Значення об’єктів Луцького державного історико-культурного заповідника для розробки екскурсійних маршрутів у місті Луцьк

Размещено на http://www.allbest.ru/

Значення об'єктів Луцького державного історико-культурного заповідника для розробки екскурсійних маршрутів у місті Луцьк

Розглянуто питання розробки екскурсійних туристичних та історичних маршрутів. Розкрито значення понять «екскурсія», «екскурсант», «екскурсійний маршрут», «заповідник». Продемонстровано перспективні вектори використання туристичного потенціалу м. Луцька для проектування екскурсійних маршрутів. Зазначено, що для розробки цієї екскурсії підібрано об'єкти Луцького державного історико-культурного заповідника (пам'ятки містобудування), розроблено схему екскурсійного маршруту, сформовано текст екскурсії та визначено її мету. У статті зазначено, що культурна спадщина відіграє важливу роль у формуванні ознак ідентифікації народів та держав. Доведено, що за часів формування державності України культурна спадщина зазнала великих втрат. Очевидною є проблема охорони пам'яток та їх належного обліку, адже перехід на більш деталізовану й дорожчу форму обліку пам'яток призвів до його сповільнення та втрат культурних надбань. Наголошено, що зацікавленість держави в питаннях опіки над історичними пам'ятками щороку зменшується. Існує необхідність збереження історичного середовища та оновлення його у зв'язку із розвитком суспільства. Зазначено, що заповідники - це одна з найдієвіших форм охорони культурної спадщини. У статті висвітлено історичні об'єкти Луцького державного історико-культурного заповідника. На їх основі побудовано маршрут екскурсії «Окольний замок». Зазначено, що пропонована екскурсія складається з восьми етапів під час яких оглядається будівлі та розповідається історія забудови території Окольного замку в м. Луцьку. Акцентовано, що екскурсія «Окольний замок» носить не лише пізнавальний характер, а й має на меті познайомити екскурсантів із найстарішими сторінками м. Луцька. Окрім того, вказано, що екскурсія «Окольний замок» може бути проведена з метою відпочинку й організації дозвілля, підвищення культурно - освітнього рівня туристів. Наголошено, що розробка й розширення екскурсійно-маршрутної бази сприятиме всебічному вивченню історії міста, нагромадженню матеріалу для поповнення фондів краєзнавчого музею, покращенню екскурсійного обслуговування гостей та жителів Луцька.

Коцан Наталия. Значение объектов Луцкого государственного историко-культурного заповедника для разработки экскурсионных маршрутов в городе Луцк. Рассмотрены вопросы разработки экскурсионных туристических и исторических маршрутов. Раскрыто значение понятия «экскурсия», «экскурсант», «экскурсионный маршрут», «заповедник». Продемонстрировано перспективные векторы использования туристического потенциала г. Луцка для проектирования экскурсионных маршрутов. Отмечено, что для разработки этой экскурсии подобрано объекты Луцкого государственного историко-культурного заповедника (памятники градостроительства), разработана схема экскурсионного маршрута, сформирован текст экскурсии и определены ее цели. В статье указано, что культурное наследие играет важную роль в формировании признаков идентификации народов и государств. Доказано, что во времена формирования государственности Украины культурное наследие понесло большие потери. Очевидна проблема охраны памятников и их надлежащего учета, ведь переход на более детализированную и дорогую форму учета памятников привел к его замедление и потерь культурных ценностей. Отмечено, что заинтересованность государства в вопросах опеки над историческими памятниками ежегодно уменьшается. Существует необходимость сохранения исторической среды и обновления его в связи с развитием общества. Отмечено, что заповедники - это одна из самых действенных форм охраны культурного наследия. В статье освещены исторические объекты Луцкого государственного историко-культурного заповедника. На их основе построены маршрут экскурсии «Окольный замок» Указано, что предлагаемая экскурсия состоит из восьми этапов при которых оглядывается здания и рассказывается история застройки территории Окольного замка в г. Луцке. Акцентировано, что экскурсия «Окольный замок» носит не только познавательный характер, но и имеет целью познакомить экскурсантов с старыми страницами г. Луцка. Кроме того, указано, что экскурсия «Окольный замок» может быть проведена с целью отдыха и организации досуга, повышения культурно-образовательного уровня туристов. Отмечено, что разработка и расширение экскурсионно-маршрутной базы будет способствовать всестороннему изучению истории города, накоплению материала для пополнения фондов краеведческого музея, улучшению экскурсионного обслуживания гостей и жителей Луцка.

