pedagogy), Associate Professor, Head of the Department of Foreign Languages Donbas State Pedagogical University Sloviansk
Teaching foreign languages in institutions of higher education: innovative methods and technologies
The article examines the peculiarities of the formation of digital competence, taking into account the specifics of the discipline "Foreign Language". The factors contributing to the modernization of language education are outlined. The conditions determining the choice of methods of teaching a foreign language are considered. Innovative forms of education are characterized. The analysis of the experience of using blog technologies in the educational process is provided. The peculiarities of the use of a web magazine in the practice of institutions of higher education are considered. The nature of the impact of multimedia tools on the quality of foreign language learning is determined. The peculiarities and possibilities of using cloud technologies are defined. The specific examples of cloud services are considered. Attention is focused on the communicative method as a means of learning foreign languages. The cognitive-communicative method of education is singled out. The possibility of using Web 2.0 tools to compensate for the lack of real language practice is discussed. The technology of the so-called "inverted learning" is characterized and its advantages are considered. The importance of creating a common educational environment is presented. The problems of using the "inverted learning" technology are considered. The game and its varieties are singled out, which can be the key to the effective development of foreign language competence. Special attention is paid to didactic games. The stages at which they are most successfully used are presented. The content of travel games is characterized. The effectiveness and expediency of using film and video materials in the educational process are discussed. Home Watching is considered a tool for increasing motivation to learn foreign languages. The web quest method is presented as one of the most effective interactive methods of teaching applicants. A selection of tasks that should be used when planning and conducting web quests is considered. The factors determining the complexity of web quests are defined. The variants for presenting the results of the web quest for evaluating its effectiveness are specified. It was concluded that the presented innovative methods and technologies contribute to increasing the effectiveness of learning foreign languages in the conditions of a higher educational institution.
Keywords: blog technology, cloud service, cognitive-communicative learning method, game, Home Watching, teaching methods, web quest.
ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ У ЗАКЛАДАХ ВИЩОЇ ОСВІТИ: ІННОВАЦІЙНІ МЕТОДИКИ ТА ТЕХНОЛОГІЇ
Нікітіна Н. П.
кандидат педагогічних наук, доцент, завідувачка кафедрою іноземних мов Донбаський державний педагогічний університет, Слов'янськ, Україна
У статті розглянуто особливості формування цифрової компетентності з урахуванням специфіки дисципліни "Іноземна мова". Окреслено фактори, що сприяють модернізації мовної освіти. Розглянуто умови, що обумовлюють вибір методів навчання іноземної мови. Охарактеризовано інноваційні форми навчання. Надано аналіз досвіду використання блог-технологій у освітньому процесі. Розглянуто особливості використання вебжурналу в практиці вищих закладів освіти. Обумовлено характер впливу мультимедійних інструментів на якість засвоєння іноземної мови. Визначено особливості та можливості застосування хмарних технологій. Розглянуто конкретні приклади хмарних сервісів. Акцентовано увагу на комунікативному методі як засобі вивчення іноземних мов. Виокремлено пізнавально-комунікативний метод навчання. Обумовлено можливість використання інструментів Web 2.0 для компенсації відсутності реальної мовної практики. Охарактеризовано технологію "перевернутого навчання" та розглянуто її переваги. Представлено важливість створення спільного освітнього середовища. Розглянуто проблеми використання технології "перевернутого навчання". Виокремлено гру та її різновиди, що можуть бути запорукою ефективного розвитку іншомовної компетентності. Приділено особливу увагу дидактичним іграм. Представлено етапи, на яких найбільш успішно їх використовувати. Охарактеризовано змістовне наповнення ігор- подорожей. Обговорено ефективність і доцільність використання кіно- та відеоматеріалів у освітньому процесі. Розглянуто Home Watching як інструмент для підвищення мотивації до вивчення іноземних мов. Представлено метод веб-квесту як один з найбільш ефективних інтерактивних методів навчання студентів. Розглянуто підбірку завдань, що доцільно застосовувати при плануванні та проведені веб-квестів. Визначено фактори, що обумовлюють складність веб-квестів. Зазначено варіанти представлення результатів веб-квесту для оцінки його ефективності. Зроблено висновок, що представлені інноваційні методики та технології сприяють підвищенню результативності засвоєння іноземних мов в умовах вищого закладу освіти. digital competence language
Ключові слова: блог-технологія, хмарний сервіс, когнітивно- комунікативний метод навчання, гра, Home Watching, методика навчання, веб-квест.
