Розвиток інклюзивного туризму в Україні для підвищення якості та комфорту життя українців

Размещено на http://www.allbest.ru/

Одеський національний технологічний університет

РОЗВИТОК ІНКЛЮЗИВНОГО ТУРИЗМУ В УКРАЇНІ ДЛЯ ПІДВИЩЕННЯ ЯКОСТІ ТА КОМФОРТУ ЖИТТЯ УКРАЇНЦІВ

Шекера Світлана Сергіївна кандидат економічних наук, доцент

Черноусова Світлана Сергіївна магістр, старший лаборант

Саленко Лада Романівна магістр, старший лаборант

Швець Любов Олександрівна здобувачка ступеня вищої освіти «Бакалавр»

м. Одеса

Анотація

Дана робота присвячена дослідженню актуальності інклюзивного туризму в Україні. Проаналізувавши сучасний стан населення України, було зроблено висновок, про те, що по закінченні війни кількість людей з інвалідністю значно зросте. Також за даними анкетування, було виявлено, що інваліди підтримують розвиток інклюзивного туризму та бажають включити його до програми своєї реабілітації. Виділене стрімке демографічне старіння українського населення у зв'язку зі зниженням народжуваності та надсмертністю.

На основі офіційного документу Кабінету Міністрів України «Про схвалення Національної стратегії із створення безбар'єрного простору в Україні на період до 2030 року» було виділено основні проблеми, вирішення яких посприяє розвитку інклюзивного туризму в Україні. Але вважаючи теперішнє скрутне економічне становище було зроблено висновок про те, що досягти поставлених в проекті цілей до 2030 року не вдасться.

В ході роботи було розглянуто три проекти Європейських країн, націлені на покращення стану інклюзивного туризму по всій Європі та в світі. Визначено, що дані проекти можуть бути корисними і для України та зможуть допомогти у вирішенні існуючих проблем.

Врешті, на основі ретельного аналізу був представлений ряд рекомендацій для створення стійкої бази, на основі якої в майбутньому можна розвивати інклюзивний туризм в Україні. Слід зазначити, що принцип інклюзії застосовується не тільки в туризмі і стосується не лише людей з обмеженими можливостями, що робить його придатним для застосування в різних сферах життя, для їх покращення. Тому, впровадження інклюзії має більш широке значення, аніж покращення стану туристичної інфраструктури та якості туристичних послуг.

Ключові слова: туризм, інклюзивний туризм, особи з інвалідністю, подолання бар'єрності, суспільство, потреби, доступність.

Annotation

Shekera Svitlana Candidate of Economic Sciences, Associate Professor of the Department of Tourism Business and Recreation, Odesa National University of Technology, Odesa

Chernousova Svitlana Master's degree holder, Senior Laboratory Assistant at the Department of Tourism Business and Recreation, Odesa National University of Technology, Odesa

Salenko Lada Master's degree holder, Senior Laboratory Assistant, Department of Tourism Business and Recreation, Odesa National Technological University, Odesa

Shvets Liubov Oleksandrivna student student of higher education degree "Bachelor", Odesa National University of Technology, Odesa,

DEVELOPMENT OF INCLUSIVE TOURISM IN UKRAINE TO IMPROVE THE QUALITY AND COMFORT OF LIFE OF UKRAINIANS

This scientific work is devoted to the study of the relevance of inclusive tourism in Ukraine. The work analyzes the current state of the Ukrainian population. It was concluded that the number of people with disabilities will increase significantly after the war. Also, according to the survey, it was found that people with disabilities support the development of inclusive tourism and want to include it in their rehabilitation program. The rapid demographic aging of the Ukrainian population due to declining birth rates and supermortality was highlighted.

Based on the official document of the Cabinet of Ministers of Ukraine «On Approval of the National Strategy for Creating a Barrier-Free Space in Ukraine for the Period up to 2030,» the main problems were identified, the solution of which will contribute to the development of inclusive tourism in Ukraine. However, given the current difficult economic situation, it was concluded that it will not be possible to achieve the goals set in the project by 2030.