Ключевые слова: экскурсия, экскурсионный маршрут, история, заповідник, Луцк, Украина.

Kotsan Natalia. The Importance of Lutsk State Historical and Cultural Reserve Objects for the Excursion Routes in Lutsk Development. The paper deals with the development of sightseeing tourist and historical routes. The meaning of the concept «excursion», «excursionist», «excursion route», «reserve» is revealed. Perspective vectors of using Lutsk tourist potential for the design of excursion routes are demonstrated. It was stated that the objects of Lutsk State Historical and Cultural Reserve (monuments of town planning) were selected for the development of this excursion, the scheme of the excursion route was elaborated, the text of the excursion was formed and its purpose was determined. The article points out that cultural heritage plays an important role in shaping the identities of peoples and states. It is proved that during the formation of the Ukrainian statehood the cultural heritage suffered great losses. There is an obvious problem with the protection of monuments and their proper accounting, as the transition to a more detailed and more expensive form of accounting of monuments has led to its slowdown and loss of cultural heritage. It is emphasized that the state's interest in the care of historical monuments decreases every year. There is a need to preserve the historical environment and update it in the light of social development. It is proved that nature reserves are one of the most effective forms of cultural heritage protection. The article highlights the historical objects of Lutsk State Historical and Cultural Reserve. On this basis the excursion route «Surrounding Castle» was constructed. It is stated that the proposed excursion consists of eight stages during which the buildings are surveyed and the building history of the territory around the castle in Lutsk is told. It is emphasized that the excursion «Surrounding Castle» is not only informative in nature, but also aims to acquaint the excursionists with the oldest pages of Lutsk. In addition, it is stated that the excursion «Surrounding Castle» can be conducted with the purpose of rest and organization of leisure, raising the cultural and educational level. It is emphasized that the development and expansion of the excursion- itinerary base will contribute to the comprehensive study of the city history, the accumulation of material for the replenishment of the local history museum funds, the improvement of excursion service for guests and residents of Lutsk.

Key words: excursion, excursion route, history, nature reserve, Lutsk, Ukraine.

Постановка наукової проблеми та її значення. Впродовж останніх років м. Луцьк підвищує свій рекреаційний, туристичний та екскурсійний рейтинг. Місця відпочинку й туризму приваблюють як українців, так і туристів зі всього світу. Пізнавальний або культурний туризм завжди був важливим сегментом подорожей. Луцьк є класичним зразком гармонійного використання природних умов для створення раціональної містобудівної структури та виразної й оригінальної містобудівної композиції. Основним мотивом указаних вище видів туризму є ознайомлення з історико- культурними цінностями та унікальними історичними об'єктами Луцька загалом і, зокрема, Луцького державного історико-культурного заповідника, а саме території Окольного замку. На разі існує проблема популяризації серед туристів й екскурсантів об'єктів заповідника, яка утруднюється через сучасну забудову цієї території новими спорудами. Звичним явищем стали руїни давніх споруд. Заповідник перетворюється на майданчик із забудови сучасними котеджами, що погіршує сприйняття заповідника ззовні.

Актуальність дослідження полягає в тому, що основна мета екскурсії не тільки познайомити туристів із цікавим минулим міста Луцька, а й привернути увагу до питань збереження та реставрації історичних споруд Окольного замку. Нагальною є потреба детального вивчення, з'ясування перспектив використання цих об'єктів у сфері туризму.