The problem setting. Today, the educational process is being reformed in institutions of higher education (IHE) of Ukraine in accordance with European requirements for the quality of education: ensuring the informatization of the educational space, integration processes, establishing cooperation between Ukrainian and European institutions of higher education in the field of educational and scientific activities, implementing international student exchange, providing opportunities obtaining a second higher education, studying at master's programs abroad.
Digitization in the teaching of foreign languages is a process that is gaining momentum, therefore the task of all institutions of higher education in Ukraine is to prepare future specialists for the active and competent use of the achievements of the modern digital world, to teach how to establish effective digital cooperation both with students and with colleagues, to develop themselves and students using digital technologies and resources.
Analysis of recent studies and publications. It is worth noting that the achievements are quite significant and are constantly updated in accordance with modern educational trends in higher education. Since a foreign language occupies a dominant position in education, its acquisition and active application in professional activities through the use of innovative methods and technologies is a priority direction. During the investigation of the selected issues, the works of a number of scientists have been used: N. Bilan, Yu. Bilenka, H. Bushko, O. Vasiukovych, T. Harbuz, N. Hostishcheva, H. Dranenko, A. Kovalenko, M. Kudria,
L. Kulykova, T. Melnikova, Yu. Mosina, I. Novak, O. Osova, T. Riabukha, A. Solomakha, T. Kharchenko, T. Sharhun.
The purpose of the article. The purpose of the article is to consider and characterize innovative methods and technologies for teaching foreign languages in institutions of higher education.
Presentation of the main material of the research. The formation of digital competence of students taking into account the specifics of the discipline "Foreign Language" is expedient, and the results are effective. It is important to analyze the experience of implementing various components in institutions of higher education in Ukraine, conduct scientific and practical discussions with lecturers of foreign languages at
138 different educational levels, and create scientific and methodological recommendations that will allow unifying the components of digital competence of future specialists [9]. In the context of the reform of higher education, there also should be changes in the technological support of teaching foreign languages. Language education itself is also gradually being modernized through the introduction of a modular rating of the foreign language teaching system, interdisciplinary integration, democratization, and economization of education [5].
The choice of methods depends on a number of conditions: the specifics of the content of the educational material, the general tasks of training future specialists, the time during which the student has to study this discipline, and the peculiarities of the composition of the students. High-quality language training of students is impossible without the use of modern educational technologies. The innovative forms of education can be divided into two groups: innovative forms of education based on the Internet and computer technologies. With the help of Skype, Zoom, and Google Meet programs, for example, online conferences are held. These technologies are easy to use and do not require additional time and financial costs for training, as they have already firmly entered the everyday life of every person. The only requirement is the availability of appropriate technical capabilities.
Modern foreign language learning technologies involve the use of professionally oriented learning, the project method, game technologies, intensive and distance learning technologies, information and telecommunication technologies, working with educational and monitoring computer programs in foreign languages, creating a presentation, learning a foreign language on a computer environment (forums, blogs, e-mail), educational systems, the latest test technologies, namely: the creation of a database of foreign language materials for computer testing to control students' knowledge.
