Документаційна складова контента веб-сайтів православних релігійних організацій України

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

релігійний православний сайт документаційний

Рассмотрены и проанализированы украинские сайты религиозных организаций относительно наличия в их контенте документальных ресурсов. По результатам количественно-качественного анализа определены вебсайты с документационной составляющей различных конфессий православного направления в Украине; их количественные и видовые характеристики; рубрики и подрубрики; даны рекомендации относительно практического применения ресурсов.

The Ukrainian sites of religious organizations, in terms of having documentary resources at their content, are considered and analyzed. As a result of quantitative and qualitative analysis of Internet resources, there are determined the existence of websites with a documentation component of various denominations of Orthodox direction in Ukraine; their quantitative and specific characteristics; headings and subheadings of the content of Web sites; practical recommendations for their application/

Завдяки сучасному рівню розвитку соціальних комунікацій релігійні організації мають змогу значно розширити взаємодію із суспільством, державою та вірянами, а також ефективно організувати міжцерковне спілкування, зокрема в інтернет-просторі. На думку Т. Тимчука, у сучасних умовах глобалізації та інформатизації релігія перестає бути справою приватною, феномен релігії активно використовується в контексті соціального управління, а "духовні канали впливу на суспільство в сучасному світі є доволі дієвими та ефективними" [2, с. 110].

Автор пропонованої статті у попередніх роботах наголошувала на важливості вивчення та аналізу українських релігійних інтернет-ресурсів [1]; цієї проблематики з різних аспектів і підходів також торкалися вітчизняні науковці С. Козиряцька, О. Керц, М. Балаклицький, К. Бондаренко, О. Тищук, І. Скленар та інші [1; 4]. Проте зауважимо, що питання релігійних інтернет-ресурсів недостатньо досліджено з погляду документаційного підходу, зокрема щодо наявності документаційних ресурсів на веб-сайтах релігійних організацій.

Метою публікації є аналіз документаційної складової контенту (або документаційних ресурсів) веб-сайтів православних релігійних організацій України, які створено у вітчизняному сегменті інтернет-простору.

Межі дослідження українських мережевих ресурсів православного віросповідання окреслено трьома конфесіями: Українська православна церква Московського патріархату, Українська православна церква Київського патріархату, Українська автокефальна православна церква. Зауважимо, що міжконфесійні веб-сайти також входять у коло проблематики пропонованої роботи, оскільки їхній контент містить документи православних установ.

Посилання на веб-представництва релігійних організацій наведено у каталозі християнських сайтів "Джерело" (http://top.jerelo.info/), який містить перелік усіх релігійних інформаційних ресурсів України. За наповненням їх розподілено на: каталоги та портали; ЗМІ, новини; творчі та музичні сайти; сайти церков та місій; наукові та освітні сторінки; форуми, чати; персональні сайти; онлайн-бібліотеки та чати; союзи, фонди; інші. За характером контенту ресурси, що містять документаційну складову, поділяються на офіційні сайти, каталоги та портали, персональні сайти.

Офіційні -- це сайти церков та місій, до яких належать: загальноцерковні ресурси, сайти єпархій, відділів, монастирів, навчальних закладів, братств. На цих веб-сторінках представлено офіційні документи, анонси важливих релігійних подій, новини про свята та урочисті події. Основною метою офіційних сайтів є щонайповніше висвітлення внутрішньої та зовнішньої діяльності релігійної установи. Зокрема, ресурси монастирів містять їхні історії, життєписи святих, молитви та звернення до вірян, анонси святкових подій. На сайтах навчальних закладів представлено новини, навчальну інформацію, інформацію про акції та заходи молодіжних спільнот тощо.

Офіційні сайти обов'язково належать до певної парафії, власні інтернет-сторінки мають всі конфесії православного віросповідання:

-- Українська православна церква Московського патріархату (УПЦ (МП) -- http://church.ua;

-- Українська православна церква Київського Патріархату (УПЦ (КП) -- http://orthodox.org.ua;

-- Українська автокефальна православна церква (УАПЦ) -- http://church.net.ua/.

До групи "каталоги та портали" належать ресурси, створені релігійно-громадськими організаціями. Здебільшого це міжконфесійні сайти, на яких широко представлено життя церкви та найрізноманітніший контент.

Персональні сайти -- це особисті сторінки представників конфесій, що містять інформацію про життя святих, молитви, канони, обряди та новини.

У табл. 1 наведено відомості щодо кількості православних релігійних сайтів в українському сегменті інтернет-простору, які потенційно можуть мати документаційне наповнення.