Аналіз останніх досліджень із цієї проблеми. Питаннями розробки туристичних і екскурсійних маршрутів займалося багато українських учених, у тому числі волинських науковців. В. А. Квартальньов у роботі «Організація туристсько -екскурсійного обслуговування» розглядав історичні аспекти та та тенденції розвитку індустрії туризму [1]. В. І. Мацола аналізував рекреаційно-туристичний потенціал окремих регіонів [3]. В. О. Патійчук у роботі «Класифікація релігійно-паломницьких турів за різноякісними ознаками» приділяв увагу питанням релігійно - паломницьких ресурсів та культово-духовній діяльністю релігійних підрозділів [4]. Б. В. Колосок у доробку «Луцьк - пам'ятка архітектури та містобудування» подав детальну інформацію щодо історії та умов будівництва у м. Луцьку [1]. Питання розробки екскурсіних маршрутів представлено в низці публікацій Н. Н. Коцан [4; 5].

Метою статті є розробка екскурсійного маршруту «Окольний замок». Для досягнення мети були поставлені такі завдання: підібрати об'єкти території Окольного замку для проектування маршруту екскурсії; розробити схему екскурсійного маршруту; сформувати текст екскурсії та визначити її мету.

Виклад основного матеріалу. Екскурсія - це методично продуманий показ визначних місць, пам'яток історії й культури, показ, в основі якого лежить аналіз об'єктів, які знаходяться перед очима екскурсантів, а також подій, пов'язаних із ними. Екскурсант - тимчасовий відвідувач, який перебуває на об'єкті відвідування менше доби [5]. Екскурсія відбувається за заздалегідь складеним маршрутом у супроводі фахівця-екскурсовода з метою ознайомлення з пам'ятниками історії, культури, природи, визначними місцями, подіями, надбаннями та здобутками місцевості [1]. Старовинне м. Луцьк зі своїми історико-культурними, архітектурними, природними об'єктами може бути місцем проведення екскурсій із метою відпочинку й організації дозвілля, підвищення культурно-освітнього рівня, поліпшення міжетнічного взаєморозуміння та спілкування [4]. Історія міста, його старовинні пам'ятки й вулиці повинні привертати увагу як іноземних й українських екскурсантів,так і жителів Луцька. З цією метою нами запропоновано проект пішохідної екскурсії з метою ознайомлення екскурсантів зі спорудами Окольного замку.

Унікальність розташування та розбудови м. Луцьк - це еталон культури сьогодення. Острів, на якому будувалося місто мав три пагорби різної площі й висоти: найвищий, зайнятий Верхнім замком, найбільший за площею, а нижчий - де розташовується Окольним замоком, найменший - на захід від замків. Розроблена екскурсія проводиться по території Окольного замку, яке є місцем скупчення найстарішої історичної спадщини Луцька та найглибше відображає етапи будівницва міста тих часів [2]. Ансамбль пам'яток Окольного замку вражає своєю історією та величчю. Оскільки забудова Луцька зазнавала впливів Заходу та Сходу [6], архітектура міста репрезентує культури різних народів і мистецьких напрямів.

Мета екскурсії - нагромадження матеріалу для поповнення фондів краєзнавчого музею, покращення екскурсійного обслуговування гостей та жителів Луцька.

Схема екскурсійного маршруту «Окольний замок»:

10- 00 Зустріч екскурсантів біля дому князя-єпископа Ю. Хвальчевського (вул. Кафедральна, 23).

10- 00 - 10-30 Ознайомлення з будівлею Кафедрального костелу святої Трійці (вул. Градний узвіз, 1).

10- 30 - 11-00 Огляд старовинної дзвінниці (вул. Кафедральна, 6).

11- 00 - 11-30 Відвідування церкви св. Дмитра (вул. Кафедральна, 16).

11- 30 - 12-00 Ознайомлення з костелом Святих Петра і Павла (вул. Кафедральна, 6).

12- 00 - 13-00 Обід. Вільний час.

13- 00 - 14-30 Огляд Колегіума ордену єзуїтів (вул. Кафедральна, 7).

15-00 Закінчення екскурсії.