It is worth noting the positive experience of using blog technologies in teaching foreign languages. A popular blog can be structured according to separate headings (components). The rubric "Educational discipline" includes academic disciplines, each of which has a separate page. For example, on the page of the course "Foreign Language for Professional Purposes" the purpose and tasks of the course, the list of control questions, the structure of the examination ticket, evaluation criteria; materials for practical classes; practical tasks for independent work; the list of sources are presented. Modern possibilities of technical means of education allow using files of various formats. In particular, on the page of the course "Foreign Language for Professional Purposes", students have access to copies of foreign language sources that are not available in the university library. Using free access to global content also greatly facilitates the preparation of scientific works. Information about literary sources is also worth paying attention to [7]. The list of literary sources and methodical literature on foreign language teaching with references should be presented by lecturers. This list should be constantly updated and supplemented according to the appearance of new sources, which helps students to be aware of all literary, linguistic, and methodical innovations.
The special educational potential of a foreign language is reflected in the "Curator's Hour" section, which presents educational and upbringing materials that stimulate reflection on universal human values, and foster a sense of respect, and tolerance for other languages and peoples in a multicultural environment of society.
The use of a web journal in the practice institutions of higher education allows noting its wide functionality in the process of learning a foreign language. In particular, students have the opportunity to study independently according to individual characteristics and level of knowledge without time and space limitations. The presence of multimedia tools allows organizing foreign language interactive interaction, increases the accessibility of the presentation of the material, and motivation to study, and ensures the integration of lecturers and students into the international educational space. Working with a blog contributes to the formation of the digital competence of the student's personality, the development of creativity, and independence in the process of searching and processing information.
In recent years, the popularity of the use of cloud technologies, which allow students to implement their skills and expand the boundaries of information, communication, and foreign language competence, has grown significantly. Cloud technologies can become a convenient tool for a lecturer who seeks to organize the pedagogical interaction of students. Vivid examples of cloud technologies that can be implemented in the teaching of foreign languages are the services provided by Google: Google Docs (documents, tables, presentations, forms, diagrams, pictures), Google Calendar (the electronic calendar with a wide range of event reminders, information groups of people about future events), Google Mail (e-mail with an advanced interface), Google Translate (the online translator for all languages of the world), Google Groups (the service that provides practical unlimited opportunities for collaboration on creating, editing and publishing documents), Google Talk (the web client that provides the possibility of live communication on the Internet), Google Labs (the incubator of ideas for new services), etc. [3, p. 15].
The communicative method as a means of learning foreign languages is aimed at the development and improvement of personality, disclosure of his/her reserve opportunities and creative potential, and 140 creates the preconditions to effectively improve the educational process in higher education institutions [1, p. 152]. Its variety is a cognitive- communicative method of teaching, which is based on the principle of awareness [6, p. 58].
The lack of real language practice is easily offset by Web 2.0 tools that create a language teaching environment that allows students to acquire and generate knowledge and not remain passive recipients.
The technology of "inverted learning" makes it possible to use a variety of resources for this so that students can prepare more effectively for practical training on their own. The key advantage of "inverted learning" is that students are able to consult with the lecturer much more often, which helps to strengthen the relationship between them. In addition, weak students manage to gain pace and catch up with stronger classmates. A common learning environment is created. However, in itself, the technology of "inverted learning" does not guarantee success in language learning. Firstly, the lecturer should solve the problem of choosing the most effective tools, most of which are freely available on the Internet. Secondly, educational online resources can be useful for teaching a foreign language only in the hands of creative and experienced lecturers [8].
One of the methods that promotes the development of foreign language competence, quickly and firmly absorb the educational material, and has a high level of motivation of education applicants, is the game. Didactic games have a clear goal and appropriate pedagogical results. This class of games helps students in learning a foreign language through the development of intellectual abilities, memory, and thinking. Games- travels provide understanding and consolidation of a particular educational material. The activity of education applicants in these games can be expressed in the development and creation of diaries, writing letters, and accumulating a variety of cognitive material. This type of work is characterized by the activity of imagination [4].
Scientific circles do not have a unanimous opinion about the efficiency and expediency of using cinema and video materials in learning a foreign language. However, it should be considered appropriate and relevant to use Home Watching to increase learning motivation. Viewing and watching a movie or cartoon in comfortable conditions and at a convenient time provides stable interest, and activates cognitive activity in the course of homework. Home Watching involves performing exercises, and tasks that would allow every higher education applicant to open his/her activity and creativity. For example, generation of ideas (about the last episode, course of events) before watching the movie, finding coincidences, filling in gaps, answers to questions, discussions, discussing the events of the film, writing a description of characters or a letter to one of them, presentation of another end of processed history, playing [2, p. 8].