Таблиця 1

Кількість православних релігійних сайтів, які можуть мати документаційне наповнення

Згідно з результатами аналізу, Українська православна церква Московського патріархату має найбільшу кількість веб-сайтів -- 138, з яких 120 -- офіційні, 12 -- каталоги та портали, 8 -- персональні. Друге місце посідає Українська православна церква Київського патріархату, яка має 109 офіційних сайтів, 6 каталогів та порталів, 2 персональні сайти. Українську автокефальну православну церкву, порівняно з двома попередніми парафіями, недостатньо представлено в інтернет-просторі, а саме: 9 офіційних сайтів, 11 каталогів і порталів, 7 персональних сайтів Показники станом на 2016 рік..

Визначено, що основний масив системи документаційного забезпечення православних релігійних організацій України містять 343 сайти, з яких 38% належить УПЦ (МП); 31% -- УПЦ (КП); 7% -- УАПЦ; 24% -- міжконфесійні.

Офіційну мережу сайтів УПЦ (МП) представлено за адресою: http://church.ua. На ресурсі уміщено актуальні новини та публікації, документи, інформацію про єпископат та основну діяльність УПЦ, контакти, посилання на основні органи управління. Цікавою є вкладка "Web-атлас церкви", що містить карту України з позначенням усіх єпархій, кафедральних соборів, монастирів і храмів. Цей документ (і водночас сервіс) надає можливість обрати країну та тип об'єкта, який відображатиметься на веб-карті.

Інформація, уміщена на електронному ресурсі Священного Синоду УПЦ (МП) (http://sinod.church.ua/), здебільшого торкається аспектів діяльності цього органу. Сайт містить рубрику "Документи", яка поділяється на "Звернення" та "Журнали". Вся інформація на сайті має текстовий формат, документи оформлені згідно з вимогами і повністю готові до друку.

Україномовний інформаційно-аналітичний портал "Про церкву" (http://pro.church.ua/) надає користувачам різноманітні відомості про роботу УПЦ (МП). Мета ресурсу -- моніторинг ЗМІ, аналіз інформації, републікація найважливіших внутрішньоцерковних новин та висвітлення позиції офіційних представників УПЦ щодо певних питань. Сайт також має рубрику "Документи УПЦ", яка поділяється на вкладки "Статут", "Соціальна концепція", "Юридична база". Матеріали опубліковано у текстовому форматі. Підрубрику "Звернення і заяви", що містить документи довідково-інформаційного характеру, віднесено до рубрики "Новини".

До офіційної мережі сайтів УПЦ (МП) входить 52 єпархії, які мають власний сайт, побудований на основі стандартного шаблону. На підставі їхнього аналізу виявлено, що на 37 сайтах документи уміщено в однойменній рубриці, яка має поділ на підрубрики "Статут", "Укази", "Розпорядження". На окремих ресурсах документи представлено в інших рубриках, наприклад на сайті Кам'янець-Подільскої єпархії (http://kamyanets-podilskiy.church.ua/) у двох підрубриках: "Укази" та "Послання" у рубриці "Архієрей".

До веб-ресурсів Московського патріархату належать 12 каталогів і порталів, 8 персональних сайтів, серед яких тільки 2 каталоги та портали і 1 персональний сайт містять документи УПЦ (МП). Портал "Православіє в Україні" (http://orthodoxy.org.ua/) має розділ "Собор 2016.док", в якому акумульовано документи Святого і Великого Собору Православної церкви, що відбувся на Криті 2016 р. Офіційний портал УПЦ (http://orthodox.org.ua/), на якому представлено відомості про діяльність та основні новини УПЦ (МП), має підрозділи "Документи УПЦ" і "РПЦ про УПЦ", "Статут УПЦ", "Соціальна концепція". Тільки один персональний сайт -- "Иподияконы Его Блаженства" (http://www.ipodiakony.org.ua/) -- містить документи, присвячені пам'яті митрополита Володимира: автобіографічні дані, спогади, фотоматеріали тощо.

Повний перелік веб-сайтів, до яких входять офіційні сайти, каталоги та портали, персональні сайти УПЦ(МП), наведено у додатку 1.

Інша конфесія православного віросповідання -- УПЦ (КП) -- також має розгалужену офіційну мережу веб-сайтів (http://www.cerkva.info/). Ресурс містить рубрики: "Публікації", "Документи", "Православний календар", "Книги", "Медіа" та ін. Інформація торкається різних боків діяльності УПЦ (КП). У розділі "Документи" у довільному порядку представлено резолюції, листи, звернення, заяви. На сайті також уміщено організаційні документи, серед яких звернення Вищої церковної Ради та журнали засідань Священного Синоду. Також є рубрика "Web-атлас церкви", що надає посилання на загальноцерковні сайти єпархій, відділів, навчальних закладів, монастирів, парафій, братств, недільних шкіл, порталів та сайти помісних православних церков по всьому світу.