Опис екскурсійного маршруту. Місцем зустрічі є дім князя-єпископа Ю. Хвальчевського. Споруда знаходиться поблизу Ворітної башти й походить із 1545-1546 рр. У той час будинок вважався окрасою міста. Помилково його називали будинок «Пузин». Після Ю. Хвальчевського наприкінці XVI - на початку XVII ст. будинок належав князям Острозьким, а наприкінці XVIII - на початку XIX ст. - Гулевичам [5]. На сьогодні це найдавніша на Волині датована житлова споруда, що збереглася. Давня частина будинку виходить в бік рову, мурована, має цокольний поверх. Вона відігравала оборонну роль: північна стіна товщиною у 2 м є продовженням муру Окольного замку (рис. 1).

Цікавим історичним об'єктом є мурований Кафедральний костел святої Трійці. Костел був збудований замість дерев'яного, що часом називався каплицею й згорів під час одного з нападів татар у 1538 р. Ю. Хвальчевський розпочав спорудження мурованого костьолу ймовірно у 1539 р. (рис. 2). Будівництво розпочав зодчий Лукаш із Пряшіва. На червень 1545 р. будівництво й оздоблювальні роботи завершилися [3].

Рис. 1. Дім князя-єпископа Ю. Хвальчевського м. Луцька [1]

За задумом єпископа Ю. Хвальчевського, пристосований до оброни костьол мав разом з іншими спорудами римо-католицької кафедри замінити дерев'яні стіни Окольного замку й зміцнити обороноздатність міста. Луцький костьол св. Трійці поєднував у собі сакральні й оборонні функції [2]. Таке поєднання було характерне й для інших історичних періодів, коли існувала набезпека не лише від зовнішніх ворогів, але навіть від сусідських наїздів, що були звичним явищем. Більшість цих храмів із часом перебудували, а частина - зруйнована. За давніми згадками, Кафедральний собор називали «великим мурованим римським костьолом», порівнюючи його з оточуючими будівлями. На той час при ньому знаходилися цвинтар і мурований монастир. Костел знаходився на території нинішнього двору пам'ятки архітектури з назвою «монастир шариток». Будівля зазначала руйнувань від пожеж 1586-1616 рр., 1675-1680 рр., 1781р. Перспективи відновлення костелу невеликі у зв'язку з низьким державним фінансуванням (рис. 2).

Рис. 2. Кафедральний костел святої Трійці [1]

Перед головним фасадом колишнього костьолу єзуїтів знаходиться дзвінниця. Витягнута вздовж вулиці Кафедральної з заходу на схід, дзвінниця складається з чотирьох хрещатих пілонів, об'єднаних зверху півциліндричними аркамита тинькованою цеглою, має металеву покрівлю [5]. Східний пілон з'єднаний аркою з «монастирем шариток». Західний пілон є частиною стіни колишнього будинку аптеки, що примикає до нього з півночі. Дзвінниця була зведена після пожежі 1724 р. [4]. Її дзвони відзначалися надзвичайно привабливим звучанням (рис. 3).

Рис. 3. Дзвінниця костелу єзуїтів [1]

Наступним об'єктом екскурсії є церква Святого Дмитра (рис. 4). Церква Святого Дмитра, на час свого заснування, була найзначнішою спорудою Окольного замку, а в XVI ст. вважалася другою за значимістю. Церкву будували у два етапи. Перший припадає на ранній післямонгольський період і може бути пов'язаний із луцьким князем Мстиславом Даниловичем Галицьким. Другий етап пов'язаний із луцьким єпископом Феодосієм Гулевичем та з Василем Федоровичем Гулевичем. На перших етапах церкву будували трьохапсидною, чотирьохсповпною [5]. Масивні стовпи та вузькі бічні нави давали можливість створити динамічний силует із великим і високим барабаном та банею. На другому етапі церква була кардинально перебудована, що призвело до зміни об'ємно- просторового типу споруди. Вона позбулася опорних стовпів і перекриття з банею. Їх змінили на циліндричне склепіння з двосхилим дахом. Церкву розібрали у 1893 р. Залишки її фундаменту розкопувалися у 1968 р. Над залишками церкви проходить мур огорожі монастиря бригіток (рис. 4).