In the course of the work, three projects of European countries aimed at improving the state of inclusive tourism throughout Europe and the world were considered. It was determined that these projects can be useful for Ukraine and can help solve existing problems.

Finally, based on a thorough analysis, a number of recommendations were presented to create a sustainable basis on which to develop inclusive tourism in Ukraine in the future. It should be noted that the principle of inclusion is applied not only in tourism and does not apply only to people with disabilities, which makes it applicable to various areas of life and their improvement. Therefore, the implementation of inclusion is more important than improving the state of tourism infrastructure and the quality of tourism services.

Keywords: tourism, inclusive tourism, people with disabilities, overcoming barriers, society, needs, accessibility.

Постановка проблеми

В ході війни гостро постала проблема збільшення кількості інвалідів, які потребують догляду та реабілітації. Це ж саме стосується і пенсіонерів, кількість яких значно зросла в ході демографічної кризи. В статті пояснено, як застосування принципу інклюзії в туризмі може покращити життя таких людей.

Аналіз останніх досліджень і публікацій

Проблема інклюзії є достатньо актуальною в Європі та світі. В Україні ж це поняття є мало відомим, лише невелика кількість вітчизняних науковців приділяють йому увагу. Так, наприклад, Слатвінська Л. А. та Бойко М. В. в своєму дослідженні виділили фактори, які перешкоджають розвитку інклюзивного туризму в Україні. Аналіз даної роботи показав, що реалізація доступного туризму на сьогоднішній день є проблематичною.

Метою статті є формування рекомендацій щодо розвитку інклюзивного туризму в Україні на основі вивчення статистики населення України та європейського досвіду у сфері інклюзивного туризму.

Виклад основного матеріалу

Згідно з оцінкою фахівців, на кінець 2022 року населення України становило 43 385 749 осіб. За 2022 рік населення України зменшилося приблизно на 158 501 особу. Враховуючи, що населення України на початку року оцінювалося у 43 544 250 осіб, річний приріст становив -0.36 % [1].

До початку конфлікту в Україні проживало близько 2,7 мільйона людей з інвалідністю, 200 тисяч із яких діти. Але вже тоді, за неофіційними даними, було відомо, що інвалідів набагато більше, близько трьох мільйонів. І пояснювалося це тим, що у великих містах та обласних центрах їхню кількість набагато легше встановити, ніж у селах, особливо віддалених від автобусних та залізничних станцій. Ось чому про остаточну цифру можна говорити лише після анкетування [2].

За останні роки в Україні з'явилися нові категорії інвалідів, такі як учасники, постраждалі внаслідок АТО, особи переселені з окупованих територій і нині після 11 місяців війни кількість інвалідів значно зросла. Очевидно, що після закінчення війни кількість інвалідів збільшиться чи не в два рази.

З огляду на невтішну статистику, інклюзивний туризм може стати для багатьох українців потужним засобом реабілітації. Раніше комунальний заклад «Черкаський обласний центр медико-соціальної експертизи Черкаської обласної ради» спільно з обласними громадськими організаціями інвалідів провів анкетування серед осіб з інвалідністю щодо розвитку інклюзивного туризму як одного з видів реабілітації. В анкеті було запропоновано десять питань, на які відповіли 2883 особи з інвалідністю.

На запитання «Чи вважаєте Ви активні види реабілітації корисними?», позитивно відповіли 88,6% респондентів.

На запитання «Чи маєте Ви бажання займатися активними видами реабілітації'?», позитивно відповіли 89,6% респондентів.

На запитання «Чи хотіли б Ви займатися різними видами туризму, які мають оздоровчо-соціально-реабілітаційний характер?», позитивно відповіли 96,6% респондентів.

На запитання «Чи вважаєте Ви за необхідне включити до індивідуальної програми реабілітації інваліда (ІПР) інклюзивний туризм, як один із видів соціально-психологічної та фізичної реабілітації?», позитивно відповіли 75% респондентів.