На офіційному сайті мережі надано інформацію про 29 єпархій УПЦ (КП). За результатами аналізу їхніх веб-сайтів, документаційні ресурси виявлено на 10, більшість матеріалів уміщено у розділах "Документи" або "Офіційно". У жодному з 6 каталогів та порталів і 2 персональних сайтів УПЦ (КП) не подано документацію Київського патріархату. Масив документальних ресурсів УПЦ (КП), представлених у мережі Інтернет, уміщено на офіційних ресурсах конфесії. Перелік проаналізованих сайтів із зазначенням розділів, в яких розміщено документи, викладено у додатку 2.

Сайт офіційної мережі Української автокефальної православної церкви (УАПЦ) (http://church.net.ua/) є україномовним і містить повну інформацію в документах про керівництво конфесії, організації та структуру управління й висвітлює новини УАПЦ. На ресурсі виокремлено рубрику "Офіційні документи", крім того, інші документи опубліковано на сторінках рубрики "Контакти" та "Новини". Здійснено аналіз 8 сайтів єпархій, 7 персональних сайтів та 11 каталогів і порталів. Виявлено, що з них 5 сайтів єпархій та 1 персональний сайт містять релігійні документи. У каталогах і на порталах УАПЦ документи не представлено. Перелік сайтів УАПЦ, які містять основний масив документів конфесії, наведено у додатку 3.

За результатами аналізу 64 веб-сайтів, віднесених до категорії "міжконфесійні каталоги та портали" на ресурсі "Джерело", виявлено, що більшість із них мають довідковий, просвітницький характер. Представлено також дитячі, сімейні, кулінарні сайти, ресурси комерційного спрямування. Основний зміст контенту каталогів та порталів -- це новини, релігійна література, фото і відеофайли, форуми та чати, релігійний календар, книги рецептів, музика.

Документи релігійного профілю уміщено на порталі "RISU" ("Релігійнo-інформаційна служба України", http://risu.org.ua/), що функціонує на поліконфесійних засадах і висвітлює актуальні події та новини релігійного життя України. Контент становить докладна інформація про різноманітні релігійні спільноти та їхніх очільників; представлено аналітичні статті та інтерв'ю, калейдоскоп релігійного життя; енциклопедичні довідки про релігійне мистецтво, літургію, релігійні засоби масової інформації, духовні студії; веб-каталог, документи конфесій і державних органів, електронну бібліотеку, релігійну статистику; блоги, форуми, веб-конференції; релігійний календар та анонси. Серед 11 основних розділів виокремимо "Ресурси", до якого входять підрозділи "Документи конфесій", "Державні документи", "Міжнародні документи".

"Богословський портал" -- україномовний науковий поліконфесійний веб-сайт (http://theology.in.ua/ua/bp), метою якого є розвиток богословської думки в Україні. Серед 8 основних розділів тільки в розділі "Бібліотека" уміщено богословські документи.

У межах дослідження автор вела ділове листування з секретарем Харківської єпархії УПЦ (МП), під час якого з'ясувалося, що документи релігійних організацій є закритими і можливості їхнього перегляду в матеріальному вигляді немає. Отже, для науковців, які працюють над релігійною проблематикою, головним фактологічним джерелом залишаються інтернет-ресурси. Кількість православних релігійних ресурсів стало зростає, наразі число веб-сайтів, на яких потенційно можуть бути розміщені документи, становить 343. Однак після проведення моніторингу їхнього контенту визначено, що релігійні документи представлено лише на 63. Також виявлено, що не всі з них мають зручний інтерфейс і навігацію. Для спрощення пошуку документів на сайтах релігійного профілю автор систематизувала ресурси із зазначенням назви веб-сайта, інтернет-адреси, рубрики та підрубрики. Таблиці у додатках 1--3, за умови регулярного оновлення, можуть слугувати своєрідним путівником для користувачів та науковців, об'єктом дослідження яких є релігійний документ. Найбільшу кількість документів містять розділи "Документи", "Офіційні документи", "Архієрей", "Новини" та "Єпархія" (табл. 2).

Таблиця 2

На більшості сайтів документи УПЦ (МП) розміщено в розділі "Документи". Ресурси цієї конфесії найбільше струк- туровано; майже всі офіційні сайти, окрім розділу, мають підрозділи "Статут", "Укази", "Розпорядження", що свідчить про системний підхід та використання електронних комунікацій для забезпечення ефективної системи документаційних ресурсів організації.