Увагу екскурсантів може привернути костел Святих Петра і Павла (рис. 5). Костел знаходиться в геометричному центрі колишнього острова, на території Окольного замку при вулиці Кафедральній, що веде з колишнього «міста» до Верхнього замку. Разом із розташованими з півночі комплексом римо-католицької кафедри св. Трійці й з південного сходу - пам'яткою архітектури - монастирем бригіток ансамбль єзуїтів формував зовнішнє кільце споруд Окольного замку, його образ із боку міста й околиць за заплавою річки Стир. Архітектура костелу розрахована також на підходи до нього з колишніх передмість. Загалом просторова композиція костелу триярусна. Нижній двоповерховий ярус формують бічні нави, обхідні галереї з баштами та приміщення з обох боків пресвітерію. Центральною є скульптура Божої Матері, яка стоїть на земній кулі та бореться зі змієм. На нижньому ярусі обабіч входів розміщено скульптури Петра і Павла [4]. Особливою майстерністю відзначається скульптура Петра. Нині постає проблема реставрації будівлі з середини та оновлення скульптур. Сьогодні єзуїтський костел є головним кафедральним собором Луцької дієцезії, яка охоплює Волинську та Рівненську області. Єпископом-ординарієм Луцької дієцезії є Віталій Скомаровський.

Рис. 4. Церква Святого Дмитра [1]

Рис. 5. Костел святих апостолів Петра і Павла [1]

З боку сакристії й пресвітерії до костелу Святих Петра і Павла примикає колегіум (рис. 6). У 1604 р. єпископ Марцін Шишковський виступив ініціатором та фундатором заснування єзуїтського колегіуму. У 1607 р. були виділені маєтності для майбутнього колегіуму, а вже у 1608 р. місійна школа була реорганізована в колегіум. Луцький колегіум єзуїтів сприяв спольщенню записів судово- адміністративних книг у місті: в 1620-1640 роках їх відсоток доходив до 73, тоді як у 1610-1620-х роках становив тільки 9. На початках у колегіумі навчалося 150 учнів, у пізніші часи їх кількість сягала понад 300. Навчання було безкоштовним, а викладання на високому рівні, тому до Луцька приїжджали вчитися зі Львова, Острога та Києва. Курс моральної теології для студентів ввели у 1615 р., філософію - з 1636 р. Викладали також фехтування, танці, мови. Також діяв театр, для чого була відведена окрема театральна зала у приміщенні колегіуму. Викладання філософії припинили у 1638 р. й поновили аж у 1688 р. Математику й фізику викладали у 1692-1695 рр., а згодом відновили у 1753 р. У 1762 р. навчання доповнили курсом етики та вищим курсом філософії [3]. Луцький єзуїтський колегіум був одним із найзаможніших на Волині.

Рис. 6. Колегіум при костелі святих апостолів Петра і Павла [1]

Висновки й перспективи подальших досліджень

Запропонована пішохідна екскурсія «Окольний замок» розрахована як на гостей, так і жителів м. Луцька. Пропонована екскурсія складається з восьми етапів під час яких оглядається певна будівля та розповідається історія функціонування конкретної історичної пам'ятки. Екскурсія «Окольний замок» носить не лише пізнавальний характер, а й має на меті використання результатів цієї науково-дослідницької роботи у подальших наукових дослідженнях Волині, а також у практичному застосуванні викладених пропозицій щодо використання перспективних пам'яток історико -культурного призначення безпосередньо у сфері туризму. Під час екскурсії наголошується, що не всі культурно-історичні пам'ятки «Окольного замку» міста Луцька збереглися до сьогодні, а також певні з них потребують реставрації. Екскурсовод, проаналізувавши значення цих об'єктів для розвитку туризму в регіоні, наголошує, що споруди «Окольного замку» є унікальними історичними й культурними місцями, які приваблюють туристів. Тому проблема порушення режиму охоронних суб'єктів заповідника потребує вирішення, адже давня забудова замінюється новими спорудами. Є загроза перевтілення заповідника на місце по забудові сучасними житловими та розважальними комплексами, що може призвести до занепаду міста. Крім того екскурсія «Окольний замок» має велике значення для відпочинку й організації дозвілля та підвищення культурно-освітнього рівня екскурсантів.