Згідно з цим анкетуванням встановлено, що особи з інвалідністю, в переважній більшості, бажають активно займатися цими видами туризму з урахуванням розвитку та впровадження - інклюзивного реабілітаційно-соціального туризму як одного з активних видів реабілітації та бажають включення його до індивідуальної програми реабілітації (ІПР) [3].

Окремо варто згадати пенсіонерів, оскільки вони належать до групи людей з високою потребою у комфорті та доступності, тому інклюзивний туризм для них також є актуальним. За неповний 2022 рік кількість пенсіонерів скоротилася на 114 878 осіб - до 10,73 млн., з яких 6,5 млн. жінок (60,8%) та 4,2 млн. чоловіків (39,2%) [4]. Тобто, на сьогоднішній день приблизно 24.7% населення України є пенсіонерами.

В Україні одні з найвищих темпів «старіння» населення в Європі. Причиною тому швидка скорочуванність народжуваності, через що питома вага людей віком 60 років і більше зростає просто внаслідок скорочення чисельності дітей. Ще на цей показник впливає висока смертність серед чоловіків працездатного віку 30-60 років. У демографії це називається «надсмертність». Основні причини - важкі умови праці, війна, ДТП, у яких за статистикою 75% загиблих становлять саме чоловіки, спосіб життя тощо [5].

У Євросоюзі зазначають, що в Україні є чималі проблеми з інклюзивністю. Так, єврокомісар з прав людини Томас Хаммарберг неодноразово заявляв про те, що в Україні порушуються права інвалідів [6].

Проблема головним чином полягає у відсутності спеціального обладнання, що дозволяє людям з обмеженими можливостями пересуватися та вести повноцінний спосіб життя. Саме цьому Кабінетом Міністрів України від 14 квітня 2021 року було схвалено "Національну стратегію із створення безбар'єрного простору в Україні на період до 2030 року". Метою стратегії є створення безперешкодного середовища для всіх груп населення, забезпечення рівних можливостей кожній людині реалізовувати свої права, отримувати послуги на рівні з іншими шляхом інтегрування фізичної, інформаційної, цифрової, соціальної, громадянської, економічної та освітньої безбар'єрності до всіх сфер державної політики.

У документі виділені основні проблеми. Серед них зазначено, що переважна частина громадського транспорту (автобуси, тролейбуси, трамваї), а також міжміського, міжнародного автота залізничного сполучення є застарілою та недоступною, що унеможливлює перевезення осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення (відсутні пандуси, облаштовані місця для осіб з числа маломобільних груп населення, вказівники, звукові сигнали, титрована інформація тощо) Причиною тому є відсутність дієвої системи моніторингу і контролю у сфері доступності.

Наступна проблема включає в себе недостатній рівень забезпечення актуальними статистичними даними щодо доступності об'єктів фізичного оточення та транспорту, що ускладнює процес формування та реалізації державної політики у сфері доступності. Також, через відсутність фахового і незалежного моніторингу доступності на національному рівні суспільство недостатньо інформоване про стан фізичної безбар'єрності в Україні. На даний час відсутній механізм контролю за створенням підприємствами, установами та організаціями умов для безперешкодного доступу осіб з інвалідністю. Причиною тому є недосконала нормативно-правова та нормативна база.

Остання проблема, зазначена в документі, говорить про наявні суперечності між діючими вимогами пожежної безпеки, державними стандартами, нормативами, технічними умовами, що ускладнює процес імплементації положень із створення безперешкодного життєвого середовища для осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення. Деякі з положень державних будівельних норм, якими, зокрема, регламентуються питання доступності, відрізняються та суперечать одне одному, а формат їх викладення є ускладненим для сприйняття фахівцями різного рівня досвіду. Причиною цієї проблеми називають недостатню кількість кваліфікованих фахівців у сфері містобудування, архітектури і транспорту щодо доступності. Також відсутність системи сертифікації фахівців з підтвердження навичок з питань доступності [7].