One of the effective interactive teaching methods for students is a web quest method which is defined as a research activity in which the majority or all the information used by students is taken from the Internet. Web quests aimed at rational use of students' time focused on the use of information, not on its search, maintain students' thinking at the levels of analysis, synthesis, and evaluation. There are many tasks for web quests: mysterious investigation, analytical or creative tasks, scientific research, planning, design, and more. Typically, quest topics can be varied, and problematic tasks are characterized by different levels of complexity. The results of the fulfillment of the conditions of the web quest are made by the oral report, creating a presentation, writing essays, creating a web page, etc. [4, p. 254].
The conclusions and prospects for further research
Innovative techniques and technologies presented help to increase the effectiveness of learning foreign languages in an institution of higher education. Despite the age characteristics of students, the presentation of complex topics should be accessible and varied, to arouse interest and desire not only to fulfill the established software requirements but also to self-develop as a person and a future specialist.
literature
1. Білан Н. Комунікативний метод навчання іноземних мов студентів немовних ВНЗ. Молодь і ринок. 2012. № 5. С. 149-153.
2. Біленька Ю.О. Home Watching як засіб підвищення мотивації здобувачів вищої освіти до вивчення англійської мови. Інноваційні технології мовної підготовки студентів ЗВО: збірник матеріалів VII Всеукраїнського науково-практичного вебінару з міжнародною участю (24 березня 2021 р.). Житомир: Вид-во ЖДУ імені Івана Франка, 2021. С. 8-10.
3. Гарбуза Т.В. Використання хмарних технологій під час навчання іншомовного спілкування у закладах вищої освіти. Актуальні проблеми іншомовної комунікації: лінгвістичні, методичні та соціально-психологічні аспекти: зб. матеріалів ІІІ Всеукраїнської науково-методичної Інтернет-конференції. Луцьк: ІВВ Луцького НТУ, 2020. С. 14-15.
4. Коваленко А. Дистанційне навчання іноземної мови за умов пандемії: специфіка форм і методів роботи. Актуальні питання гуманітарних наук. 2021. № 35, Т. 3. С. 250-255.
5. Кудря М.М. Modern methodologies of teaching foreign languages in higher school of Ukraine. Спеціальний тематичний випуск "Вища освіта у контексті інтеграції до європейського освітнього простору". 2020. № 2. С. 222-230.
6. Мельнікова Т. Сучасні методи викладання іноземних мов. Лінгвістичні та лінгвокультурологічні аспекти навчання іноземних студентів у вищих навчальних закладах України: матеріали IV Всеукр. наук.-практ. конф., м. Дніпропетровськ, 24-25 квітня 2014 р. Дніпропетровськ, 2014. С. 57-59.
7. Осова О.О. Дидактичні засади навчання іноземних мов студентів філологічних спеціальностей із застосуванням технологічних інновацій: дис. ... д-ра пед. наук: 13.00.09. Харків, 2020. 571 с.
8. Рябуха Т.В., Гостіщева Н. О., Куликова Л. А, Харченко Т. І. "Перевернуте навчання" як інноваційна технологія викладання іноземних мов у вищій школі. Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах. 2020 р. № 72, Т. 2. С. 100-106.
9. Соломаха, А.В. Підготовка майбутніх педагогів до діджиталізації в ранньому навчанні іноземних мов. Електронне наукове фахове видання "Відкрите освітнє е-середовище сучасного університету", 2021. № 10. С. 203-215.
10. REFERENCES
11. Bilan, N. (2012). Komunikatyvnyi metod navchannia inozemnykh mov studentiv nemovnykh VNZ [Communicative method of teaching foreign languages of students of non-language HEI]. Molod i rynok, 5, 149-153.