Джерела та література

1. Відомі місця Луцька [Електронний ресурс]. - Режим доступу : https://stejka.com/ukr/volynskaja/ luck/dostopr/

2. Квартальнов В. А. Организация туристско-экскурсионного обслуживания : учеб. пособие / В. А. Квартальнов, В. С. Сенин. - М. : ЦРИБ Турист, 1987. - 169 с.

3. Колосок Б. В. Луцьк - пам'ятка архітектури та містобудування: історико-архітектурний нарис / Б. В. Колосок. - Луцьк : ПВД «Твердиня», 2011. - 124 с.

4. Коцан Наталія. Актуальні проблеми регіональних досліджень у працях представників наукової школи Наталії Коцан / Наталія Коцан // Наук. вісн. Східноєвроп. нац. ун-ту ім. Лесі Українки. Серія : Географічні науки. - 2018. - № 10 (383). - С. 9-14.

5. Коцан Наталія. Розробка туристичних й екскурсійних маршрутів у Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки / Наталія Коцан, Роман Мазурець // Наук. вісн. Східноєвроп. нац. ун-ту ім. Лесі Українки. Серія : Географічні науки. - 2018. - № 10 (383). - С. 189-195.

6. Мацола В. І. Рекреаційно-туристичний комплекс України / В. І. Мацола; НАН України. Ін-т регіональних досліджень. - Львів : Наук. думка, 2001. - 156 с.

7. Патійчук Віктор. Класифікація релігійно-паломницьких турів за різноякісними ознаками / Віктор Патійчук // Наук. вісн. Східноєвроп. нац. ун-ту ім. Лесі Українки. Серія : Географічні науки. - 2015. - № 15 (315). - С. 24-31.

References

1. Vidomi mistsia Lutska [Elektronnyi resurs]. - Rezhym dostupu : https://stejka.com/ukr/volynskaja/ luck/dostopr/

2. Kvartalnov V. A. Orhanyzatsyia turystsko-ekskursyonnoho jbsluzhyvanyia : ucheb. posobye / V A. Kvartalnov, V S. Senyn. - M. : TsRYB Turyst, 1987. - 169 s.

3. Kolosok B. V! Lutsk - pamiatka arkhitekturu ta mistobuduvannia: istoryk-arkhitekturnyi narys / B. V! Kolosok // Lutsk : PVD «Tverdynia», 2011. - 124 s.

4. Kotsan Nataliia. Aktualni problemy rehionalnykh doslidzhen u pratsiakh predstavnykiv naukovoi shkoly Natalii Kotsan / Nataliia Kotsan // // Nauk. visn. Skhidnoevrop. nats. un-tu im. Lesi Ukrainki. Seriia : Heohrafichni nauky. - 2018. - № 10 (383). - S. 9-14.

5. Kotsan Nataliia. Rozrobka turystychnykh i ekskursiinykh marshrutiv u Skhidnoevropeiskomu natsionalnomu universiteti imeni Lesi Ukrainki / Nataliia Kotsan, Roman Mazurets // Nauk. visn. Skhidnoevrop. nats. un-tu im. Lesi Ukrainki. Seriia : Heohrafichni nauky. - 2018. - № 10 (383). - S. 189-195.

6. Matsola V I. Rekreatsiino-turystychnyi kompleks Ukrainy / V I. Natsola ; NAN Ukrainy. In-t rehionalnylh doslsdzhen. - Lviv : Nauk. dumka, 2001. - 156 s.

7. Patiichuk Viktor. Klasyfikatsiia relihiino-palovnytskykh turiv za riznjizkisnymy oznakany / Viktor Patiichuk // Nauk. visn. Skhidnoevrop. nats. un-tu im. Lesi Ukrainki. Seriia : Heohrafichni nauky. - 2015. - № 15 (315). -S. 24-31.

Размещено на Allbest.ru