Стратегія зі створення безбар'єрного простору в Україні якраз таки і покликана вирішити дані проблеми, побудувати належну інфраструктуру та забезпечити якісну підготовку кадрів [8]. Але зважаючи на скрутне економічне становище та на зруйнованість багатьох міст та інфраструктури через війну, коштів на реалізацію стратегії не вистачить, очевидно, що до 2030 року Україна не зможе досягти поставлених цілей і проект скоріше за все заморозять на невизначений строк.

На відміну від країни, в Європі тема інклюзії дуже актуальна, тому в 2006 році була створена Європейська мережа доступного туризму (ENAT - European Network for Accessible Tourism). Це некомерційна асоціація туристичних підприємств, організацій та приватних осіб з приватного, державного та громадського секторів, метою якої є оцінка передової практики, а також надання та підтримка послуг та продуктів для доступного туризму в Європі. До списку почесних членів асоціації входить Всесвітня туристична організація (UNWTO) [9].

На сайті ENAT в разділі «Проекти та передовий досвід» представлено багато прикладів передової практики, які допомагають робити подорожі та туризм доступними для всіх. Серед них довідник доступного туризму Pantou, який був створений спочатку як інструмент збору даних для дослідження Європейською комісією доступності доступного туризму в Європі в 2014 році. У ньому перераховані постачальники туристичних послуг, які можуть запропонувати доступні туристичні послуги клієнтам з особливими потребами в доступі, людям похилого віку, людям з обмеженими можливостями, сім'ям з маленькими дітьми та людям з хронічними захворюваннями. З кінця березня 2017 року каталог Pantou було відкрито для включення постачальників доступного туризму з будь-якої країни, а не лише з Європи. На сайті Pantou.org наразі не представлена жодна послуга, яка могла б надаватися в Україні [11].

Вартим уваги є проект «TAD». TAD - це проект, який фінансується програмою Європейського Союзу Erasmus - у рамках Key Action 2: співпраця з метою інновацій та обміну передовим досвідом, спрямоване на доступний туризм. Доречі, Україна входить до країн-партнерів програми Еразмус - Цей проект пропонує курс ПГО для здобувачів освіти, які бажають працювати як зовнішні консультанти або співробітники у сфері туризму. Курс надає базові знання з теми доступного туризму, знайомить із політикою, концепціями, принципами та методами ЄС для покращення туристичного середовища та послуг для обслуговування відвідувачів з особливими вимогами доступу. Зміст курсу курується ENAT, Європейською мережею доступного туризму, і є поєднанням онлайн навчання та занять у класі/семінарі. Проект TAD був спрямований на те, щоб зробити Європу дійсно доступним туристичним напрямком для всіх відвідувачів, шляхом навчання професіоналів у сфері туризму та гостинності за допомогою підходу до навчання на робочому місці, розглядаючи проблему з нової точки зору [12]. інклюзивний туризм безбар'єрність статистика

Проект SENTOUR CONNECT EU. Сприяння туристичним обмінам у низький сезон у Європі та заохочення людей похилого віку до подорожей. Досвідчені туристичні організації стимулюють попит на транснаціональний туризм серед старшого покоління.

Таким чином в Європі підтримують людей похилого віку, заохочують до подорожей та відпочинку. Туризм в низький сезон означає, що пенсіонерам буде зручно відвідувати туристичні дестинації, тому що не буде великого напливу туристів та черг [13].

Проаналізувавши проблеми України, її населення та передовий досвід Європи в розвитку інклюзивного туризму, мною було складено перелік рекомендацій, які допоможуть в подальшому розвитку доступного туризму.

1. Виховання толерантного суспільства

Я вважаю це є основою на шляху до створення інклюзивного середовища. За принципом інклюзії всі люди мають рівні права незалежно від зовнішності, походження, гендерну та стану здоров'я. Кожна людина гідна поваги. При порушенні головного принципу інклюзії розвиток якісного інклюзивного туризму є неможливим. Саме тому важливо створити здорові та дружні відносини у суспільстві, де немає місця булінгу та дискримінації.