12. Bilenka, Yu. O. (2021). Home Watching yak zasib pidvyshchennia motyvatsii zdobuvachiv vyshchoi osvity do vyvchennia anhliiskoi movy [Home Watching as a means of increasing the motivation of higher education applicants to study English]. Innovatsiini tekhnolohii movnoi pidhotovky studentiv ZVO: zbirnyk materialiv VII Vseukrainskoho naukovo-praktychnoho vebinaru z mizhnarodnoiu uchastiu (24 bereznia 2021 r.), 8-10. Zhytomyr: Vyd-vo ZhDU imeni Ivana Franka.
13. Harbuza, T. V. (2020). Vykorystannia khmarnykh tekhnolohii pidchas navchannia inshomovnoho spilkuvannia u zakladakh vyshchoi osvity [Use of cloud technologies in training of foreign language communication in institutions of higher education]. Aktualni problemy inshomovnoi komunikatsii: linhvistychni, metodychni ta sotsialno-psykholohichni aspekty: zb. materialiv III Vseukrainskoi naukovo-metodychnoi Internet- konferentsii, 14-15. Lutsk: IVV Lutskoho NTU.
14. Kovalenko, A. (2021). Dystantsiine navchannia inozemnoi movy za umov pandemii: spetsyfika form i metodiv roboty [Distance learning of a foreign language under the conditions of a pandemic: the specifics of forms and methods of work]. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk, 35(3), 250-255.
15. Kudria, M. M. (2020). Modern methodologies of teaching foreign languages in higher school of Ukraine. Spetsialnyi tematychnyi vypusk "Vyshcha osvita u konteksti intehratsii do yevropeiskoho osvitnoho prostoru", 2, 222-230.
16. Melnikova, T. (2012). Suchasni metody vykladannia inozemnykh mov [Modern methods of teaching foreign languages]. Linhvistychni ta linhvokulturolohichni aspekty navchannia inozemnykh studentiv u vyshchykh navchalnykh zakladakh Ukrainy: materialy IV Vseukr. nauk.- prakt. konf., m. Dnipropetrovsk, 24-25 kvitnia 2014 r., 57-59. Dnipropetrovsk.
17. Osova, O. O. (2020). Dydaktychni zasady navchannia inozemnykh mov studentiv filolohichnykh spetsialnostei iz zastosuvanniam tekhnolohichnykh innovatsii. Doctor's thesis. Kharkiv.
18. Riabukha, T. V., Hostishcheva, N. O., Kulykova, L. A, & Kharchen ko, T. I. (2020). "Perevernute navchannia" yak innovatsiina tekhnolohiia vykladannia inozemnykh mov u vyshchii shkoli ["Inverted learning" as an innovative technology for teaching foreign languages in higher school]. Pedahohika formuvannia tvorchoi osobystosti u vyshchii i zahalnoosvitnii shkolakh, 72(2), 100-106.
19. Solomakha, A. V. (2021). Pidhotovka maibutnikh pedahohiv do didzhytalizatsii v rannomu navchanni inozemnykh mov [Preparation of future lecturers for digitalization in early foreign language learning]. Elektronne naukove fakhove vydannia "Vidkryte osvitnie e- seredovyshche suchasnoho universytetu", 10, 203-215.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Process of learning a foreign language with from an early age. The main differences between the concepts of "second language" and "foreign language" by the conditions of the language environment. Distinguish different types of language proficiency.
статья [17,3 K], добавлен 15.09.2014The bases of teaching a foreign language. Effective methodology of teaching a foreign language as a second. Using project methods in teaching. The method of debate. The advantages of using games. Various effective ways of teaching a foreign language.
курсовая работа [679,3 K], добавлен 21.01.2014The employment of Internet in teaching Foreign Languages. The modern methods of teaching 4 basic skills. The usage of Internet technologies for effective Foreign Languages acquisition. Analysis of experience: my and teachers of Foreign Languages.
курсовая работа [2,3 M], добавлен 30.03.2016The applied science model. The basic assumptions underlying this model. Received and experiential knowledge. Oldest form of professional education. The most advanced modern teaching strategies. Projects for the development of creative abilities.