Документи УПЦ (КП) також структуровані, основні розділи, в яких вони містяться, -- "Документи" та "Офіційні документи", які, в свою чергу, мають підрозділи "Послання", "Звернення" та "Укази". Веб-сайти УАПЦ найменше представлені в мережі; офіційні документи, як у попередніх конфесій, уміщено переважно у розділах "Документи" та "Офіційні документи". Проте всередині розділу групування документів майже немає, що свідчить про низький рівень їхньої структуризації в системі електронних комунікацій. Документи на міжконфесійних ресурсах можуть бути наведені у будь-якому розділі, тому їхній пошук заскладний; на проаналізованих сайтах документи виявлено у розділах "Ресурси" та "Бібліотека", також значну їх кількість розпорошено у новинах та анонсах.

Наразі за допомогою веб-технологій та сервісів можна створити ефективну систему документаційних ресурсів. Для цього потрібно забезпечити загальний принцип їхнього групування на всіх сайтах, що входять до офіційної мережі конфесії. Ресурси слід ієрархічно пов'язати з головним офіційним сайтом конфесії та забезпечити автоматичне оновлення документаційної бази в режимі он-лайн. Релігійні організації, що виконують роль інформаційних центрів, мають підтримувати інтенсивний інформаційний обмін у суспільстві між вірянами всіх конфесій.

Перспективи подальших досліджень полягатимуть у подальшому вивченні інтернет-ресурсів релігійного спрямування задля розширення джерельної бази для проведення наукових розвідок і пошуків не тільки в межах релігіє- знавчих та історичних наук, а й у документознавчому і архівознавчому напрямах.

Список використаної літератури та джерел

1. Мусієнко Ю. Д. Релігійні інтернет-ресурси України: інформаційно-змістовий аспект / Ю. Д. Мусієнко // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. -- 2016. -- № 1. -- С. 82--87.

2. Тимчук Т. Сучасні релігійні технології як інструмент соціального програмування // Релігія та соціум. -- 2008. -- № 1. -- С. 108--111.

3. Тищук О. Web-сайти християнських церков: загальна характеристика / О. Тищук // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка: аудіовізуальна комунікація. -- Київ : Ін-т журналістики КНУ ім. Т. Шевченка. -- N° 16. -- 2008. -- С. 36--38. -- Режим доступу: http://www. library.univ.kiev.ua/ukr/host/10.23.10.100/ db/ftp/visnyk/zhurnalist_16_2008.pdf. -- Назва з екрана.

4. Скленар І. Специфіка новин в релігійних Інтернет-виданнях України / Ігор Скленар // Український інформаційний простір. Число 2. -- 2008. -- С. 188--192. -- Режим доступу:_http:// ijimv.knukim.edu.ua/zbimyk/2_1/28-Sklenar.pdf. -- Назва з екрана.

5. The Church and Internet, Pontifical Council for Social Communications / The Holy See. -- Mode of access: http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/docu ments/rc_pc_pccs_doc_20020228_church-internet_en.html#_ftn37. -- Title from the screen.

6. Джерело / Каталог християнських сайтів. -- Режим доступу: http://top.jerelo.info. -- Назва з екрана.

7. Украинская Православная Церковь / Официальная сеть сайтов Украинской Православной Церкви. -- Режим доступа: http://church.ua. -- Загл. с экрана.

8. Відкритий Православний Університет / Православіє в Україні. -- Режим доступу: http://orthodoxу.org.ua. -- Назва з екрана.

9. Українська Автокефальна Православна Церква / Офіційний сайт. -- Режим доступу: http://church.net.ua/. -- Назва з екрана.

10. Священний Синод УПЦ / Офіційний сайт. -- Режим доступу: http://sinod.church.ua. Назва з екрана.

11. Про церкву / Інформаційно-аналітичний портал УПЦ. -- Режим доступу: http://pro.church.ua. -- Назва з екрана.

12. Кам'янець-Подільська єпархія / Офіційний сайт. -- Режим доступу: http://kamyanets-podilskiy.church.ua. -- Назва з екрана.

13. Иподиаконы Его Блаженства / Страница памяти Блаженнейшего Митрополита Владимира. -- Режим доступа: http://www.ipodiakony.org.ua. -- Загл. с экрана.

14. Украинская Православная Церковь Киевский Патриархат / Официальный сайт. -- режим доступа: http://www.cerkva.info. -- Загл. с экрана.

15. Релігійно-інформаційна служба України. -- Режим доступу: http://risu.org.ua/. -- Назва з екрана.

16. Богословський портал. -- Режим доступу: http://theology.in.ua/ua/bp. -- Назва з екрана.

Додаток 1

Наявність документів у контенті офіційних веб-ресурсів УПЦ (МП)

Додаток 2

Наявність документів у контенті веб-сайтів єпархій УПЦ (МП)

Додаток 3

Веб-сайти УАПЦ, які містять основний масив документів конфесії

Размещено на Allbest.ru