2. Обмін європейським досвідом через освітні програми

Наразі існує дуже багато освітніх програм, які дозволяють людям різного віку отримувати сучасну та якісну освіту в європейських країнах. Серед таких програм ми вже розглянули «TAD», проект, який фінансується програмою Європейського Союзу Erasmus - . Враховуючи воєнний стан, Європейська Комісія в межах Програми Еразмус - з березня 2022 р. Запровадила гнучкі процедури та виняткові заходи щодо отримання грантів на навчальну і академічну (кредитну) мобільність для підтримки українців, які є учнями/студентами/слухачами/працівниками шкіл, закладів професійної (професійно-технічної) та фахової передвищої освіти, освіти дорослих та для молодих людей з України. Така підтримка дає можливість для короткотермінового навчання/ практики чи стажування/ викладання, участі у тренінгах та волонтерських ініціативах за кордоном. Таким чином, можна вирішити проблему нестачі кваліфікованих кадрів в сфері інклюзивного туризму [14].

3. Створення відповідних програм для підвищення кваліфікації

Цей пункт є важливим для працівників туристичної індустрії. Робітники готелів, закладів харчування, транспортного забезпечення, музеїв, рекреаційних закладів повинні підвищити свою кваліфікацію для якісного надання послуг людям з вадами здоров'я та людям похилого віку.

4. Покращення умов в санаторно-лікувальних центрах

В Україні користуються популярністю санаторно-лікувальні заклади. Серед популярних: Трускавець, Моршин, Миргород, Берегове, Солотвино, Косино, Поляна. Зазвичай люди з вадами здоров'я та пенсіонери надають перевагу саме таким закладам рекреації. Тому потрібно подбати про покращення умов проживання та обслуговування клієнтів з особливими потребами.

5. Зниження цін на деякі туристичні послуги

Цей пункт стосується закладів розміщення, харчування, транспортних перевезень та вхідних квитків на туристичні об'єкти. Доступний туризм - доступні ціни. По можливості потрібно знижувати ціни на туристичні послуги для збільшення попиту серед туристів різних груп.

Це основні пункти, які не потребують дуже великих капіталовкладень, але їх запровадження може стати надійним фундаментом для подальшого розвитку доступного туризму.

Висновки

Завдяки проведеному мною науковому дослідженню було доведено актуальність інклюзивного туризму для України, враховуючи сучасні реалії, збільшення кількості інвалідів та пришвидшення темпів «старіння» населення. Завдяки тому, що інклюзивний туризм має декілька десятків різновидів, він створює широку різноманітність реабілітаційних послуг та посилює розвиток людини. За даними проведеного анкетування можна зробити висновок про те, що інклюзивний туризм сприймається інвалідами як сучасний та перспективний вид реабілітації, який може містити в собі медичну, психолого-педагогічну, фізичну та фізкультурно-спортивну частину реабілітаційних заходів. Крім того, на основі аналізу ключових проблем України та досягнень Європи в сфері доступного туризму було сформовано перелік базових рекомендацій, які можуть допомогти в становленні інклюзивного туризму на території України.

На мою думку цей вид туризму є вигідним для всіх людей, адже він дозволяє задовольнити потреби кожного, незалежно від віку та стану здоров'я. Інклюзія повинна стати стилем життя для України, тим паче, що після закінчення бойових дій нам поневолі доведеться задуматися про це.

По завершенні війни, Україна стане на довгий шлях відродження. Доведеться відбудовувати зруйновані міста за знищену інфраструктуру. Застосування принципу універсального дизайну при відбудові нашої держави дозволить уникнути старих проблем з доступністю і відкриє двері у комфортне майбутнє. Для того, щоб життя було комфортним не тільки під час подорожі, а кожен день.

Література

1. Сайт проекту «Countrymeters». Население Украины 2022 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://countrymeters.info/ru/Ukraine#:~:text=%D0%A1%D0%BE%D0%B3% D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%20%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B5% D0%B9%20%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%2C%20%D0%BD% D0%B0%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86,%D0%B3%D0%BE%D0%B4% D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE% D1%81%D1%82%20%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0% BB%20%2D0.36%20%25.