презентация [156,0 K], добавлен 09.03.2015Intercultural Communication Competence: Language and Culture. The role Intercultural Communicative Competence in teaching foreign languages. Intercultural Competence in Foreign language teaching. Contexts for intercultural learning in the classroom.
курсовая работа [94,1 K], добавлен 13.05.2017The problem of linguistic abilities of a child. Goals and objectives of foreign language teaching preschoolers. Number of pupils in a group, the frequency, duration of sessions. The game as the leading method of teaching preschoolers. Learning vocabulary.
курсовая работа [39,5 K], добавлен 26.06.2015Motivation to learn a foreign language in Kazakhstan. Motivation in the classroom. The role of games on language lessons. Examples of some games and activities which had approbated on English language lessons. Various factors of student motivation.
курсовая работа [25,0 K], добавлен 16.01.2013The development in language teaching methodology. Dilemma in language teaching process. Linguistic research. Techniques in language teaching. Principles of learning vocabulary. How words are remembered. Other factors in language learning process.
учебное пособие [221,2 K], добавлен 27.05.2015Methods of foreign language teaching. The grammar-translation method. The direct, audio-lingual method, the silent way and the communicative approach. Teaching English to children in an EFL setting. Teaching vocabulary to children. Textbook analysis.
курсовая работа [142,6 K], добавлен 09.12.2012The purpose and psychology-pedagogical aspects of extracurricular work on a foreign language. Requirements to extracurricular work. Forms of extracurricular educational work on a foreign language. Using the Internet in extracurricular work on English.
курсовая работа [38,9 K], добавлен 19.03.2015Disclosure of the concept of the game. Groups of games, developing intelligence, cognitive activity of the child. The classification of educational games in a foreign language. The use of games in the classroom teaching English as a means of improving.
курсовая работа [88,5 K], добавлен 23.04.2012Features of training of younger schoolboys and preschool children. Kognitivnoe development of preschool children. Features of teaching of English language at lessons with use of games. The principal views of games used at lessons of a foreign language.
курсовая работа [683,5 K], добавлен 06.03.2012Modern education system in the UK. Preschool education. The national curriculum. Theoretical and practical assignments. The possible scenarios for post-secondary education. Diploma of higher professional education. English schools and parents' committees.
презентация [3,3 M], добавлен 05.06.2015School attendance and types of schools. Pre-school and elementary education. Nursery schools and kindergartens which are for children at the age of 4 - 6. The ideal of mass education with equal opportunity for all. Higher education, tuition fees.
реферат [20,5 K], добавлен 01.04.2013Studying the system of education in Britain and looking at from an objective point of view. Descriptions of English school syllabus, features of infant and junior schools. Analyzes the categories of comprehensive schools, private and higher education.
презентация [886,2 K], добавлен 22.02.2012Context approach in teaching English language in Senior grades. Definition, characteristics and components of metod. Strategies and principles of context approach. The practical implementation of Context approach in teaching writing in senior grades.
дипломная работа [574,3 K], добавлен 06.06.2016The education system in the United States of America. Pre-school education. Senior high school. The best universities of national importance. Education of the last level of training within the system of higher education. System assessment of Knowledge.
презентация [1,4 M], добавлен 06.02.2014The basic tendencies of making international educational structures with different goals. The principles of distance education. Distance learning methods based on modern technological achievements. The main features of distance education in Ukraine.
реферат [19,1 K], добавлен 01.11.2012The impact of the course Education in Finland on my own pedagogical thinking and comparison of the Finnish school system and pedagogy with my own country. Similarities and differences of secondary and higher education in Kazakhstan and Finland.
реферат [15,2 K], добавлен 01.04.2012Effective reading is essential for success in acquiring a second language. Approaches to Teaching Reading Skills. The characteristic of methods of Teaching Reading to Learners. The Peculiarities of Reading Comprehension. Approaches to Correcting Mistakes.
курсовая работа [60,1 K], добавлен 28.03.2012