2. Сайт «ZN,UA» Сколько в Украине инвалидов [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zn.ua/HEALTH/skolko_v_ukraine_invalidov.html

3. Сайт «Все про туризм. Туристична бібліотека». Інклюзивний реабілітаційносоціальний туризм - розвиток нового виду реабілітації осіб з інвалідністю в Україні [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://tourlib.net/statti_ukr/inclusive-tourism.htm

4. Сайт «1 - 1». Как изменился размер пенсии в Украине с начала войны [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.google.com/amp/s/1plus1.ua/amp/ru/novyny/ak-zminivsarozmir-pensii-v-ukraini-vid-pocatku-vijni

5. Сайт «Dsnews». В Україні -- одні з найвищих темпів «старіння» населення в Європі: у НАН назвали причини [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.dsnews.ua/ ukr/society/v-ukraine-odni-iz-samyh-vysokih-tempov-stareniya-naseleniya-v-evrope-v-nan-nazvaliprichiny-14122021 -445796

6. Сайт благодійного фонду «Допомога інвалідам України». Статистика инвалидизации в Украине [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://ukrhelp.net/en/statistikainvalidizatsii-v-ukraine.html

7. Розпорядження кабінету міністрів України «Про схвалення Національної стратегії із створення безбар'єрного простору в Україні на період до 2030 року» [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/366-2021-%D1%80#n10

8. Слатвінська Л.А. Розвиток інклюзивного туризму в Україні / Л.А. Слатвінська, М.В. Бойко // Сучасні проблеми і перспективи економічної динаміки. 2017. №4 - C. 312-314.

9. Сайт «European Network for Accessible Tourism». Who we are [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.accessibletourism.org/?i=enat.en.who_we_are

10. Сайт «European Network for Accessible Tourism». Pantou.org - The European Accessible Tourism Directory [Електронний ресурс]. Режим доступу: https:// www.accessibletourism.org/ ?i=enat.en.enat_proj ects_and_good_practices.1512

11. Сайт проекту «Pantou» [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://pantou.org/

12. Сайт «European Network for Accessible Tourism». TAD - The Ability Advisor [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.accessibletourism.org/?i=enat.en.enat_projects_and_good_practices.2035

13. Сайт «European Network for Accessible Tourism» Facilitating Low Season Tourism Exchanges in Europe. Encouraging Senior Citizens to Travel: SENTOUR CONNECT [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.accessibletourism.org/?i=enat.en.enat_projects_and_good_practices.1887

14. Сайт «Erasmus - UA». Еразмус - під час воєнного стану в Україні. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://erasmusplus.org.ua/opportunities/mozhlyvosti-dlya-organizaczij/ erazmus-pid-chas-voyennogo-stanu-v-ukrayini/

References

1. Sait proectu «Countrymeters». Naseleniye Ukrainy 2022 [Site of project «Countrymeters». Population of Ukraine 2022]. Countrymeters.info/ru/Ukraine. Retrieved from https://countrymeters.info/ ru/Ukraine#:~:text=%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0% BE%20%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%B9%20%D0%BE%D1%86%D0%B5% D0%BD%D0%BA%D0%B5%2C%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD% D0%B5%D1%86,%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9%20% D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%20%D1%81%D0%BE%D1% 81%D 1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%20%2D0.36%20%25. [in Russian].

2. Sait «ZN,UA» Skol'ko v Ukraine invalidov [Site «ZN,UA» How many disabled people are there in Ukraine?]. zn.ua/HEALTH/. Retrieved from https://zn.ua/HEALTH/skolko_v_ ukraine invalidov.html [in Russian].

3. Sait «Vse pro turyzm. Turystychna biblioteka». Inklyuzyvnyy reabilitatsiyno-sotsial'nyy turyzm - rozvytok novoho vydu reabilitatsiyi osib z invalidnistyu v Ukrayini [«All about tourism. Tourist library. Inclusive rehabilitation and social tourism - development of a new type of rehabilitation of persons with disabilities in Ukraine]. Tourlib.net/statti ukr/inclusive-tourism. Retrieved from https://tourlib.net/statti_ukr/inclusive-tourism.htm [in Ukrainian]

4. Sait «1 - 1». Kak izmenilsya razmer pensii v Ukraine s nachala voyny [Site «1 - 1». How the size of pensions in Ukraine has changed since the beginning of the war]. 1plus1.ua. Retrieved from https://www.google.com/amp/s/1plus1.ua/amp/ru/novyny/ak-zminivsa-rozmir-pensii-vukraini-vid-pocatku-vijni [in Russian].

5. Sait «Dsnews». V Ukrayini -- odni z nayvyshchykh tempiv «starinnya» naselennya v Yevropi: u NAN nazvaly prychyny [Ukraine has one of the highest rates of population «aging» in Europe: the National Academy of Sciences named the reasons]. dsnews.ua. Retrieved from https://www.dsnews.ua/ukr/society/v-ukraine-odni-iz-samyh-vysokih-tempov-stareniyanaseleniya-v-evrope-v-nan-nazvali-prichiny-14122021 -445796 [in Ukrainian]

6. Sait blahodiynoho fondu «Dopomoha invalidam Ukrayiny». Statistika invalidizatsii v Ukraine [Site of the charity fund «Help for the Disabled of Ukraine». Disability statistics in Ukraine]. Ukrhelp.net. Retrieved from http://ukrhelp.net/en/statistika-invalidizatsii-v-ukraine.html [in Russian]

7. Rozporyadzhennya kabinetu ministriv Ukrayiny «Pro skhvalennya Natsional'noyi stratehiyi iz stvorennya bezbar'yernoho prostoru v Ukrayini na period do 2030 roku» [Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine «On the approval of the National Strategy for the creation of a barrier-free space in Ukraine for the period until 2030»]. Zakon.rada.gov.ua. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/366-2021-%D1%80#n10 [in Ukrainian]

8. Slatvins'ka L.A., & Boyko M.V. (2017) Rozvytok inklyuzyvnoho turyzmu v Ukrayini [Development of inclusive tourism in Ukraine]. Suchasni problemy i perspektyvy ekonomichnoyi dynamiky - Modern problems and prospects of economic dynamics, IV, 312-314.

9. Sait «European Network for Accessible Tourism». Who we are [Site «European Network for Accessible Tourism». Who we are]. Accessibletourism.org. Retrieved from https:// www.accessibletourism.org/?i=enat.en.who_we_are [in English]

10. Sait «European Network for Accessible Tourism». Pantou.org - The European Accessible Tourism Directory [Site «European Network for Accessible Tourism». Pantou.org - The European Accessible Tourism Directory]. Accessibletourism.org. Retrieved from https:// www.accessibletourism.org/?i=enat.en.enat_projects_and_good_practices.1512 [in English]

11. Sayt proektu «Pantou» [Site of project «Pantou»]. Pantou.org. Retrieved from https:// pantou.org/ [in English]

12. Sait «European Network for Accessible Tourism». TAD - The Ability Advisor [Site «European Network for Accessible Tourism». TAD - The Ability Advisor]. accessibletourism.org. Retrieved from https://www.accessibletourism.org/?i=enat.en.enat_projects_and_good_practices.2035 [in English]

13. Sait «European Network for Accessible Tourism» Facilitating Low Season Tourism Exchanges in Europe. Encouraging Senior Citizens to Travel: SENTOUR CONNECT [Site «European Network for Accessible Tourism» Facilitating Low Season Tourism Exchanges in Europe. Encouraging Senior Citizens to Travel: SENTOUR CONNECT]. accessibletourism.org. Retrieved from https://www.accessibletourism.org/?i=enat.en.enat_projects_and_good_practices. 1887 [in English]

14. Sait «Erasmus - UA». Erazmus - pid chas voyennoho stanu v Ukrayini [Site «Erasmus - UA» Erasmus - during martial law in Ukraine.]. erasmusplus.org.ua. Retrieved from https:// erasmusplus.org.ua/opportunities/mozhlyvosti-dlya-organizaczij/erazmus-pid-chas-voyennogostanu-v-ukrayini/ [in Ukrainian]

Размещено на Allbest.ru